ประโยคภาษาจีน- 研究人员解释说一种布料的颜色是决定这件衣服抵御紫外线辐射效果最重要的因素之一中文句子 (804973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 jiě shì 解释 shuō 说， yì zhǒng 一种 bù liào 布料 de 的 yán sè 颜色 shì 是 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 dǐ yù 抵御 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 xiào guǒ 效果 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
The researchers explained that the colour of a fabric is one of the most important factors in determining how well clothing protects against UV radiation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 fā shēng 发生 yì wài 意外 huái yùn 怀孕 hé 和 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大。
yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 chū 出 zhè 这 huì 会 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè dì qiú 整个地球 zì zhuàn 自转 sù dù 速度， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 jiǎo dòng liàng 角动量 shǒu héng 守恒。
tā 他 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 zhōu wéi 周围 de 的 mù kuài 木块 hé 和 jīn shǔ 金属 kuài 块， wú kě nài hé 无可奈何 de 地 shí 拾 qǐ 起 diàn zi 垫子 ná dào 拿到 wū lǐ 屋里。
tā 他 chù lì 矗立 zài 在 zuò qí 坐骑 páng biān 旁边， shēn xíng 身形 jù dà 巨大， jīn guāng 金光 cuǐ càn 璀璨， 131 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 shǐ 使 tā 他 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chù mō 触摸 měng gǔ 蒙古 guǎng kuò 广阔 de 的 tiān kōng 天空。
yuàn shì 院士 shì 是 zhōng guó 中国 kē xué jiè 科学界 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉， zài 在 běn cì 本次 yuàn shì 院士 xuǎn jǔ 选举 de 的 287 míng 名 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中， 29 rén 人 dāng xuǎn 当选 yuàn shì 院士。 cǐ wài 此外， 5 míng 名 lái zì 来自 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯 hè 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 dāng xuǎn 当选 le 了 zhōng kē yuàn 中科院 wài jí 外籍 yuàn shì 院士。
wǒ 我 shí de 识得 yī shān 一山 dōng 东 nǚ hái 女孩， tā 她 xiàng mào 相貌， yán yǔ 言语 hé 和 gè xìng 个性 dōu 都 hěn 很 yáng guāng 阳光 gāng liè 刚烈。
wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 chá zhǎo 查找 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 , dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 zhè me 这么 gè 个 xiǎng fǎ 想法 , jiù shì 就是 zěn me 怎么 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 biān zhī 编织 guà tǎn 挂毯
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， měi tiān 每天 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 guān xīn bìng 冠心病 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
tā 他 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 shèng sù 胜诉。
yuàn zi 院子 lǐ 里， bǎo mǎn 饱满 de 的 shí liu 石榴 chēng pò 撑破 le 了 zhū hóng sè 朱红色 de 的 wài yī 外衣， zhǎn shì 展示 zhe 着 bǎo shí 宝石 bān 般 de 的 guǒ lì 果粒。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hán 含 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， tā men 他们 zài 在 měi yī 每一 zǔ 组 de 的 bàn shù 半数 shuǐ gāng 水缸 zhōng 中 é wài 额外 jiā rù 加入 dàn 氮 hè 和 lín 磷。
wǒ 我 shì tú 试图 gēn suí 跟随 nà 那 qīng róu 轻柔 de 的 dī da shēng 滴答声， zài 在 yí cì 一次 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 hé 和 xià cì 下次 de 的 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 zhī jiān 之间 shǔ chū 数出 jiǔ bǎi miǎo 九百秒， dàn 但 wǒ 我 zǒng shì 总是 shǔ bù qīng 数不清。
yuàn zhǎng 院长 zuò 作 le 了 nà yàng de 那样的 yù cè 预测 yǐ hòu 以后， lì jí 立即 duì 对 kē 珂 sài tè 赛特 qǐ 起 le 了 hǎo gǎn 好感， ràng 让 tā 她 zài 在 jì dú 寄读 xué xiào 学校 lǐ 里 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 shēng 生 míng é 名额。
