ประโยคภาษาจีน- 研究人员发现那些在得知患有乳癌之后第一年内拥有放松情绪的女性比那些抑郁症状经过两年以上的恶化的女性活得更久中文句子 (803721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 zài 在 dé zhī 得知 huàn yǒu 患有 rǔ ái 乳癌 zhī hòu 之后 dì yī 第一 nián nèi 年内 yōng yǒu 拥有 fàng sōng 放松 qíng xù 情绪 de 的 nǚ xìng 女性， bǐ 比 nà xiē 那些 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 jīng guò 经过 liǎng 两 nián 年 yǐ shàng 以上 de 的 è huà 恶化 de 的 nǚ xìng 女性 huó 活 dé 得 gèng 更 jiǔ 久。
Researchers found that women whose mood lightened in the first year after being told they had advanced breast cancer outlived those whose symptoms worsened by more than two years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， léi dá 雷达 bō shù 波束 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bǎo hù 保护 biān fú 蝙蝠， bì miǎn 避免 tā men 它们 fēi rù 飞入 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 nèi 内。
yán jiū rén yuán 研究人员 dīng zhǔ 叮嘱 xiǎo hái 小孩 bú yào 不要 xiàng 向 hòu mian 后面 kàn 看， cái 才 lí kāi 离开 fáng jiān 房间。
chén liáng yǔ 陈良宇 shì 是 1995 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chè zhí 撤职 de 的 zhèng zhì jú 政治局 wěi yuán 委员（ zhù 注： 1995 nián 年 shì 是 chén xī tóng 陈希同）。
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 ràng 让 rén 人 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 chá 茶 dǎng 党 de 的 rén 人 yí yàng 一样， dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 wǒ de 我的 guó jiā 国家 néng 能 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
tā 他 xiāng xìn 相信 dà duō shù 大多数 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 shì 是 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 qiú zhī zhě 求知者。 tā men 他们 shú liàn 熟练 yùn yòng 运用 yí qiè 一切 yǐ 已 gòu jiàn 构建 hǎo 好 lǐ lùn 理论。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 tè zhì 特质， shì 是 shǎo shù 少数 rén 人 suǒ 所 tè yǒu 特有， tā men 他们 néng 能 gòng xiǎng 共享 , zhèng yì 正义 de 的 yùn zuò 运作 , yǔ 与 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 guān wèi 官位。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 xīn zàng 心脏 zá zhì 杂志》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道， jì 既 bù 不 yǐn jiǔ 饮酒 yòu 又 bù 不 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 rén 人 bǐ 比 yǐn jiǔ 饮酒 huò zhě 或者 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān gù 兼顾 de 的 rén 人 huàn 患 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 gāo 高 30% zhì 至 49% 。
chén dào yǔ 陈道宇， xīn 鑫 chéng 城 gōng sī 公司 zǒng gōng sī 总公司， 34 suì 岁， yǒu zhe 有着 20 nián 年 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 chǎn yè 产业 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验， shì 是 cháng lè shì 长乐市 zhèng xié wěi yuán 政协委员。
tā 他 xiāng xìn 相信， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 xiào 笑 wēi miào 微妙 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 kòng zhì 控制 shēn biān 身边 fā shēng 发生 shì 是 shì qing 事情。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 xiàng 向 qián zài 潜在 cān yù zhě 参与者 jiè shào 介绍 yán jiū lǐng yù 研究领域 de shí hòu 的时候 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 xìn xī 信息 zú yǐ 足以 shǐ de 使得 rén men 人们 gǎi biàn 改变 rì cháng 日常 xíng wéi 行为 cóng ér 从而 dé chū 得出 yǒu 有 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 jié lùn 结论。
chén niàng 陈酿 de 的 xiāng cù 香醋 zhì 至 yán sè 颜色 hēi àn 黑暗， wèi dao 味道 chún hòu 醇厚 suān tián 酸甜。
