ประโยคภาษาจีน- 阿桑奇耸耸肩把身后的大背包卸下来从里面捧出好些个笔记本电脑数据线手机优盘和记忆棒这些东西里面存储的正是维基解密要解的密中文句子 (799805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā sāng 阿桑 qí 奇 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， bǎ 把 shēn hòu 身后 de 的 dà 大 bēi bāo 背包 xiè xià 卸下 lái 来， cóng 从 lǐ miàn 里面 pěng 捧 chū 出 hǎo xiē 好些 gè 个 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， shǔ jū xiàn 数据线、 shǒu jī 手机、 yōu pán 优盘 hé 和 jì yì bàng 记忆棒 — — zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lǐ miàn 里面 cún chǔ 存储 de 的， zhèng shì 正是 wéi jī jiě mì 维基解密 yào 要 jiě 解 de 的 “ mì 密 ” 。
Assange shrugged a huge backpack off his shoulders and pulled out a stockpile of laptops cords cellphones thumb drives and memory sticks that held the WikiLeaks secrets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ tóu 码头 gōng rén 工人 kāi shǐ 开始 xiè huò 卸货。
shā 砂 jì sù shēng 寄宿生 mǎ tè 马特 wò ěr dùn 沃尔顿 téng fēi 腾飞 de 的 xī nán 西南 lǚ 铝 Katania kāi luó 开罗 1 yuè 月 18 rì 日 shā qiū 沙丘。
shā jiāng 砂浆 tuō bǎn 托板 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 tuō qǐ 托起 hè 和 chéng fàng 盛放 shí 石 zào wù 造物 jiāng 浆 ní 泥 de 的 yǒu 有 bǐng 柄 sì fāng 四方 bǎn 板
tā 他 de 的 kàn shang qu 看上去 hěn 很 cán kù 残酷 de 的、 yǒu zhe 有着 léng jiǎo 棱角 de 的 miàn jù 面具， yuán běn 原本 shì 是 bāng zhù 帮助 tā 他 hū xī 呼吸 de 的， xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gǎi liáng 改良 le 了 de 的 fáng dú miàn jù 防毒面具。
tā 他 de 的 yǎn guāng 眼光 zhuǎn xiàng 转向 le 了 diàn huà jī 电话机。
wǒ 我 jué de 觉得， zhè xiē 这些 xiǎo 小 xióng 熊 chéng dān 承担 de 的 mìng yùn 命运 gēn 跟 sān 三 lì liang 力量 xì liè 系列 zhōng 中 sōng yā 松鸦 zhuǎ 爪、 shī 狮 zhuǎ 爪 hé 和 dōng qīng 冬青 zhuǎ 爪 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
Ā méi 阿梅 lǐ Ào 里奥 shí fēn 十分 kàn zhòng 看重 zhuān xīn zhì zhì 专心致志、 yán yú lǜ jǐ 严于律己， tā 他 de 的 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
qì 砌 tú 图 yóu xì 游戏 yī 一 zhǐ 只！ zuì 最 yān 啱 yòng lái 用来 xiāo mó shí jiān 消磨时间！
tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 bì xū 必须 hěn 很 shēn qíng 深情， xiàng 象 yī 一 wāng wǒ 汪我 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 cháng yáng 徜徉 de 的 qīng quán 清泉！
wǒ 我 jiě shì 解释 dào 道， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 dí què 的确 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 zhè 这 yī 一 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 xíng dòng 行动， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhí zé 职责。
kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 gōng yǎng 供养 shì jiè 世界 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 rén kǒu 人口， mǎn zú 满足 qí 其 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 ròu shí 肉食 xū qiú 需求。
tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里 chōng chì 充斥 lèi 泪 huǒ 火。 tā 他 zhī dào 知道 xiàn zài 现在 tā 他 yīng dāng 应当 zěn yàng 怎样 zuò 做 … 。 tā 他 huì 会 hé 和 zhè 这 zhǐ 只 niǎo 鸟 dāi 呆 zài 在 yí lù 一路， fǔ píng 抚平 tā 它 de 的 yǔ máo 羽毛， zhí dào 直到 tā 它 sǐ qù 死去 táo bǎo 淘宝 gōng nǔ 弓弩。

yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 sān 三 zhòng 种 jié gòu 结构 de 的 jù yǒu 具有 guǎn xíng 管型 diàn zǐ 电子 bèi zēng qì 倍增器 de 的 diàn lí 电离 guī 规， qǐ tú 企图 jiě jué 解决 dī 低 dào 到 10 ~ （ - 14 ） tuō 托 de 的 yā qiáng 压强 cè liáng 测量 wèn tí 问题。
