ประโยคภาษาจีน- 日和日奥运圣火将前往乐山市和成都市进行传递中文句子 (8052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
4 rì 日 hé 和 5 rì 日， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jiāng 将 qián wǎng 前往 lè shān shì 乐山市 hé 和 chéng dū shì 成都市 jìn xíng 进行 chuán dì 传递。
Leshan and Chengdu will hold the torch relay on August 4 and 5.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
4 yuè 月 12 rì 日 zǎo shang 早上， dé hóng zhōu 德宏州 shǒu dū 首都 chéng shì 城市 máng shì 芒市 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 de 的 diǎn lǐ 典礼。
4 yuè 月 14 rì 日， wǒ 我 gěi 给 bào lǐ sī 鲍里斯 · yè lì qīn 叶利钦 dǎ diàn huà 打电话， qǐng qiú 请求 É jūn 俄军 xiàng 像 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 yí yàng 一样 jiā rù 加入 zhàn hòu 战后 de 的 chú 雏 hé 和 bù duì 部队。
4 yuè 月 19 rì 日， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 hào 号， yī 一 sōu 艘 zhòng 重 6800 dūn 吨 de 的 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 fù dài 附带 zhe 着 chuán shuō 传说 shàng 上 yǒu míng 有名 de 的 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， huǎn huǎn 缓缓 shǐ jìn 驶进 le 了 qīng dǎo 青岛 hǎi gǎng 海港， hǎi gǎng 海港 lǐ 里 yǒu 有 zhōng guó 中国 hǎi yuán 海员 zài 在 qián yán 前沿 mǎ tóu 码头 jiān shì 监视 de 的 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎 de 的 fāng zhèn 方阵。
4 yuè 月 24 rì 日， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理 zhū lì yà 朱莉娅 . jí lā dé 吉拉德 fǎng wèn 访问 lián hé guó 联合国 jūn shì 军事 tíng zhàn 停战 wěi yuán huì 委员会 zhǐ huī bù 指挥部 zài 在 bǎn mén diàn 板门店 de 的 huì yì shì 会议室 wài 外， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 zhàn shì 战士 cóng 从 chuāng wài 窗外 xiàng 向 lǐ 里 kàn 看。
4 yuè 月 4 rì 日， běi shī dà 北师大 jiào shòu 教授 dǒng fān 董藩 fā wēi 发微 bó 博 chēng 称， gāo 高 xué lì zhě 学历者 de 的 pín qióng 贫穷 yì wèi zhe 意味着 chǐ rǔ 耻辱 hé 和 shī bài 失败。
4 bēi 杯 yuè 越 jú zhī 橘汁 huò 或 píng guǒ zhī 苹果汁 huò 或 píng guǒ jiǔ 苹果酒
5 . yǐn qíng 引擎 kòng zhì bàng 控制棒；
50 suì 岁 yǐ shàng 以上 zuò 做 guò 过 bō lí tǐ 玻璃体 qiē chú 切除 shǒu shù 手术（ jí jiāng 即将 yǎn 眼 nèi 内 de 的 bō lí jiāo 玻璃胶 yàng 样 wù zhì 物质 qǔ chū 取出） de 的 rén qún 人群， qí 其 huàn 患 bái nèi zhàng 白内障 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
5150 dǎ bài 打败 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 mù biāo 目标 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭 hé 和 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机。
55 suì 岁 de 的 lì píng sī jī 利平斯基 běn zhōu 本周 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 hā fó dà xué 哈佛大学 ní màn 尼曼 xīn wén xué 新闻学 jī jīn huì 基金会 fù zé rén 负责人。
59 nián qián 年前， zhōng guó 中国 zhàn shèng 战胜 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zhī jì 之际， yī 一 pī 批 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 xué zhě 学者 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 zhèng dǎng 政党 — — jiǔ sān xué shè 九三学社。
5 nián hòu 年后， zhōng guó 中国 ràng 让 fǎ guó 法国 gǒng shǒu 拱手 ràng zuò 让座， dēng shàng 登上 shì jiè 世界 dì 第 wǔ dà 五大 jīng jì tǐ 经济体 bǎo zuò 宝座。
