ประโยคภาษาจีน- 研究人员不得不去弄明白方程式的意义中文句子 (803021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 bù dé bù 不得不 qù 去 nòng míng bai 弄明白 fāng chéng shì 方程式 de 的 yì yì 意义。
Researchers then have to figure out what the equations mean.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 bō fàng 播放 jì yì 记忆 cè shì 测试 zhōng 中 bù fen 部分 tú piàn 图片 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 shēng yīn 声音。
yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 duì 对 niǎo r 鸟儿 zài 在 fēng dòng 风洞 zhōng gāo 中高 sù 速 fēi xíng 飞行 de 的 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 le 了 shè xiàng 摄像 yǐ 以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 měi 每 xiǎo shí 小时 fēi xíng 飞行 20 gōng lǐ 公里 huò 或 gèng duō 更多 de 的。
chén 陈 xiān sheng 先生 děng 等 3 rén 人 shǔ cì 数次 zhǎo 找 yín háng 银行 suǒ péi 索赔 zāo jù 遭拒， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 yún xiāo xiàn 云霄县 zhī háng 支行 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭。
chén guān xī 陈冠希 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 dōu 都 shān 删 le 了。
tā 他 de 的 mén tú 门徒 jiù 就 zài 在 yè jiān 夜间， yòng 用 kuāng zǐ 筐子 bǎ 把 tā 他 cóng 从 chéng qiáng 城墙 shàng 上 zhuì 缒 xià qù 下去。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 zuò 座 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 yú 于 běn zhōu yī 本周一 chēng 称， xīn 新 mā ma 妈妈 men 们 rú guǒ 如果 xiǎng 想 jiǎn diào 减掉 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 zēng jiā 增加 de 的 tǐ zhòng 体重， yīng gāi 应该 duō 多 shuì jiào 睡觉， zhè 这 kě 可 yào 要 ràng 让 xīn 新 mā ma 妈妈 men 们 fàn nán 犯难 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 yù mǐ de 玉米地 chōng rù 冲入 500 mǐ 米 zhī wài 之外 xī liú 溪流 zhòng dì 中的 zhuāng jia 庄稼 suì xiè 碎屑 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 dàn bái 蛋白。
tā 他 de 的 chǎn fā 阐发 shì 是 nà me 那末 lìng rén xìn fú 令人信服。
wǒ 我 rèn 认 má 么 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jué cè 决策 fāng miàn 方面 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 kā fēi yīn 咖啡因 cì jī 刺激 le 了 dǎn guǎn 胆管， pái chū 排出 le 了 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 zhuǎn huà 转化 chéng 成 jié shí 结石 de 的 wù zhì 物质。
wǒ 我 rèn de 认得 tā 他！
chén xiǎng 陈响 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， lái 来 de 的 rén 人 chéng le 成了 tā men de 他们的 qìng jia 亲家， yòu míng 又名 zhèng 正 yán shùn de 言顺地 zài cì 再次 dào 到 tā men 他们 jiā 家 lái 来， tí chū 提出 yào 要 chén xiǎng bāng 陈响帮 tā 他 diǎn 点 xiǎo 小 máng 忙。
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 yī fu 衣服 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， bīng lěng 冰冷 bīng lěng 冰冷 de 的。
wǒ 我 rèn shi 认识 zhòng yì yuàn 众议院 qíng bào 情报 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 de 的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 fàng shè xìng 放射性 shì zōng 示踪 fǎ 法 què dìng 确定， zhè zhǒng 这种 hǎi kuò yú 海蛞蝓 què shí 确实 néng 能 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 yè lǜ sù 叶绿素， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì cóng 是从 hǎi zǎo 海藻 nà li 那里 tōu qǔ 偷取 xiàn chéng 现成 de 的 sè sù 色素。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， duì 对 yóu sǔn 游隼 de 的 guān chá 观察 yú 于 wǒ de 我的 jīng shen 精神 shì jiè 世界 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 wú shù 无数 de 的 jīng 鲸 lèi 类 dòng wù 动物 bìng lì 病例， tā men 它们 zài 在 yě shēng 野生 huán jìng 环境 zhōng 中 bèi 被 shài shāng 晒伤， pí fū 皮肤 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 shuǐ pào 水泡， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhù 关注： xī bó 稀薄 de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 huàn shàng 换上 pí fū ái 皮肤癌。
chén zhōng shí 陈忠实、 jiǎ píng wā 贾平凹 duì 对 shàng shì jì 上世纪 bā 八 jiǔ shí nián dài 九十年代 yǐ hòu 以后 nóng cūn 农村 de 的 fēn xī 分析 gèng shì 更是 dú dào 独到 ér 而 shēn kè 深刻。
tā 他 de 的 jī guān 鸡冠 xiān hóng 鲜红 shì 似 huǒ 火， yǔ máo 羽毛 chéng huáng 橙黄 rú 如 jīn 金。
tā 他 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 wèn dào 问道。 “ sù jì yuán 速记员。 ”
