ประโยคภาษาจีน- 我观察到新的测试人员常犯的一个错误是他们总是从局部而非整体的角度来看待某种技术或者产品特性中文句子 (798253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 guān chá 观察 dào 到 xīn 新 de 的 SVT cè shì 测试 rén yuán 人员 cháng fàn 常犯 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误 shì 是， tā men 他们 zǒng 总 shì cóng 是从 jú bù 局部 ér 而 fēi 非 zhěng tǐ 整体 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kàn dài 看待 mǒu zhǒng 某种 jì shù 技术（ huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 tè xìng 特性）。
A common mistake I observe among newer SVT testers is that they tend to look at the technology (or the product feature) in isolation rather than holistically.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 guān kàn 观看 nǐ 你 zhǐ tou 指头 suǒ 所 zào 造 de 的 tiān 天， bìng 并 nǐ 你 suǒ 所 chén shè 陈设 de 的 yuè liang 月亮 xīng xiù 星宿
tā 他 de 的 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 méng bì 蒙蔽 le 了 tiān xià rén 天下人 de 的 ěr mù 耳目， tā 他 nà 那 mù kōng yí qiè 目空一切、 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 qì pài 气派 yòu 又 xià huài 吓坏 le 了 tiān xià rén 天下人， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 zhǐ yǒu 只有 shùn zhe 顺着 tā 他 de 的 xīn yì 心意 qù 去 kàn dài 看待 tā 他。
tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 cháng 常 zhè yàng 这样 shuō 说 tā 他。 tā 他 duì 对 tiě lù 铁路、 wài kē shǒu shù 外科手术 shàng 上 de 的 miǎn 免 tòng 痛 fǎ 法、 àn shì 暗室 zhōng 中 yǐng xiàng 影象 de 的 dìng yǐng 定影 fǎ 法、 diàn bào 电报、 qì qiú 气球 de 的 dìng xiàng 定向 fēi chí 飞驰 dōu 都 shēn xìn bù yí 深信不疑。
tā 他 de 的 péng you 朋友 hěn shǎo 很少， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 gū dān 孤单。
ǎi 矮 bài 败 xiǎo mài 小麦 shì 是 ǎi gǎn 矮秆 jī yīn 基因 biāo jì 标记 de 的 tài gǔ 太谷 hé 核 bú yù 不育 xiǎo mài 小麦， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体 gǎi liáng 改良 gōng jù 工具， zài 在 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 chuàng xīn 创新 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 bèi 被 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 chuāng hu 窗户 wài 外 miàn dī 面的 bèi jī 贝基 fā xiàn 发现 le 了， tā 她 mǎ shàng 马上 bú lù shēng sè 不露声色 de 地 zǒu kāi 走开。
Ā ěr tài 阿尔泰 zào shān dài 造山带 dōng duàn 东段 de 的 wū qià 乌恰 gōu 沟 dì qū 地区 fā yù 发育 dà liàng 大量 měi 镁 tiě zhì 铁质 qīn rù yán 侵入岩（ yán 岩 mò 脉 huò 或 xiǎo 小 yán tǐ 岩体）， bāo kuò 包括 shǎn 闪 cháng 长 fēn 玢 yán 岩 hé 和 jù 具 duī jī 堆积 jié gòu 结构 de 的 jiǎo 角 shǎn 闪 huī cháng yán 辉长岩 hé 和 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩。
wǒ 我 jué de 觉得 bù hǎo 不好 zhè me duō 这么多 de 的 zuān dòng 钻洞 dào 到 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓 qiáng shàng 墙上， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 zhè xiē 这些 guà 挂 qǐ 起 gōu 钩 cóng 从 chéng xíng 成型。
