ประโยคภาษาจีน- 除了从物资上济助灾胞连日来内地一些民众的行为也反映了在大灾难面前人民的善良品质自然地流露出来中文句子 (805855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 cóng 从 wù zī 物资 shàng 上 jì zhù 济助 zāi 灾 bāo 胞， lián rì lái 连日来， nèi dì 内地 yì xiē 一些 mín zhòng 民众 de 的 xíng wéi 行为， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 dà 大 zāi nàn 灾难 miàn qián 面前， rén mín 人民 de 的 shàn liáng 善良 pǐn zhì 品质 zì rán 自然 de 地 liú lù 流露 chū lái 出来。
Not only do mainlanders provide victims with material relief. What some mainlanders have done shows that, when disaster strikes, Chinese people spontaneously reveal their goodness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chēng 称 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 de 的 zhì dìng 制定 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 “ zì yóu 自由 ” 。
tā 他 chēng 称 cǐ cì 此次 fēng huì 峰会 shì 是 yí cì 一次 “ zhǔ yào 主要 de 的 sī xiǎng 思想 bù 不 dā jiè 搭界 ” 。 tā 他 shuō 说 fēng huì 峰会 méi yǒu 没有 dé chū 得出 rèn hé 任何 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。
tā 他 chēng 称 gāi xiàng 该项 shōu gòu 收购 tí yì 提议 shì 是 yí gè 一个 “ tiān zào dì shè 天造地设 de 的 liáng yuán 良缘 ” 。
wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的； wǒ 我 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来， wèi de shì 为的是 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nǐ 你 tīng dào 听到 qí tā de 其他的 yí bàn 一半。
yán jiū 研究 zhì dìng 制定 dà xíng 大型 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 néng hào 能耗 xiàn é 限额 biāo zhǔn 标准。 kāi zhǎn 开展 jiē yuē xíng 节约型 gāo děng xué xiào 高等学校 hé 和 jiē yuē xíng 节约型 bīn guǎn 宾馆 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作。
chú le 除了 tā 他 zhǔ chí 主持 jiàn zào 建造 shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 shèng lì 胜利， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 de 的 chéng jiù 成就 sì hū 似乎 zhī 只 gěi 给 qī zi 妻子 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
chú le 除了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 shì bīng 士兵、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 fú yì 服役 de 的 rén 人， dū huì 都会 wèi 为 tā 他 de 的 lí qù 离去 ér 而 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 地 bēi tòng 悲痛， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 chēng 称， jīn nián 今年 É 俄 biān fáng jú 边防局 jiàn duì 舰队 yǔ 与 hán guó 韩国 hǎi jǐng 海警 tīng 厅 jí 及 rì běn 日本 hǎi shàng 海上 bǎo Ān tīng 保安厅， zài 在 rì běn 日本 hǎi yù 海域 jǔ xíng 举行 le 了 hǎi shàng 海上 zhàn shù 战术 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 chū lù 出露 de 的 dì céng 地层 yǐ tài 以太 gǔ jiè 古界 — — yuán gǔ jiè 元古界 jiāo nán 胶南 qún 群 de 的 gè lèi 各类 biàn zhì yán 变质岩 hé 和 zhōng shēng 中生 jiè 界 bái è 白垩 jì 系 gè lèi 各类 suì xiè yán 碎屑岩 hé 和 huǒ shān yán 火山岩 wéi zhǔ 为主。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 cè shì 测试 guī gé 规格 shuō míng 说明 jì shù 技术 zhī wài 之外， jiǎn chá 检查 dān yě 单也 bèi 被 shǐ yòng 使用， tā 它 shì 是 jī yú 基于 jīng yàn 经验 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 xǔ duō 许多 zhí de 值得 cè shì 测试 huò 或 fù shěn 复审 de 的 fāng miàn 方面 de 的。
tā 他 shāo shāo 稍稍 yì piē 一瞥， jǐng wù 景物 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
yán jiū 研究 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 suān 酸 nóng dù 浓度、 róng jì 溶剂 nóng dù 浓度 jí 及 jiǎo bàn 搅拌 sù dù 速度 duì 对 liú suān gài 硫酸钙 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响；
