ประโยคภาษาจีน- 阿富汗喀布尔年托马斯亚伯克隆比这位妇人将市场买来的金翅雀在头上一袭传统的察都里袍围住全身把她围得与笼中鸟一样的禁闭中文句子 (797989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā fù hàn 阿富汗， kā bù ěr 喀布尔， 1967 nián 年， tuō mǎ sī 托马斯 - yà bó 亚伯 kè lóng 克隆 bǐ 比， zhè wèi 这位 fù rén 妇人 jiāng 将 shì chǎng 市场 mǎi lái 买来 de 的 jīn chì què 金翅雀 zài 在 tóu shàng 头上， yī 一 xí 袭 chuán tǒng 传统 de 的 chá 察 dōu lǐ 都里 páo 袍 wéi zhù 围住 quán shēn 全身， bǎ 把 tā 她 wéi 围 dé 得 yǔ 与 lóng zhōng niǎo 笼中鸟 yí yàng 一样 de 的 jīn bì 禁闭。
Thomas J. Abercrombie, Kabul, Afghanistan 1967, As enclosed as her pets, an Afghan woman secludes herself behind the traditional chadri as she balances caged goldfinches bought at market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā fù hàn 阿富汗， kā bù ěr 喀布尔： yī míng 一名 suàn mìng zhě 算命者 zài 在 líng tīng 聆听 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 de 的 chéng shú 成熟， ér 而 lìng 另 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zé 则 jìng 静 dài 待 yì páng 一旁。 zài 在 tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， suàn mìng 算命 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
Ā ěr 阿尔 - kǎ 卡 xī mǐ 希米 shuō 说： “ wǒ de 我的 nán guā 南瓜 bǐng 饼 róu hé 揉合 le 了 mó luò gē 摩洛哥 fēng wèi 风味， zài 在 bǐng 饼 xiàn 馅 nèi 内 tiān jiā 添加 fān hóng huā 番红花、 chéng 橙 huā shuǐ 花水 hé 和 fēng mì 蜂蜜。 ”
duǎn qī 短期 lái kàn 来看， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 jí pǔ sài 吉普赛 chéng nián rén 成年人 tí gōng 提供 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 gōng zuò 工作。
duǎn 短 zhī 枝 ǎi huà 矮化 jī yīn 基因 huò 或 guàn cóng 灌丛 zhuàng 状 jī yīn 基因 néng 能 yǒu lì yú 有利于 pǐn zhǒng 品种 gāo dù 高度 mì zhí 密植 de 的 shè jì 设计 ma 吗？
tā 他 de 的 xīn 新 jí shǎo 极少 zhǔ yì 主义 xíng shì 形式 de 的 tè diǎn 特点 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎn qiè 胆怯 de 的、 bù hán hu 不含糊 de 的、 jié hé 结合 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 què xìn 确信。
wǒ yào 我要 jià shǐ 驾驶 yī 一 jià 架 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 dào 到 tài yang 太阳 shàng 上。
wǒ 我 jiàn dào 见到 dì yī shǒu 第一手 zài 在 dì qiú 地球 fāng miàn 方面 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 wén míng 文明 rú hé 如何 shì 是 hé shì 合式 de 的 nián qīng 年轻 zài yí cì 再一次。
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dú lì zhàn zhēng 独立战争 bào fā 爆发 hòu 后， zhàn huǒ 战火 hěn kuài 很快 shāo dào 烧到 cūn lǐ 村里， wǒ 我 táo 逃 dào 到 shǒu dū 首都 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔， duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēn shēn 深深 de 的 mí liàn 迷恋 ràng 让 wǒ 我 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 jì xù 继续 táo wáng 逃亡。
duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内， shǔ 数 bǎi míng 百名 xīng fèn 兴奋 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 huī wǔ 挥舞 dà qí 大旗， gāo chàng 高唱 guó gē 国歌， dào chù 到处 mí màn 弥漫 zhe 着 xǐ yuè 喜悦 zì háo 自豪 hé 和 dà kuài rén xīn 大快人心 de 的 qì xī 气息。
wǒ 我 jiàn 见 è rén 恶人 lí qì 离弃 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法， jiù 就 nù qì 怒气 fā zuò 发作， yóu rú 犹如 huǒ shāo 火烧。
duǎn 短 tíng 葶 shān 山 mài dōng 麦冬 zào 皂 gān 苷 C duì 对 chí 迟 fà xíng 发型 biàn tài fǎn yìng 变态反应 jí 及 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 gǎn lǎn shù 橄榄树。