wǒ 我 rèn wéi 认为 , dì yī cì 第一次 jīng què 精确 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 , shì zài 是在 shí 十 bā shì jì 八世纪 mò 末 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根
tā 他 de 的 shì fàn 示范 shì 是 dǎ pò 打破 rén lèi 人类 sī wéi 思维 hé 和 jī qì 机器 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 zhàng ài 障碍 zhè ge 这个 yì tí 议题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 rèn wéi 认为 xià 下 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 rèn wu 任务 zhī yī 之一 shì 是 bǎo zhèng 保证 zhè lèi 这类 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 xíng dòng 行动 zài wèi lái 在未来 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中 jì xù 继续 kuò dà 扩大， hòu jì yǒu rén 后继有人。
yán jiū 研究 sān 三 duì 对 hàn yǔ 汉语 yuè dú 阅读 fēn lí 分离 ESL ér tóng 儿童 shuāng yǔ 双语 yǔ yīn 语音 yì shí 意识、 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 hè 和 yǔ sù 语素 yì shí 意识 yǔ 与 yuè dú 阅读 néng lì 能力 guān xi 关系 jìn xíng 进行 kuà yǔ yán 跨语言 yán jiū 研究。
Ā tè 阿特 xiě 写 jìng tóu 镜头 xiǎn shì 显示， jiān 尖 cè bì 侧壁 de 的 shēn céng 深层 bèi jǐng 背景。
yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tào guǎn 套管 wài 外 fēng gé qì 封隔器 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 fáng zhǐ 防止 zhù shuǐ 注水 ní 泥 guò chéng 过程 zhōng 中 jí 及 fēng gù hòu 封固后 yóu qì 油气 shàng 上 cuàn 窜 huò 或 céng 层 jiān 间 cuàn rǎo 窜扰；
tā 他 de 的 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 shǐ 使 tā 他 xíng zǒu bù biàn 行走不便。
Ā 阿 lín 琳 zhī dào 知道 hěn 很 nán 难 zài yǒu 再有 jī huì 机会 zhè yàng 这样 shē chǐ 奢侈 yí cì 一次 le 了， suǒ yǐ 所以， tā 她 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 jìn xìng 尽兴。
Ā sè 阿瑟 gǎn dào 感到 lín 鳞 guāng shǎn shǎn 光闪闪 de 的 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 hún shēn shàng xià 浑身上下 cóng tóu dào wěi 从头到尾 chōng dòng 涌动 zhe 着 yī 一 gǔ 股 qiú shēng 求生 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ 我 rèn wéi 认为 huì 会 shì zài 是在 míng tiān 明天 shàng wǔ 上午， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hái 还 xū yào 需要 xún wèn 询问 jìn yí bù 进一步 de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 zhèng rén 证人 zhào huí 召回， bìng 并 jìn xíng 进行 zhì xún 质询。
tā 他 de 的 cū lǔ 粗鲁 lìng 令 tā 她 fā huǒ 发火 le 了。
yán jiū 研究 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 yuē shù 约束 tiáo jiàn 条件 de 的 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 fāng fǎ 方法， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jù yǒu yī 具有一 jiē 阶 wēi fēn 微分 tiáo jiàn 条件 de 的 yuē shù 约束 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 fāng fǎ 方法。
Ā wéi ní wēng 阿维尼翁 jù 距 dì zhōng hǎi 地中海 hǎi àn 海岸 dà yuē 大约 60 gōng lǐ 公里（ 37 yīng lǐ 英里）， shǔ yú 属于 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 dì qū 地区， shēn shòu 深受 de zhōng hǎi qì hòu 地中海气候（ xià jì 夏季 gàn rè 干热， dōng jì 冬季 shī lěng 湿冷） yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 rèn wéi 认为 jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 tán lùn 谈论 tā 他 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 tiǎo zhàn 挑战 le 了 hěn duō 很多 É luó sī 俄罗斯 guān yú 关于 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 de 的 gù yǒu 固有 de 的 chéng jiàn 成见。
yán jiū 研究 le 了 yǐ èr àn 乙二胺 qiǎng bǐng 羟丙 jī 基 qiào jù táng 壳聚糖 gù dìng huà 固定化 L - tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 méi 酶 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 xìng néng 性能。
