ประโยคภาษาจีน- 陛下我很抱歉不得不禀告陛下一个严酷的事实陀菲内的民情远不如普罗旺斯或朗格多克中文句子 (804921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì xià 陛下， wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 bù dé bù 不得不 bǐng gào 禀告 bì xià 陛下 yí gè 一个 yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实， tuó 陀 fēi 菲 nèi 内 de 的 mín qíng 民情 yuǎn 远 bù rú 不如 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 huò 或 lǎng gé 朗格 duō kè 多克。
Sire, I am sorry to tell your majesty a cruel fact; but the feeling in Dauphin é is quite the reverse of that in Provence or Languedoc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì xià 陛下， nì zéi 逆贼 yǐ 已 zài 在 Èr yuè 二月 shí bā rì 十八日 lí kāi 离开 le 了 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛， sān yuè 三月 yī rì 一日 dēng lù 登陆 le 了。
tā 他 zhēng kāi 睁开 de 的 yǎn jing 眼睛 wàng 望 zhe 着 yōu líng 幽灵 yí yàng 一样 de 的 jiān yú 鲣鱼 yè 曳 zhe 着 tiáo tiáo 条条 yíng guāng 荧光 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 shū hū 倏忽 wǎng lái 往来。
tā 他 shuì 睡 dé 得 sǐ 死， bù dān 不单 kǒu jiǎo 口角 bù shí 不时 liú 留 diǎn 点 xì 细 chán 馋 shuǐ 水， hái 还 chōu 抽 zhe 着 xì wēi 细微 de 的 hān 鼾。
tā 他 chēn mù 瞋目 lín 瞵 shì 视 zhe 着 kǎ 卡 bā dùn 巴顿， wèi zhe 为着 shēn biān 身边 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈。
wǒ 我 jué 诀 bú jiè yì 不介意 nǐ 你 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 tí xǐng 提醒 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo shí 磨刀石 fáng ài 妨碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示： “ rén men 人们 xū yào 需要 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食， bǎo chí 保持 yǐn shí 饮食 zhōng 中 lín suān yán 磷酸盐 shè rù 摄入 de 的 píng héng 平衡 kě néng 可能 duì 对 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 yǒu 有 gù tǐ 固体 zhōng xīn 中心 de 的 shuǐ 水 xíng xīng 行星。
dǒu rán 陡然 jìn qù 进去 páng rén 旁人 de 的 chē dào 车道， huò 或 cún xīn 存心 è zhǐ 遏止 páng rén 旁人 bìng xiàn 并线。
yuàn zi 院子 de 的 xī miàn 西面 dāng 当 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 wǔ shí 五十 zhǒu 肘， wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 shí 十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 shí gè 十个。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 huàn yǒu 患有 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 fā 发 zhǎn chéng 展成 dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病。
tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 yě 也 ài mò néng zhù 爱莫能助。
yuàn zi 院子 lǐ 里 nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 qīng cǎo 青草 xiàn zài 现在 xī xī lā lā 稀稀拉拉 jǐn tiē 紧贴 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， jiù 就 xiàng shì 象是 yīn gōu 阴沟 shuǐ liú 水流 guò 过 yǐ hòu 以后 nà yàng 那样。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hán 含 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， tā men 他们 zài 在 měi yī 每一 zǔ 组 de 的 bàn shù 半数 shuǐ gāng 水缸 zhōng 中 é wài 额外 jiā rù 加入 dàn 氮 hè 和 lín 磷。
wǒ 我 shì tàn 试探 de 地 bǎ 把 wǒ de 我的 yú gān 鱼竿 shāo 梢 huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中， ràng 让 nà 那 zhǐ 只 qīng 蜻 yán 蜒 shī qù 失去 luò jiǎo diǎn 落脚点。 tā 它 jí 疾 fēi 飞 kāi 开 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远， xuán tíng 悬停， rán hòu 然后 yòu 又 jí 疾 fēi 飞 huí lai 回来， zài cì 再次 qì xī 憩息 zài 在 yú gān 鱼竿 wǎng 往 shàng yī 上一 diǎn 点 de 的 dì fāng 地方。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
tā 他 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 huā 花 de 的 lā dīng 拉丁 míng 名， hái 还 zhī dào 知道 guān yú 关于 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 méi guī 玫瑰 de 的 xǔ duō 许多 xì jié 细节。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zài 在 jiāo tán 交谈 shí 时 pèi dài 配戴 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 yǎn jìng 眼镜 jiù 就 hǎo bǐ 好比 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 “ tè yì 特异 líng gǎn 灵感 ” yí yàng 一样。