5 yuè 月 19 rì 日， běi chuān 北川 zhōng xué 中学 500 duō míng 多名 xué sheng 学生 fù kè 复课。 zài 在 wèn chuān 汶川 dì zhèn zhōng 地震中， gāi xiào 该校 yǒu 有 1300 míng shī 名师 shēng 生 yù nàn 遇难 huò 或 shī zōng 失踪。
5 yuè 月 5 rì 日 shàng wǔ 上午 9 shí 时， shàng hǎi 上海 yáng pǔ qū 杨浦区 huáng xīng lù 黄兴路 fù jìn 附近 yī 一 liàng 辆 842 lù 路 gōng jiāo chē 公交车 tū fā 突发 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧 shì gù 事故， qì jīn 迄今 zào chéng 造成 3 rén 人 sǐ wáng 死亡， 12 rén 人 shòu shāng 受伤。
60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 de 的 duàn liàn 锻炼 shí jiān 时间 jiǎn dī 减低 dào 到 měi rì 每日 shí fēn zhōng 十分钟。
65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn mín 选民 zhàn 占 le 了 zǒng 总 xuǎn mín 选民 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 hái yào 还要 duō 多， ér qiě 而且 tóu piào 投票 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 gāo 高。
6 yuè 月 15 rì 日 shàng wǔ 上午 9 shí 时， wǔ míng 五名 nán shēng 男生 hé 和 wǔ míng 五名 nǚ shēng 女生 zài 在 cháng chūn 长春 huǒ chē zhàn 火车站 rú qī 如期 jù qí 聚齐， bǐ cǐ 彼此 hěn kuài 很快 jiù 就 shú xī 熟悉 le 了。
6 yuè 月 8 rì 日， wǒ 我 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 cān jiā 参加 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo yuān huì sān 小渊惠三 shǒu xiàng 首相 de 的 zàng lǐ 葬礼， tā 他 jǐ tiān 几天 qián 前 sǐ 死 yú 于 zhòng fēng 中风。
731 bù duì 部队 de 的 shǒu lǐng 首领 xiàng 向 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 tí gōng 提供 le 了 shēng wù zhàn 生物战 yán jiū 研究 duō nián lái 多年来 de 的 zī liào 资料， zuò wéi 作为 huí bào 回报， 731 bù duì 部队 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 mì mì 秘密 de 地 bèi 被 miǎn yú 免于 qǐ sù 起诉。
7 míng 名 zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 zǔ chéng 组成 de 的 huó 活 diāo sù 雕塑 jí 及 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 dòng 动、 jìng 静 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 xiàng 相 jié hé 结合。
7 yuè 月 3 rì 日， hú běi shěng 湖北省 Ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu 恩施土家族苗族自治州 zāo shòu 遭受 tè dà 特大 bào yǔ 暴雨、 dà fēng 大风 zāi hài 灾害。 jié zhì 截至 mù qián 目前， gāi zhōu 该州 gòng yǒu 共有 49 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 57.6 wàn rén 万人 shòu zāi 受灾， jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移 ān zhì 安置 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 13461 rén 人， 3 rén 人 yīn 因 zāi 灾 sǐ wáng 死亡。
800 nián qián 年前， zhōng guó jūn duì 中国军队 céng 曾 jiě jiù 解救 guò 过 gāo mián 高棉 guó wáng 国王， zài 在 wú gē kū 吴哥窟 fù jìn 附近 de 的 bā 巴 róng 戎 miào lǐ 庙里， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǒu hǎo 友好 de 的 zhōng guó 中国 bīng shì 兵士 de 的 diāo xiàng 雕像。
8 hào 号 tí àn 提案 tí chū 提出 de 的 zhēn zhèng 真正 lǐ yóu 理由， zài yú 在于 “ tóng xìng liàn 同性恋 yí dìng 一定 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 ” de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念， ér 而 zhè 这 bìng 并 bù chéng 不成 wèi 为 lì fǎ 立法 zhī 之 lǐ jù 理据。
8 yuè 月 8 rì wǎn 日晚 8 shí 时， huǒ shù yín huā 火树银花 de 的 Ào yùn 奥运 tǐ yù guǎn 体育馆 lā kāi 拉开 le 了 zhè chǎng 这场 tǐ yù 体育 shèng shì 盛事 de 的 xù mù 序幕。