tā 他 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 bǎ 把 miàn zhào 面罩 zhāi 摘 xià lai 下来 de huà 的话 jǐ cì 几次 hū xī 呼吸 hòu 后 tā 他 biàn 便 huì 会 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒 yī 一 fēn zhōng 分钟 hòu 后 fèi bù 肺部 biàn 便 huì 会 shòu dào 受到 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 shāng hài 伤害。
chú 除 STA wǎng kǎ 网卡 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 qǐ yòng 启用 wú xiàn 无线 chéng zài 承载 wǎng luò 网络 zhī hòu 之后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
tā 他 zhī dào 知道 zhǎo bú dào 找不到 rén 人 lái 来 péi 陪 tā 他， jiù 就 yí gè rén 一个人 qù 去 le 了， zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 fǎ guó 法国 jiā tíng 家庭 nǚ 女 jiào shī 教师 zhèng zài 正在 shòu piào chù 售票处 qián 前 yào 要 mǎi piào 买票 mǎi 买 bú dào 不到， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 jiù 就 bǎ 把 tā 她 dài 带 le 了 jìn qù 进去。
chú le 除了 25000 gè 个 qiáng dà 强大 de 的 xī kè 锡克 shè qū 社区， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 dà duō shù 大多数 yě 也 dōu 都 shì 是 zōng shī 宗师 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
tā 他 zhī dào 知道 mò hǎn mò dé 默罕默德 shí qī 十七 wèi 位 qī zǐ 妻子 zhōng 中 měi ge rén 每个人 de 的 gù shì 故事， mò hǎn mò dé 默罕默德 shǐ 使 Ā lā bó rén 阿拉伯人 tǒng yī 统一 le 了 yì shén jiào 一神教。
tā 他 zhī dào 知道， duì yú 对于 bǐ dé sēn 彼得森 hé 和 yān xī liǎng 燕西两 jiā 家 lái shuō 来说， shèng dàn jié 圣诞节 jiāng 将 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 qū sàn 驱散 yǒu 懮 shāng gǎn 伤感？
chú le 除了 yì xiē 一些 guò huǒ 过火 de 的 xíng wéi 行为， mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 zài 在 jìn rù 进入 dào 到 tǐ zhì 体制 hòu 后 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì fú 制服。
tā 他 què shí 确实 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， shuō 说 tā 他 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zài 在 lián dà 联大 huì yì 会议 shàng 上 yǒu 有 shéi 谁 xiǎng shòu 享受 guò 过 wǒ de 我的 lǐ yù 礼遇， shuō 说 shì jiè 世界 xū yào 需要 wǒ 我， wǒ de 我的 duì shǒu 对手 yīng gāi 应该 ràng 让 wǒ 我 fàng shǒu 放手 qù 去 zuò shì 做事。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè 这 xīn 心 wèi shén me 为什么 nà yàng 那样 mò mò de 默默地 tuí táng 颓唐 zhe 着。
wǒ 我 shuō qīn 说亲 ér yǐ 而已！
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 zhǐ 只 bō fàng 播放 le 了 xióng 雄 niǎo 鸟 de 的 pǔ tōng 普通 jiào shēng 叫声， rán hòu 然后 bō fàng 播放 le 了 bó láo niǎo 伯劳鸟 de 的 jǐng gào shēng 警告声 jí 及 xióng 雄 niǎo 鸟 lì jí 立即 zuò chū 做出 de 的 huí yìng 回应 shēng 声。
tā 他 lí 离 le 了 yǐn mì 隐密 chù 处 xiàng 像 shī zi 狮子 yí yàng 一样， tā men de 他们的 de 地， yīn 因 dāo jiàn 刀剑 xiōng měng 凶猛 de 的 qī yā 欺压， yòu 又 yīn 因 tā 他 měng liè 猛烈 de 的 nù qì 怒气 dōu 都 chéng wéi 成为 kě 可 jīng hài 惊骇 de 的。
tā 他 lí kāi 离开 jiā 家 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 cān fǎng 参访 míng shī 名师。
yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 zài 在 hé tián dì qū 和田地区 hé tao 核桃 yòu shù 幼树 chōu tiáo 抽条 yǔ 与 zhū 诸 qì xiàng 气象 yīn zǐ 因子 de 的 guān xi 关系。
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 nà sài ěr 纳赛尔 shí shī 实施 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng cè 政策 ràng 让 Āī jí 埃及 dé dào 得到 kuài sù 快速 ér 而 quán miàn 全面 de 的 zhuǎn xíng 转型， yě 也 sòng yáng 颂扬 le 了 tā 他 jī fā 激发 Āī jí 埃及 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 zì háo gǎn 自豪感 hé 和 shǐ mìng gǎn 使命感 de 的 néng lì 能力。
