ประโยคภาษาจีน- 研究人员对这几组研究对象的心脏进行了核磁共振成像检查来检测他们心肌纤维化和瘢痕的早期症状中文句子 (804067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè 这 jǐ 几 zǔ 组 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 xīn zàng 心脏 jìn xíng 进行 le 了 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 jiǎn chá 检查， lái 来 jiǎn cè 检测 tā men 他们 xīn jī 心肌 qiàn wéi huà 纤维化 hé 和 bān hén 瘢痕 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状。
The different groups underwent a new type of magnetic resonance imaging of their hearts that identifies very early signs of fibrosis, or scarring, within the heart muscle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 1988 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间 gòng 共 58 cì 次 zhōu zhǎng 州长 jìng xuǎn 竞选 de 的 biàn lùn 辩论 lù yǐng 录影 zhì zuò 制作 chéng 成 10 miǎo zhōng 秒钟 de 的 xiāo shēng 消声 shì pín jiǎn jí 视频剪辑， bìng 并 yāo qǐng 邀请 264 míng 名 diào chá 调查 duì xiàng 对象 cān jiā 参加 le 了 shí yàn 实验。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 rén 人 de 的 bí zi 鼻子 fēn wéi 分为 6 dà 大 lèi xíng 类型： luó mǎ 罗马、 xī là 希腊、 nǔ bǐ yà 努比亚、 yīng 鹰 gōu 勾、 suàn tóu 蒜头 hé 和 cháo tiān 朝天 bí 鼻。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 huó chéng 和成 nián qīng 年青 jiàn yú 剑鱼 fēn bié 分别 fàng rù 放入 fēn kāi 分开 de 的 shuǐ xiāng 水箱 sì yǎng 饲养， shǐ 使 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 bō li 玻璃 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见， dàn 但 wú fǎ 无法 yùn yòng 运用 qí tā 其他 gǎn guān 感官 jiē chù 接触。
wǒ 我 jì de 记得 yǔ 与 nà xiē 那些 chuān yuè 穿越 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nóng yān 浓烟 de 的 yǒng shì 勇士 men 们 de 的 duì huà 对话， yǐ jí 以及 yǔ 与 93 háng bān 航班 shàng 上 xùn nàn 殉难 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 men 们 de 的 jiāo tán 交谈。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 gè 个 piān ài 偏爱 tián shí 甜食 de 的 rén 人， nán guài 难怪 nǐ 你 nà me 那么 gāo xìng 高兴 jīn nián 今年 shōu dào 收到 běi fāng 北方 zòng 粽。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 suǒ luó mén 所罗门 xiān sheng 先生 de 的 duàn 断 shǒu 手， shàng mian 上面 wén 纹 yǒu 有 gòng jì huì 共济会 biāo zhì 标志， zhèng hǎo 正好 zhǐ xiàng 指向 yī 一 fú 幅 chuàng zuò 创作 yú 于 1865 nián 年， yǐ 以 yì jiào 异教 shén qí 神祇 miàn mù 面目 chū xiàn 出现 de 的乔治• huá shèng dùn 华盛顿 xiào xiàng 肖像。
jiàng dī 降低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 duō 多 hē shuǐ 喝水、 cháng 常 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆、 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 huó 和 zhī fáng 脂肪。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 zhì zào 制造 bìng 并 cè shì 测试 le 了 yàng jī 样机。
tā 他 kàn dào 看到 de 的 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 bái zhǒng 白种 yóu tài 犹太 nán rén 男人 dōu 都 bú huì 不会 dā li 搭理 de 的 shì 事 — — yī 一 wèi 位 bèi 被 yān gē 阉割 de 的， fēi zhōu rén 非洲人， ér qiě 而且 hái shi 还是 gè 个 “ shǒu xí cái wù guān 首席财务官 ” 。
wǒ 我 jì de 记得 xiàng 向 nǐ 你 jiè 借 le 了 shí 十 yīng bàng 英镑。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàn yì 建议 cóng yè zhě 从业者 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 kě yǐ 可以 jiāng 将 shì 弑 yīng 婴 xíng wéi 行为 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cí bēi 慈悲 de 的 shā lù 杀戮， tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 huǎn jiě 缓解 ér 而 fēi 非 yǐn qǐ 引起 tòng kǔ 痛苦。 ”
