ประโยคภาษาจีน- 我记得有一次我给一位寄宿学校的女孩一粒尤加利栓剂想减轻她的严重感冒中文句子 (804577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 gěi 给 yī 一 wèi 位 jì sù xué xiào 寄宿学校 de 的 nǚ hái 女孩 yī 一 lì 粒 yóu jiā lì 尤加利 shuān jì 栓剂， xiǎng 想 jiǎn qīng 减轻 tā 她 de 的 yán zhòng 严重 gǎn mào 感冒。
I remember once offering a girl at boarding school a eucalyptus one, to try and alleviate her terrible cold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jì de 记得 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 sī kǎo 思考 wǒ yào 我要 xiáng xì 详细 jì huà 计划 zài 在 zhōu mò 周末 sì tiān 四天 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 xiǎng 想 tài duō 太多 zhū rú 诸如 “ rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 huò 或 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 fā shēng 发生 jiāng huì 将会 zěn me yàng 怎么样 ” de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 jì de 记得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 的 jiù shì 就是， yì tiān 一天 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间， wǒ 我 dōu 都 zài 在 xiǎng zhe 想着 bà ba 爸爸 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 miàn shú 面熟。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 de 的 wán měi 完美 lì zi 例子 , tā 他 zhī chí 支持 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府。
yán jiū rén yuán 研究人员 qián dào 潜到 wū zéi 乌贼 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 地， fā xiàn 发现 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 cí xìng 雌性 wū zéi 乌贼 wéi rào 围绕 zhè xiē 这些 tuō bǎ 拖把 yí yàng 一样 de 的 wū zéi 乌贼 luǎn 卵 tuán tuán zhuàn 团团转。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 lái 来 cè liáng 测量 lǎo hǔ 老虎 jiǎo yìn 脚印 de 的 cháng dù 长度 hé 和 kuān dù 宽度 yǐ jí 以及 jiǎo zhǐ 脚趾 zhī jiān 之间 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ jí 以及 10 zhòng 种 qí tā 其他 biàn liàng 变量 lái 来 què dìng 确定 bù tóng 不同 lǎo hǔ 老虎 de 的 “ shēn fèn 身份 ” 。
shǎn běi 陕北 jí 及 níng xià 宁夏 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 jí qí 极其 fēng fù 丰富， dì lǐ 地理 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 fāng biàn 方便， shì yí 适宜 jiàn shè 建设 kēng kǒu 坑口 diàn chǎng 电厂。
wǒ 我 jì de 记得 nà ge 那个 shǔ jià 暑假， wǒ 我 jì huà 计划 kàn 看 10 bù 部 yuán bǎn 原版 yīng yǔ 英语 diàn yǐng 电影 de 的 jīng lì 经历。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 jīng diǎn 经典 de 的 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡、 hú dié mèng 蝴蝶梦、 shuāng chéng jì 双城记 hé 和 xiǎo fù rén 小妇人。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 háng hǎi jiā 航海家。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信， zhǒng liú 肿瘤 bù 不 shì zài 是在 měi gè 每个 xīn 新 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 dōu 都 huò qǔ 获取 xīn 新 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体， ér shì 而是 yòng lái 用来 qǔ dài 取代 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 xiū fù 修复 jī zhì 机制。
tā 他 zhēn shi 真是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 “ huó zì diǎn 活字典 ” 。
wǒ 我 jì de 记得， wǒ 我 zài 在 gé lín nà dá 格林纳达 gè dì 各地 dōu 都 shòu dào 受到 mín zhòng 民众 de 的 rè qíng 热情 jiē dài 接待。
shǎn xī 陕西 shāng zhōu 商州 dì qū 地区 shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 yín qū 银区， shǐ jí 史籍 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yín 银、 qiān kuàng 铅矿 xìn xī 信息。