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 hé 和 nà 那 bāng 帮 rén 人 zài 在 nà li 那里 shān nán hǎi běi 山南海北 de 的 xián liáo 闲聊。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo pí céng 大脑皮层 nèi 内 de 的 qū yù 区域 — — bāo kuò 包括 tǐ 体 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层、 dǎo 岛 yè 叶 pí céng 皮层 hé 和 kòu 扣 dài 带 pí céng 皮层 — — duì 对 liǎng 两 zhòng 种 yá tòng 牙痛 zuò chū 作出 lèi sì 类似 fǎn yìng 反应。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yǒu 有 jié zòu 节奏 de 的 biǎo dá 表达 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 gē cí 歌词 yǐ jí 以及 gōng shì huà 公式化 de 的 duǎn yǔ 短语， wú lùn 无论 shì 是 chàng 唱 huò shì 或是 shuō 说， dōu 都 duì 对 qīng xī 清晰 fā yīn 发音 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zhí bèn 直奔 fēng gé 风格 de 的 zhǔ tí 主题 - shǎn yào 闪耀 zhe 着 yín sè 银色 cì xiù 刺绣 de 的 niú zǎi 牛仔， mò xī gē 墨西哥 pī jiān 披肩 qún 裙， jiā wū qiáo 加乌乔 mù rén 牧人 kù 裤 cè biān 侧边 rǔ zhī 乳脂 sè 色 sī zhì 丝质 kāi chà 开衩。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zì sī 自私 de 的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 wān dòu 豌豆 yá chóng 蚜虫 de 的 xiǎo 小 kūn chóng 昆虫 nǎ lǐ 哪里 fā xiàn 发现 le 了 zhèng jù 证据。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dòng wù 动物 shì yàn 试验 zhōng 中 fā xiàn 发现， bái lí lú chún 白藜芦醇 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 huò 或 fàng huǎn 放缓 cóng 从 ái zhèng 癌症 dào 到 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病 de 的 fā zhǎn 发展， shèn zhì 甚至 néng 能 yán cháng 延长 yì xiē 一些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 shòu mìng 寿命。
tā 他 kàn shang qu 看上去 shì 是 jǐn zhāng 紧张 hái shi 还是 tǎn rán 坦然？
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 bèi xīn 背心 de 的 kǒu dài 口袋 zhōng 中， tái qǐ 抬起 tóu 头 dàn 但 bìng bù 并不 chēng 撑 zhí 直 jǐ bèi 脊背， tā 他 nà 那 tōng guò 通过 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǜ 绿 mù guāng 目光 yě 也 zài 在 xì chá 细察 zhe 着 mǎ lǚ sī 马吕斯。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 bō fàng 播放 jì yì 记忆 cè shì 测试 zhōng 中 bù fen 部分 tú piàn 图片 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 shēng yīn 声音。
yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 duì 对 niǎo r 鸟儿 zài 在 fēng dòng 风洞 zhōng gāo 中高 sù 速 fēi xíng 飞行 de 的 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 le 了 shè xiàng 摄像 yǐ 以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 tā men 它们 shì 是 rú hé 如何 měi 每 xiǎo shí 小时 fēi xíng 飞行 20 gōng lǐ 公里 huò 或 gèng duō 更多 de 的。
chén 陈 xiān sheng 先生 děng 等 3 rén 人 shǔ cì 数次 zhǎo 找 yín háng 银行 suǒ péi 索赔 zāo jù 遭拒， zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhōng guó 中国 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 yín háng 银行 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 yún xiāo xiàn 云霄县 zhī háng 支行 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭。
chén guān xī 陈冠希 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 dōu 都 shān 删 le 了。
tā 他 de 的 mén tú 门徒 jiù 就 zài 在 yè jiān 夜间， yòng 用 kuāng zǐ 筐子 bǎ 把 tā 他 cóng 从 chéng qiáng 城墙 shàng 上 zhuì 缒 xià qù 下去。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 zuò 座 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 yú 于 běn zhōu yī 本周一 chēng 称， xīn 新 mā ma 妈妈 men 们 rú guǒ 如果 xiǎng 想 jiǎn diào 减掉 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 zēng jiā 增加 de 的 tǐ zhòng 体重， yīng gāi 应该 duō 多 shuì jiào 睡觉， zhè 这 kě 可 yào 要 ràng 让 xīn 新 mā ma 妈妈 men 们 fàn nán 犯难 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 yù mǐ de 玉米地 chōng rù 冲入 500 mǐ 米 zhī wài 之外 xī liú 溪流 zhòng dì 中的 zhuāng jia 庄稼 suì xiè 碎屑 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 dàn bái 蛋白。
tā 他 de 的 chǎn fā 阐发 shì 是 nà me 那末 lìng rén xìn fú 令人信服。
wǒ 我 rèn 认 má 么 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jué cè 决策 fāng miàn 方面 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 xiāng xìn 相信， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 kā fēi yīn 咖啡因 cì jī 刺激 le 了 dǎn guǎn 胆管， pái chū 排出 le 了 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 zhuǎn huà 转化 chéng 成 jié shí 结石 de 的 wù zhì 物质。