tā 他 kàn shang qu 看上去 qiáng jiàn 强健， qí shí 其实 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 hěn 很 shuāi ruò 衰弱。
wǒ 我 ràng 让 yǐ 已 bèi 被 zhòng gè suān jiǎ 重铬酸钾 yìng huà 硬化 de 的 yì xiē 一些 nǎo zǔ zhī 脑组织 xì bāo 细胞 yǔ 与 xiāo suān yín 硝酸银 fǎn yìng 反应。
tā 他 kàn 看 bù 不 jìn qù 进去 shū 书， yě 也 zuò 做 bù 不 jìn qù 进去 xí tí 习题， shū yè 书页 zhōng 中， cǎo zhǐ 草纸 shàng 上， dōu 都 shì 是 nǚ hái 女孩 qiào lì 俏丽 de 的 shēn yǐng 身影 huó 和 wēn róu 温柔 de 的 xiào 笑。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zài 在 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 xì jūn 细菌， bāo kuò 包括 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌， téng huáng 藤黄 wēi 微 qiú jūn 球菌 yǐ jí 以及 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhōng 中 chóng xiàn 重现 zhè zhǒng 这种 nóng dù 浓度 tī dù 梯度 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验。
tā 他 kàn 看 le 了 kàn 看 shù 树 hòu mian 后面， yòu 又 tīng dào 听到 le 了 sà sà 飒飒 shēng 声。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 jié jìng 洁净 de 的 lóng 笼 zhōng 中， zhè 这 kě shì 可是 zhēn zhèng 真正 de 的 yì chén bù rǎn 一尘不染 — — tā men 它们 de 的 qǐn jù 寝具、 shí wù 食物、 yǐn shuǐ 饮水 quán dōu 全都 shì 是 jīng guò 经过 xiāo dú 消毒 wú jūn de 无菌的。
tā 他 kàn dào 看到 pēn qì jī 喷气机 cóng tóu 从头 dǐng 顶 fēi guò 飞过， jiù 就 xiǎng dào 想到 kě yǐ 可以 yòng 用 qì xiàng tàn cè 气象探测 qì qiú 气球 lái 来 fēi xíng 飞行。
tā 他 kàn dào 看到 yǒu 有 bái fà 白发、 tuō fà 脱发 kùn rǎo 困扰 de 的 péng you 朋友， jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 zhè ge 这个 fāng zi 方子， yǒu 有 zuì kuài 最快 de 的 15 tiān 天 jiù 就 néng 能 jiàn xiào 见效。
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 yíng guāng 荧光 zhuī zōng 追踪 jí bìng 疾病 de 的 jìn chéng 进程 .
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 yī lā kè 伊拉克， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 diào duì 掉队 le 了 , tíng zhǐ 停止 le 了 bào dào 报道 qù 去 jiù 救 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 chū yù 出狱 .
tā 他 kàn zhe 看着 xiàng 像 gè 个 cū zhuàng 粗壮 de 的 tǐ yù 体育 tè cháng shēng 特长生， dàn 但 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 què 却 jì 既 zǐ xì 仔细 yòu 又 róu hé 柔和， jī hū 几乎 yǒu 有 gǔ 股 xué jiū 学究 de 的 qiāng diào 腔调。
yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 tā men 他们 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组 duì zhào 对照： yī 一 zǔ 组 wán 玩 bào lì 暴力 shì pín 视频 yóu xì 游戏， lìng yī 另一 zǔ 组 wán 玩 fēi bào lì 非暴力 shì pín 视频 yóu xì 游戏。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 cáng pǐn 藏品 lǐ miàn 里面 zhǎo 找 chàng piàn 唱片 chū lái 出来 ná 拿 qù 去 diǎn dàng 典当， yīn wèi 因为 yào 要 còu 凑 duō 多 15 měi jīn 美金 qù 去 fù 付 fáng zū 房租 ” 。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ de 我的 pí fū bìng 皮肤病 yī shī 医师 céng 曾 tuī jiàn 推荐 wǒ 我 yòng 用 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 lái 来 qū chú 祛除 liǎn shàng 脸上 de 的 àn 暗 bān 斑。
yán jiū rén yuán 研究人员 lái zì 来自 kē luó lā duō 科罗拉多 dān fó dà xué 丹佛大学， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学， shèng lù yì sī 圣路易斯 dà xué 大学， mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 jí 及 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， fèi chéng 费城 de 的 dà xué 大学。