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pò làn 破烂 de 的 hēi sè 黑色 dà yī 大衣， dàn shì 但是 tā 她 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 xuè 血。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
tā 他 chuān 穿 shēn sè 深色 xī zhuāng 西装 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 jùn xiù 俊秀。
wǒ 我 shuō 说， “ yě xǔ 也许 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 yǐ wéi 以为 tā 她 yào shi 要是 cháng gēn 常跟 nǐ 你 tí qǐ 提起 tā 他， nǐ 你 huò zhě 或者 huì 会 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 lǐ 哩。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ lì 体例 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处， dōu 都 shì yǐ 是以 yùn 韵 wèi 为 gāng 纲、 sì shēng 四声 xiāng chéng 相承、 zhù míng 注明 fǎn qiè 反切 děng 等。
wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 yǔ 与 xǐ 洗 bā 巴 jūn fēn 均分 de 地 tǔ 土。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yáng máo 羊毛 bǎng tuǐ 绑腿。
chú le 除了 miǎn fèi 免费 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， hái yào 还要 zhǎo 找 yì jiā 一家 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 tí xiàn 提现 jiè jì kǎ 借记卡 de 的 yín háng 银行。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 zài 在 liào lǐ 料理 jiā shì 家事 hé 和 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 de 的 jiàn xì 间隙 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 hé 和 diàn yóu 电邮 děng 等 fāng shì 方式 zhuàn qǔ 赚取 wài kuài 外快。
chú le 除了 nèi hé 内核 wài 外， qí tā 其他 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 zuò wéi 作为 chā jiàn 插件 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 shuō 说： wǒ 我 zhī qiú 只求 Ā bà 阿爸， fù 父 yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 hè 和 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yī zhì 医治 nǐ 你。 guò 过 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 yǐ hòu 以后， tā 他 měi cì 每次 jiàn dào 见到 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 shàn 善 de 的 gēn 跟 wǒ 我 dǎ zhāo hu 打招呼。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 dà duō 大多 xué lì 学历 gāo 高， shōu rù 收入 yě 也 gāo 高， rú cǐ yī lái 如此一来， zì rán 自然 bǐ 比 ǎi gè r 矮个儿 lè guān 乐观 kāi lǎng 开朗。
chú le 除了 lì dà wú qióng 力大无穷 wài 外， tā 他 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力， nà 那 jiù shì 就是 fā xiàn 发现 bìng 并 lì yòng 利用 duì shǒu 对手 de 的 rèn hé 任何 ruò diǎn 弱点。
yán jiū yuán 研究员 jí 及 yī shī 医师苏珊• bèi gé 贝格 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 jīng shén jiàn kāng 精神健康 lǐng yù 领域 de 的 yǒu zhe 有着 25 nián 年 duō 多 de 的 cóng yè 从业 jīng yàn 经验。 gēn jù 根据 tā 她 de 的 guān chá 观察， zhè 这 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤 duì 对 nà xiē 那些 mí liú zhī jì 弥留之际 de 的 rén 人 yào 要 guǎn yòng 管用 yì xiē 一些。
yán jiū yuán 研究员 fā xiàn 发现， jié hé 结合 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 shǐ yòng 使用 de 的 rén 人 bǐ 比 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 kā fēi yīn 咖啡因 huò 或 ān wèi jì 安慰剂 de 的 rén 人 néng 能 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 gāo huó xìng 高活性、 gāo 高 xuǎn zé xìng 选择性 cuī huà jì 催化剂， duì 对 tuī dòng 推动 jīn shǔ 金属 yǒu jī huà xué 有机化学、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 jí 及 gāo fēn zǐ 高分子 hé chéng 合成 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wǒ 我 diào chá 调查 xún wèn 询问 le 了 3000 gè 个 quán shì jiè 全世界 de 的 nán nǚ 男女， tā men 他们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 yǔ 与 shī qù 失去 de 的 liàn rén 恋人 pò jìng chóng yuán 破镜重圆。 “ nǐ men 你们 xū yào 需要 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 cóng 从 shī liàn 失恋 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来？ ”
