ประโยคภาษาจีน- 研究人员在他们的研究中对三次生育实况进行了录像并发表在英国皇家学会期刊的生物学快报上中文句子 (803858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 sān cì 三次 shēng yù 生育 shí kuàng 实况 jìn xíng 进行 le 了 lù xiàng 录像， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 qī kān 期刊》 de 的 “ shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报 ” shàng 上。
The researchers filmed three live births for their study, which is published in the Royal Society journal Biology Letters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dòng wù 动物 shì yàn 试验 zhōng 中 fā xiàn 发现， bái lí lú chún 白藜芦醇 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 huò 或 fàng huǎn 放缓 cóng 从 ái zhèng 癌症 dào 到 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病 de 的 fā zhǎn 发展， shèn zhì 甚至 néng 能 yán cháng 延长 yì xiē 一些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 shòu mìng 寿命。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dà xué 大学 dàng àn zī liào 档案资料 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jì lù 记录 dāng nián 当年 dá ěr wén 达尔文（ zài 在 shàng xué 上学 qī jiān 期间 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销） de 的 liù 六 běn 本 pí gé 皮革 biān 边 zhàng běn 账本， cóng 从 zhè xiē 这些 zhàng běn 账本 zhōng 中 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 cóng 从 1828 nián zhì 年至 1831 nián 年 dá ěr wén 达尔文 zài 在 xué xiào 学校 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 sù shè 宿舍 dù guò 度过 tā 他 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 sù shè 宿舍 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 suǒ shǔ 所属 de 的 fù yù 富裕 jiē céng 阶层。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì wù 事物， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐ yǔ 给予 le 了 cì xù 次序 .
wǒ 我 ràng 让 tóu fa 头发 cóng 从 wǒ de 我的 yòu 右 jiān 肩 chuí 垂 xià lai 下来， xiàng 像 yī 一 xí 袭 hēi 黑 lián 帘 gé 隔 zài 在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间， rán hòu 然后 nǔ lì 努力 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 lǎo shī 老师 shēn shang 身上。
chén 陈 cháng liú 长流， 1958 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 tài jí quán 太极拳 fā yuán dì 发源地 hé nán 河南 wēn xiàn 温县 chén jiā gōu 陈家沟。
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 péng 朋 chái 侪， dàn 但 wǒ 我 cāi yí 猜疑 tā 他 shì fǒu 是否 shì 是 chéng yì 诚意 de 的。
tā 他 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng shì 像是 ér zi 儿子 de 的 yí gè 一个 zhǐ dǎo yuán 指导员、 yí gè 一个 wèi bīng 卫兵、 yí gè 一个 péng you 朋友。
yán jiū rén yuán 研究人员 shēng chēng 声称， tā men 他们 shǒu cì 首次 duì 对 cháng hào 长号 chǎn shēng 产生 de 的 chōng jī bō 冲击波 jìn xíng 进行 le 了 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉。
wǒ 我 xùn liàn 训练 le 了 huáng hòu 皇后， zhí dào 直到 tā 她 bǐ 比 tā men 他们 quán bù 全部 gèng hǎo 更好 .