tā 他 kàn dào 看到 nà 那 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 xià dāi 吓呆 le 了。
wǒ 我 jì de 记得 tóu yī 头一 cì 次 tóng 同 nǐ 你 jiào liàng 较量 shí 时， nǐ 你 bù 不 chū 出 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bǎ 把 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
tā 他 kàn kan 看看 nà bian 那边 de 的 nán hái 男孩， rán hòu 然后 yòu 又 kàn kan 看看 zhè ge 这个 nǚ rén 女人。
jiàng luò 降落 huì 会 dǎo zhì 导致 fáng wū 房屋 sì fēn wǔ liè 四分五裂， táo 逃 shēng zhě 生者 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 zhì zào 制造 shéng tī 绳梯， kāi pì 开辟 tōng dào 通道 jiāng 将 tā men 它们 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 shēn 深 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 — — yá 芽 gān lán 甘蓝、 bō cài 菠菜、 huā yē cài 花椰菜 — — dōu 都 shì 是 huò dé 获得 wéi tā mìng 维他命 de 的 lái yuán 来源。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 , wǒ men 我们 yòng dào 用到 , jiā lì lüè 伽利略 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lì zi 例子 - , yí gè 一个 dòng wù 动物， tā 它 yǒu 有 tuǐ 腿。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiē zhe 接着 tàn tǎo 探讨 le 了 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 huì bu huì 会不会 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā rén 其他人。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 jiào táng 教堂 de 的 gāo gé 高阁 hé 和 cǎo fáng 草房 chuāng hu 窗户 lǐ 里 shè 射 chū lái 出来 de 的 liàng guāng 亮光， què 却 bù yóu de 不由得 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn cè 检测 le 了 zuò biāo 座标 líng diǎn 零点 fěn chén 粉尘 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shù bǎi 数百 zhòng 种 huà hé wù 化合物， tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shì 是 zhì ái wù zhì 致癌物质。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天， nǎo zi 脑子 lǐ 里 tū rán 突然 líng guāng 灵光 yī 一 xiàn 现 - tū rán 突然 zēng zhǎng 增长 de 的 jù dà 巨大 liú liàng 流量 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现， xì xiǎo 细小 de 的 liú liàng 流量 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 - rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 liú liàng 流量 de huà 的话， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 huò qǔ 获取 tā 它 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 xiǎo hùn hùn 小混混 ér 儿。
shǎn běi 陕北 dì qū 地区 bǎ 把 dēng jié 灯节 huó dòng 活动 chēng zuò 称作 “ nào 闹 yāng ge 秧歌 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yán jiū 研究 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 què dìng 确定 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 jì de 记得， hēng lì 亨利 xiàn 县 yǐ 以 pà tè lǐ kè 帕特里克 . hēng lì 亨利 mìng míng 命名 — — hái 还 jì de 记得 tā 他 de 的 míng yán 名言 ‘ bù 不 zì yóu 自由 , wú 毋 níng sǐ 宁死 ’ ma 吗？
tā 他 mī 眯 qǐ 起 yǎn jing 眼睛 kào jìn 靠近 kuī shì 窥视 kǒng kàn 孔看 le 了 kàn 看。
shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市， 71 hào 号 xīn jiàn 新建 nán lù 南路。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 hé xián 和弦， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pín lǜ 频率 yǔ 与 yí gè 一个 dān 单 xié bō 谐波 yīn fú 音符 lèi sì 类似。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hán yǒu 含有 jiàn kāng 健康 de 的 jīn é 金额 — — wéi shēng sù 维生素 E ， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 xié zhù 协助 pū miè 扑灭 yóu 由 shēng lǐ 生理 jī néng 机能 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 de 的 néng gòu 能够 pò huài 破坏 xì bāo 细胞 huà xué 化学 zhì jì 制剂 de 的 gōng xiào 功效 de 的 wù zhì 物质。