shí zhì pǐn 石制品 cháng jiàn 常见 lèi xíng 类型 yǒu 有 biān guā qì 边刮器、 duān guā qì 端刮器 hé 和 kǎn 砍 zhuó 斫 qì 器 děng 等， lìng yǒu 另有 shǎo liàng 少量 de 的 diāo kè qì 雕刻器 hé 和 jiān 尖 zhuàng 状 qì 器， nèi hán 内含 diǎn xíng 典型 xì shí qì 细石器。
Ā ěr cí hǎi mò bìng 阿尔茨海默病 shǔ yú 属于 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 gāi bìng 该病 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 miáo shù 描述 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 jǐ 几 zhòng 种 bìng zhèng 病症 de 的 zǒng chēng 总称。
tā 他 de 的 zhàng 杖 jiān 尖 bèng 蹦 chū 出 le 了 nà 那 tóu 头 yín sè 银色 de 的 pìn 牝 lù 鹿。 tā 她 qīng qīng 轻轻 luò 落 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yī yuè 一跃 jiù 就 dào liǎo 到了 bàn gōng shì 办公室 nà 那 tóu 头， fēi chū 飞出 le 了 chuāng wài 窗外。
shí mò 石墨 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 jīn shǔ jiàn 金属键 hé 和 fàn dé huá 范德华 jiàn 键。
wǒ 我 jué de 觉得 jīn wǎn 今晚 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 zài 在 tā 她 nà 那 xiāo mó 消磨， zhè yàng 这样 yě 也 kě 可 bì miǎn 避免 hé 和 Àì wá 艾娃 bàn zuǐ 拌嘴， dǔ qì 赌气 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
tā 他 de 的 bǎng yàng 榜样 ràng 让 wǒ 我 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 xiāng xìn 相信 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 tā 它 yě xǔ 也许 zhì nèn 稚嫩 ─ ─ měi guó 美国 néng gòu 能够 wèi 为 shì yìng 适应 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民 ér 而 bú duàn 不断 bèi 被 duàn zào 锻造 zài shēng 再生。
Ā bā sī 阿巴斯 shuō 说， chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 duì huà 对话， gè 各 mén pài 门派 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
tā 他 de 的 sǐ xíng 死刑 yóu 由 fǎ guān 法官 jiǎn qīng 减轻 wèi 为 wú qī tú xíng 无期徒刑。
Ā bù dá lā 阿布达拉， kàn dào 看到 tā 她 fēi cháng 非常 xīn shén bù níng 心神不宁， shuō 说， “ bié 别 kǔ nǎo 苦恼 yě 也 bié 别 zì jǐ 自己 xì nòng 戏弄 zì jǐ 自己， qù 去 yuàn zi 院子 lǐ 里， suí biàn 随便 cóng 从 nǎ ge 哪个 tán zi 坛子 lǐ lòng 里弄 diǎn 点 yóu 油。 ”
wǒ 我 jué de 觉得 jiǎn fù 减负 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 hěn 很 néng 能 wèi 为 dà jiā 大家 jiē shòu 接受。
tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 lǐ jiǎ nà 里贾纳 wén dé 文德。
shí liu zǐ 石榴子 shí yǐ tiě 石以铁 lǚ 铝 liú 榴 shí 石 hé 和 gài 钙 lǚ 铝 liú 榴 shí 石 wéi zhǔ 为主， kè 恪 de 地 C lèi 类 liú huī yán 榴辉岩。
tā 他 de 的 tāng sháo 汤勺 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
wǒ 我 jué de 觉得 tā 它 duì yú 对于 jiā yòng 家用 diàn shì 电视 shè bèi 设备 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shí fēn 十分 shì hé 适合。
shí yóu 石油 qǐ yè 企业 zài 在 quán qiú 全球 yóu tián 油田 de 的 cán liú 残留 tiān rán qì 天然气 guò qù 过去 duō shù 多数 wǎng wǎng 往往 shāo diào 烧掉 chǔ lǐ 处理 , shí cháng 时常 shì 视 zhī 之 wèi 为 tā men 它们 suǒ 所 jì yú 觊觎 de 的 " hēi jīn 黑金 " zhī wài 之外 de 的 dī 低 jià zhí 价值 péi chèn 陪衬 chǎn pǐn 产品 .