90 nián lái 年来， wǒ men 我们 qǔ dé 取得 de 的 yí qiè 一切 chéng jiù 成就， shì 是 yí dài 一代 yí dài 一代 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 tóng 同 rén mín 人民 yí dào 一道 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏、 jiē xù 接续 fèn dòu 奋斗 de 的 jiē guǒ 结果。
9 yuè 月 11 rì 日， lái zì 来自 dì lǐ 地理 kān cè 勘测 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 qǐng qiú 请求 niǔ yuē 纽约 de 的 “ shì mín 市民 kē xué jiā 科学家 ” bāng zhù 帮助 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 chéng shì 城市 zhōng 中 xī shuài 蟋蟀 hé 和 mà zha 蚂蚱， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 zǒng liàng 总量。
9 ％ de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng shì 像是 jǐng qì 景气 xún huán 循环 de 的 bō fēng 波峰， ér 而 bù 不 xiàng shì 像是 chí jiǔ 持久 de 的 chéng guǒ 成果： zhěng gè 整个 jīng jì tǐ 经济体 de 的 zhū duō 诸多 píng jǐng 瓶颈 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， fā zhǎn 发展 shì 是 bù kě néng 不可能 kuài 快 qi lai 起来 de 的。
ABB shì 式 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 BB ， shì 是 dú běn 读本 diào 调 hái shi 还是 dú 读 biàn diào 变调（ yīn píng 阴平）， zhè ge 这个 wèn tí 问题 lì lái 历来 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
AD 7755 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo jīng dù 高精度 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 xīn piàn 芯片， shǐ yòng 使用 AD 7755 gòu chéng 构成 diàn biǎo 电表 xì tǒng 系统， diàn lù 电路 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。

ประโยคภาษาจีน
4 yuè 月 12 rì 日 zǎo shang 早上， dé hóng zhōu 德宏州 shǒu dū 首都 chéng shì 城市 máng shì 芒市 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 de 的 diǎn lǐ 典礼。
4 yuè 月 14 rì 日， wǒ 我 gěi 给 bào lǐ sī 鲍里斯 · yè lì qīn 叶利钦 dǎ diàn huà 打电话， qǐng qiú 请求 É jūn 俄军 xiàng 像 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 yí yàng 一样 jiā rù 加入 zhàn hòu 战后 de 的 chú 雏 hé 和 bù duì 部队。
4 yuè 月 19 rì 日， měi guó cān yì yuàn 美国参议院 fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 hào 号， yī 一 sōu 艘 zhòng 重 6800 dūn 吨 de 的 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 fù dài 附带 zhe 着 chuán shuō 传说 shàng 上 yǒu míng 有名 de 的 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， huǎn huǎn 缓缓 shǐ jìn 驶进 le 了 qīng dǎo 青岛 hǎi gǎng 海港， hǎi gǎng 海港 lǐ 里 yǒu 有 zhōng guó 中国 hǎi yuán 海员 zài 在 qián yán 前沿 mǎ tóu 码头 jiān shì 监视 de 的 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎 de 的 fāng zhèn 方阵。
4 yuè 月 24 rì 日， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理 zhū lì yà 朱莉娅 . jí lā dé 吉拉德 fǎng wèn 访问 lián hé guó 联合国 jūn shì 军事 tíng zhàn 停战 wěi yuán huì 委员会 zhǐ huī bù 指挥部 zài 在 bǎn mén diàn 板门店 de 的 huì yì shì 会议室 wài 外， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 zhàn shì 战士 cóng 从 chuāng wài 窗外 xiàng 向 lǐ 里 kàn 看。
4 yuè 月 4 rì 日， běi shī dà 北师大 jiào shòu 教授 dǒng fān 董藩 fā wēi 发微 bó 博 chēng 称， gāo 高 xué lì zhě 学历者 de 的 pín qióng 贫穷 yì wèi zhe 意味着 chǐ rǔ 耻辱 hé 和 shī bài 失败。
4 bēi 杯 yuè 越 jú zhī 橘汁 huò 或 píng guǒ zhī 苹果汁 huò 或 píng guǒ jiǔ 苹果酒
5 . yǐn qíng 引擎 kòng zhì bàng 控制棒；