wǒ 我 jiàn guò 见过 yǒu rén 有人 zài 在 hēi nú 黑奴 men 们 jù jué 拒绝 chī 吃 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 bǎ 把 yī 一 qiāo 锹 shāo 烧 de 的 huǒ hóng 火红 huǒ hóng 火红 de 的 méi tàn 煤炭 kào jìn 靠近 dào 到 tā men 他们 zuǐ chún 嘴唇， jìn 近 dào 到 kuài yào 快要 bǎ 把 tā men de 他们的 zuǐ chún 嘴唇 shāo jiāo 烧焦 de 的 chéng dù 程度。
duǎn jù lí 短距离 / chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 jī zhòng 机种 de 的 yán fā 研发 kě néng 可能 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 终止。
wǒ 我 jiàn guò 见过 huāng yuán 荒原 zhǎo zé 沼泽 hé 和 duō fēng 多风 shān gāng 山冈 de 的 pò xiǎo 破晓 hé 和 huáng hūn 黄昏
tā 他 de 的 péng you 朋友 hěn shǎo 很少， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 gū dān 孤单。
Ā ěr méi dá 阿尔梅达 měng dǎ 猛打 fāng xiàng pán 方向盘， wéi xiū 维修 chē niǎn 车碾 shàng 上 yí kuài 一块 shuǐ ní 水泥 gài bǎn 盖板， qián lún 前轮 tū rán 突然 shòu zǔ 受阻， chē shēn 车身 tán 弹 le 了 qǐ lai 起来， běn lái 本来 shè 射 xiàng 向 jià shǐ shì 驾驶室 de 的 dì èr 第二 qiāng 枪 shè 射 jìn 进 le 了 yǐn qíng 引擎。
tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 shuō 说 “ tā 他 shèn zhì 甚至 lián yī zhǐ 连一只 fēi chóng 飞虫 dōu 都 bú huì 不会 shāng hài 伤害， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， fēi lì pǔ 菲利普 shì 是 yí gè 一个 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 rén 人。 ”
wǒ 我 jué de 觉得 wèi le 为了 pāi chū 拍出 zhè xiē 这些 jīng yàn 惊艳 de 的 zhào piàn 照片， suǒ yǒu 所有 de 的 mào xiǎn 冒险 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
shí mò xī 石墨烯 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 qǔ dài 取代 xī 矽 lái 来 zhì zào 制造 diàn nǎo 电脑 zhōng yāng chù lǐ qì 中央处理器 de 的 yuán cái liào 原材料， yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 chuān guò 穿过 shí mò xī 石墨烯 fēi cháng 非常 kuài 快。
tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂， “ dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 lěng qì 冷气 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作 ” ， tā 他 shuō 说。
wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂。
Ā bù jiā 阿布加 hé 和 yē sū 耶稣 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信， xué zhě 学者 chēng 称 qí 其 wèi 为 mào míng 冒名 xìn 信。
wǒ 我 jué de 觉得 jiǎn fù 减负 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 hěn 很 néng 能 wèi 为 dà jiā 大家 jiē shòu 接受。
tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， yī jiù 依旧 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruì zhì 睿智， ràng 让 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来， rán hòu 然后 shuō dào 说道： " děng yí xià 等一下， wǒ de 我的 ér zi 儿子， nǐ 你 yīng gāi 应该 hái 还 jì de 记得， nà 那 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú shi 不是 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的。
wǒ 我 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 zài 在 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛 lǐ 里 diǎn 点 le 了 yì duī 一堆 gōu huǒ 篝火！
shí yóu jià gé 石油价格 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 pián yi 便宜， fǎn zhī 反之， fú zhuāng 服装、 DVD bō fàng jī 播放机 hé 和 diàn nǎo 电脑 huì 会 gèng jiā 更加 guì 贵。
shí yóu 石油 qǐ yè 企业 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 fāng shì 方式 zhèng 正 yóu 由 shí wù liáng 实物量 guǎn lǐ 管理 xiàng 向 yǐ 以 jià zhí liàng 价值量 guǎn lǐ 管理 wéi zhǔ 为主 zhuǎn biàn 转变。