mò shēng rén 陌生人 huó 和 lǚ xíng zhě 旅行者 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jiě mèn 解闷 lái yuán 来源， bìng 并 dài lái 带来 wài miàn 外面 shì jiè 世界 de 的 xīn wén 新闻。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 dōng jīng 东京 de 的 rén kǒu 人口 zuò 作 le 了 yí xiàng 一项 bǎo shǒu 保守 de 的 gū jì 估计。
wǒ 我 jì de 记得 “ yī 伊 ” gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 guò 过 yī běn 一本《 Àì lì sī 爱丽丝 de 的 xiān jìng 仙境》 zuò wéi 作为 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
jiàng 降 E dà diào 大调 dì sì 第四 yuán hào 圆号 xié zòu qǔ 协奏曲， K . 495 ： làng màn qǔ 浪漫曲 — — rú 如 gē 歌 de 的 xíng bǎn 行板。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 huó chéng 和成 nián qīng 年青 jiàn yú 剑鱼 fēn bié 分别 fàng rù 放入 fēn kāi 分开 de 的 shuǐ xiāng 水箱 sì yǎng 饲养， shǐ 使 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 bō li 玻璃 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见， dàn 但 wú fǎ 无法 yùn yòng 运用 qí tā 其他 gǎn guān 感官 jiē chù 接触。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 bù lǎng 布朗 T恤 shān 衫 xuān chēng 宣称 tā 她 zài 在 “ wèi 为 qì hòu 气候 wèn tí 问题 ér 而 bēn zǒu 奔走 ” ， ér 而 tā 他 jué de 觉得 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 她 zǒu wān lù 走弯路， yú shì 于是 gào su 告诉 tā 她， rén lèi 人类 hé 和 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
yán jiū rén yuán 研究人员 yóu qí 尤其 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白， zài 在 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 zhōng 中， wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zuò tóu jīng 座头鲸 duì yú 对于 duō biàn 多变 ér 而 gǔ bǎn 古板 de 的 shí shàng 时尚 de 的 rè ài 热爱 gēn 跟 rén lèi 人类 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似。
wǒ 我 jì de 记得 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 shuō 说 guò 过 lèi sì 类似 de huà 的话： “ měi rì 每日 dōu 都 shì 是 jìng xuǎn 竞选 rì 日 ” ， huò zhě 或者 guǎn zhì 管治 jiù shì 就是 “ cháng jiǔ 长久 zuò zhàn 作战 ” 。
jiàng dī 降低 dǐng gāng 顶缸 sù dù 速度 shì yǐ 是以 zēng jiā 增加 huàn xiàng 换向 shí jiān 时间 hé 和 tí gāo 提高 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 de 的 dài jià 代价 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 tóng nián 童年 shí dài 时代， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 piǎo 漂 yī 一 zhī 只 zhǐ chuán 纸船。
tā 他 kàn zhe 看着 sì zhōu 四周 zhèng zài 正在 róng huà 融化 de 的 fú bīng 浮冰， wǒ 我 què 却 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn jiàn 看见 tā 他 nà 那 kē 颗 suí zhī 随之 róng huà 融化 de 的 xīn 心。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 láng bèi 狼狈。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 yǐ qián 以前 fǎng huá 访华 shí 时， měi 每 dào 到 yī 一 chù 处， dōu 都 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ men 我们 jìng yān 敬烟， ér qiě 而且 suǒ jiàn 所见 de 的 zhōng guó rén 中国人 lǐ 里， shí yǒu bā jiǔ 十有八九 shì 是 chōu yān 抽烟 de 的， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 gèng shì 更是 yī 一 zhī 支 jiē 接 yī 一 zhī 支 de 的 chōu 抽。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī cè 推测， zài 在 pí ròu 皮肉 bō lí 剥离 de 的 guò chéng 过程 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhěng qí 整齐 de 的 ān zàng 安葬 zài 在 kuān 宽 de 的 mù tou 木头 jià zi 架子 shàng 上。
xiàn zhì 限制 nǐ men 你们 de 的 tán huà 谈话， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jù jiāo 聚焦 yú 于 kuài lè 快乐 de 的 gǎn shòu 感受， jiāo tán 交谈 tài duō 太多 yǒu sǔn 有损 yú 于 xiào guǒ 效果。
tā 他 kàn 看 shì lì biǎo 视力表 de 的 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转， dàn shì 但是 tā 他 de 的 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 duō 多 le 了 100 céng 层。
wǒ 我 jì de 记得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎo 小 zhū ér 珠儿 yě 也 huì 会 jì de 记得 de 的。
