ประโยคภาษาจีน- 研究员在一项研究中对名参与者的脑部活动进行了测评这些参与者的头部两侧分别绑有一部三星品牌手机中文句子 (806640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū yuán 研究员 zài 在 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 47 míng 名 cān yù zhě 参与者 de 的 nǎo bù 脑部 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 cè píng 测评， zhè xiē 这些 cān yù zhě 参与者 de 的 tóu bù 头部 liǎng cè 两侧 fēn bié 分别 bǎng 绑 yǒu 有 yī 一 bù 部 sān xīng 三星 pǐn pái shǒu jī 品牌手机。
In the study, researchers measured the brain activity of 47 participants who had pairs of Samsung cell phones strapped to their heads, one on each side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū yuán 研究员 qiáng diào 强调 shuō 说， rán ér 然而， tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 pāo qì 抛弃 fáng shài rǔ 防晒乳 de 的 lǐ yóu 理由。
yán jiū yuán 研究员 jì lù 记录 chāo zhòng 超重 de 的 rén 人 qū xiàng 趋向 shēng cún 生存 hé 和 shòu 瘦 de 的 rén 人 yí yàng 一样 cháng shí 长时 jiān 间， dàn shì 但是 bàn suí 伴随 zhe 着 yǒu 有 xǔ duō 许多 màn xìng jí bìng 慢性疾病 de 的 áng guì 昂贵 de 的 zhì liáo 治疗。
yán jiū yuán 研究员 mǎ shàng 马上 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shēn zōng sè 深棕色 de 的 xiǎo 小 wù tǐ 物体 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼 luǎn 卵， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 chá kàn 查看 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 luǎn huáng 卵黄。
tā 他 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 , dǔ zhù 堵住 tōng xiàng 通向 dà tīng 大厅 de 的 lù 路。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 dǎn 掸 qù 去 kù zi 裤子 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《 wēn róu 温柔 shí guāng 时光》 de 的 wén zhāng 文章， jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 zài 在 lì jiāng 丽江 de 的 shēng huó 生活， zhèng shì 正是 zhè ge 这个 gù shì 故事 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我。
yán jiū 研究 hé 和 píng lùn 评论 le 了 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 zài 在 hé rán liào rán hào 核燃料燃耗 cè dìng 测定 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法， bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 pò huài xìng 破坏性 rán hào 燃耗 cè dìng 测定 de 的 zhì pǔ 质谱 fǎ 法。
chú le 除了 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加、 shān chú 删除 huò 或 xiū gǎi 修改 yuán sù 元素 zhī wài 之外， nín 您 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 cāo zòng 操纵 zhǐ xiàng 指向 yuán sù 元素 huò 或 jié diǎn 节点 de 的 zhǐ zhēn 指针， jiāng 将 yuán sù 元素 yí dòng 移动 dào 到 gāi 该 céng cì 层次 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wèi zhi 位置 shàng 上。
tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， shuāng shǒu 双手 fǎn jiǎn 反剪 zài 在 bèi hòu 背后， zài 在 nà xiē 那些 shā lì 砂砾 pū 铺 de 的 xiǎo lù 小路 jiān 间 màn màn 慢慢 duó bù 踱步， cóng 从 zhè r 这儿 zǒu 走 dào 到 nà r 那儿， miǎn huái 缅怀 zhe 着 shí bā 十八 nián qián 年前 de 的 wǎng shì 往事。
wǒ 我 tán dào 谈到 de 的 lù jūn 陆军 fāng miàn 方面 , rú 如 zuò shì 作适 dāng 当 biàn dòng 变动 , yě 也 shì yòng 适用 yú hǎi jūn 于海军。
tā 他 jìng rán 竟然 hái 还 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 guò qù 过去 jǐ 几 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 xīn shuǐ 薪水。
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 huó 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