50 suì 岁 yǐ shàng 以上 zuò 做 guò 过 bō lí tǐ 玻璃体 qiē chú 切除 shǒu shù 手术（ jí jiāng 即将 yǎn 眼 nèi 内 de 的 bō lí jiāo 玻璃胶 yàng 样 wù zhì 物质 qǔ chū 取出） de 的 rén qún 人群， qí 其 huàn 患 bái nèi zhàng 白内障 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
5150 dǎ bài 打败 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 mù biāo 目标 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭 hé 和 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机。
55 suì 岁 de 的 lì píng sī jī 利平斯基 běn zhōu 本周 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 hā fó dà xué 哈佛大学 ní màn 尼曼 xīn wén xué 新闻学 jī jīn huì 基金会 fù zé rén 负责人。
59 nián qián 年前， zhōng guó 中国 zhàn shèng 战胜 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zhī jì 之际， yī 一 pī 批 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 xué zhě 学者 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 zhèng dǎng 政党 — — jiǔ sān xué shè 九三学社。
5 nián hòu 年后， zhōng guó 中国 ràng 让 fǎ guó 法国 gǒng shǒu 拱手 ràng zuò 让座， dēng shàng 登上 shì jiè 世界 dì 第 wǔ dà 五大 jīng jì tǐ 经济体 bǎo zuò 宝座。
5 yuè 月 19 rì 日， běi chuān 北川 zhōng xué 中学 500 duō míng 多名 xué sheng 学生 fù kè 复课。 zài 在 wèn chuān 汶川 dì zhèn zhōng 地震中， gāi xiào 该校 yǒu 有 1300 míng shī 名师 shēng 生 yù nàn 遇难 huò 或 shī zōng 失踪。
5 yuè 月 5 rì 日 shàng wǔ 上午 9 shí 时， shàng hǎi 上海 yáng pǔ qū 杨浦区 huáng xīng lù 黄兴路 fù jìn 附近 yī 一 liàng 辆 842 lù 路 gōng jiāo chē 公交车 tū fā 突发 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧 shì gù 事故， qì jīn 迄今 zào chéng 造成 3 rén 人 sǐ wáng 死亡， 12 rén 人 shòu shāng 受伤。
60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 de 的 duàn liàn 锻炼 shí jiān 时间 jiǎn dī 减低 dào 到 měi rì 每日 shí fēn zhōng 十分钟。
65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 xuǎn mín 选民 zhàn 占 le 了 zǒng 总 xuǎn mín 选民 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 hái yào 还要 duō 多， ér qiě 而且 tóu piào 投票 de 的 bǐ lì 比例 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 nián líng zǔ 年龄组 de 的 rén 人 gāo 高。
6 yuè 月 15 rì 日 shàng wǔ 上午 9 shí 时， wǔ míng 五名 nán shēng 男生 hé 和 wǔ míng 五名 nǚ shēng 女生 zài 在 cháng chūn 长春 huǒ chē zhàn 火车站 rú qī 如期 jù qí 聚齐， bǐ cǐ 彼此 hěn kuài 很快 jiù 就 shú xī 熟悉 le 了。
6 yuè 月 8 rì 日， wǒ 我 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 cān jiā 参加 wǒ de péng yǒu 我的朋友 xiǎo yuān huì sān 小渊惠三 shǒu xiàng 首相 de 的 zàng lǐ 葬礼， tā 他 jǐ tiān 几天 qián 前 sǐ 死 yú 于 zhòng fēng 中风。
731 bù duì 部队 de 的 shǒu lǐng 首领 xiàng 向 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 tí gōng 提供 le 了 shēng wù zhàn 生物战 yán jiū 研究 duō nián lái 多年来 de 的 zī liào 资料， zuò wéi 作为 huí bào 回报， 731 bù duì 部队 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员 mì mì 秘密 de 地 bèi 被 miǎn yú 免于 qǐ sù 起诉。
7 míng 名 zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 zǔ chéng 组成 de 的 huó 活 diāo sù 雕塑 jí 及 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 dòng 动、 jìng 静 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 xiàng 相 jié hé 结合。
