ประโยคภาษาจีน- 除了他们的分歧之外他们的可怕关系归结为自说自话典型的语言战中文句子 (805908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 tā men de 他们的 fēn qí 分歧 zhī wài 之外， tā men de 他们的 kě pà 可怕 guān xi 关系 guī jié 归结 wèi 为 zì shuō zì huà 自说自话 — — diǎn xíng 典型 de 的 yǔ yán 语言 zhàn 战。
Outside of their polarity, the horrific relationship fallout boils down to he-said-she-said -- a classic case of a war of words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 tā men 他们， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 guài rén 怪人 zhèng 正 děng 等 zhe 着 yí lù 一路 zhuī zōng 追踪 bēi bǐ 卑鄙 de 的 lán 蓝 jiāng jūn 将军 hé 和 sān 三 kē 颗 shī qiè 失窃 de 的 lóng zhū ér 龙珠而 lái 来 de 的 xiǎo wù 小悟 kòng ne 空呢。
chú le 除了 tā 他 bà 爸 zhī wài 之外， méi yǒu rén 没有人 jiào 叫 tā 他 chá ěr dùn 查尔顿。
tā 他 chēng zàn 称赞 wěi yuán huì 委员会 xíng dòng 行动 xùn sù 迅速 dàn 但 tā 它 jué 绝 bú huì 不会 xún gēn jiū dǐ 寻根究底， yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 wǒ 我 qī zǐ 妻子 huò 或 wǒ 我 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
wǒ 我 shuō 说 lǎo zǔ zōng 老祖宗 shì 是 ài 爱 rè nao 热闹 de 的， jīn rì 今日 bù 不 lái 来， bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 yuán gù 原故， ruò shì 若是 zhè me zhe 这么着 jiù shì 就是 le 了。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类 mì qiè 密切 gòng shēng 共生 de 的 huó dòng 活动 lù yuán xíng màn yuán 陆缘型幔源 qīn rù yán 侵入岩 zǔ hé 组合， tā men 它们 fēn shǔ 分属 lā 拉 bān 斑 xì liè 系列 hé 和 gài 钙 jiǎn 堿 xì liè 系列。
chú le 除了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng bù 不能不 shòu 受 yāo qǐng 邀请 jiù 就 cān guān 参观 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 shì 是 shòu 受 diàn yǐng 电影《 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪》 de 的 qǐ fā 启发 mí shàng 迷上 rēng 扔 fēi dāo 飞刀 de 的。 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǔ 与 ài hào 爱好 ‘ shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 ’ ” 。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 kě néng 可能 huì 会 hé 和 tā 他 jié hūn 结婚 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 GH 4033 hé jīn 合金 qū fú 屈服 qiáng dù 强度 piān dī 偏低、 jīng jiè 晶界 qiáng huà 强化 néng lì 能力 bù zú 不足 shì 是 yè piàn 叶片 fā shēng 发生 rú biàn 蠕变 pí láo 疲劳 kāi liè 开裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 zhǒu bù 肘部 dǎ zhe 打着 gè zhǒng 各种 bǔ ding 补钉 de 的 jiā kè shān 茄克衫。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， yǒu shí 有时 hóu 侯 zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 nán 难 chǔ lǐ 处理， dāng 当 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 cān jiā 参加 yí gè 一个 shāng yè 商业 yàn huì 宴会， nǐ 你 shuō qǐ 说起 lèi sì 类似 de 的 huà tí 话题， zhōng guó 中国 de 的 shāng 商 rén men 人们 jiù 就 huì 会 fǎn bó 反驳 shuō 说 nà 那 nǐ men 你们 měi guó 美国 de 的 ān rán 安然 hái 还 bú shi 不是 zěn yàng 怎样 zěn yàng 怎样、 tài kē 泰科 yòu shì 又是 rú hé 如何 rú hé 如何。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 hùn hé 混合 jī lì 激励 mó xíng 模型 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 tí qǔ 提取 zhuó yīn 浊音 de 的 jī yīn 基音 zhōu qī 周期， bìng néng 并能 liáng hǎo 良好 de 的 miáo shù 描述 yǔ yīn 语音 de 的 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 bō xíng 波形， suǒ yǐ 所以 tā 它 jù bèi 具备 hěn hǎo 很好 de 的 miáo shù 描述 zhuó yīn 浊音 jī lì 激励 de 的 néng lì 能力；