tā 他 yǎn guāng 眼光 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 “ tiě jiǎo 铁角 chēng 撑 jià 架 1 / 4 yīng cùn 英寸 de 的 Allen luó dīng 螺钉 ” 。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 dà gài 大概 yuán yú 源于 rén men 人们 duì 对 xìng bié 性别 tè zhēng 特征 de 的 gù yǒu 固有 guān niàn 观念， jí 即： nán xìng 男性 shì 是 qiáng yìng 强硬 de 的， ér 而 nǚ xìng 女性 shì 是 róu ruò 柔弱 de 的。
tā 他 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yǒu 有 yì wù 异物。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 jiàng shuǐ 降水 de 的 biàn huà 变化 lái zì 来自 yú 于 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 rì qū yán zhòng 日趋严重， yīn wèi 因为 kōng qì wū rǎn 空气污染 yǐng xiǎng 影响 le 了 jī yǔ yún 积雨云 de 的 xíng chéng 形成。
tā 他 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 chuáng biān 床边 de 的 zhōng 钟。 wǔ yè 午夜 12 shí 时 32 fēn 分。 tā 他 gāng 刚 shuì 睡 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dàn 但 gǎn jué 感觉 rú 如 hūn sǐ 昏死 guò qù 过去 yì bān 一般。
yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 fā shēng 发生 yì wài 意外 huái yùn 怀孕 hé 和 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大。
yuàn zi 院子 de 的 dà mén 大门 yào yǒu 要有 mén lián 门帘， cháng 长 jiǔ 九 gōng chǐ 公尺， shì 是 yòng 用 lán sè 蓝色 zǐ sè 紫色 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 niǎn 撚 de 的 xì má 细麻， yòng 用 cì xiù 刺绣 de 的 shǒu gōng 手工 zhī chéng 织成， zhù zi 柱子 sì 四 gēn 根， chā zuò 插座 sì gè 四个。
tā 他 zhī dào 知道 rén jiā 人家 zài 在 shén me shí hou 什么时候 bǎ 把 tā 他 nà 那 hái zi 孩子 dài lái 带来 wàng 望 mí sa 弥撒， tā 他 biàn 便 chèn 趁 nà shí 那时 gǎn lái 赶来。
wǒ 我 shì tú 试图 ràng 让 tā 他 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ shì 只是 kàn zhe 看着 wǒ 我 shǎ xiào 傻笑。
wǒ 我 shì zhe 试着 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 fān yì 翻译， xī wàng 希望 néng gòu 能够 dé dào 得到 gè wèi 各位 gāo rén 高人 zhǐ diǎn 指点） rú guǒ 如果 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点 de huà 的话， jiù 就 cháng shì 尝试 dào 到 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室（ yì zhě 译者 zhù 注： jiù shì 就是 dà xué 大学 lǐ 里 yòng lái 用来 zhuān mén 专门 liàn xí 练习 shí jì 实际 kǒu yǔ 口语 yùn yòng 运用 de 的 kè shì 课室）， huò zhě 或者 zhì zuò 制作 yǔ yán 语言 biǎo gé 表格 lái 来 liàn xí 练习 huì huà 会话 jì néng 技能。
tā 他 zhī dào 知道 bì 必 xū yào 须要 chéng quán 成全 lǜ fǎ 律法， lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨， tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 tā 她 de 的 miàn róng 面容， bìng jiāng 并将 zhī 之 yǔ 与 huà zuò 画作 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
chú le 除了 GlobalThermostat gōng sī 公司 wài 外， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ KilimanjaroEnergy ） yě 也 biǎo shì 表示， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 zhí jiē 直接 bǔ zhuō 捕捉 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
chú le 除了 “ fobbits ， ” qí tā 其它 wǔ rǔ 侮辱 fēi zhàn dǒu 非战斗 rén yuán 人员 de 的 lǎo 老 biǎn yì cí 贬义词 hái 还 bāo kuò 包括 “ POG ” （ fēi 非 bù bīng 步兵 rén yuán 人员） jí 及 “ hangarpilot ( jī kù 机库 lǐ 里 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 , xiàng 像 qǐ é 企鹅 yí yàng 一样 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟 ) 。 ”
wǒ 我 gāi 该 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语 shuǐ píng 水平？
wǒ 我 gāi 该 bì miǎn 避免 xiē 些 shén me 什么， yǐ 以 bǎo hù 保护 shēng yù néng lì 生育能力？