yán jiū 研究 zài 在 lǚ suān nà 铝酸钠 róng yè 溶液 lí zǐ 离子 mó 膜 diàn jiě 电解 zhì bèi 制备 chāo xì 超细 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 guò chéng 过程 zhōng 中， tiān jiā jì 添加剂 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhù 驻 yīng guó 英国 dà shǐ 大使 liú xiǎo míng 刘晓明 duì 对 shēn zhèn shì 深圳市 dài biǎo tuán 代表团 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， bìng 并 duì 对 cǐ cì 此次 “ shí shàng 时尚 shēn zhèn 深圳 ” huó dòng 活动 de 的 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺！
tā 他 dì yī cì 第一次 líng kōng 凌空 shè mén 射门， dǎ 打 zài 在 héng liáng 横梁 shàng 上， dà dǎn 大胆 ér 而 yòu 又 jì 技 jīng 惊 sì zuò 四座， zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 zì xìn 自信。
chú le 除了 tú piàn 图片 zhōng 中 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bǔ yíng cǎo 捕蝇草， hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 ròu shí 肉食 zhí wù 植物。
tā 他 dì èr tiān 第二天 gēn 跟 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 chī fàn 吃饭， xīng qī sān 星期三 huò 或 xīng qī sì 星期四 yòu 又 yào 要 jìn chéng 进城 qù 去。
chú le 除了 zài cǐ 在此 mó nǐ 模拟 de 的 zhào piàn 照片 lǐ 里 suǒ 所 kàn dào 看到 le 了 xíng xīng 行星 huó 和 wèi xīng 卫星 wài 外， wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 xì tǒng 系统 hái 还 bāo hán 包含 yí gè 一个 héng xīng 恒星、 yì xiē 一些 xiǎo xíng xīng 小行星 huó 和 huì xīng 彗星， huó 和 xiàng 像 míng wáng xīng 冥王星 nà yàng de 那样的 zhū rú 侏儒 xíng xīng 行星。
yán jiū 研究 shè gān 射干 tí qǔ wù 提取物 duì 对 shí yàn xìng 实验性 dà shǔ 大鼠 zú 足 zhǒng zhàng 肿胀、 xiǎo shǔ 小鼠 ěr 耳 zhǒng zhàng 肿胀 jí 及 xiǎo shǔ 小鼠 téng tòng 疼痛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 jī yīn 基音 hé 和 gè zhǒng 各种 fàn yīn 泛音 yǐ wài 以外， zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 bù néng 不能 fā chū 发出 qí tā de 其他的 yīn 音。
wǒ 我 zàn měi 赞美 dí rén 敌人， dí rén 敌人 yú shì 于是 chéng wéi 成为 péng you 朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， péng you 朋友 yú shì 于是 chéng wéi 成为 shǒu zú 手足。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zhèng 现正 qī 期 zhǎo dào 找到 lèi sì 类似 de 的 jié gòu 结构， rú guǒ 如果 tā men 它们 cún zài 存在 yú 于 qí tā 其它 de 的 tuān liú 湍流 liú dòng 流动 de 的 àn lì 案例 zhōng 中。
chú le 除了 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品， gāi 该 xiàng mù 项目 yě 也 shēng chǎn 生产 fēng néng 风能， dì rè néng 地热能， shēng wù rán liào 生物燃料 néng yuán 能源 chǎn pǐn 产品。
tā 他 jǐn zhāng 紧张 de 地 zuò 坐 zhe 着， zhěng lǐ 整理 zhe 着 tā 他 de 的 sī xù 思绪。
yán jiū kāi fā 研究开发 xīn 新 de 的 hé rán liào 核燃料、 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 yǔ 与 qǔ zhèng 取证 jì qiǎo 技巧；
yán jiū 研究 wēi fēn 微分 jǐ hé 几何 zhōng 中 zhǔ 主 qū lǜ 曲率 yǔ 与 zhǔ 主 fāng xiàng 方向 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 dì xíng 地形 zhōng huì 中汇 shuǐ xiàn 水线 de 的 shù xué 数学 xìng zhì 性质， gěi chū 给出 le 了 tí qǔ 提取 huì 汇 shuǐ xiàn 水线 shàng 上 tè zhēng 特征 diǎn 点 de 的 fāng fǎ 方法。
yán jiū 研究 zhàn lüè 战略 lián méng 联盟 chǎn shēng 产生 de 的 dòng yīn 动因。 tōng guò 通过 gǔ nuò 古诺 guǎ tóu 寡头 jìng zhēng 竞争 mó xíng 模型、 wú gōng 蜈蚣 bó yì 博弈 děng 等 mó xíng 模型 duì 对 zhàn lüè 战略 lián méng 联盟 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， shuō 说 míng liǎo 明了 lián méng 联盟 zài 在 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 bì rán xìng 必然性。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室， lǎo shī 老师 cí xiáng 慈祥 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， kǒu qì 口气 bú dài 不带 zé bèi 责备 de 地 shuō 说： “ kuài 快 dào 到 zuò wèi 座位 shàng qù 上去 ba 吧， xiǎo 小 fú lǎng cí 弗朗茨， wǒ men 我们 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 le 了， bù 不 zhǔn bèi 准备 děng 等 nǐ 你 le 了。