xiàn zhì 限制 jìn kǒu 进口 de 的 jī diàn 机电 chǎn pǐn mù lù 产品目录 zhì chí 至迟 yīng dāng 应当 zài 在 shí shī 实施 qián 前 21 tiān 天 gōng bù 公布。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 rén zào 人造 cái liào 材料 yí zhí 移植 tì huàn 替换 diào 掉 pò suì 破碎 huò zhě 或者 huàn bìng 患病 de 的 gǔ tou 骨头， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 rén zào 人造 wù zhì 物质 jiāng 将 zuò wéi 作为 xīn 新 gǔ 骨 shēng zhǎng 生长 de 的 “ jiǎo shǒu jià 脚手架 ” 。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shǐ 屎 dàn 蛋。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， léi dá 雷达 bō shù 波束 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bǎo hù 保护 biān fú 蝙蝠， bì miǎn 避免 tā men 它们 fēi rù 飞入 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 nèi 内。
yán jiū rén yuán 研究人员 dīng zhǔ 叮嘱 xiǎo hái 小孩 bú yào 不要 xiàng 向 hòu mian 后面 kàn 看， cái 才 lí kāi 离开 fáng jiān 房间。
chén liáng yǔ 陈良宇 shì 是 1995 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chè zhí 撤职 de 的 zhèng zhì jú 政治局 wěi yuán 委员（ zhù 注： 1995 nián 年 shì 是 chén xī tóng 陈希同）。
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 ràng 让 rén 人 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 chá 茶 dǎng 党 de 的 rén 人 yí yàng 一样， dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 xī wàng 希望 wǒ de 我的 guó jiā 国家 néng 能 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
tā 他 xiāng xìn 相信 dà duō shù 大多数 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 shì 是 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 qiú zhī zhě 求知者。 tā men 他们 shú liàn 熟练 yùn yòng 运用 yí qiè 一切 yǐ 已 gòu jiàn 构建 hǎo 好 lǐ lùn 理论。
tā 他 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 tè zhì 特质， shì 是 shǎo shù 少数 rén 人 suǒ 所 tè yǒu 特有， tā men 他们 néng 能 gòng xiǎng 共享 , zhèng yì 正义 de 的 yùn zuò 运作 , yǔ 与 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 guān wèi 官位。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 xīn zàng 心脏 zá zhì 杂志》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道， jì 既 bù 不 yǐn jiǔ 饮酒 yòu 又 bù 不 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 rén 人 bǐ 比 yǐn jiǔ 饮酒 huò zhě 或者 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān gù 兼顾 de 的 rén 人 huàn 患 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 gāo 高 30% zhì 至 49% 。
chén dào yǔ 陈道宇， xīn 鑫 chéng 城 gōng sī 公司 zǒng gōng sī 总公司， 34 suì 岁， yǒu zhe 有着 20 nián 年 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 chǎn yè 产业 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验， shì 是 cháng lè shì 长乐市 zhèng xié wěi yuán 政协委员。
tā 他 xiāng xìn 相信， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 xiào 笑 wēi miào 微妙 de 的 guān jiàn 关键 zhī 之 chù 处， wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 kòng zhì 控制 shēn biān 身边 fā shēng 发生 shì 是 shì qing 事情。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 xiàng 向 qián zài 潜在 cān yù zhě 参与者 jiè shào 介绍 yán jiū lǐng yù 研究领域 de shí hòu 的时候 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 xìn xī 信息 zú yǐ 足以 shǐ de 使得 rén men 人们 gǎi biàn 改变 rì cháng 日常 xíng wéi 行为 cóng ér 从而 dé chū 得出 yǒu 有 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 jié lùn 结论。
chén niàng 陈酿 de 的 xiāng cù 香醋 zhì 至 yán sè 颜色 hēi àn 黑暗， wèi dao 味道 chún hòu 醇厚 suān tián 酸甜。
tā 他 kàn shang qu 看上去 qiáng jiàn 强健， qí shí 其实 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 hěn 很 shuāi ruò 衰弱。
wǒ 我 ràng 让 yǐ 已 bèi 被 zhòng gè suān jiǎ 重铬酸钾 yìng huà 硬化 de 的 yì xiē 一些 nǎo zǔ zhī 脑组织 xì bāo 细胞 yǔ 与 xiāo suān yín 硝酸银 fǎn yìng 反应。