yán jiū rén yuán 研究人员 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到， rén lèi 人类 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 xǔ duō 许多 dòng wù 动物， tā men 他们 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 xū yào 需要 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 qí 其 dǎo zhì 导致 shòu yùn 受孕 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jì de 记得 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 sī kǎo 思考 wǒ yào 我要 xiáng xì 详细 jì huà 计划 zài 在 zhōu mò 周末 sì tiān 四天 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 xiǎng 想 tài duō 太多 zhū rú 诸如 “ rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 huò 或 nà 那 jiàn 件 shì qing 事情 fā shēng 发生 jiāng huì 将会 zěn me yàng 怎么样 ” de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 jì de 记得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 的 jiù shì 就是， yì tiān 一天 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间， wǒ 我 dōu 都 zài 在 xiǎng zhe 想着 bà ba 爸爸 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 miàn shú 面熟。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 de 的 wán měi 完美 lì zi 例子 , tā 他 zhī chí 支持 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府。
yán jiū rén yuán 研究人员 qián dào 潜到 wū zéi 乌贼 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 地， fā xiàn 发现 bìng 并 bù zhǐ 不只 yǒu 有 cí xìng 雌性 wū zéi 乌贼 wéi rào 围绕 zhè xiē 这些 tuō bǎ 拖把 yí yàng 一样 de 的 wū zéi 乌贼 luǎn 卵 tuán tuán zhuàn 团团转。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 lái 来 cè liáng 测量 lǎo hǔ 老虎 jiǎo yìn 脚印 de 的 cháng dù 长度 hé 和 kuān dù 宽度 yǐ jí 以及 jiǎo zhǐ 脚趾 zhī jiān 之间 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ jí 以及 10 zhòng 种 qí tā 其他 biàn liàng 变量 lái 来 què dìng 确定 bù tóng 不同 lǎo hǔ 老虎 de 的 “ shēn fèn 身份 ” 。
shǎn běi 陕北 jí 及 níng xià 宁夏 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 jí qí 极其 fēng fù 丰富， dì lǐ 地理 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 fāng biàn 方便， shì yí 适宜 jiàn shè 建设 kēng kǒu 坑口 diàn chǎng 电厂。
wǒ 我 jì de 记得 nà ge 那个 shǔ jià 暑假， wǒ 我 jì huà 计划 kàn 看 10 bù 部 yuán bǎn 原版 yīng yǔ 英语 diàn yǐng 电影 de 的 jīng lì 经历。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 jīng diǎn 经典 de 的 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡、 hú dié mèng 蝴蝶梦、 shuāng chéng jì 双城记 hé 和 xiǎo fù rén 小妇人。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 háng hǎi jiā 航海家。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信， zhǒng liú 肿瘤 bù 不 shì zài 是在 měi gè 每个 xīn 新 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 dōu 都 huò qǔ 获取 xīn 新 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体， ér shì 而是 yòng lái 用来 qǔ dài 取代 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 xiū fù 修复 jī zhì 机制。
tā 他 zhēn shi 真是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 “ huó zì diǎn 活字典 ” 。
wǒ 我 jì de 记得， wǒ 我 zài 在 gé lín nà dá 格林纳达 gè dì 各地 dōu 都 shòu dào 受到 mín zhòng 民众 de 的 rè qíng 热情 jiē dài 接待。
shǎn xī 陕西 shāng zhōu 商州 dì qū 地区 shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 yín qū 银区， shǐ jí 史籍 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yín 银、 qiān kuàng 铅矿 xìn xī 信息。
tā 他 yǎn guāng 眼光 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 “ tiě jiǎo 铁角 chēng 撑 jià 架 1 / 4 yīng cùn 英寸 de 的 Allen luó dīng 螺钉 ” 。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 dà gài 大概 yuán yú 源于 rén men 人们 duì 对 xìng bié 性别 tè zhēng 特征 de 的 gù yǒu 固有 guān niàn 观念， jí 即： nán xìng 男性 shì 是 qiáng yìng 强硬 de 的， ér 而 nǚ xìng 女性 shì 是 róu ruò 柔弱 de 的。