chú le 除了 hū 呼 lū shēng 噜声， nǐ 你 cóng 从 néng 能 cóng 从 zhū 猪 nà li 那里 lián xiǎng 联想 dào 到 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chēng 称 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 de 的 zhì dìng 制定 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 “ zì yóu 自由 ” 。
tā 他 chēng 称 cǐ cì 此次 fēng huì 峰会 shì 是 yí cì 一次 “ zhǔ yào 主要 de 的 sī xiǎng 思想 bù 不 dā jiè 搭界 ” 。 tā 他 shuō 说 fēng huì 峰会 méi yǒu 没有 dé chū 得出 rèn hé 任何 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 xié yì 协议。
tā 他 chēng 称 gāi xiàng 该项 shōu gòu 收购 tí yì 提议 shì 是 yí gè 一个 “ tiān zào dì shè 天造地设 de 的 liáng yuán 良缘 ” 。
wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的； wǒ 我 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来， wèi de shì 为的是 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nǐ 你 tīng dào 听到 qí tā de 其他的 yí bàn 一半。
yán jiū 研究 zhì dìng 制定 dà xíng 大型 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑 néng hào 能耗 xiàn é 限额 biāo zhǔn 标准。 kāi zhǎn 开展 jiē yuē xíng 节约型 gāo děng xué xiào 高等学校 hé 和 jiē yuē xíng 节约型 bīn guǎn 宾馆 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作。
chú le 除了 tā 他 zhǔ chí 主持 jiàn zào 建造 shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 shèng lì 胜利， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 de 的 chéng jiù 成就 sì hū 似乎 zhī 只 gěi 给 qī zi 妻子 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
chú le 除了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 shì bīng 士兵、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 tā 他 yì tóng 一同 fú yì 服役 de 的 rén 人， dū huì 都会 wèi 为 tā 他 de 的 lí qù 离去 ér 而 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 地 bēi tòng 悲痛， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 chēng 称， jīn nián 今年 É 俄 biān fáng jú 边防局 jiàn duì 舰队 yǔ 与 hán guó 韩国 hǎi jǐng 海警 tīng 厅 jí 及 rì běn 日本 hǎi shàng 海上 bǎo Ān tīng 保安厅， zài 在 rì běn 日本 hǎi yù 海域 jǔ xíng 举行 le 了 hǎi shàng 海上 zhàn shù 战术 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 chū lù 出露 de 的 dì céng 地层 yǐ tài 以太 gǔ jiè 古界 — — yuán gǔ jiè 元古界 jiāo nán 胶南 qún 群 de 的 gè lèi 各类 biàn zhì yán 变质岩 hé 和 zhōng shēng 中生 jiè 界 bái è 白垩 jì 系 gè lèi 各类 suì xiè yán 碎屑岩 hé 和 huǒ shān yán 火山岩 wéi zhǔ 为主。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 cè shì 测试 guī gé 规格 shuō míng 说明 jì shù 技术 zhī wài 之外， jiǎn chá 检查 dān yě 单也 bèi 被 shǐ yòng 使用， tā 它 shì 是 jī yú 基于 jīng yàn 经验 hé 和 xì tǒng 系统 de 的 xǔ duō 许多 zhí de 值得 cè shì 测试 huò 或 fù shěn 复审 de 的 fāng miàn 方面 de 的。
tā 他 shāo shāo 稍稍 yì piē 一瞥， jǐng wù 景物 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
yán jiū 研究 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度、 suān 酸 nóng dù 浓度、 róng jì 溶剂 nóng dù 浓度 jí 及 jiǎo bàn 搅拌 sù dù 速度 duì 对 liú suān gài 硫酸钙 jié jīng 结晶 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响；
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pò làn 破烂 de 的 hēi sè 黑色 dà yī 大衣， dàn shì 但是 tā 她 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 xuè 血。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
tā 他 chuān 穿 shēn sè 深色 xī zhuāng 西装 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 jùn xiù 俊秀。