tā 他 chēng 称 shí pǐn 食品 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨， néng yuán 能源 jià gé 价格 biāo shēng 飚升， jīn róng shì chǎng 金融市场 dòng dàng 动荡， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 yīng gāi 应该 cù jìn 促进 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 mào yì xié dìng 贸易协定。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 jǐng gào 警告 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 fā shēng 发生 yì wài 意外 huái yùn 怀孕 hé 和 nǚ xìng 女性 jué yù 绝育 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大。
yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 chū 出 zhè 这 huì 会 zěn yàng 怎样 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè dì qiú 整个地球 zì zhuàn 自转 sù dù 速度， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 jiǎo dòng liàng 角动量 shǒu héng 守恒。
tā 他 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 zhōu wéi 周围 de 的 mù kuài 木块 hé 和 jīn shǔ 金属 kuài 块， wú kě nài hé 无可奈何 de 地 shí 拾 qǐ 起 diàn zi 垫子 ná dào 拿到 wū lǐ 屋里。
tā 他 chù lì 矗立 zài 在 zuò qí 坐骑 páng biān 旁边， shēn xíng 身形 jù dà 巨大， jīn guāng 金光 cuǐ càn 璀璨， 131 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 shǐ 使 tā 他 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chù mō 触摸 měng gǔ 蒙古 guǎng kuò 广阔 de 的 tiān kōng 天空。
yuàn shì 院士 shì 是 zhōng guó 中国 kē xué jiè 科学界 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉， zài 在 běn cì 本次 yuàn shì 院士 xuǎn jǔ 选举 de 的 287 míng 名 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng 中， 29 rén 人 dāng xuǎn 当选 yuàn shì 院士。 cǐ wài 此外， 5 míng 名 lái zì 来自 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯 hè 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 dāng xuǎn 当选 le 了 zhōng kē yuàn 中科院 wài jí 外籍 yuàn shì 院士。
wǒ 我 shí de 识得 yī shān 一山 dōng 东 nǚ hái 女孩， tā 她 xiàng mào 相貌， yán yǔ 言语 hé 和 gè xìng 个性 dōu 都 hěn 很 yáng guāng 阳光 gāng liè 刚烈。
wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 chá zhǎo 查找 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 , dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 zhè me 这么 gè 个 xiǎng fǎ 想法 , jiù shì 就是 zěn me 怎么 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 biān zhī 编织 guà tǎn 挂毯
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， měi tiān 每天 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 guān xīn bìng 冠心病 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
tā 他 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 shèng sù 胜诉。
yuàn zi 院子 lǐ 里， bǎo mǎn 饱满 de 的 shí liu 石榴 chēng pò 撑破 le 了 zhū hóng sè 朱红色 de 的 wài yī 外衣， zhǎn shì 展示 zhe 着 bǎo shí 宝石 bān 般 de 的 guǒ lì 果粒。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hán 含 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， tā men 他们 zài 在 měi yī 每一 zǔ 组 de 的 bàn shù 半数 shuǐ gāng 水缸 zhōng 中 é wài 额外 jiā rù 加入 dàn 氮 hè 和 lín 磷。
wǒ 我 shì tú 试图 gēn suí 跟随 nà 那 qīng róu 轻柔 de 的 dī da shēng 滴答声， zài 在 yí cì 一次 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 hé 和 xià cì 下次 de 的 zhōng 钟 míng shēng 鸣声 zhī jiān 之间 shǔ chū 数出 jiǔ bǎi miǎo 九百秒， dàn 但 wǒ 我 zǒng shì 总是 shǔ bù qīng 数不清。
yuàn zhǎng 院长 zuò 作 le 了 nà yàng de 那样的 yù cè 预测 yǐ hòu 以后， lì jí 立即 duì 对 kē 珂 sài tè 赛特 qǐ 起 le 了 hǎo gǎn 好感， ràng 让 tā 她 zài 在 jì dú 寄读 xué xiào 学校 lǐ 里 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 shēng 生 míng é 名额。
tā 他 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 bǎ 把 miàn zhào 面罩 zhāi 摘 xià lai 下来 de huà 的话 jǐ cì 几次 hū xī 呼吸 hòu 后 tā 他 biàn 便 huì 会 hūn mí bù xǐng 昏迷不醒 yī 一 fēn zhōng 分钟 hòu 后 fèi bù 肺部 biàn 便 huì 会 shòu dào 受到 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 shāng hài 伤害。
