ประโยคภาษาจีน- 他的诗集现在已重版发行到第三版了中文句子 (802208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 shī jí 诗集 xiàn zài 现在 yǐ 已 chóng bǎn 重版 fā xíng 发行 dào 到 dì sān 第三 bǎn 版 le 了。
His collection of poems is now reissued in its third edition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 le 了 shēng shí huī 生石灰 hé 和 shú shí huī 熟石灰、 shēng shí gāo 生石膏 hé 和 shú shí gāo 熟石膏 duì 对 wú 无 shú liào 熟料 bái shuǐ ní 白水泥 de 的 yǐng xiǎng 影响 chā yì 差异， què dìng 确定 le 了 zuì yōu 最优 shí huī 石灰 hé 和 shí gāo 石膏 lèi xíng 类型。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 jué míng zǐ 决明子、 tuō zhī nǎi fěn 脱脂奶粉、 dà 大 dòu yá 豆芽、 xiǎo mài 小麦 děng 等 jiā gōng 加工 kā fēi 咖啡 wèi 味 rǔ yìn liào 乳饮料 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合 jí 及 jiā gōng 加工 de 的 zuì 最 shì 适 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 róng jì 溶剂 chén diàn 沉淀 fǎ 法 jìng huà 净化 shī fǎ 湿法 lín suān 磷酸 zhì qǔ 制取 lín suān 磷酸 nà yán 钠盐 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 , lái 来 zhèng míng 证明 zōng jiào 宗教 de 的 róng hé 融合 de 的 guān diǎn 观点， jī běn shang 基本上， zuǒ yòu 左右 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 dōu 都 zài 在 chóng bài 崇拜 tóng yī gè 同一个 shàng dì 上帝。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 yì diǎn 一点， měi guó 美国 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà 文化， wǒ men 我们 nà 那 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此， zhè 这 duì yú 对于 měi guó rén 美国人 cháng 长 shén me yàng 什么样， nǐ 你 què shí 确实 bù néng 不能 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， bǐ rú 比如 xiàng 像 wǒ jiā 我家 wǒ 我 fù qīn 父亲 lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 kān sà sī zhōu 堪萨斯州， wǒ 我 mèi mei 妹妹 shì 是 bàn ge 半个 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 rén 人， tā 她 yòu 又 jià 嫁 le 了 yī 一 wèi 位 jiā ná dà 加拿大 de 的 huá yì 华裔 rén 人。
fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 qín zá gōng 勤杂工 shuō 说 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 suǒ mén 锁门 de 的， chú fēi 除非 shì 是 yǒu rén 有人 gù yì 故意 wèi 为 tā men 他们 kāi 开 zhe 着。
tā 他 de huà 的话 shǐ 使 zài chǎng 在场 de 的 rén 人 dōu 都 shòu dào 受到 gǎn dòng 感动。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāo xi 消息 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
yán jiū 研究 le 了 yóu 由 jiǎn 碱 - guī suān 硅酸 huó xìng 活性 jí liào 集料 hé 和 jiǎn 碱 - tàn suān yán 碳酸盐 huó xìng 活性 jí liào 集料 zhì chéng 制成 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 gè zhǒng 各种 jiǎn 碱 zhòng dì 中的 péng zhàng 膨胀 xíng wéi 行为。
tā 他 de huà 的话 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心。
fù jìn 附近 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 shì chǎng 市场 yǒu 有 hé wān 河湾 duì miàn 对面 dí ěr 迪尔 lā 拉 de 的 xiāng liào 香料 hé 和 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 fēn wéi 氛围， dàn shì 但是 rén 人 bǐ jiǎo shǎo 比较少 yì xiē 一些， tè bié 特别 shì zài 是在 shàng wǔ 上午。
yán jiū 研究 le 了 shǐ liàng 矢量 pēn guǎn 喷管 piān zhuǎn jiǎo 偏转角 hé 和 piān zhuǎn 偏转 jiǎo sù dù 角速度 duì 对 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 gōng zuò 工作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 qǐng qiú 请求 wèi néng 未能 shǐ 使 zài chǎng 在场 de 的 dà duō shù 大多数 gǔ dōng 股东 dòng xīn 动心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 yīn yuè jié 音乐节 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng 更 jù yǒu 具有 zhèng zhì xìng 政治性， wǒ men 我们 yì zhí 一直 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 chéng wéi 成为 zhè me yàng 这么样 de 的 yí gè 一个 píng tái 平台 . . . . . .