wǒ 我 shì 试 guò 过 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他， dàn 但 diàn huà 电话 zhàn xiàn 占线。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zhè shì 这是 mù qián 目前 rén lèi 人类 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 zuì xiǎo 最小 de 的 yǒu 有 xíng xīng 行星 huán rào 环绕 de 的 héng xīng 恒星。
chú le 除了 “ X - shè xiàn 射线 ” de 的 biǎo pán 表盘， hái yǒu 还有 yí gè 一个 fù shǔ 附属 miǎo zhēn 秒针 hé 和 jī xīn 机芯 bù fen 部分 de 的 jiǎn tú 简图。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 dǔ 睹 gào 告 tā 他 ā shuí 阿谁 huài 坏 xiāo xi 消息？
chú le 除了 yì xiē 一些 jì shù 技术 shàng 上 de 的 jù tǐ 具体 xìn xī 信息 wài 外， yōng yǒu 拥有 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 biāo zhǔn 标准 zǒng shì 总是 bǐ 比 shén me 什么 biāo zhǔn 标准 dōu 都 méi yǒu 没有 yào hǎo 要好。
tā 他 què xìn 确信 zì jǐ 自己 hěn 很 zhèng zhí 正直， kě yǐ 可以 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 gāng zhèng bù ē 刚正不阿 de 的 rén 人。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiàn yì 建议 bāng 帮 duō shǎo 多少 gè 个 nǚ rén 女人 jiě jué 解决 le 了 tā men 她们 de 的 jiān dài 肩带 xià huá 下滑 wèn tí 问题。
wǒ 我 shuō 说 le 了 shēng 声 “ nǐ 你 yě 也 shì 是 ” ， qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 duì 对 tā 他 wēi xiào 微笑， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 lí kāi 离开 le 了 wū dǐng 屋顶。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 xiàng 向 cè shì 测试 duì xiàng 对象 chū shì 出示 yí gè 一个 zài 在 huī sè 灰色 píng mù 屏幕 zhòng dì 中的 bái sè 白色 yuán quān 圆圈， jǐn jiē zhe 紧接着 zài 在 píng mù 屏幕 de 的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置 jiāng 将 xùn sù 迅速 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 tú xiàng 图像。
tā 他 lí jiā 离家 duō nián 多年， huái xiāng 怀乡 de 的 xīn qíng 心情 shì 是 kě xiǎng ér zhī 可想而知 de 的。
tā 他 lí kāi 离开 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zhī qián 之前， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 hā fó 哈佛 bì yè 毕业 jǐ nián 几年 le 了。 wǒ men 我们 bú dàn 不但 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 xiǎo 小 ài hào 爱好： tǐ yù 体育， wǎn chǎng 晚场 pào 泡 jiǔ bā 酒吧 de 的 bù 不 guī rén 归人， dà bǐng mù 大屏幕 diàn shì 电视 qián 前 de 的 cháng kè 常客。
tā 他 kē xué 科学 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 shuō 说 de 的 biàn lùn 辩论， bú shi 不是 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน
bì xià 陛下， nì zéi 逆贼 yǐ 已 zài 在 Èr yuè 二月 shí bā rì 十八日 lí kāi 离开 le 了 è ěr bā dǎo 厄尔巴岛， sān yuè 三月 yī rì 一日 dēng lù 登陆 le 了。
tā 他 zhēng kāi 睁开 de 的 yǎn jing 眼睛 wàng 望 zhe 着 yōu líng 幽灵 yí yàng 一样 de 的 jiān yú 鲣鱼 yè 曳 zhe 着 tiáo tiáo 条条 yíng guāng 荧光 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 shū hū 倏忽 wǎng lái 往来。
tā 他 shuì 睡 dé 得 sǐ 死， bù dān 不单 kǒu jiǎo 口角 bù shí 不时 liú 留 diǎn 点 xì 细 chán 馋 shuǐ 水， hái 还 chōu 抽 zhe 着 xì wēi 细微 de 的 hān 鼾。
tā 他 chēn mù 瞋目 lín 瞵 shì 视 zhe 着 kǎ 卡 bā dùn 巴顿， wèi zhe 为着 shēn biān 身边 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈。
wǒ 我 jué 诀 bú jiè yì 不介意 nǐ 你 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 tí xǐng 提醒 shuō 说 wǒ de 我的 mó dāo shí 磨刀石 fáng ài 妨碍 le 了 nǐ de 你的 qì gāng 汽缸。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示： “ rén men 人们 xū yào 需要 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食， bǎo chí 保持 yǐn shí 饮食 zhōng 中 lín suān yán 磷酸盐 shè rù 摄入 de 的 píng héng 平衡 kě néng 可能 duì 对 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 yǒu 有 gù tǐ 固体 zhōng xīn 中心 de 的 shuǐ 水 xíng xīng 行星。
dǒu rán 陡然 jìn qù 进去 páng rén 旁人 de 的 chē dào 车道， huò 或 cún xīn 存心 è zhǐ 遏止 páng rén 旁人 bìng xiàn 并线。
yuàn zi 院子 de 的 xī miàn 西面 dāng 当 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 wǔ shí 五十 zhǒu 肘， wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 shí 十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 shí gè 十个。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 huàn yǒu 患有 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 fā 发 zhǎn chéng 展成 dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病。
tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 yě 也 ài mò néng zhù 爱莫能助。
yuàn zi 院子 lǐ 里 nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 qīng cǎo 青草 xiàn zài 现在 xī xī lā lā 稀稀拉拉 jǐn tiē 紧贴 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， jiù 就 xiàng shì 象是 yīn gōu 阴沟 shuǐ liú 水流 guò 过 yǐ hòu 以后 nà yàng 那样。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hán 含 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， tā men 他们 zài 在 měi yī 每一 zǔ 组 de 的 bàn shù 半数 shuǐ gāng 水缸 zhōng 中 é wài 额外 jiā rù 加入 dàn 氮 hè 和 lín 磷。
wǒ 我 shì tàn 试探 de 地 bǎ 把 wǒ de 我的 yú gān 鱼竿 shāo 梢 huǎn huǎn 缓缓 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中， ràng 让 nà 那 zhǐ 只 qīng 蜻 yán 蜒 shī qù 失去 luò jiǎo diǎn 落脚点。 tā 它 jí 疾 fēi 飞 kāi 开 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远， xuán tíng 悬停， rán hòu 然后 yòu 又 jí 疾 fēi 飞 huí lai 回来， zài cì 再次 qì xī 憩息 zài 在 yú gān 鱼竿 wǎng 往 shàng yī 上一 diǎn 点 de 的 dì fāng 地方。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
tā 他 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 huā 花 de 的 lā dīng 拉丁 míng 名， hái 还 zhī dào 知道 guān yú 关于 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 méi guī 玫瑰 de 的 xǔ duō 许多 xì jié 细节。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zài 在 jiāo tán 交谈 shí 时 pèi dài 配戴 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 yǎn jìng 眼镜 jiù 就 hǎo bǐ 好比 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 “ tè yì 特异 líng gǎn 灵感 ” yí yàng 一样。
wǒ 我 shì 试 guò 过 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tā 他， dàn 但 diàn huà 电话 zhàn xiàn 占线。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zhè shì 这是 mù qián 目前 rén lèi 人类 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 zuì xiǎo 最小 de 的 yǒu 有 xíng xīng 行星 huán rào 环绕 de 的 héng xīng 恒星。
chú le 除了 “ X - shè xiàn 射线 ” de 的 biǎo pán 表盘， hái yǒu 还有 yí gè 一个 fù shǔ 附属 miǎo zhēn 秒针 hé 和 jī xīn 机芯 bù fen 部分 de 的 jiǎn tú 简图。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 dǔ 睹 gào 告 tā 他 ā shuí 阿谁 huài 坏 xiāo xi 消息？
chú le 除了 yì xiē 一些 jì shù 技术 shàng 上 de 的 jù tǐ 具体 xìn xī 信息 wài 外， yōng yǒu 拥有 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 biāo zhǔn 标准 zǒng shì 总是 bǐ 比 shén me 什么 biāo zhǔn 标准 dōu 都 méi yǒu 没有 yào hǎo 要好。
tā 他 què xìn 确信 zì jǐ 自己 hěn 很 zhèng zhí 正直， kě yǐ 可以 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 gāng zhèng bù ē 刚正不阿 de 的 rén 人。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiàn yì 建议 bāng 帮 duō shǎo 多少 gè 个 nǚ rén 女人 jiě jué 解决 le 了 tā men 她们 de 的 jiān dài 肩带 xià huá 下滑 wèn tí 问题。
wǒ 我 shuō 说 le 了 shēng 声 “ nǐ 你 yě 也 shì 是 ” ， qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 duì 对 tā 他 wēi xiào 微笑， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 lí kāi 离开 le 了 wū dǐng 屋顶。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 xiàng 向 cè shì 测试 duì xiàng 对象 chū shì 出示 yí gè 一个 zài 在 huī sè 灰色 píng mù 屏幕 zhòng dì 中的 bái sè 白色 yuán quān 圆圈， jǐn jiē zhe 紧接着 zài 在 píng mù 屏幕 de 的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置 jiāng 将 xùn sù 迅速 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 tú xiàng 图像。
tā 他 lí jiā 离家 duō nián 多年， huái xiāng 怀乡 de 的 xīn qíng 心情 shì 是 kě xiǎng ér zhī 可想而知 de 的。
tā 他 lí kāi 离开 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zhī qián 之前， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 hā fó 哈佛 bì yè 毕业 jǐ nián 几年 le 了。 wǒ men 我们 bú dàn 不但 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 xiǎo 小 ài hào 爱好： tǐ yù 体育， wǎn chǎng 晚场 pào 泡 jiǔ bā 酒吧 de 的 bù 不 guī rén 归人， dà bǐng mù 大屏幕 diàn shì 电视 qián 前 de 的 cháng kè 常客。
tā 他 kē xué 科学 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 shuō 说 de 的 biàn lùn 辩论， bú shi 不是 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子