chú 除 STA wǎng kǎ 网卡 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 qǐ yòng 启用 wú xiàn 无线 chéng zài 承载 wǎng luò 网络 zhī hòu 之后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
tā 他 zhī dào 知道 zhǎo bú dào 找不到 rén 人 lái 来 péi 陪 tā 他， jiù 就 yí gè rén 一个人 qù 去 le 了， zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 fǎ guó 法国 jiā tíng 家庭 nǚ 女 jiào shī 教师 zhèng zài 正在 shòu piào chù 售票处 qián 前 yào 要 mǎi piào 买票 mǎi 买 bú dào 不到， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 jiù 就 bǎ 把 tā 她 dài 带 le 了 jìn qù 进去。
chú le 除了 25000 gè 个 qiáng dà 强大 de 的 xī kè 锡克 shè qū 社区， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 dà duō shù 大多数 yě 也 dōu 都 shì 是 zōng shī 宗师 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
tā 他 zhī dào 知道 mò hǎn mò dé 默罕默德 shí qī 十七 wèi 位 qī zǐ 妻子 zhōng 中 měi ge rén 每个人 de 的 gù shì 故事， mò hǎn mò dé 默罕默德 shǐ 使 Ā lā bó rén 阿拉伯人 tǒng yī 统一 le 了 yì shén jiào 一神教。
tā 他 zhī dào 知道， duì yú 对于 bǐ dé sēn 彼得森 hé 和 yān xī liǎng 燕西两 jiā 家 lái shuō 来说， shèng dàn jié 圣诞节 jiāng 将 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 qū sàn 驱散 yǒu 懮 shāng gǎn 伤感？
chú le 除了 yì xiē 一些 guò huǒ 过火 de 的 xíng wéi 行为， mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 zài 在 jìn rù 进入 dào 到 tǐ zhì 体制 hòu 后 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì fú 制服。
tā 他 què shí 确实 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， shuō 说 tā 他 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zài 在 lián dà 联大 huì yì 会议 shàng 上 yǒu 有 shéi 谁 xiǎng shòu 享受 guò 过 wǒ de 我的 lǐ yù 礼遇， shuō 说 shì jiè 世界 xū yào 需要 wǒ 我， wǒ de 我的 duì shǒu 对手 yīng gāi 应该 ràng 让 wǒ 我 fàng shǒu 放手 qù 去 zuò shì 做事。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè 这 xīn 心 wèi shén me 为什么 nà yàng 那样 mò mò de 默默地 tuí táng 颓唐 zhe 着。
wǒ 我 shuō qīn 说亲 ér yǐ 而已！
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 zhǐ 只 bō fàng 播放 le 了 xióng 雄 niǎo 鸟 de 的 pǔ tōng 普通 jiào shēng 叫声， rán hòu 然后 bō fàng 播放 le 了 bó láo niǎo 伯劳鸟 de 的 jǐng gào shēng 警告声 jí 及 xióng 雄 niǎo 鸟 lì jí 立即 zuò chū 做出 de 的 huí yìng 回应 shēng 声。
tā 他 lí 离 le 了 yǐn mì 隐密 chù 处 xiàng 像 shī zi 狮子 yí yàng 一样， tā men de 他们的 de 地， yīn 因 dāo jiàn 刀剑 xiōng měng 凶猛 de 的 qī yā 欺压， yòu 又 yīn 因 tā 他 měng liè 猛烈 de 的 nù qì 怒气 dōu 都 chéng wéi 成为 kě 可 jīng hài 惊骇 de 的。
tā 他 lí kāi 离开 jiā 家 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 cān fǎng 参访 míng shī 名师。
yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 zài 在 hé tián dì qū 和田地区 hé tao 核桃 yòu shù 幼树 chōu tiáo 抽条 yǔ 与 zhū 诸 qì xiàng 气象 yīn zǐ 因子 de 的 guān xi 关系。
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 nà sài ěr 纳赛尔 shí shī 实施 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng cè 政策 ràng 让 Āī jí 埃及 dé dào 得到 kuài sù 快速 ér 而 quán miàn 全面 de 的 zhuǎn xíng 转型， yě 也 sòng yáng 颂扬 le 了 tā 他 jī fā 激发 Āī jí 埃及 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 zì háo gǎn 自豪感 hé 和 shǐ mìng gǎn 使命感 de 的 néng lì 能力。
tā 他 chēng 称 shí pǐn 食品 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨， néng yuán 能源 jià gé 价格 biāo shēng 飚升， jīn róng shì chǎng 金融市场 dòng dàng 动荡， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 yīng gāi 应该 cù jìn 促进 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 mào yì xié dìng 贸易协定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子