Ā lā bó rén 阿拉伯人 yě 也 xiàng 象 yìn dù rén 印度人 nà yàng 那样 suí biàn 随便 shǐ yòng 使用 wú lǐ shù 无理数。
Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gěi 给 pàn jūn 叛军 tí gōng 提供 wǔ qì 武器 dàn yào 弹药， lìng 令 hòu zhě 后者 de 的 zhàn lì 战力、 shì qì 士气 wèi zhī yí zhèn 为之一振。

ประโยคภาษาจีน
Ā fù hàn 阿富汗， kā bù ěr 喀布尔： yī míng 一名 suàn mìng zhě 算命者 zài 在 líng tīng 聆听 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 de 的 chéng shú 成熟， ér 而 lìng 另 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zé 则 jìng 静 dài 待 yì páng 一旁。 zài 在 tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， suàn mìng 算命 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
Ā ěr 阿尔 - kǎ 卡 xī mǐ 希米 shuō 说： “ wǒ de 我的 nán guā 南瓜 bǐng 饼 róu hé 揉合 le 了 mó luò gē 摩洛哥 fēng wèi 风味， zài 在 bǐng 饼 xiàn 馅 nèi 内 tiān jiā 添加 fān hóng huā 番红花、 chéng 橙 huā shuǐ 花水 hé 和 fēng mì 蜂蜜。 ”
duǎn qī 短期 lái kàn 来看， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiàng 向 jí pǔ sài 吉普赛 chéng nián rén 成年人 tí gōng 提供 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 gōng zuò 工作。
duǎn 短 zhī 枝 ǎi huà 矮化 jī yīn 基因 huò 或 guàn cóng 灌丛 zhuàng 状 jī yīn 基因 néng 能 yǒu lì yú 有利于 pǐn zhǒng 品种 gāo dù 高度 mì zhí 密植 de 的 shè jì 设计 ma 吗？
tā 他 de 的 xīn 新 jí shǎo 极少 zhǔ yì 主义 xíng shì 形式 de 的 tè diǎn 特点 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎn qiè 胆怯 de 的、 bù hán hu 不含糊 de 的、 jié hé 结合 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 què xìn 确信。
wǒ yào 我要 jià shǐ 驾驶 yī 一 jià 架 lán sè 蓝色 de 的 dà 大 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 dào 到 tài yang 太阳 shàng 上。
wǒ 我 jiàn dào 见到 dì yī shǒu 第一手 zài 在 dì qiú 地球 fāng miàn 方面 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 wén míng 文明 rú hé 如何 shì 是 hé shì 合式 de 的 nián qīng 年轻 zài yí cì 再一次。
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 dú lì zhàn zhēng 独立战争 bào fā 爆发 hòu 后， zhàn huǒ 战火 hěn kuài 很快 shāo dào 烧到 cūn lǐ 村里， wǒ 我 táo 逃 dào 到 shǒu dū 首都 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔， duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēn shēn 深深 de 的 mí liàn 迷恋 ràng 让 wǒ 我 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 jì xù 继续 táo wáng 逃亡。
duǎn duǎn 短短 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内， shǔ 数 bǎi míng 百名 xīng fèn 兴奋 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 huī wǔ 挥舞 dà qí 大旗， gāo chàng 高唱 guó gē 国歌， dào chù 到处 mí màn 弥漫 zhe 着 xǐ yuè 喜悦 zì háo 自豪 hé 和 dà kuài rén xīn 大快人心 de 的 qì xī 气息。
wǒ 我 jiàn 见 è rén 恶人 lí qì 离弃 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法， jiù 就 nù qì 怒气 fā zuò 发作， yóu rú 犹如 huǒ shāo 火烧。
duǎn 短 tíng 葶 shān 山 mài dōng 麦冬 zào 皂 gān 苷 C duì 对 chí 迟 fà xíng 发型 biàn tài fǎn yìng 变态反应 jí 及 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 hái zi men 孩子们 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 gǎn lǎn shù 橄榄树。
wǒ 我 jiàn guò 见过 yǒu rén 有人 zài 在 hēi nú 黑奴 men 们 jù jué 拒绝 chī 吃 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 bǎ 把 yī 一 qiāo 锹 shāo 烧 de 的 huǒ hóng 火红 huǒ hóng 火红 de 的 méi tàn 煤炭 kào jìn 靠近 dào 到 tā men 他们 zuǐ chún 嘴唇， jìn 近 dào 到 kuài yào 快要 bǎ 把 tā men de 他们的 zuǐ chún 嘴唇 shāo jiāo 烧焦 de 的 chéng dù 程度。