wǒ 我 shuō dào 说道， wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 lā pí 拉皮 Āī ěr 埃尔 qù 去 zhí shì 直视 zài 在 gē lún 哥伦 bài 拜 yīn 因 zhōng xué 中学（ huò zhě 或者 shì zài 是在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， huò 或 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 qióng sī 琼斯 bó luó 博罗） shī qù 失去 zǐ nǚ 子女 de 的 fù mǔ 父母 de 的 yǎn jing 眼睛， rán hòu 然后 zài shuō 再说 tā 他 de 的 nà 那 fān 番 huà 话。
chú le 除了 xìn xī chǎn yè bù 信息产业部 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 jìn xíng 进行 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 de 的 běn dì huà 本地化。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hàn shān 汗衫、 dēng lóng kù 灯笼裤、 cháng wà 长袜 hé 和 diào wà dài 吊袜带。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 hé 和 gǎi jìn 改进 zhī wài 之外， nín de 您的 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 xiàng 像 jiā 加 le 了 rùn huá yóu 润滑油 de 的 jī qì 机器 yí yàng 一样 yùn xíng 运行。
tā 他 chuān guò 穿过 mào mì 茂密 yīn àn 阴暗 de 的 sēn lín 森林。
chú le 除了 yǎng huo 养活 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yào 要 zhī chí 支持 gōng píng 公平 de 的 zhèng cè 政策， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yāo qiú 要求 zūn zhòng 尊重 de 的 duì dài 对待 láo dòng zhě 劳动者 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 zhèng dé 挣得 kě yǐ 可以 móu shēng 谋生 de 的 gōng zī 工资。
wǒ 我 shuō 说， zhèng zài 正在 wǒ 我 zhōng nián 中年（ huò 或 zuò 作 shǎng wǔ 晌午） zhī 之 rì 日， bì 必 jìn rù 进入 yīn jiān 阴间 de 的 mén 门。 wǒ 我 yú 馀 shèng 剩 de 的 nián suì 年岁 bù dé 不得 xiǎng shòu 享受。
chú le 除了 jǐ ge 几个 shǐ yòng 使用 piàn 片 jiǎ 假 wén 文 de 的 rì běn 日本 zào 造 nèi xiāo 内销 jī qì 机器， jīn tiān 今天 néng 能 tì dài 替代 Jornada 720 de 的 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。
tā 他 lì kè 立刻 yòu 又 xiàn rù 陷入 chén sī 沉思 zhōng 中。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 chī 吃 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品， jí shǐ 即使 fèn liang 份量 shàng 上 hěn xiǎo 很小 de 的 chā yì 差异 dū huì 都会 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 jiā qiáng 加强 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 jí bìng 疾病， yùn dòng 运动 hái 还 néng 能 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 nǎo lì 脑力 jiàn kāng 健康 hé 和 rèn zhī 认知 néng lì 能力。
yán jiū yuán 研究员 jí 及 yī shī 医师苏珊• bèi gé 贝格 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 jīng shén jiàn kāng 精神健康 lǐng yù 领域 de 的 yǒu zhe 有着 25 nián 年 duō 多 de 的 cóng yè 从业 jīng yàn 经验。 gēn jù 根据 tā 她 de 的 guān chá 观察， zhè 这 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤 duì 对 nà xiē 那些 mí liú zhī jì 弥留之际 de 的 rén 人 yào 要 guǎn yòng 管用 yì xiē 一些。
chú le 除了 shòu piàn 受骗 yǐ wài 以外， wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受。
wǒ 我 dú 读 guò 过 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 chéng gōng 成功 de 的 dōng xi 东西（ wǒ 我 wú fǎ 无法 bì kāi 避开 fā xiàn 发现 tā men 它们 — — tā men 它们 wú chù bú zài 无处不在）， rán ér 然而 tā men 它们 zhōng 中 xiān yǒu 鲜有 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 qù 去 dào 到 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方 de 的 jiàn yì 建议。
tā 他 jìng rán 竟然 jù jué 拒绝 le 了！
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 hé 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān yù 参与 le 了 huì yì 会议。