tā 他 de 的 tán huà 谈话 chōng mǎn 充满 le 了 lì liang 力量， dàn shì 但是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jì yì 记忆 shēn kè 深刻 de 的 bù fen 部分 shì 是 guān diǎn 观点 de 的 fǎn huí 返回， tè bié shì 特别是， tā 他 néng 能 xiàng 像 liáng shī yì yǒu 良师益友 bān 般 fǎn 返 huán gěi 还给 nǐ 你 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 guān diǎn 观点。
fù 附： shàng hǎi 上海 péng hù qū 棚户区 yáng pǔ qū 杨浦区 yáng pǔ dà qiáo 杨浦大桥， zhōu jiā 周家 pái 牌 lù 路， lín 临 qīng 青 lù 路， háng zhōu lù 杭州路， níng guó lù 宁国路， huáng pǔ jiāng pàn 黄浦江畔 jū mín 居民 juān 圈 de 的 jū mín 居民 men 们 yíng jiē 迎接 2011 。
tā 他 de 的 tān xīn 贪心 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境。
yán jiū 研究 le 了 miáo qī 苗期 bù tóng 不同 zhuī féi 追肥 zhǒng lèi 种类 huó 和 zhuī féi 追肥 liáng 量 duì 对 jiā dìng 嘉定 bái suàn 白蒜 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长、 suàn tóu 蒜头 chǎn liàng 产量 huó 和 zhì liàng 质量 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静， jī hū 几乎 shì 是 rén jiàn 人见 rén 人 pà 怕 de 的 hàn fěi 悍匪。
yán jiū 研究 le 了 chāo lín jiè 超临界 shuǐ 水 yǎng huà 氧化 zhōng shè 中设 bèi 备 de 的 fǔ shí 腐蚀 hé 和 cuī huà jì 催化剂 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tā 他 de 的 biàn cái 辩才 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
tā 他 de 的 guò jì 过继 dì di 弟弟， yí gè 一个 wǔ 五 nián jí 年级 shēng 生， zài 在 chūn jià 春假 shí 时 “ kàn qǐ lai 看起来 zhǎng dà 长大 le 了 ” ， “ chà bù duō 差不多 dào liǎo 到了 xiǎng yào 想要 shén me rén 什么人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 dà 大 gē ge 哥哥 zhǐ yǐn 指引 de 的 nián jì 年纪。 ” sāi 塞 nà 那 sī 斯 shuō 说。
yán jiū 研究 le 了 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 bǎn zhuàng 板状 líng jiàn 零件 dà píng 大平 miàn bǎn 面板 jiàn 件 de 的 lián xù 连续 gǎn yìng 感应 cuì huǒ 淬火 gōng yì 工艺。
lù shí qiān 陆莳千 yǎn míng shǒu kuài 眼明手快， zhuā zhù 抓住 yí kuài 一块 pái 排 zhū 珠 dà 大 de 的 mó 魔 shí xīn 石心 diū 丢 jìn 进 kōng jiān 空间 shǒu zhuó 手镯。
yán jiū 研究 le 了 mǎ wěi sōng 马尾松 chì 赤 luò yè 落叶 bìng 病 zài 在 hú běi shěng 湖北省 de 的 fēn bù 分布 jí 及 wēi hài 危害、 zhèng zhuàng 症状 hé 和 bìng yuán 病原， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 gāi bìng 该病 de 的 liú xíng 流行 guī lǜ 规律。
tā 他 de 的 xié è 邪恶 de 的 guǐ jì 诡计 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 xiǎo hái 小孩 tī 踢 zhuān tou 砖头 huó 和 tiǎn 舔 bǎn 板 qiú piào 球票。
wǒ 我 rèn wéi 认为， píng gū 评估《 tiáo lì 条例》 de 的 jì xiào 绩效 bìng 并 yóu qí 尤其 zhù zhòng 注重 yú 于 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 yǐ jí 以及 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 gāi bìng 该病， tè bié 特别 shì zài 是在 guó jì jí 国际级 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guǎn lǐ 管理， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处。
tā 他 de 的 cháng tóu 长头 fā 发 hé 和 zāng 脏 yī fu 衣服 shǐ 使 tā 她 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶。