duǎn jù lí 短距离 / chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降 jī zhòng 机种 de 的 yán fā 研发 kě néng 可能 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 终止。
wǒ 我 jiàn guò 见过 huāng yuán 荒原 zhǎo zé 沼泽 hé 和 duō fēng 多风 shān gāng 山冈 de 的 pò xiǎo 破晓 hé 和 huáng hūn 黄昏
tā 他 de 的 péng you 朋友 hěn shǎo 很少， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 gū dān 孤单。
Ā ěr méi dá 阿尔梅达 měng dǎ 猛打 fāng xiàng pán 方向盘， wéi xiū 维修 chē niǎn 车碾 shàng 上 yí kuài 一块 shuǐ ní 水泥 gài bǎn 盖板， qián lún 前轮 tū rán 突然 shòu zǔ 受阻， chē shēn 车身 tán 弹 le 了 qǐ lai 起来， běn lái 本来 shè 射 xiàng 向 jià shǐ shì 驾驶室 de 的 dì èr 第二 qiāng 枪 shè 射 jìn 进 le 了 yǐn qíng 引擎。
tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 shuō 说 “ tā 他 shèn zhì 甚至 lián yī zhǐ 连一只 fēi chóng 飞虫 dōu 都 bú huì 不会 shāng hài 伤害， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， fēi lì pǔ 菲利普 shì 是 yí gè 一个 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 rén 人。 ”
wǒ 我 jué de 觉得 wèi le 为了 pāi chū 拍出 zhè xiē 这些 jīng yàn 惊艳 de 的 zhào piàn 照片， suǒ yǒu 所有 de 的 mào xiǎn 冒险 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
shí mò xī 石墨烯 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 qǔ dài 取代 xī 矽 lái 来 zhì zào 制造 diàn nǎo 电脑 zhōng yāng chù lǐ qì 中央处理器 de 的 yuán cái liào 原材料， yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 chuān guò 穿过 shí mò xī 石墨烯 fēi cháng 非常 kuài 快。
tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂， “ dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 lěng qì 冷气 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作 ” ， tā 他 shuō 说。
wǒ 我 jué de 觉得 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂。
Ā bù jiā 阿布加 hé 和 yē sū 耶稣 zhī jiān 之间 de 的 tōng xìn 通信， xué zhě 学者 chēng 称 qí 其 wèi 为 mào míng 冒名 xìn 信。
wǒ 我 jué de 觉得 jiǎn fù 减负 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 hěn 很 néng 能 wèi 为 dà jiā 大家 jiē shòu 接受。
tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， yī jiù 依旧 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruì zhì 睿智， ràng 让 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来， rán hòu 然后 shuō dào 说道： " děng yí xià 等一下， wǒ de 我的 ér zi 儿子， nǐ 你 yīng gāi 应该 hái 还 jì de 记得， nà 那 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú shi 不是 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的。
wǒ 我 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 zài 在 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛 lǐ 里 diǎn 点 le 了 yì duī 一堆 gōu huǒ 篝火！
shí yóu jià gé 石油价格 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 pián yi 便宜， fǎn zhī 反之， fú zhuāng 服装、 DVD bō fàng jī 播放机 hé 和 diàn nǎo 电脑 huì 会 gèng jiā 更加 guì 贵。
shí yóu 石油 qǐ yè 企业 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 fāng shì 方式 zhèng 正 yóu 由 shí wù liáng 实物量 guǎn lǐ 管理 xiàng 向 yǐ 以 jià zhí liàng 价值量 guǎn lǐ 管理 wéi zhǔ 为主 zhuǎn biàn 转变。
Ā lā bó rén 阿拉伯人 yě 也 xiàng 象 yìn dù rén 印度人 nà yàng 那样 suí biàn 随便 shǐ yòng 使用 wú lǐ shù 无理数。
Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gěi 给 pàn jūn 叛军 tí gōng 提供 wǔ qì 武器 dàn yào 弹药， lìng 令 hòu zhě 后者 de 的 zhàn lì 战力、 shì qì 士气 wèi zhī yí zhèn 为之一振。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子