yán jiū 研究 le 了 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 fǎn jiē 反接 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 型式 xià 下 hàn sī 焊丝 jīn shǔ 金属 róng 熔 fū 敷 lǜ 率、 hàn jiē 焊接 jiē tóu 接头 jīn shǔ 金属 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 jiē tóu 接头 de 的 lì xué xìng néng 力学性能。

ประโยคภาษาจีน
mǎ tóu 码头 gōng rén 工人 kāi shǐ 开始 xiè huò 卸货。
shā 砂 jì sù shēng 寄宿生 mǎ tè 马特 wò ěr dùn 沃尔顿 téng fēi 腾飞 de 的 xī nán 西南 lǚ 铝 Katania kāi luó 开罗 1 yuè 月 18 rì 日 shā qiū 沙丘。
shā jiāng 砂浆 tuō bǎn 托板 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 tuō qǐ 托起 hè 和 chéng fàng 盛放 shí 石 zào wù 造物 jiāng 浆 ní 泥 de 的 yǒu 有 bǐng 柄 sì fāng 四方 bǎn 板
tā 他 de 的 kàn shang qu 看上去 hěn 很 cán kù 残酷 de 的、 yǒu zhe 有着 léng jiǎo 棱角 de 的 miàn jù 面具， yuán běn 原本 shì 是 bāng zhù 帮助 tā 他 hū xī 呼吸 de 的， xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gǎi liáng 改良 le 了 de 的 fáng dú miàn jù 防毒面具。
tā 他 de 的 yǎn guāng 眼光 zhuǎn xiàng 转向 le 了 diàn huà jī 电话机。
wǒ 我 jué de 觉得， zhè xiē 这些 xiǎo 小 xióng 熊 chéng dān 承担 de 的 mìng yùn 命运 gēn 跟 sān 三 lì liang 力量 xì liè 系列 zhōng 中 sōng yā 松鸦 zhuǎ 爪、 shī 狮 zhuǎ 爪 hé 和 dōng qīng 冬青 zhuǎ 爪 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
Ā méi 阿梅 lǐ Ào 里奥 shí fēn 十分 kàn zhòng 看重 zhuān xīn zhì zhì 专心致志、 yán yú lǜ jǐ 严于律己， tā 他 de 的 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
qì 砌 tú 图 yóu xì 游戏 yī 一 zhǐ 只！ zuì 最 yān 啱 yòng lái 用来 xiāo mó shí jiān 消磨时间！
tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 bì xū 必须 hěn 很 shēn qíng 深情， xiàng 象 yī 一 wāng wǒ 汪我 kě yǐ 可以 zài 在 lǐ miàn 里面 cháng yáng 徜徉 de 的 qīng quán 清泉！
wǒ 我 jiě shì 解释 dào 道， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 dí què 的确 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 zhè 这 yī 一 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 xíng dòng 行动， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhí zé 职责。
kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 gōng yǎng 供养 shì jiè 世界 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 rén kǒu 人口， mǎn zú 满足 qí 其 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 ròu shí 肉食 xū qiú 需求。
tā 他 de 的 yǎn lǐ 眼里 chōng chì 充斥 lèi 泪 huǒ 火。 tā 他 zhī dào 知道 xiàn zài 现在 tā 他 yīng dāng 应当 zěn yàng 怎样 zuò 做 … 。 tā 他 huì 会 hé 和 zhè 这 zhǐ 只 niǎo 鸟 dāi 呆 zài 在 yí lù 一路， fǔ píng 抚平 tā 它 de 的 yǔ máo 羽毛， zhí dào 直到 tā 它 sǐ qù 死去 táo bǎo 淘宝 gōng nǔ 弓弩。

yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 sān 三 zhòng 种 jié gòu 结构 de 的 jù yǒu 具有 guǎn xíng 管型 diàn zǐ 电子 bèi zēng qì 倍增器 de 的 diàn lí 电离 guī 规， qǐ tú 企图 jiě jué 解决 dī 低 dào 到 10 ~ （ - 14 ） tuō 托 de 的 yā qiáng 压强 cè liáng 测量 wèn tí 问题。
wǒ 我 rèn wéi 认为 , dì yī cì 第一次 jīng què 精确 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 , shì zài 是在 shí 十 bā shì jì 八世纪 mò 末 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根
tā 他 de 的 shì fàn 示范 shì 是 dǎ pò 打破 rén lèi 人类 sī wéi 思维 hé 和 jī qì 机器 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 zhàng ài 障碍 zhè ge 这个 yì tí 议题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 rèn wéi 认为 xià 下 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 rèn wu 任务 zhī yī 之一 shì 是 bǎo zhèng 保证 zhè lèi 这类 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 xíng dòng 行动 zài wèi lái 在未来 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中 jì xù 继续 kuò dà 扩大， hòu jì yǒu rén 后继有人。