tā 他 jīng shāng 经商 shī bài 失败 yǐ hòu 以后， tā 他 yì jiā rén 一家人 xiǎng 想 bǎi kuò 摆阔 biàn 便 gǎn 感 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū yuán 研究员 qiáng diào 强调 shuō 说， rán ér 然而， tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 pāo qì 抛弃 fáng shài rǔ 防晒乳 de 的 lǐ yóu 理由。
yán jiū yuán 研究员 jì lù 记录 chāo zhòng 超重 de 的 rén 人 qū xiàng 趋向 shēng cún 生存 hé 和 shòu 瘦 de 的 rén 人 yí yàng 一样 cháng shí 长时 jiān 间， dàn shì 但是 bàn suí 伴随 zhe 着 yǒu 有 xǔ duō 许多 màn xìng jí bìng 慢性疾病 de 的 áng guì 昂贵 de 的 zhì liáo 治疗。
yán jiū yuán 研究员 mǎ shàng 马上 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shēn zōng sè 深棕色 de 的 xiǎo 小 wù tǐ 物体 jiù shì 就是 shā yú 鲨鱼 luǎn 卵， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 chá kàn 查看 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 luǎn huáng 卵黄。
tā 他 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 , dǔ zhù 堵住 tōng xiàng 通向 dà tīng 大厅 de 的 lù 路。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 dǎn 掸 qù 去 kù zi 裤子 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《 wēn róu 温柔 shí guāng 时光》 de 的 wén zhāng 文章， jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 zài 在 lì jiāng 丽江 de 的 shēng huó 生活， zhèng shì 正是 zhè ge 这个 gù shì 故事 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我。
yán jiū 研究 hé 和 píng lùn 评论 le 了 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 zài 在 hé rán liào rán hào 核燃料燃耗 cè dìng 测定 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法， bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 pò huài xìng 破坏性 rán hào 燃耗 cè dìng 测定 de 的 zhì pǔ 质谱 fǎ 法。
chú le 除了 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加、 shān chú 删除 huò 或 xiū gǎi 修改 yuán sù 元素 zhī wài 之外， nín 您 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 cāo zòng 操纵 zhǐ xiàng 指向 yuán sù 元素 huò 或 jié diǎn 节点 de 的 zhǐ zhēn 指针， jiāng 将 yuán sù 元素 yí dòng 移动 dào 到 gāi 该 céng cì 层次 jié gòu 结构 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 wèi zhi 位置 shàng 上。
tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， shuāng shǒu 双手 fǎn jiǎn 反剪 zài 在 bèi hòu 背后， zài 在 nà xiē 那些 shā lì 砂砾 pū 铺 de 的 xiǎo lù 小路 jiān 间 màn màn 慢慢 duó bù 踱步， cóng 从 zhè r 这儿 zǒu 走 dào 到 nà r 那儿， miǎn huái 缅怀 zhe 着 shí bā 十八 nián qián 年前 de 的 wǎng shì 往事。
wǒ 我 tán dào 谈到 de 的 lù jūn 陆军 fāng miàn 方面 , rú 如 zuò shì 作适 dāng 当 biàn dòng 变动 , yě 也 shì yòng 适用 yú hǎi jūn 于海军。
tā 他 jìng rán 竟然 hái 还 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 guò qù 过去 jǐ 几 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 xīn shuǐ 薪水。
chú le 除了 jí mǔ 吉姆， lù 虂 qiàn 茜 huó 和 lì 莉 lì 莉 yě 也 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
yán jiū 研究 zài 在 lǚ suān nà 铝酸钠 róng yè 溶液 lí zǐ 离子 mó 膜 diàn jiě 电解 zhì bèi 制备 chāo xì 超细 qīng yǎng huà lǚ 氢氧化铝 guò chéng 过程 zhōng 中， tiān jiā jì 添加剂 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhù 驻 yīng guó 英国 dà shǐ 大使 liú xiǎo míng 刘晓明 duì 对 shēn zhèn shì 深圳市 dài biǎo tuán 代表团 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， bìng 并 duì 对 cǐ cì 此次 “ shí shàng 时尚 shēn zhèn 深圳 ” huó dòng 活动 de 的 jǔ bàn 举办 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺！