wǒ 我 shuō 说， “ yě xǔ 也许 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 yǐ wéi 以为 tā 她 yào shi 要是 cháng gēn 常跟 nǐ 你 tí qǐ 提起 tā 他， nǐ 你 huò zhě 或者 huì 会 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 lǐ 哩。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ lì 体例 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yí zhì 一致 zhī 之 chù 处， dōu 都 shì yǐ 是以 yùn 韵 wèi 为 gāng 纲、 sì shēng 四声 xiāng chéng 相承、 zhù míng 注明 fǎn qiè 反切 děng 等。
wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 yǔ 与 xǐ 洗 bā 巴 jūn fēn 均分 de 地 tǔ 土。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yáng máo 羊毛 bǎng tuǐ 绑腿。
chú le 除了 miǎn fèi 免费 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， hái yào 还要 zhǎo 找 yì jiā 一家 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 tí xiàn 提现 jiè jì kǎ 借记卡 de 的 yín háng 银行。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 zài 在 liào lǐ 料理 jiā shì 家事 hé 和 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 de 的 jiàn xì 间隙 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 hé 和 diàn yóu 电邮 děng 等 fāng shì 方式 zhuàn qǔ 赚取 wài kuài 外快。
chú le 除了 nèi hé 内核 wài 外， qí tā 其他 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 zuò wéi 作为 chā jiàn 插件 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
wǒ 我 shuō 说： wǒ 我 zhī qiú 只求 Ā bà 阿爸， fù 父 yē hé huá 耶和华 shàng dì 上帝 hè 和 zhǔ 主 yē sū 耶稣 yī zhì 医治 nǐ 你。 guò 过 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 yǐ hòu 以后， tā 他 měi cì 每次 jiàn dào 见到 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 shàn 善 de 的 gēn 跟 wǒ 我 dǎ zhāo hu 打招呼。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， gāo gè zǐ 高个子 de 的 rén 人 dà duō 大多 xué lì 学历 gāo 高， shōu rù 收入 yě 也 gāo 高， rú cǐ yī lái 如此一来， zì rán 自然 bǐ 比 ǎi gè r 矮个儿 lè guān 乐观 kāi lǎng 开朗。
chú le 除了 lì dà wú qióng 力大无穷 wài 外， tā 他 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力， nà 那 jiù shì 就是 fā xiàn 发现 bìng 并 lì yòng 利用 duì shǒu 对手 de 的 rèn hé 任何 ruò diǎn 弱点。
yán jiū yuán 研究员 jí 及 yī shī 医师苏珊• bèi gé 贝格 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 jīng shén jiàn kāng 精神健康 lǐng yù 领域 de 的 yǒu zhe 有着 25 nián 年 duō 多 de 的 cóng yè 从业 jīng yàn 经验。 gēn jù 根据 tā 她 de 的 guān chá 观察， zhè 这 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤 duì 对 nà xiē 那些 mí liú zhī jì 弥留之际 de 的 rén 人 yào 要 guǎn yòng 管用 yì xiē 一些。
yán jiū yuán 研究员 fā xiàn 发现， jié hé 结合 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 lǜ chá 绿茶 tí qǔ wù 提取物 shǐ yòng 使用 de 的 rén 人 bǐ 比 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 kā fēi yīn 咖啡因 huò 或 ān wèi jì 安慰剂 de 的 rén 人 néng 能 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 gāo huó xìng 高活性、 gāo 高 xuǎn zé xìng 选择性 cuī huà jì 催化剂， duì 对 tuī dòng 推动 jīn shǔ 金属 yǒu jī huà xué 有机化学、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 jí 及 gāo fēn zǐ 高分子 hé chéng 合成 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wǒ 我 diào chá 调查 xún wèn 询问 le 了 3000 gè 个 quán shì jiè 全世界 de 的 nán nǚ 男女， tā men 他们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 yǔ 与 shī qù 失去 de 的 liàn rén 恋人 pò jìng chóng yuán 破镜重圆。 “ nǐ men 你们 xū yào 需要 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 cóng 从 shī liàn 失恋 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来？ ”
chú le 除了 hū 呼 lū shēng 噜声， nǐ 你 cóng 从 néng 能 cóng 从 zhū 猪 nà li 那里 lián xiǎng 联想 dào 到 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子