yán jiū 研究 sān 三 duì 对 hàn yǔ 汉语 yuè dú 阅读 fēn lí 分离 ESL ér tóng 儿童 shuāng yǔ 双语 yǔ yīn 语音 yì shí 意识、 zhèng zì fǎ 正字法 yì shí 意识 hè 和 yǔ sù 语素 yì shí 意识 yǔ 与 yuè dú 阅读 néng lì 能力 guān xi 关系 jìn xíng 进行 kuà yǔ yán 跨语言 yán jiū 研究。
Ā tè 阿特 xiě 写 jìng tóu 镜头 xiǎn shì 显示， jiān 尖 cè bì 侧壁 de 的 shēn céng 深层 bèi jǐng 背景。
yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tào guǎn 套管 wài 外 fēng gé qì 封隔器 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 fáng zhǐ 防止 zhù shuǐ 注水 ní 泥 guò chéng 过程 zhōng 中 jí 及 fēng gù hòu 封固后 yóu qì 油气 shàng 上 cuàn 窜 huò 或 céng 层 jiān 间 cuàn rǎo 窜扰；
tā 他 de 的 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 shǐ 使 tā 他 xíng zǒu bù biàn 行走不便。
Ā 阿 lín 琳 zhī dào 知道 hěn 很 nán 难 zài yǒu 再有 jī huì 机会 zhè yàng 这样 shē chǐ 奢侈 yí cì 一次 le 了， suǒ yǐ 所以， tā 她 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 jìn xìng 尽兴。
Ā sè 阿瑟 gǎn dào 感到 lín 鳞 guāng shǎn shǎn 光闪闪 de 的 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 hún shēn shàng xià 浑身上下 cóng tóu dào wěi 从头到尾 chōng dòng 涌动 zhe 着 yī 一 gǔ 股 qiú shēng 求生 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ 我 rèn wéi 认为 huì 会 shì zài 是在 míng tiān 明天 shàng wǔ 上午， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hái 还 xū yào 需要 xún wèn 询问 jìn yí bù 进一步 de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 zhèng rén 证人 zhào huí 召回， bìng 并 jìn xíng 进行 zhì xún 质询。
tā 他 de 的 cū lǔ 粗鲁 lìng 令 tā 她 fā huǒ 发火 le 了。
yán jiū 研究 le 了 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 yuē shù 约束 tiáo jiàn 条件 de 的 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 fāng fǎ 方法， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jù yǒu yī 具有一 jiē 阶 wēi fēn 微分 tiáo jiàn 条件 de 的 yuē shù 约束 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 fāng fǎ 方法。
Ā wéi ní wēng 阿维尼翁 jù 距 dì zhōng hǎi 地中海 hǎi àn 海岸 dà yuē 大约 60 gōng lǐ 公里（ 37 yīng lǐ 英里）， shǔ yú 属于 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 dì qū 地区， shēn shòu 深受 de zhōng hǎi qì hòu 地中海气候（ xià jì 夏季 gàn rè 干热， dōng jì 冬季 shī lěng 湿冷） yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 rèn wéi 认为 jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 tán lùn 谈论 tā 他 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 tiǎo zhàn 挑战 le 了 hěn duō 很多 É luó sī 俄罗斯 guān yú 关于 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 de 的 gù yǒu 固有 de 的 chéng jiàn 成见。
yán jiū 研究 le 了 yǐ èr àn 乙二胺 qiǎng bǐng 羟丙 jī 基 qiào jù táng 壳聚糖 gù dìng huà 固定化 L - tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 méi 酶 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 xìng néng 性能。
yán jiū 研究 le 了 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 fǎn jiē 反接 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 型式 xià 下 hàn sī 焊丝 jīn shǔ 金属 róng 熔 fū 敷 lǜ 率、 hàn jiē 焊接 jiē tóu 接头 jīn shǔ 金属 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 jiē tóu 接头 de 的 lì xué xìng néng 力学性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子