tā 他 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yǒu 有 yì wù 异物。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 jiàng shuǐ 降水 de 的 biàn huà 变化 lái zì 来自 yú 于 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 rì qū yán zhòng 日趋严重， yīn wèi 因为 kōng qì wū rǎn 空气污染 yǐng xiǎng 影响 le 了 jī yǔ yún 积雨云 de 的 xíng chéng 形成。
tā 他 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 chuáng biān 床边 de 的 zhōng 钟。 wǔ yè 午夜 12 shí 时 32 fēn 分。 tā 他 gāng 刚 shuì 睡 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， dàn 但 gǎn jué 感觉 rú 如 hūn sǐ 昏死 guò qù 过去 yì bān 一般。
yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 fā shēng 发生 yì wài 意外 huái yùn 怀孕 hé 和 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大。
yuàn zi 院子 de 的 dà mén 大门 yào yǒu 要有 mén lián 门帘， cháng 长 jiǔ 九 gōng chǐ 公尺， shì 是 yòng 用 lán sè 蓝色 zǐ sè 紫色 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 niǎn 撚 de 的 xì má 细麻， yòng 用 cì xiù 刺绣 de 的 shǒu gōng 手工 zhī chéng 织成， zhù zi 柱子 sì 四 gēn 根， chā zuò 插座 sì gè 四个。
tā 他 zhī dào 知道 rén jiā 人家 zài 在 shén me shí hou 什么时候 bǎ 把 tā 他 nà 那 hái zi 孩子 dài lái 带来 wàng 望 mí sa 弥撒， tā 他 biàn 便 chèn 趁 nà shí 那时 gǎn lái 赶来。
wǒ 我 shì tú 试图 ràng 让 tā 他 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ shì 只是 kàn zhe 看着 wǒ 我 shǎ xiào 傻笑。
wǒ 我 shì zhe 试着 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 fān yì 翻译， xī wàng 希望 néng gòu 能够 dé dào 得到 gè wèi 各位 gāo rén 高人 zhǐ diǎn 指点） rú guǒ 如果 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点 de huà 的话， jiù 就 cháng shì 尝试 dào 到 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室（ yì zhě 译者 zhù 注： jiù shì 就是 dà xué 大学 lǐ 里 yòng lái 用来 zhuān mén 专门 liàn xí 练习 shí jì 实际 kǒu yǔ 口语 yùn yòng 运用 de 的 kè shì 课室）， huò zhě 或者 zhì zuò 制作 yǔ yán 语言 biǎo gé 表格 lái 来 liàn xí 练习 huì huà 会话 jì néng 技能。
tā 他 zhī dào 知道 bì 必 xū yào 须要 chéng quán 成全 lǜ fǎ 律法， lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 tóu gǔ 头骨， tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 chóng xiàn 重现 tā 她 de 的 miàn róng 面容， bìng jiāng 并将 zhī 之 yǔ 与 huà zuò 画作 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
chú le 除了 GlobalThermostat gōng sī 公司 wài 外， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ KilimanjaroEnergy ） yě 也 biǎo shì 表示， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 kōng qì 空气 zhōng 中 zhí jiē 直接 bǔ zhuō 捕捉 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
chú le 除了 “ fobbits ， ” qí tā 其它 wǔ rǔ 侮辱 fēi zhàn dǒu 非战斗 rén yuán 人员 de 的 lǎo 老 biǎn yì cí 贬义词 hái 还 bāo kuò 包括 “ POG ” （ fēi 非 bù bīng 步兵 rén yuán 人员） jí 及 “ hangarpilot ( jī kù 机库 lǐ 里 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 , xiàng 像 qǐ é 企鹅 yí yàng 一样 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟 ) 。 ”
wǒ 我 gāi 该 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语 shuǐ píng 水平？
wǒ 我 gāi 该 bì miǎn 避免 xiē 些 shén me 什么， yǐ 以 bǎo hù 保护 shēng yù néng lì 生育能力？
yán jiū rén yuán 研究人员 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到， rén lèi 人类 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 xǔ duō 许多 dòng wù 动物， tā men 他们 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 xū yào 需要 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 qí 其 dǎo zhì 导致 shòu yùn 受孕 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子