chén liè 陈列 shǐ qián shǐ 史前史、 wén huà shǐ 文化史 hé 和 zì rán shǐ 自然史。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 zài 在 xiū kuì 羞愧 de 的 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 zhōng 中， nà xiē 那些 lái zì 来自 gè rén zhǔ yì 个人主义 huò shì 或是 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现 jià zhí 价值 de 的 xī fāng 西方 shè huì 社会 jiàn quán 健全 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 huì 会 bǐ jiào 比较 qīng 轻。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 le 了 shēng shí huī 生石灰 hé 和 shú shí huī 熟石灰、 shēng shí gāo 生石膏 hé 和 shú shí gāo 熟石膏 duì 对 wú 无 shú liào 熟料 bái shuǐ ní 白水泥 de 的 yǐng xiǎng 影响 chā yì 差异， què dìng 确定 le 了 zuì yōu 最优 shí huī 石灰 hé 和 shí gāo 石膏 lèi xíng 类型。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 jué míng zǐ 决明子、 tuō zhī nǎi fěn 脱脂奶粉、 dà 大 dòu yá 豆芽、 xiǎo mài 小麦 děng 等 jiā gōng 加工 kā fēi 咖啡 wèi 味 rǔ yìn liào 乳饮料 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合 jí 及 jiā gōng 加工 de 的 zuì 最 shì 适 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
yán jiū 研究 le 了 yòng 用 róng jì 溶剂 chén diàn 沉淀 fǎ 法 jìng huà 净化 shī fǎ 湿法 lín suān 磷酸 zhì qǔ 制取 lín suān 磷酸 nà yán 钠盐 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 , lái 来 zhèng míng 证明 zōng jiào 宗教 de 的 róng hé 融合 de 的 guān diǎn 观点， jī běn shang 基本上， zuǒ yòu 左右 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 dōu 都 zài 在 chóng bài 崇拜 tóng yī gè 同一个 shàng dì 上帝。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 yì diǎn 一点， měi guó 美国 de 的 yōu shì 优势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 duō yuán huà 多元化 de 的 wén huà 文化， wǒ men 我们 nà 那 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， yīn cǐ 因此， zhè 这 duì yú 对于 měi guó rén 美国人 cháng 长 shén me yàng 什么样， nǐ 你 què shí 确实 bù néng 不能 yì yán yǐ bì zhī 一言以蔽之， bǐ rú 比如 xiàng 像 wǒ jiā 我家 wǒ 我 fù qīn 父亲 lái zì 来自 kěn ní yà 肯尼亚， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 kān sà sī zhōu 堪萨斯州， wǒ 我 mèi mei 妹妹 shì 是 bàn ge 半个 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 rén 人， tā 她 yòu 又 jià 嫁 le 了 yī 一 wèi 位 jiā ná dà 加拿大 de 的 huá yì 华裔 rén 人。
fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 qín zá gōng 勤杂工 shuō 说 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 suǒ mén 锁门 de 的， chú fēi 除非 shì 是 yǒu rén 有人 gù yì 故意 wèi 为 tā men 他们 kāi 开 zhe 着。
tā 他 de huà 的话 shǐ 使 zài chǎng 在场 de 的 rén 人 dōu 都 shòu dào 受到 gǎn dòng 感动。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 xiāo xi 消息 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
yán jiū 研究 le 了 yóu 由 jiǎn 碱 - guī suān 硅酸 huó xìng 活性 jí liào 集料 hé 和 jiǎn 碱 - tàn suān yán 碳酸盐 huó xìng 活性 jí liào 集料 zhì chéng 制成 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zài 在 gè zhǒng 各种 jiǎn 碱 zhòng dì 中的 péng zhàng 膨胀 xíng wéi 行为。
tā 他 de huà 的话 jī fā 激发 le 了 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心。
fù jìn 附近 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 shì chǎng 市场 yǒu 有 hé wān 河湾 duì miàn 对面 dí ěr 迪尔 lā 拉 de 的 xiāng liào 香料 hé 和 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 fēn wéi 氛围， dàn shì 但是 rén 人 bǐ jiǎo shǎo 比较少 yì xiē 一些， tè bié 特别 shì zài 是在 shàng wǔ 上午。
yán jiū 研究 le 了 shǐ liàng 矢量 pēn guǎn 喷管 piān zhuǎn jiǎo 偏转角 hé 和 piān zhuǎn 偏转 jiǎo sù dù 角速度 duì 对 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 gōng zuò 工作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 qǐng qiú 请求 wèi néng 未能 shǐ 使 zài chǎng 在场 de 的 dà duō shù 大多数 gǔ dōng 股东 dòng xīn 动心。
wǒ 我 rèn wéi 认为 yīn yuè jié 音乐节 jiāng huì 将会 biàn de 变得 gèng 更 jù yǒu 具有 zhèng zhì xìng 政治性， wǒ men 我们 yì zhí 一直 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 chéng wéi 成为 zhè me yàng 这么样 de 的 yí gè 一个 píng tái 平台 . . . . . .