wǒ 我 shì tú 试图 bù 不 qù 去 xiǎng 想 tā 它 xiù shí 锈蚀 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨， tā 它 zài 在 qún shān 群山 hé 和 lín dé màn 林德曼 hú 湖 zhī jiān 之间 fēi xíng 飞行， wǒ 我 rěn shòu 忍受 zhe 着 tā 它 de 的 diān bǒ 颠簸。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 1988 nián zhì 年至 2002 nián jiān 年间 gòng 共 58 cì 次 zhōu zhǎng 州长 jìng xuǎn 竞选 de 的 biàn lùn 辩论 lù yǐng 录影 zhì zuò 制作 chéng 成 10 miǎo zhōng 秒钟 de 的 xiāo shēng 消声 shì pín jiǎn jí 视频剪辑， bìng 并 yāo qǐng 邀请 264 míng 名 diào chá 调查 duì xiàng 对象 cān jiā 参加 le 了 shí yàn 实验。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 rén 人 de 的 bí zi 鼻子 fēn wéi 分为 6 dà 大 lèi xíng 类型： luó mǎ 罗马、 xī là 希腊、 nǔ bǐ yà 努比亚、 yīng 鹰 gōu 勾、 suàn tóu 蒜头 hé 和 cháo tiān 朝天 bí 鼻。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 huó chéng 和成 nián qīng 年青 jiàn yú 剑鱼 fēn bié 分别 fàng rù 放入 fēn kāi 分开 de 的 shuǐ xiāng 水箱 sì yǎng 饲养， shǐ 使 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 bō li 玻璃 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见， dàn 但 wú fǎ 无法 yùn yòng 运用 qí tā 其他 gǎn guān 感官 jiē chù 接触。
wǒ 我 jì de 记得 yǔ 与 nà xiē 那些 chuān yuè 穿越 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nóng yān 浓烟 de 的 yǒng shì 勇士 men 们 de 的 duì huà 对话， yǐ jí 以及 yǔ 与 93 háng bān 航班 shàng 上 xùn nàn 殉难 yīng xióng 英雄 men 们 de 的 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫 men 们 de 的 jiāo tán 交谈。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shì 是 gè 个 piān ài 偏爱 tián shí 甜食 de 的 rén 人， nán guài 难怪 nǐ 你 nà me 那么 gāo xìng 高兴 jīn nián 今年 shōu dào 收到 běi fāng 北方 zòng 粽。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 suǒ luó mén 所罗门 xiān sheng 先生 de 的 duàn 断 shǒu 手， shàng mian 上面 wén 纹 yǒu 有 gòng jì huì 共济会 biāo zhì 标志， zhèng hǎo 正好 zhǐ xiàng 指向 yī 一 fú 幅 chuàng zuò 创作 yú 于 1865 nián 年， yǐ 以 yì jiào 异教 shén qí 神祇 miàn mù 面目 chū xiàn 出现 de 的乔治• huá shèng dùn 华盛顿 xiào xiàng 肖像。
jiàng dī 降低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 duō 多 hē shuǐ 喝水、 cháng 常 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆、 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 huó 和 zhī fáng 脂肪。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 zhì zào 制造 bìng 并 cè shì 测试 le 了 yàng jī 样机。
tā 他 kàn dào 看到 de 的 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 bái zhǒng 白种 yóu tài 犹太 nán rén 男人 dōu 都 bú huì 不会 dā li 搭理 de 的 shì 事 — — yī 一 wèi 位 bèi 被 yān gē 阉割 de 的， fēi zhōu rén 非洲人， ér qiě 而且 hái shi 还是 gè 个 “ shǒu xí cái wù guān 首席财务官 ” 。
wǒ 我 jì de 记得 xiàng 向 nǐ 你 jiè 借 le 了 shí 十 yīng bàng 英镑。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàn yì 建议 cóng yè zhě 从业者 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 kě yǐ 可以 jiāng 将 shì 弑 yīng 婴 xíng wéi 行为 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cí bēi 慈悲 de 的 shā lù 杀戮， tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 huǎn jiě 缓解 ér 而 fēi 非 yǐn qǐ 引起 tòng kǔ 痛苦。 ”
tā 他 kàn dào 看到 nà 那 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 xià dāi 吓呆 le 了。
wǒ 我 jì de 记得 tóu yī 头一 cì 次 tóng 同 nǐ 你 jiào liàng 较量 shí 时， nǐ 你 bù 不 chū 出 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 bǎ 把 wǒ de 我的 lùn diǎn 论点 bó 驳 dé 得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
tā 他 kàn kan 看看 nà bian 那边 de 的 nán hái 男孩， rán hòu 然后 yòu 又 kàn kan 看看 zhè ge 这个 nǚ rén 女人。