shǎn běi 陕北 hé 和 jìn běi 晋北 kěn dìng 肯定 shì 是 rú cǐ 如此 zhuàng kuàng 状况， ér 而 diān xī běi 滇西北 de 的 mí dù 弥渡， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信， yīn jīng 阴茎 gǔ 骨 de 的 xiāo shī 消失 kě néng 可能 yǔ 与 rén lèi 人类 hūn pèi 婚配 jī zhì 机制 de 的 biàn huà 变化 xiāng guān 相关。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 què dìng 确定 xìng rén 杏仁 pí lǐ 皮里 hé zhòng 何种 chéng fèn 成分 jī fā 激发 kàng bìng dú 抗病毒 huó xìng 活性， dàn shì 但是 tā men 他们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì yóu 是由 yú duō 于多 fēn lèi 酚类 chéng fèn 成分 shǐ 使 xìng rén 杏仁 pí 皮 jù yǒu 具有 kàng bìng dú 抗病毒 néng lì 能力。
wǒ 我 jiǎng 讲 rì yǔ 日语， cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 hé 和 yīng yǔ 英语。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dòng wù 动物 shì yàn 试验 zhōng 中 fā xiàn 发现， bái lí lú chún 白藜芦醇 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 huò 或 fàng huǎn 放缓 cóng 从 ái zhèng 癌症 dào 到 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病 de 的 fā zhǎn 发展， shèn zhì 甚至 néng 能 yán cháng 延长 yì xiē 一些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 shòu mìng 寿命。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 dà xué 大学 dàng àn zī liào 档案资料 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jì lù 记录 dāng nián 当年 dá ěr wén 达尔文（ zài 在 shàng xué 上学 qī jiān 期间 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销） de 的 liù 六 běn 本 pí gé 皮革 biān 边 zhàng běn 账本， cóng 从 zhè xiē 这些 zhàng běn 账本 zhōng 中 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 cóng 从 1828 nián zhì 年至 1831 nián 年 dá ěr wén 达尔文 zài 在 xué xiào 学校 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 sù shè 宿舍 dù guò 度过 tā 他 dà xué shēng huó 大学生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 sù shè 宿舍 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 tā 他 suǒ shǔ 所属 de 的 fù yù 富裕 jiē céng 阶层。
wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì wù 事物， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐ yǔ 给予 le 了 cì xù 次序 .
wǒ 我 ràng 让 tóu fa 头发 cóng 从 wǒ de 我的 yòu 右 jiān 肩 chuí 垂 xià lai 下来， xiàng 像 yī 一 xí 袭 hēi 黑 lián 帘 gé 隔 zài 在 wǒ men 我们 zhī jiān 之间， rán hòu 然后 nǔ lì 努力 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 lǎo shī 老师 shēn shang 身上。
chén 陈 cháng liú 长流， 1958 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 tài jí quán 太极拳 fā yuán dì 发源地 hé nán 河南 wēn xiàn 温县 chén jiā gōu 陈家沟。
tā 他 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 péng 朋 chái 侪， dàn 但 wǒ 我 cāi yí 猜疑 tā 他 shì fǒu 是否 shì 是 chéng yì 诚意 de 的。
tā 他 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng shì 像是 ér zi 儿子 de 的 yí gè 一个 zhǐ dǎo yuán 指导员、 yí gè 一个 wèi bīng 卫兵、 yí gè 一个 péng you 朋友。
yán jiū rén yuán 研究人员 shēng chēng 声称， tā men 他们 shǒu cì 首次 duì 对 cháng hào 长号 chǎn shēng 产生 de 的 chōng jī bō 冲击波 jìn xíng 进行 le 了 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉。
wǒ 我 xùn liàn 训练 le 了 huáng hòu 皇后， zhí dào 直到 tā 她 bǐ 比 tā men 他们 quán bù 全部 gèng hǎo 更好 .
mò shēng rén 陌生人 huó 和 lǚ xíng zhě 旅行者 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jiě mèn 解闷 lái yuán 来源， bìng 并 dài lái 带来 wài miàn 外面 shì jiè 世界 de 的 xīn wén 新闻。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 dōng jīng 东京 de 的 rén kǒu 人口 zuò 作 le 了 yí xiàng 一项 bǎo shǒu 保守 de 的 gū jì 估计。
wǒ 我 jì de 记得 “ yī 伊 ” gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 guò 过 yī běn 一本《 Àì lì sī 爱丽丝 de 的 xiān jìng 仙境》 zuò wéi 作为 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