yán jiū 研究 xià yǎn 夏衍 jiè jiàn 借鉴 xì qǔ 戏曲 de 的 huà jù 话剧 chuàng zào 创造， jiù shì 就是 wā jué 挖掘 róng huà 融化 zài 在 xià yǎn 夏衍 xuè mài 血脉 zhòng dì 中的 mín zú 民族 xì qǔ 戏曲 chuán tǒng 传统。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 tā men 他们， hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 guài rén 怪人 zhèng 正 děng 等 zhe 着 yí lù 一路 zhuī zōng 追踪 bēi bǐ 卑鄙 de 的 lán 蓝 jiāng jūn 将军 hé 和 sān 三 kē 颗 shī qiè 失窃 de 的 lóng zhū ér 龙珠而 lái 来 de 的 xiǎo wù 小悟 kòng ne 空呢。
chú le 除了 tā 他 bà 爸 zhī wài 之外， méi yǒu rén 没有人 jiào 叫 tā 他 chá ěr dùn 查尔顿。
tā 他 chēng zàn 称赞 wěi yuán huì 委员会 xíng dòng 行动 xùn sù 迅速 dàn 但 tā 它 jué 绝 bú huì 不会 xún gēn jiū dǐ 寻根究底， yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 wǒ 我 qī zǐ 妻子 huò 或 wǒ 我 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
wǒ 我 shuō 说 lǎo zǔ zōng 老祖宗 shì 是 ài 爱 rè nao 热闹 de 的， jīn rì 今日 bù 不 lái 来， bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 yuán gù 原故， ruò shì 若是 zhè me zhe 这么着 jiù shì 就是 le 了。
yán jiū 研究 qū 区 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类 mì qiè 密切 gòng shēng 共生 de 的 huó dòng 活动 lù yuán xíng màn yuán 陆缘型幔源 qīn rù yán 侵入岩 zǔ hé 组合， tā men 它们 fēn shǔ 分属 lā 拉 bān 斑 xì liè 系列 hé 和 gài 钙 jiǎn 堿 xì liè 系列。
chú le 除了 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng bù 不能不 shòu 受 yāo qǐng 邀请 jiù 就 cān guān 参观 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室。
tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 shì 是 shòu 受 diàn yǐng 电影《 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪》 de 的 qǐ fā 启发 mí shàng 迷上 rēng 扔 fēi dāo 飞刀 de 的。 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǔ 与 ài hào 爱好 ‘ shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 ’ ” 。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 kě néng 可能 huì 会 hé 和 tā 他 jié hūn 结婚 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 GH 4033 hé jīn 合金 qū fú 屈服 qiáng dù 强度 piān dī 偏低、 jīng jiè 晶界 qiáng huà 强化 néng lì 能力 bù zú 不足 shì 是 yè piàn 叶片 fā shēng 发生 rú biàn 蠕变 pí láo 疲劳 kāi liè 开裂 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 zhǒu bù 肘部 dǎ zhe 打着 gè zhǒng 各种 bǔ ding 补钉 de 的 jiā kè shān 茄克衫。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， yǒu shí 有时 hóu 侯 zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 nán 难 chǔ lǐ 处理， dāng 当 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 cān jiā 参加 yí gè 一个 shāng yè 商业 yàn huì 宴会， nǐ 你 shuō qǐ 说起 lèi sì 类似 de 的 huà tí 话题， zhōng guó 中国 de 的 shāng 商 rén men 人们 jiù 就 huì 会 fǎn bó 反驳 shuō 说 nà 那 nǐ men 你们 měi guó 美国 de 的 ān rán 安然 hái 还 bú shi 不是 zěn yàng 怎样 zěn yàng 怎样、 tài kē 泰科 yòu shì 又是 rú hé 如何 rú hé 如何。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 hùn hé 混合 jī lì 激励 mó xíng 模型 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 tí qǔ 提取 zhuó yīn 浊音 de 的 jī yīn 基音 zhōu qī 周期， bìng néng 并能 liáng hǎo 良好 de 的 miáo shù 描述 yǔ yīn 语音 de 的 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 bō xíng 波形， suǒ yǐ 所以 tā 它 jù bèi 具备 hěn hǎo 很好 de 的 miáo shù 描述 zhuó yīn 浊音 jī lì 激励 de 的 néng lì 能力；
wǒ 我 shuō dào 说道， wǒ 我 xī wàng 希望 kàn dào 看到 lā pí 拉皮 Āī ěr 埃尔 qù 去 zhí shì 直视 zài 在 gē lún 哥伦 bài 拜 yīn 因 zhōng xué 中学（ huò zhě 或者 shì zài 是在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， huò 或 shì zài 是在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 qióng sī 琼斯 bó luó 博罗） shī qù 失去 zǐ nǚ 子女 de 的 fù mǔ 父母 de 的 yǎn jing 眼睛， rán hòu 然后 zài shuō 再说 tā 他 de 的 nà 那 fān 番 huà 话。
