ประโยคภาษาจีน- 我试图告知这些帮佣他们有其他选择这对他们在跟移民局或警局交涉时有莫大的帮助中文句子 (805033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 shì tú 试图 gào zhī 告知 zhè xiē 这些 bāng yōng 帮佣， tā men 他们 yǒu 有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 … zhè 这 duì 对 tā men 他们 zài 在 gēn 跟 yí mín jú 移民局 huò 或 jǐng jú 警局 jiāo shè 交涉 shí yǒu 时有 mò dà 莫大 de 的 bāng zhù 帮助。
I am trying to inform workers they have other options. … It can help them enormously in … dealing with immigration officers or the police.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 chá zhǎo 查找 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 , dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 zhè me 这么 gè 个 xiǎng fǎ 想法 , jiù shì 就是 zěn me 怎么 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 biān zhī 编织 guà tǎn 挂毯
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 huàn yǒu 患有 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 fā 发 zhǎn chéng 展成 dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， xiǎo xīn 小心 de 的 jiān kòng 监控 hé 和 gǎi jìn 改进 xiàn 现 yǒu de 有的 lín wù 林务 shí jiàn 实践 yǐ 以 jiàn shè 建设 bāo hán 包含 gè zhǒng 各种 nián líng duàn 年龄段 shù mù 树木 de 的 shù lín 树林， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 sēn lín 森林 píng ān 平安 dù guò 度过 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 chóng zāi 虫灾。
tā 他 zhī dào 知道 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 kào 靠 qiāng gǎn 枪杆 zǐ chū 子出 zhèng quán 政权 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
tā 他 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēn chén 深沉 ér 而 tián měi 甜美 de 的 shuì mián 睡眠： zhè shì 这是 duì 对 yí qiè 一切 zhēn zhèng 真正 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 chóu bào 酬报。
yuàn zi 院子 lǐ 里 duī qì 堆砌 zhe 着 yī 一 luò 摞 luò 摞 zhuān wǎ 砖瓦， cūn mín 村民 xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 zài 在 cǐ dì 此地 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 jiào táng 教堂。
wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng xiàng 想像 yē sū 耶稣 wèi 为 yī míng 一名 yóu tài jiào 犹太教 de 的 gǎi gé zhě 改革者。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 tā men 他们 chī shí 吃食 wù 物 de 的 fāng shì 方式， tā men 他们 hěn shǎo 很少 chī 吃 dé 得 guò 过 bǎo 饱， ér qiě 而且 zhǐ 只 chī 吃 bā chéng 八成 bǎo 饱。
tā 他 zhī dào 知道 nán Ōu rén 南欧人 cháng yòng 常用 shǒu yǔ 手语 xiāng hù 相互 jiāo tán 交谈， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 wú 无 fǎ lǐ 法理 jiě tā 解她 de 的 sǒng jiān 耸肩 yǔ 与 wēi xiào 微笑， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 nán kān 难堪。
wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 xiǎng xiàng 想象 nà xiē 那些 yáng 羊 nóng men 农们 bèi xiàng 背向 kuáng fēng 狂风， guǒ 裹 zài 在 yǎng huà 氧化 de 的 hóng 红 shā zhōng 沙中， jīng nián 经年 de 地 děng 等 zhe 着 yǔ shuǐ 雨水。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
tā 他 zhī dào 知道 bì 必 xū yào 须要 chéng quán 成全 lǜ fǎ 律法， lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
chú 除 STA wǎng kǎ 网卡 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 qǐ yòng 启用 wú xiàn 无线 chéng zài 承载 wǎng luò 网络 zhī hòu 之后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gàn xì bāo 干细胞 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病。
wǒ 我 chéng yì 诚意 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 cān jiā 参加 xià xīng qī 下星期 tiān 天 wǒ 我 zài 在 zhōng guó dà jiǔ diàn 中国大酒店 jǔ xíng 举行 de 的（ hūn lǐ 婚礼）。
tā 他 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 jiāng guǒ 浆果 bìng 并 méi yǒu 没有 yǎng 养 fèn 份， dàn shì 但是 tā 他 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bú gù 不顾 dào li 道理， bú gù 不顾 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 de 的 xī wàng 希望， nài 耐 xīn dì 心地 jiáo 嚼 zhe 着 tā men 它们。
wǒ 我 gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 zhè 这 hái 还 bú dào 不到 yí wàn 一万 de 的 rén 人 lái 来 hé 和 mǐ diàn rén 米甸人 zuò zhàn 作战 ne 呢？
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 cān yù 参与 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 nǚ xìng 女性 shù liàng 数量 wèi 为 nán xìng 男性 de 的 jìn 近 liǎng bèi 两倍， dàn 但 píng jūn 平均 lái kàn 来看， nán xìng 男性 fēn gěi 分给 bié ren 别人 de 的 dài bì 代币 hái shi 还是 yào lüè 要略 duō yú 多于 nǚ xìng 女性， ”