tā 他 kàn 看 bù 不 jìn qù 进去 shū 书， yě 也 zuò 做 bù 不 jìn qù 进去 xí tí 习题， shū yè 书页 zhōng 中， cǎo zhǐ 草纸 shàng 上， dōu 都 shì 是 nǚ hái 女孩 qiào lì 俏丽 de 的 shēn yǐng 身影 huó 和 wēn róu 温柔 de 的 xiào 笑。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zài 在 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 xì jūn 细菌， bāo kuò 包括 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌， téng huáng 藤黄 wēi 微 qiú jūn 球菌 yǐ jí 以及 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhōng 中 chóng xiàn 重现 zhè zhǒng 这种 nóng dù 浓度 tī dù 梯度 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验。
tā 他 kàn 看 le 了 kàn 看 shù 树 hòu mian 后面， yòu 又 tīng dào 听到 le 了 sà sà 飒飒 shēng 声。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tā men 它们 fàng rù 放入 jié jìng 洁净 de 的 lóng 笼 zhōng 中， zhè 这 kě shì 可是 zhēn zhèng 真正 de 的 yì chén bù rǎn 一尘不染 — — tā men 它们 de 的 qǐn jù 寝具、 shí wù 食物、 yǐn shuǐ 饮水 quán dōu 全都 shì 是 jīng guò 经过 xiāo dú 消毒 wú jūn de 无菌的。
tā 他 kàn dào 看到 pēn qì jī 喷气机 cóng tóu 从头 dǐng 顶 fēi guò 飞过， jiù 就 xiǎng dào 想到 kě yǐ 可以 yòng 用 qì xiàng tàn cè 气象探测 qì qiú 气球 lái 来 fēi xíng 飞行。
tā 他 kàn dào 看到 yǒu 有 bái fà 白发、 tuō fà 脱发 kùn rǎo 困扰 de 的 péng you 朋友， jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 zhè ge 这个 fāng zi 方子， yǒu 有 zuì kuài 最快 de 的 15 tiān 天 jiù 就 néng 能 jiàn xiào 见效。
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 yíng guāng 荧光 zhuī zōng 追踪 jí bìng 疾病 de 的 jìn chéng 进程 .
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 yī lā kè 伊拉克， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 diào duì 掉队 le 了 , tíng zhǐ 停止 le 了 bào dào 报道 qù 去 jiù 救 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 chū yù 出狱 .
tā 他 kàn zhe 看着 xiàng 像 gè 个 cū zhuàng 粗壮 de 的 tǐ yù 体育 tè cháng shēng 特长生， dàn 但 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 què 却 jì 既 zǐ xì 仔细 yòu 又 róu hé 柔和， jī hū 几乎 yǒu 有 gǔ 股 xué jiū 学究 de 的 qiāng diào 腔调。
yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 tā men 他们 fēn chéng 分成 liǎng 两 zǔ 组 duì zhào 对照： yī 一 zǔ 组 wán 玩 bào lì 暴力 shì pín 视频 yóu xì 游戏， lìng yī 另一 zǔ 组 wán 玩 fēi bào lì 非暴力 shì pín 视频 yóu xì 游戏。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 cáng pǐn 藏品 lǐ miàn 里面 zhǎo 找 chàng piàn 唱片 chū lái 出来 ná 拿 qù 去 diǎn dàng 典当， yīn wèi 因为 yào 要 còu 凑 duō 多 15 měi jīn 美金 qù 去 fù 付 fáng zū 房租 ” 。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ de 我的 pí fū bìng 皮肤病 yī shī 医师 céng 曾 tuī jiàn 推荐 wǒ 我 yòng 用 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 lái 来 qū chú 祛除 liǎn shàng 脸上 de 的 àn 暗 bān 斑。
yán jiū rén yuán 研究人员 lái zì 来自 kē luó lā duō 科罗拉多 dān fó dà xué 丹佛大学， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学， shèng lù yì sī 圣路易斯 dà xué 大学， mì sū lǐ 密苏里 dà xué 大学 jí 及 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， fèi chéng 费城 de 的 dà xué 大学。
xiàn zhì 限制 jìn kǒu 进口 de 的 jī diàn 机电 chǎn pǐn mù lù 产品目录 zhì chí 至迟 yīng dāng 应当 zài 在 shí shī 实施 qián 前 21 tiān 天 gōng bù 公布。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 rén zào 人造 cái liào 材料 yí zhí 移植 tì huàn 替换 diào 掉 pò suì 破碎 huò zhě 或者 huàn bìng 患病 de 的 gǔ tou 骨头， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 rén zào 人造 wù zhì 物质 jiāng 将 zuò wéi 作为 xīn 新 gǔ 骨 shēng zhǎng 生长 de 的 “ jiǎo shǒu jià 脚手架 ” 。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shǐ 屎 dàn 蛋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子