7 yuè 月 3 rì 日， hú běi shěng 湖北省 Ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu 恩施土家族苗族自治州 zāo shòu 遭受 tè dà 特大 bào yǔ 暴雨、 dà fēng 大风 zāi hài 灾害。 jié zhì 截至 mù qián 目前， gāi zhōu 该州 gòng yǒu 共有 49 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 57.6 wàn rén 万人 shòu zāi 受灾， jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移 ān zhì 安置 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 13461 rén 人， 3 rén 人 yīn 因 zāi 灾 sǐ wáng 死亡。
800 nián qián 年前， zhōng guó jūn duì 中国军队 céng 曾 jiě jiù 解救 guò 过 gāo mián 高棉 guó wáng 国王， zài 在 wú gē kū 吴哥窟 fù jìn 附近 de 的 bā 巴 róng 戎 miào lǐ 庙里， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǒu hǎo 友好 de 的 zhōng guó 中国 bīng shì 兵士 de 的 diāo xiàng 雕像。
8 hào 号 tí àn 提案 tí chū 提出 de 的 zhēn zhèng 真正 lǐ yóu 理由， zài yú 在于 “ tóng xìng liàn 同性恋 yí dìng 一定 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 ” de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念， ér 而 zhè 这 bìng 并 bù chéng 不成 wèi 为 lì fǎ 立法 zhī 之 lǐ jù 理据。
8 yuè 月 8 rì wǎn 日晚 8 shí 时， huǒ shù yín huā 火树银花 de 的 Ào yùn 奥运 tǐ yù guǎn 体育馆 lā kāi 拉开 le 了 zhè chǎng 这场 tǐ yù 体育 shèng shì 盛事 de 的 xù mù 序幕。
90 nián lái 年来， wǒ men 我们 qǔ dé 取得 de 的 yí qiè 一切 chéng jiù 成就， shì 是 yí dài 一代 yí dài 一代 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 tóng 同 rén mín 人民 yí dào 一道 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏、 jiē xù 接续 fèn dòu 奋斗 de 的 jiē guǒ 结果。
9 yuè 月 11 rì 日， lái zì 来自 dì lǐ 地理 kān cè 勘测 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 qǐng qiú 请求 niǔ yuē 纽约 de 的 “ shì mín 市民 kē xué jiā 科学家 ” bāng zhù 帮助 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 chéng shì 城市 zhōng 中 xī shuài 蟋蟀 hé 和 mà zha 蚂蚱， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 zǒng liàng 总量。
9 ％ de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng shì 像是 jǐng qì 景气 xún huán 循环 de 的 bō fēng 波峰， ér 而 bù 不 xiàng shì 像是 chí jiǔ 持久 de 的 chéng guǒ 成果： zhěng gè 整个 jīng jì tǐ 经济体 de 的 zhū duō 诸多 píng jǐng 瓶颈 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， fā zhǎn 发展 shì 是 bù kě néng 不可能 kuài 快 qi lai 起来 de 的。
ABB shì 式 xíng róng cí 形容词 zhòng dì 中的 BB ， shì 是 dú běn 读本 diào 调 hái shi 还是 dú 读 biàn diào 变调（ yīn píng 阴平）， zhè ge 这个 wèn tí 问题 lì lái 历来 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
AD 7755 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo jīng dù 高精度 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 xīn piàn 芯片， shǐ yòng 使用 AD 7755 gòu chéng 构成 diàn biǎo 电表 xì tǒng 系统， diàn lù 电路 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单。
al-Abed jiē 街 de 的 Al-Sehhi cān tīng 餐厅 yǒu 有 tí gōng 提供 frikeh （ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 xù lì yà 叙利亚 shí pǐn 食品， xiǎo mài 小麦 shōu gē 收割 hòu 后 jiā rè 加热， bìng 并 fǎn fù 反复 qiāo dǎ 敲打 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 hěn 很 róu ruǎn 柔软， rán hòu 然后 zài 再 chǎo 炒 huò 或 kǎo 烤 jiù 就 chéng wéi 成为 frikeh le 了）， huò zhě 或者 shuō 说 kǎo 烤 guò 过 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo mài 小麦， hái yǒu 还有 dāng dì 当地 de 的 yì xiē 一些 dùn pǐn 炖品， xiàng 像 huáng qiū kuí 黄秋葵（ zhè ge 这个 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子