jiàng 降 E dà diào 大调 dì sì 第四 yuán hào 圆号 xié zòu qǔ 协奏曲， K . 495 ： làng màn qǔ 浪漫曲 — — rú 如 gē 歌 de 的 xíng bǎn 行板。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 huó chéng 和成 nián qīng 年青 jiàn yú 剑鱼 fēn bié 分别 fàng rù 放入 fēn kāi 分开 de 的 shuǐ xiāng 水箱 sì yǎng 饲养， shǐ 使 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 bō li 玻璃 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见， dàn 但 wú fǎ 无法 yùn yòng 运用 qí tā 其他 gǎn guān 感官 jiē chù 接触。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 bù lǎng 布朗 T恤 shān 衫 xuān chēng 宣称 tā 她 zài 在 “ wèi 为 qì hòu 气候 wèn tí 问题 ér 而 bēn zǒu 奔走 ” ， ér 而 tā 他 jué de 觉得 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 她 zǒu wān lù 走弯路， yú shì 于是 gào su 告诉 tā 她， rén lèi 人类 hé 和 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
yán jiū rén yuán 研究人员 yóu qí 尤其 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白， zài 在 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 zhōng 中， wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zuò tóu jīng 座头鲸 duì yú 对于 duō biàn 多变 ér 而 gǔ bǎn 古板 de 的 shí shàng 时尚 de 的 rè ài 热爱 gēn 跟 rén lèi 人类 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似。
wǒ 我 jì de 记得 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 shuō 说 guò 过 lèi sì 类似 de huà 的话： “ měi rì 每日 dōu 都 shì 是 jìng xuǎn 竞选 rì 日 ” ， huò zhě 或者 guǎn zhì 管治 jiù shì 就是 “ cháng jiǔ 长久 zuò zhàn 作战 ” 。
jiàng dī 降低 dǐng gāng 顶缸 sù dù 速度 shì yǐ 是以 zēng jiā 增加 huàn xiàng 换向 shí jiān 时间 hé 和 tí gāo 提高 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 de 的 dài jià 代价 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 tóng nián 童年 shí dài 时代， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 piǎo 漂 yī 一 zhī 只 zhǐ chuán 纸船。
tā 他 kàn zhe 看着 sì zhōu 四周 zhèng zài 正在 róng huà 融化 de 的 fú bīng 浮冰， wǒ 我 què 却 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn jiàn 看见 tā 他 nà 那 kē 颗 suí zhī 随之 róng huà 融化 de 的 xīn 心。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 láng bèi 狼狈。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 yǐ qián 以前 fǎng huá 访华 shí 时， měi 每 dào 到 yī 一 chù 处， dōu 都 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ men 我们 jìng yān 敬烟， ér qiě 而且 suǒ jiàn 所见 de 的 zhōng guó rén 中国人 lǐ 里， shí yǒu bā jiǔ 十有八九 shì 是 chōu yān 抽烟 de 的， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 gèng shì 更是 yī 一 zhī 支 jiē 接 yī 一 zhī 支 de 的 chōu 抽。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī cè 推测， zài 在 pí ròu 皮肉 bō lí 剥离 de 的 guò chéng 过程 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhěng qí 整齐 de 的 ān zàng 安葬 zài 在 kuān 宽 de 的 mù tou 木头 jià zi 架子 shàng 上。
xiàn zhì 限制 nǐ men 你们 de 的 tán huà 谈话， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jù jiāo 聚焦 yú 于 kuài lè 快乐 de 的 gǎn shòu 感受， jiāo tán 交谈 tài duō 太多 yǒu sǔn 有损 yú 于 xiào guǒ 效果。
tā 他 kàn 看 shì lì biǎo 视力表 de 的 qíng kuàng 情况 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转， dàn shì 但是 tā 他 de 的 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 duō 多 le 了 100 céng 层。
wǒ 我 jì de 记得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， xiǎo 小 zhū ér 珠儿 yě 也 huì 会 jì de 记得 de 的。
shǎn běi 陕北 hé 和 jìn běi 晋北 kěn dìng 肯定 shì 是 rú cǐ 如此 zhuàng kuàng 状况， ér 而 diān xī běi 滇西北 de 的 mí dù 弥渡， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信， yīn jīng 阴茎 gǔ 骨 de 的 xiāo shī 消失 kě néng 可能 yǔ 与 rén lèi 人类 hūn pèi 婚配 jī zhì 机制 de 的 biàn huà 变化 xiāng guān 相关。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 què dìng 确定 xìng rén 杏仁 pí lǐ 皮里 hé zhòng 何种 chéng fèn 成分 jī fā 激发 kàng bìng dú 抗病毒 huó xìng 活性， dàn shì 但是 tā men 他们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì yóu 是由 yú duō 于多 fēn lèi 酚类 chéng fèn 成分 shǐ 使 xìng rén 杏仁 pí 皮 jù yǒu 具有 kàng bìng dú 抗病毒 néng lì 能力。
wǒ 我 jiǎng 讲 rì yǔ 日语， cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 hé 和 yīng yǔ 英语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子