wǒ 我 rèn de 认得 tā 他！
chén xiǎng 陈响 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， lái 来 de 的 rén 人 chéng le 成了 tā men de 他们的 qìng jia 亲家， yòu míng 又名 zhèng 正 yán shùn de 言顺地 zài cì 再次 dào 到 tā men 他们 jiā 家 lái 来， tí chū 提出 yào 要 chén xiǎng bāng 陈响帮 tā 他 diǎn 点 xiǎo 小 máng 忙。
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 yī fu 衣服 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， bīng lěng 冰冷 bīng lěng 冰冷 de 的。
wǒ 我 rèn shi 认识 zhòng yì yuàn 众议院 qíng bào 情报 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 de 的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 fàng shè xìng 放射性 shì zōng 示踪 fǎ 法 què dìng 确定， zhè zhǒng 这种 hǎi kuò yú 海蛞蝓 què shí 确实 néng 能 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 yè lǜ sù 叶绿素， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì cóng 是从 hǎi zǎo 海藻 nà li 那里 tōu qǔ 偷取 xiàn chéng 现成 de 的 sè sù 色素。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， duì 对 yóu sǔn 游隼 de 的 guān chá 观察 yú 于 wǒ de 我的 jīng shen 精神 shì jiè 世界 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 wú shù 无数 de 的 jīng 鲸 lèi 类 dòng wù 动物 bìng lì 病例， tā men 它们 zài 在 yě shēng 野生 huán jìng 环境 zhōng 中 bèi 被 shài shāng 晒伤， pí fū 皮肤 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 shuǐ pào 水泡， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 le 了 guān zhù 关注： xī bó 稀薄 de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 huàn shàng 换上 pí fū ái 皮肤癌。
chén zhōng shí 陈忠实、 jiǎ píng wā 贾平凹 duì 对 shàng shì jì 上世纪 bā 八 jiǔ shí nián dài 九十年代 yǐ hòu 以后 nóng cūn 农村 de 的 fēn xī 分析 gèng shì 更是 dú dào 独到 ér 而 shēn kè 深刻。
tā 他 de 的 jī guān 鸡冠 xiān hóng 鲜红 shì 似 huǒ 火， yǔ máo 羽毛 chéng huáng 橙黄 rú 如 jīn 金。
tā 他 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 wèn dào 问道。 “ sù jì yuán 速记员。 ”
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 hé 和 nà 那 bāng 帮 rén 人 zài 在 nà li 那里 shān nán hǎi běi 山南海北 de 的 xián liáo 闲聊。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo pí céng 大脑皮层 nèi 内 de 的 qū yù 区域 — — bāo kuò 包括 tǐ 体 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层、 dǎo 岛 yè 叶 pí céng 皮层 hé 和 kòu 扣 dài 带 pí céng 皮层 — — duì 对 liǎng 两 zhòng 种 yá tòng 牙痛 zuò chū 作出 lèi sì 类似 fǎn yìng 反应。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yǒu 有 jié zòu 节奏 de 的 biǎo dá 表达 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 gē cí 歌词 yǐ jí 以及 gōng shì huà 公式化 de 的 duǎn yǔ 短语， wú lùn 无论 shì 是 chàng 唱 huò shì 或是 shuō 说， dōu 都 duì 对 qīng xī 清晰 fā yīn 发音 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zhí bèn 直奔 fēng gé 风格 de 的 zhǔ tí 主题 - shǎn yào 闪耀 zhe 着 yín sè 银色 cì xiù 刺绣 de 的 niú zǎi 牛仔， mò xī gē 墨西哥 pī jiān 披肩 qún 裙， jiā wū qiáo 加乌乔 mù rén 牧人 kù 裤 cè biān 侧边 rǔ zhī 乳脂 sè 色 sī zhì 丝质 kāi chà 开衩。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zì sī 自私 de 的 rén 人。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 wān dòu 豌豆 yá chóng 蚜虫 de 的 xiǎo 小 kūn chóng 昆虫 nǎ lǐ 哪里 fā xiàn 发现 le 了 zhèng jù 证据。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dòng wù 动物 shì yàn 试验 zhōng 中 fā xiàn 发现， bái lí lú chún 白藜芦醇 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 huò 或 fàng huǎn 放缓 cóng 从 ái zhèng 癌症 dào 到 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病 de 的 fā zhǎn 发展， shèn zhì 甚至 néng 能 yán cháng 延长 yì xiē 一些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 shòu mìng 寿命。
tā 他 kàn shang qu 看上去 shì 是 jǐn zhāng 紧张 hái shi 还是 tǎn rán 坦然？
mò shēng rén 陌生人 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 bèi xīn 背心 de 的 kǒu dài 口袋 zhōng 中， tái qǐ 抬起 tóu 头 dàn 但 bìng bù 并不 chēng 撑 zhí 直 jǐ bèi 脊背， tā 他 nà 那 tōng guò 通过 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǜ 绿 mù guāng 目光 yě 也 zài 在 xì chá 细察 zhe 着 mǎ lǚ sī 马吕斯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子