chú le 除了 xìn xī chǎn yè bù 信息产业部 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 jìn xíng 进行 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 de 的 běn dì huà 本地化。
tā 他 chuān zhuó 穿着 hàn shān 汗衫、 dēng lóng kù 灯笼裤、 cháng wà 长袜 hé 和 diào wà dài 吊袜带。
chú le 除了 ǒu ěr 偶尔 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 hé 和 gǎi jìn 改进 zhī wài 之外， nín de 您的 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 xiàng 像 jiā 加 le 了 rùn huá yóu 润滑油 de 的 jī qì 机器 yí yàng 一样 yùn xíng 运行。
tā 他 chuān guò 穿过 mào mì 茂密 yīn àn 阴暗 de 的 sēn lín 森林。
chú le 除了 yǎng huo 养活 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yào 要 zhī chí 支持 gōng píng 公平 de 的 zhèng cè 政策， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 yāo qiú 要求 zūn zhòng 尊重 de 的 duì dài 对待 láo dòng zhě 劳动者 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 zhèng dé 挣得 kě yǐ 可以 móu shēng 谋生 de 的 gōng zī 工资。
wǒ 我 shuō 说， zhèng zài 正在 wǒ 我 zhōng nián 中年（ huò 或 zuò 作 shǎng wǔ 晌午） zhī 之 rì 日， bì 必 jìn rù 进入 yīn jiān 阴间 de 的 mén 门。 wǒ 我 yú 馀 shèng 剩 de 的 nián suì 年岁 bù dé 不得 xiǎng shòu 享受。
chú le 除了 jǐ ge 几个 shǐ yòng 使用 piàn 片 jiǎ 假 wén 文 de 的 rì běn 日本 zào 造 nèi xiāo 内销 jī qì 机器， jīn tiān 今天 néng 能 tì dài 替代 Jornada 720 de 的 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。
tā 他 lì kè 立刻 yòu 又 xiàn rù 陷入 chén sī 沉思 zhōng 中。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 chī 吃 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品， jí shǐ 即使 fèn liang 份量 shàng 上 hěn xiǎo 很小 de 的 chā yì 差异 dū huì 都会 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 jiā qiáng 加强 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yǐ jí 以及 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 jí bìng 疾病， yùn dòng 运动 hái 还 néng 能 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 nǎo lì 脑力 jiàn kāng 健康 hé 和 rèn zhī 认知 néng lì 能力。
yán jiū yuán 研究员 jí 及 yī shī 医师苏珊• bèi gé 贝格 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 jīng shén jiàn kāng 精神健康 lǐng yù 领域 de 的 yǒu zhe 有着 25 nián 年 duō 多 de 的 cóng yè 从业 jīng yàn 经验。 gēn jù 根据 tā 她 de 的 guān chá 观察， zhè 这 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤 duì 对 nà xiē 那些 mí liú zhī jì 弥留之际 de 的 rén 人 yào 要 guǎn yòng 管用 yì xiē 一些。
chú le 除了 shòu piàn 受骗 yǐ wài 以外， wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受。
wǒ 我 dú 读 guò 过 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 guān yú 关于 rú hé 如何 chéng gōng 成功 de 的 dōng xi 东西（ wǒ 我 wú fǎ 无法 bì kāi 避开 fā xiàn 发现 tā men 它们 — — tā men 它们 wú chù bú zài 无处不在）， rán ér 然而 tā men 它们 zhōng 中 xiān yǒu 鲜有 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 qù 去 dào 到 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方 de 的 jiàn yì 建议。
tā 他 jìng rán 竟然 jù jué 拒绝 le 了！
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 hé 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān yù 参与 le 了 huì yì 会议。
yán jiū 研究 xià yǎn 夏衍 jiè jiàn 借鉴 xì qǔ 戏曲 de 的 huà jù 话剧 chuàng zào 创造， jiù shì 就是 wā jué 挖掘 róng huà 融化 zài 在 xià yǎn 夏衍 xuè mài 血脉 zhòng dì 中的 mín zú 民族 xì qǔ 戏曲 chuán tǒng 传统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子