tā 他 yán jiū 研究 zì rán 自然 de 的 xì jié 细节 — — hǎi yáng 海洋 xī fù 吸附 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 wài ké 外壳、 huā duǒ 花朵 de 的 cí ruǐ 雌蕊 — — dàn 但 dōu 都 fú wù 服务 yú 于 hóng guān 宏观 de 的 zhǔ tí 主题。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 cè suàn 测算 chū 出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 héng duàn 横断 miàn dī 面的 àn wù zhì 暗物质 de 的 tè xìng 特性， héng duàn miàn 横断面 pōu xī 剖析 miáo shù 描述 le 了 lì zi 粒子 zhī jiān 之间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 kě néng xìng 可能性 de 的 dà xiǎo 大小。
chú le 除了 yī 一 bǐng 柄 shì yàng 式样 bié zhì 别致 de 的 diāo huā 雕花 bǐ shǒu 匕首 zhī wài 之外
tā 他 què lì 确立 le 了 tā 他 de 的 xué shuō 学说。
wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 zhè 这 hái zi 孩子 shuō huà 说话 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的 kě 可 gòu 够 sǔn 损 de 的。
wǒ 我 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhōng wén xì 中文系。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利， 1992 nián 年 tā 他 jiā méng 加盟 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà duì 塞维利亚队， bìng 并 wèi 为 gāi duì 该队 xiào lì 效力 jìn 近 yī nián 一年。
tā 他 lí kāi 离开 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zhī qián 之前， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 hā fó 哈佛 bì yè 毕业 jǐ nián 几年 le 了。 wǒ men 我们 bú dàn 不但 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 xiǎo 小 ài hào 爱好： tǐ yù 体育， wǎn chǎng 晚场 pào 泡 jiǔ bā 酒吧 de 的 bù 不 guī rén 归人， dà bǐng mù 大屏幕 diàn shì 电视 qián 前 de 的 cháng kè 常客。
yán jiū fēn xī 研究分析 qū yù jīng jì 区域经济 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， biān zhì 编制 qū yù jīng jì 区域经济 fā zhǎn guī huà 发展规划。
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 zhè ge 这个 yán hǎi 沿海 jīng jì tè qū 经济特区 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， yán lì pī píng 严厉批评 le 了 běi jīng 北京 de 的 bǎo shǒu 保守 fǎn duì zhě 反对者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 guò rè 过热 de 的 jīng jì fán róng 经济繁荣， zhè 这 dǎo zhì 导致 tōng zhàng lǜ 通胀率 chāo guò 超过 le 了 25% 。
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
tā 他 shāo hòu 稍后 biǎo shì 表示 zài 在 bìng xiū 病休 qī jiān 期间 jiē shòu 接受 le 了 yí cì 一次 gān 肝 yí zhí shǒu shù 移植手术。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 chá zhǎo 查找 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 , dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 zhè me 这么 gè 个 xiǎng fǎ 想法 , jiù shì 就是 zěn me 怎么 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 biān zhī 编织 guà tǎn 挂毯
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 huàn yǒu 患有 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 fā 发 zhǎn chéng 展成 dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， xiǎo xīn 小心 de 的 jiān kòng 监控 hé 和 gǎi jìn 改进 xiàn 现 yǒu de 有的 lín wù 林务 shí jiàn 实践 yǐ 以 jiàn shè 建设 bāo hán 包含 gè zhǒng 各种 nián líng duàn 年龄段 shù mù 树木 de 的 shù lín 树林， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 sēn lín 森林 píng ān 平安 dù guò 度过 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 chóng zāi 虫灾。
tā 他 zhī dào 知道 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 kào 靠 qiāng gǎn 枪杆 zǐ chū 子出 zhèng quán 政权 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
tā 他 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēn chén 深沉 ér 而 tián měi 甜美 de 的 shuì mián 睡眠： zhè shì 这是 duì 对 yí qiè 一切 zhēn zhèng 真正 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 chóu bào 酬报。
yuàn zi 院子 lǐ 里 duī qì 堆砌 zhe 着 yī 一 luò 摞 luò 摞 zhuān wǎ 砖瓦， cūn mín 村民 xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 zài 在 cǐ dì 此地 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 jiào táng 教堂。
wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng xiàng 想像 yē sū 耶稣 wèi 为 yī míng 一名 yóu tài jiào 犹太教 de 的 gǎi gé zhě 改革者。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 tā men 他们 chī shí 吃食 wù 物 de 的 fāng shì 方式， tā men 他们 hěn shǎo 很少 chī 吃 dé 得 guò 过 bǎo 饱， ér qiě 而且 zhǐ 只 chī 吃 bā chéng 八成 bǎo 饱。
tā 他 zhī dào 知道 nán Ōu rén 南欧人 cháng yòng 常用 shǒu yǔ 手语 xiāng hù 相互 jiāo tán 交谈， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 què 却 wú 无 fǎ lǐ 法理 jiě tā 解她 de 的 sǒng jiān 耸肩 yǔ 与 wēi xiào 微笑， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 nán kān 难堪。
wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 xiǎng xiàng 想象 nà xiē 那些 yáng 羊 nóng men 农们 bèi xiàng 背向 kuáng fēng 狂风， guǒ 裹 zài 在 yǎng huà 氧化 de 的 hóng 红 shā zhōng 沙中， jīng nián 经年 de 地 děng 等 zhe 着 yǔ shuǐ 雨水。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 yìng fu 应付 gǎn zhī 感知 bù 不 dìng xìng 定性 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击。
tā 他 zhī dào 知道 bì 必 xū yào 须要 chéng quán 成全 lǜ fǎ 律法， lǜ fǎ 律法 de 的 yì diǎn 一点 yī 一 huà 画 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
chú 除 STA wǎng kǎ 网卡 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 yǐ wài 以外， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 qǐ yòng 启用 wú xiàn 无线 chéng zài 承载 wǎng luò 网络 zhī hòu 之后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gàn xì bāo 干细胞 yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 qí tā 其他 yán zhòng 严重 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 jí bìng 疾病。
wǒ 我 chéng yì 诚意 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 cān jiā 参加 xià xīng qī 下星期 tiān 天 wǒ 我 zài 在 zhōng guó dà jiǔ diàn 中国大酒店 jǔ xíng 举行 de 的（ hūn lǐ 婚礼）。
tā 他 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 jiāng guǒ 浆果 bìng 并 méi yǒu 没有 yǎng 养 fèn 份， dàn shì 但是 tā 他 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bú gù 不顾 dào li 道理， bú gù 不顾 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 de 的 xī wàng 希望， nài 耐 xīn dì 心地 jiáo 嚼 zhe 着 tā men 它们。
wǒ 我 gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 zhè 这 hái 还 bú dào 不到 yí wàn 一万 de 的 rén 人 lái 来 hé 和 mǐ diàn rén 米甸人 zuò zhàn 作战 ne 呢？
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 cān yù 参与 gāi 该 yán jiū 研究 de 的 nǚ xìng 女性 shù liàng 数量 wèi 为 nán xìng 男性 de 的 jìn 近 liǎng bèi 两倍， dàn 但 píng jūn 平均 lái kàn 来看， nán xìng 男性 fēn gěi 分给 bié ren 别人 de 的 dài bì 代币 hái shi 还是 yào lüè 要略 duō yú 多于 nǚ xìng 女性， ”
tā 他 yán jiū 研究 zì rán 自然 de 的 xì jié 细节 — — hǎi yáng 海洋 xī fù 吸附 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 wài ké 外壳、 huā duǒ 花朵 de 的 cí ruǐ 雌蕊 — — dàn 但 dōu 都 fú wù 服务 yú 于 hóng guān 宏观 de 的 zhǔ tí 主题。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 cè suàn 测算 chū 出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 héng duàn 横断 miàn dī 面的 àn wù zhì 暗物质 de 的 tè xìng 特性， héng duàn miàn 横断面 pōu xī 剖析 miáo shù 描述 le 了 lì zi 粒子 zhī jiān 之间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 kě néng xìng 可能性 de 的 dà xiǎo 大小。
chú le 除了 yī 一 bǐng 柄 shì yàng 式样 bié zhì 别致 de 的 diāo huā 雕花 bǐ shǒu 匕首 zhī wài 之外
tā 他 què lì 确立 le 了 tā 他 de 的 xué shuō 学说。
wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 zhè 这 hái zi 孩子 shuō huà 说话 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的 kě 可 gòu 够 sǔn 损 de 的。
wǒ 我 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhōng wén xì 中文系。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利， 1992 nián 年 tā 他 jiā méng 加盟 xī bān yá 西班牙 de 的 sāi wéi lì yà duì 塞维利亚队， bìng 并 wèi 为 gāi duì 该队 xiào lì 效力 jìn 近 yī nián 一年。
tā 他 lí kāi 离开 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zhī qián 之前， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 hā fó 哈佛 bì yè 毕业 jǐ nián 几年 le 了。 wǒ men 我们 bú dàn 不但 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gòng tóng 共同 de 的 xiǎo 小 ài hào 爱好： tǐ yù 体育， wǎn chǎng 晚场 pào 泡 jiǔ bā 酒吧 de 的 bù 不 guī rén 归人， dà bǐng mù 大屏幕 diàn shì 电视 qián 前 de 的 cháng kè 常客。
yán jiū fēn xī 研究分析 qū yù jīng jì 区域经济 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况， biān zhì 编制 qū yù jīng jì 区域经济 fā zhǎn guī huà 发展规划。
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 zhè ge 这个 yán hǎi 沿海 jīng jì tè qū 经济特区 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就， yán lì pī píng 严厉批评 le 了 běi jīng 北京 de 的 bǎo shǒu 保守 fǎn duì zhě 反对者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 guò rè 过热 de 的 jīng jì fán róng 经济繁荣， zhè 这 dǎo zhì 导致 tōng zhàng lǜ 通胀率 chāo guò 超过 le 了 25% 。
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
tā 他 shāo hòu 稍后 biǎo shì 表示 zài 在 bìng xiū 病休 qī jiān 期间 jiē shòu 接受 le 了 yí cì 一次 gān 肝 yí zhí shǒu shù 移植手术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子