tā 他 dì yī cì 第一次 líng kōng 凌空 shè mén 射门， dǎ 打 zài 在 héng liáng 横梁 shàng 上， dà dǎn 大胆 ér 而 yòu 又 jì 技 jīng 惊 sì zuò 四座， zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 zì xìn 自信。
chú le 除了 tú piàn 图片 zhōng 中 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bǔ yíng cǎo 捕蝇草， hái 还 cún zài 存在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 ròu shí 肉食 zhí wù 植物。
tā 他 dì èr tiān 第二天 gēn 跟 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 chī fàn 吃饭， xīng qī sān 星期三 huò 或 xīng qī sì 星期四 yòu 又 yào 要 jìn chéng 进城 qù 去。
chú le 除了 zài cǐ 在此 mó nǐ 模拟 de 的 zhào piàn 照片 lǐ 里 suǒ 所 kàn dào 看到 le 了 xíng xīng 行星 huó 和 wèi xīng 卫星 wài 外， wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 xì tǒng 系统 hái 还 bāo hán 包含 yí gè 一个 héng xīng 恒星、 yì xiē 一些 xiǎo xíng xīng 小行星 huó 和 huì xīng 彗星， huó 和 xiàng 像 míng wáng xīng 冥王星 nà yàng de 那样的 zhū rú 侏儒 xíng xīng 行星。
yán jiū 研究 shè gān 射干 tí qǔ wù 提取物 duì 对 shí yàn xìng 实验性 dà shǔ 大鼠 zú 足 zhǒng zhàng 肿胀、 xiǎo shǔ 小鼠 ěr 耳 zhǒng zhàng 肿胀 jí 及 xiǎo shǔ 小鼠 téng tòng 疼痛 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 jī yīn 基音 hé 和 gè zhǒng 各种 fàn yīn 泛音 yǐ wài 以外， zhè zhǒng 这种 tǐ xì 体系 bù néng 不能 fā chū 发出 qí tā de 其他的 yīn 音。
wǒ 我 zàn měi 赞美 dí rén 敌人， dí rén 敌人 yú shì 于是 chéng wéi 成为 péng you 朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， péng you 朋友 yú shì 于是 chéng wéi 成为 shǒu zú 手足。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zhèng 现正 qī 期 zhǎo dào 找到 lèi sì 类似 de 的 jié gòu 结构， rú guǒ 如果 tā men 它们 cún zài 存在 yú 于 qí tā 其它 de 的 tuān liú 湍流 liú dòng 流动 de 的 àn lì 案例 zhōng 中。
chú le 除了 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品， gāi 该 xiàng mù 项目 yě 也 shēng chǎn 生产 fēng néng 风能， dì rè néng 地热能， shēng wù rán liào 生物燃料 néng yuán 能源 chǎn pǐn 产品。
tā 他 jǐn zhāng 紧张 de 地 zuò 坐 zhe 着， zhěng lǐ 整理 zhe 着 tā 他 de 的 sī xù 思绪。
yán jiū kāi fā 研究开发 xīn 新 de 的 hé rán liào 核燃料、 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 yǔ 与 qǔ zhèng 取证 jì qiǎo 技巧；
yán jiū 研究 wēi fēn 微分 jǐ hé 几何 zhōng 中 zhǔ 主 qū lǜ 曲率 yǔ 与 zhǔ 主 fāng xiàng 方向 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 dì xíng 地形 zhōng huì 中汇 shuǐ xiàn 水线 de 的 shù xué 数学 xìng zhì 性质， gěi chū 给出 le 了 tí qǔ 提取 huì 汇 shuǐ xiàn 水线 shàng 上 tè zhēng 特征 diǎn 点 de 的 fāng fǎ 方法。
yán jiū 研究 zhàn lüè 战略 lián méng 联盟 chǎn shēng 产生 de 的 dòng yīn 动因。 tōng guò 通过 gǔ nuò 古诺 guǎ tóu 寡头 jìng zhēng 竞争 mó xíng 模型、 wú gōng 蜈蚣 bó yì 博弈 děng 等 mó xíng 模型 duì 对 zhàn lüè 战略 lián méng 联盟 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， shuō 说 míng liǎo 明了 lián méng 联盟 zài 在 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 bì rán xìng 必然性。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室， lǎo shī 老师 cí xiáng 慈祥 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， kǒu qì 口气 bú dài 不带 zé bèi 责备 de 地 shuō 说： “ kuài 快 dào 到 zuò wèi 座位 shàng qù 上去 ba 吧， xiǎo 小 fú lǎng cí 弗朗茨， wǒ men 我们 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 le 了， bù 不 zhǔn bèi 准备 děng 等 nǐ 你 le 了。
tā 他 jīng shāng 经商 shī bài 失败 yǐ hòu 以后， tā 他 yì jiā rén 一家人 xiǎng 想 bǎi kuò 摆阔 biàn 便 gǎn 感 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子