jiàng luò 降落 huì 会 dǎo zhì 导致 fáng wū 房屋 sì fēn wǔ liè 四分五裂， táo 逃 shēng zhě 生者 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 zhì zào 制造 shéng tī 绳梯， kāi pì 开辟 tōng dào 通道 jiāng 将 tā men 它们 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 shēn 深 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 — — yá 芽 gān lán 甘蓝、 bō cài 菠菜、 huā yē cài 花椰菜 — — dōu 都 shì 是 huò dé 获得 wéi tā mìng 维他命 de 的 lái yuán 来源。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 , wǒ men 我们 yòng dào 用到 , jiā lì lüè 伽利略 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lì zi 例子 - , yí gè 一个 dòng wù 动物， tā 它 yǒu 有 tuǐ 腿。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiē zhe 接着 tàn tǎo 探讨 le 了 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 huì bu huì 会不会 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā rén 其他人。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 jiào táng 教堂 de 的 gāo gé 高阁 hé 和 cǎo fáng 草房 chuāng hu 窗户 lǐ 里 shè 射 chū lái 出来 de 的 liàng guāng 亮光， què 却 bù yóu de 不由得 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn cè 检测 le 了 zuò biāo 座标 líng diǎn 零点 fěn chén 粉尘 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shù bǎi 数百 zhòng 种 huà hé wù 化合物， tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 shì 是 zhì ái wù zhì 致癌物质。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天， nǎo zi 脑子 lǐ 里 tū rán 突然 líng guāng 灵光 yī 一 xiàn 现 - tū rán 突然 zēng zhǎng 增长 de 的 jù dà 巨大 liú liàng 流量 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现， xì xiǎo 细小 de 的 liú liàng 流量 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 - rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 liú liàng 流量 de huà 的话， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 huò qǔ 获取 tā 它 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 xiǎo hùn hùn 小混混 ér 儿。
shǎn běi 陕北 dì qū 地区 bǎ 把 dēng jié 灯节 huó dòng 活动 chēng zuò 称作 “ nào 闹 yāng ge 秧歌 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 guī huà 规划 yán jiū 研究 miàn bù 面部 duì chèn xìng 对称性 shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 què dìng 确定 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 jì de 记得， hēng lì 亨利 xiàn 县 yǐ 以 pà tè lǐ kè 帕特里克 . hēng lì 亨利 mìng míng 命名 — — hái 还 jì de 记得 tā 他 de 的 míng yán 名言 ‘ bù 不 zì yóu 自由 , wú 毋 níng sǐ 宁死 ’ ma 吗？
tā 他 mī 眯 qǐ 起 yǎn jing 眼睛 kào jìn 靠近 kuī shì 窥视 kǒng kàn 孔看 le 了 kàn 看。
shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市， 71 hào 号 xīn jiàn 新建 nán lù 南路。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 hé xián 和弦， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pín lǜ 频率 yǔ 与 yí gè 一个 dān 单 xié bō 谐波 yīn fú 音符 lèi sì 类似。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hán yǒu 含有 jiàn kāng 健康 de 的 jīn é 金额 — — wéi shēng sù 维生素 E ， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 xié zhù 协助 pū miè 扑灭 yóu 由 shēng lǐ 生理 jī néng 机能 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 de 的 néng gòu 能够 pò huài 破坏 xì bāo 细胞 huà xué 化学 zhì jì 制剂 de 的 gōng xiào 功效 de 的 wù zhì 物质。
wǒ 我 shì tú 试图 bù 不 qù 去 xiǎng 想 tā 它 xiù shí 锈蚀 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨， tā 它 zài 在 qún shān 群山 hé 和 lín dé màn 林德曼 hú 湖 zhī jiān 之间 fēi xíng 飞行， wǒ 我 rěn shòu 忍受 zhe 着 tā 它 de 的 diān bǒ 颠簸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子