Ā tuō 阿托 ēn 恩： bàn cháng zhóu 半长轴 xiǎo yú 小于 1 gè 个 tiān wén dān wèi 天文单位， yuǎn rì diǎn 远日点 dà yú 大于 0 。 983 tiān wén dān wèi 天文单位；
tā 他 de 的 jī jìn 激进 guān diǎn 观点 shǐ 使 tā 他 tuō lí 脱离 le 了 měi guó 美国 guó zhèng 国政。
shí yóu 石油 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了。
Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 yuè dú 阅读 shùn xù 顺序 shì cóng 是从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左， cí yǔ 词语 de 的 shū xiě 书写 fāng shì 方式 shì 是 cǎo tǐ 草体
wǒ 我 jué de 觉得 xīn wén yè 新闻业 shì 是 shuāng guān yǔ 双关语 zuì hòu 最后 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 měi jiǎ shī 美甲师 zài 在 cān jiā 参加 shí jiàn 实践 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 yào 要 nài 耐 zhe 着 xìng zi 性子 tīng 听 wán 完 750 xiǎo shí 小时 de 的 kè chéng 课程。
shí ruǐ shì zhǐ 石蕊试纸 kě 可 yòng yǐ 用以 cè shì 测试 róng yè 溶液 shì fǒu 是否 hán 含 suān 酸。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 guān kàn 观看 nǐ 你 zhǐ tou 指头 suǒ 所 zào 造 de 的 tiān 天， bìng 并 nǐ 你 suǒ 所 chén shè 陈设 de 的 yuè liang 月亮 xīng xiù 星宿
tā 他 de 的 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 méng bì 蒙蔽 le 了 tiān xià rén 天下人 de 的 ěr mù 耳目， tā 他 nà 那 mù kōng yí qiè 目空一切、 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 qì pài 气派 yòu 又 xià huài 吓坏 le 了 tiān xià rén 天下人， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 zhǐ yǒu 只有 shùn zhe 顺着 tā 他 de 的 xīn yì 心意 qù 去 kàn dài 看待 tā 他。
tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 cháng 常 zhè yàng 这样 shuō 说 tā 他。 tā 他 duì 对 tiě lù 铁路、 wài kē shǒu shù 外科手术 shàng 上 de 的 miǎn 免 tòng 痛 fǎ 法、 àn shì 暗室 zhōng 中 yǐng xiàng 影象 de 的 dìng yǐng 定影 fǎ 法、 diàn bào 电报、 qì qiú 气球 de 的 dìng xiàng 定向 fēi chí 飞驰 dōu 都 shēn xìn bù yí 深信不疑。
tā 他 de 的 péng you 朋友 hěn shǎo 很少， yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 gū dān 孤单。
ǎi 矮 bài 败 xiǎo mài 小麦 shì 是 ǎi gǎn 矮秆 jī yīn 基因 biāo jì 标记 de 的 tài gǔ 太谷 hé 核 bú yù 不育 xiǎo mài 小麦， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 qún tǐ 群体 gǎi liáng 改良 gōng jù 工具， zài 在 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 chuàng xīn 创新 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 de 的 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 bèi 被 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 chuāng hu 窗户 wài 外 miàn dī 面的 bèi jī 贝基 fā xiàn 发现 le 了， tā 她 mǎ shàng 马上 bú lù shēng sè 不露声色 de 地 zǒu kāi 走开。
Ā ěr tài 阿尔泰 zào shān dài 造山带 dōng duàn 东段 de 的 wū qià 乌恰 gōu 沟 dì qū 地区 fā yù 发育 dà liàng 大量 měi 镁 tiě zhì 铁质 qīn rù yán 侵入岩（ yán 岩 mò 脉 huò 或 xiǎo 小 yán tǐ 岩体）， bāo kuò 包括 shǎn 闪 cháng 长 fēn 玢 yán 岩 hé 和 jù 具 duī jī 堆积 jié gòu 结构 de 的 jiǎo 角 shǎn 闪 huī cháng yán 辉长岩 hé 和 gǎn lǎn 橄榄 huī cháng yán 辉长岩。
wǒ 我 jué de 觉得 bù hǎo 不好 zhè me duō 这么多 de 的 zuān dòng 钻洞 dào 到 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓 qiáng shàng 墙上， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 zhè xiē 这些 guà 挂 qǐ 起 gōu 钩 cóng 从 chéng xíng 成型。
shí zhì pǐn 石制品 cháng jiàn 常见 lèi xíng 类型 yǒu 有 biān guā qì 边刮器、 duān guā qì 端刮器 hé 和 kǎn 砍 zhuó 斫 qì 器 děng 等， lìng yǒu 另有 shǎo liàng 少量 de 的 diāo kè qì 雕刻器 hé 和 jiān 尖 zhuàng 状 qì 器， nèi hán 内含 diǎn xíng 典型 xì shí qì 细石器。