tā 他 de 的 tán huà 谈话 chōng mǎn 充满 le 了 lì liang 力量， dàn shì 但是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jì yì 记忆 shēn kè 深刻 de 的 bù fen 部分 shì 是 guān diǎn 观点 de 的 fǎn huí 返回， tè bié shì 特别是， tā 他 néng 能 xiàng 像 liáng shī yì yǒu 良师益友 bān 般 fǎn 返 huán gěi 还给 nǐ 你 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 guān diǎn 观点。
fù 附： shàng hǎi 上海 péng hù qū 棚户区 yáng pǔ qū 杨浦区 yáng pǔ dà qiáo 杨浦大桥， zhōu jiā 周家 pái 牌 lù 路， lín 临 qīng 青 lù 路， háng zhōu lù 杭州路， níng guó lù 宁国路， huáng pǔ jiāng pàn 黄浦江畔 jū mín 居民 juān 圈 de 的 jū mín 居民 men 们 yíng jiē 迎接 2011 。
tā 他 de 的 tān xīn 贪心 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境。
yán jiū 研究 le 了 miáo qī 苗期 bù tóng 不同 zhuī féi 追肥 zhǒng lèi 种类 huó 和 zhuī féi 追肥 liáng 量 duì 对 jiā dìng 嘉定 bái suàn 白蒜 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长、 suàn tóu 蒜头 chǎn liàng 产量 huó 和 zhì liàng 质量 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， tóu nǎo 头脑 lěng jìng 冷静， jī hū 几乎 shì 是 rén jiàn 人见 rén 人 pà 怕 de 的 hàn fěi 悍匪。
yán jiū 研究 le 了 chāo lín jiè 超临界 shuǐ 水 yǎng huà 氧化 zhōng shè 中设 bèi 备 de 的 fǔ shí 腐蚀 hé 和 cuī huà jì 催化剂 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tā 他 de 的 biàn cái 辩才 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
tā 他 de 的 guò jì 过继 dì di 弟弟， yí gè 一个 wǔ 五 nián jí 年级 shēng 生， zài 在 chūn jià 春假 shí 时 “ kàn qǐ lai 看起来 zhǎng dà 长大 le 了 ” ， “ chà bù duō 差不多 dào liǎo 到了 xiǎng yào 想要 shén me rén 什么人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 dà 大 gē ge 哥哥 zhǐ yǐn 指引 de 的 nián jì 年纪。 ” sāi 塞 nà 那 sī 斯 shuō 说。
yán jiū 研究 le 了 jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 bǎn zhuàng 板状 líng jiàn 零件 dà píng 大平 miàn bǎn 面板 jiàn 件 de 的 lián xù 连续 gǎn yìng 感应 cuì huǒ 淬火 gōng yì 工艺。
lù shí qiān 陆莳千 yǎn míng shǒu kuài 眼明手快， zhuā zhù 抓住 yí kuài 一块 pái 排 zhū 珠 dà 大 de 的 mó 魔 shí xīn 石心 diū 丢 jìn 进 kōng jiān 空间 shǒu zhuó 手镯。
yán jiū 研究 le 了 mǎ wěi sōng 马尾松 chì 赤 luò yè 落叶 bìng 病 zài 在 hú běi shěng 湖北省 de 的 fēn bù 分布 jí 及 wēi hài 危害、 zhèng zhuàng 症状 hé 和 bìng yuán 病原， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 gāi bìng 该病 de 的 liú xíng 流行 guī lǜ 规律。
tā 他 de 的 xié è 邪恶 de 的 guǐ jì 诡计 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 xiǎo hái 小孩 tī 踢 zhuān tou 砖头 huó 和 tiǎn 舔 bǎn 板 qiú piào 球票。
wǒ 我 rèn wéi 认为， píng gū 评估《 tiáo lì 条例》 de 的 jì xiào 绩效 bìng 并 yóu qí 尤其 zhù zhòng 注重 yú 于 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 yǐ jí 以及 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 gāi bìng 该病， tè bié 特别 shì zài 是在 guó jì jí 国际级 yóu 由 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guǎn lǐ 管理， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zhū duō 诸多 hǎo chu 好处。
tā 他 de 的 cháng tóu 长头 fā 发 hé 和 zāng 脏 yī fu 衣服 shǐ 使 tā 她 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶。
chén liè 陈列 shǐ qián shǐ 史前史、 wén huà shǐ 文化史 hé 和 zì rán shǐ 自然史。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 zài 在 xiū kuì 羞愧 de 的 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 zhōng 中， nà xiē 那些 lái zì 来自 gè rén zhǔ yì 个人主义 huò shì 或是 zì wǒ biǎo xiàn 自我表现 jià zhí 价值 de 的 xī fāng 西方 shè huì 社会 jiàn quán 健全 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 huì 会 bǐ jiào 比较 qīng 轻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子