Ā ěr cí hǎi mò bìng 阿尔茨海默病 shǔ yú 属于 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 gāi bìng 该病 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 miáo shù 描述 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 jǐ 几 zhòng 种 bìng zhèng 病症 de 的 zǒng chēng 总称。
tā 他 de 的 zhàng 杖 jiān 尖 bèng 蹦 chū 出 le 了 nà 那 tóu 头 yín sè 银色 de 的 pìn 牝 lù 鹿。 tā 她 qīng qīng 轻轻 luò 落 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yī yuè 一跃 jiù 就 dào liǎo 到了 bàn gōng shì 办公室 nà 那 tóu 头， fēi chū 飞出 le 了 chuāng wài 窗外。
shí mò 石墨 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 jīn shǔ jiàn 金属键 hé 和 fàn dé huá 范德华 jiàn 键。
wǒ 我 jué de 觉得 jīn wǎn 今晚 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 zài 在 tā 她 nà 那 xiāo mó 消磨， zhè yàng 这样 yě 也 kě 可 bì miǎn 避免 hé 和 Àì wá 艾娃 bàn zuǐ 拌嘴， dǔ qì 赌气 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
tā 他 de 的 bǎng yàng 榜样 ràng 让 wǒ 我 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 xiāng xìn 相信 ─ ─ jǐn guǎn 尽管 tā 它 yě xǔ 也许 zhì nèn 稚嫩 ─ ─ měi guó 美国 néng gòu 能够 wèi 为 shì yìng 适应 zì jǐ 自己 de 的 rén mín 人民 ér 而 bú duàn 不断 bèi 被 duàn zào 锻造 zài shēng 再生。
Ā bā sī 阿巴斯 shuō 说， chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 duì huà 对话， gè 各 mén pài 门派 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
tā 他 de 的 sǐ xíng 死刑 yóu 由 fǎ guān 法官 jiǎn qīng 减轻 wèi 为 wú qī tú xíng 无期徒刑。
Ā bù dá lā 阿布达拉， kàn dào 看到 tā 她 fēi cháng 非常 xīn shén bù níng 心神不宁， shuō 说， “ bié 别 kǔ nǎo 苦恼 yě 也 bié 别 zì jǐ 自己 xì nòng 戏弄 zì jǐ 自己， qù 去 yuàn zi 院子 lǐ 里， suí biàn 随便 cóng 从 nǎ ge 哪个 tán zi 坛子 lǐ lòng 里弄 diǎn 点 yóu 油。 ”
wǒ 我 jué de 觉得 jiǎn fù 减负 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 hěn 很 néng 能 wèi 为 dà jiā 大家 jiē shòu 接受。
tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 lǐ jiǎ nà 里贾纳 wén dé 文德。
shí liu zǐ 石榴子 shí yǐ tiě 石以铁 lǚ 铝 liú 榴 shí 石 hé 和 gài 钙 lǚ 铝 liú 榴 shí 石 wéi zhǔ 为主， kè 恪 de 地 C lèi 类 liú huī yán 榴辉岩。
tā 他 de 的 tāng sháo 汤勺 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
wǒ 我 jué de 觉得 tā 它 duì yú 对于 jiā yòng 家用 diàn shì 电视 shè bèi 设备 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shí fēn 十分 shì hé 适合。
shí yóu 石油 qǐ yè 企业 zài 在 quán qiú 全球 yóu tián 油田 de 的 cán liú 残留 tiān rán qì 天然气 guò qù 过去 duō shù 多数 wǎng wǎng 往往 shāo diào 烧掉 chǔ lǐ 处理 , shí cháng 时常 shì 视 zhī 之 wèi 为 tā men 它们 suǒ 所 jì yú 觊觎 de 的 " hēi jīn 黑金 " zhī wài 之外 de 的 dī 低 jià zhí 价值 péi chèn 陪衬 chǎn pǐn 产品 .
Ā tuō 阿托 ēn 恩： bàn cháng zhóu 半长轴 xiǎo yú 小于 1 gè 个 tiān wén dān wèi 天文单位， yuǎn rì diǎn 远日点 dà yú 大于 0 。 983 tiān wén dān wèi 天文单位；
tā 他 de 的 jī jìn 激进 guān diǎn 观点 shǐ 使 tā 他 tuō lí 脱离 le 了 měi guó 美国 guó zhèng 国政。
shí yóu 石油 de 的 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了。
Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 yuè dú 阅读 shùn xù 顺序 shì cóng 是从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左， cí yǔ 词语 de 的 shū xiě 书写 fāng shì 方式 shì 是 cǎo tǐ 草体
wǒ 我 jué de 觉得 xīn wén yè 新闻业 shì 是 shuāng guān yǔ 双关语 zuì hòu 最后 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 měi jiǎ shī 美甲师 zài 在 cān jiā 参加 shí jiàn 实践 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 yào 要 nài 耐 zhe 着 xìng zi 性子 tīng 听 wán 完 750 xiǎo shí 小时 de 的 kè chéng 课程。
shí ruǐ shì zhǐ 石蕊试纸 kě 可 yòng yǐ 用以 cè shì 测试 róng yè 溶液 shì fǒu 是否 hán 含 suān 酸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子