ประโยคภาษาจีน- 我谨代表国际奥林匹克委员会承诺我们会继续保持和发扬萨马兰奇先生的遗志中文句子 (806831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 chéng nuò 承诺， wǒ men 我们 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持 hé 和 fā yáng 发扬 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 xiān sheng 先生 de 的 yí zhì 遗志。
And I pledge on behalf of the International Olympic Committee that we shall preserve and perpetuate his legacy and his heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 quán tǐ 全体 tóng rén 同仁， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 bō rǒng 拨冗 guāng lín 光临 wǒ men de 我们的 xīn nián 新年 lián huān huì 联欢会。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 de 的 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， nèi liǎn 内敛 qiě 且 dǒng 懂 lǐ 礼。
yán jiū 研究 zài 在 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 xià 下， fù xíng 赋形 shuāng 双 wān qū 弯曲 fǎn shè miàn 反射面 biàn xíng 变形 duì 对 tiān xiàn 天线 fú shè 辐射 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 bì 壁 jì 记， duì yú 对于 yán jiū 研究 gǔ dài sǎn wén 古代散文 de 的 chuán bō 传播 jí 及 gǔ dài 古代 guān zhì 官制、 guān zhí 官职 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义。
chú le 除了 huí xiǎng 回想 qǐ 起 BBC “ tí wèn 提问 shí jiān 时间 ” jié mù 节目 lǐ 里 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语， wǒ 我 duì 对 Àì yē ěr 艾耶尔 réng jiù 仍旧 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xiāng gǎng hǎi guān 香港海关， rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 jīn wǎn 今晚 jià lín 驾临， yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cān yù 参与 “ guó jì 国际 hǎi guān 海关 jiē 节 ” 。
yán jiū 研究 hǎo chu 好处 yǔ 与 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， shí yàn xìng 实验性 de 的 yán jiū 研究 hái 还 zài yòng 在用 dòng wù 动物 jìn xíng xìng 进行性 cì jī 刺激 de 的 mó nǐ 模拟。
tā 他 dì yī cì 第一次 chī 吃 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 shí 时 jué de 觉得 sì hū 似乎 zài 在 pǐn cháng 品尝 shì wài 世外 xiān guǒ 仙果， měi miào 美妙 jí le 极了。
wǒ 我 xiàng 象 nǐ men 你们 rèn shi 认识 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 nà yàng 那样 rèn shi 认识 yē sū 耶酥 — — zhǐ 只 zhī 知 qí míng 其名 ér yǐ 而已。
chú le 除了 zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 已 yǒu de 有的 dà liàng 大量 jiē guǒ 结果 wèi 为 zuǒ zhèng 佐证 wài 外， yí xiàng 一项 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， 90 háo kè 毫克 yì huáng tóng 异黄酮 yǒu 有 yì yú 益于 zēng qiáng 增强 gǔ zhì 骨质（ yóu qí shì 尤其是 jǐ gǔ 脊骨）。
tā 他 dì èr tiān 第二天 jiù 就 lí kāi 离开 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 dào 到 lún dūn 伦敦 qù 去 le 了， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 yí dìng 一定 jì de 记得， tā 他 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 qù 去 yí xià 一下 biàn 便 lì kè 立刻 huí lai 回来。
wǒ 我 fèi 费 le 了 yì xiē 一些 zhōu zhé 周折 cái 才 zhǎo dào 找到 tā men de 他们的 fáng jiān 房间。
tā 他 dá dào 答道： “ èr shí sān 二十三 suì 岁。 ”
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shǐ yòng 使用 xiàn 线 piān zhèn 偏振 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验， zhè 这 shì 释 fàng chū 放出 wèi 未 jí huà 极化 de 的 diàn zǐ 电子。
chú le 除了 zuò xia 坐下 lái 来 yòng xīn 用心 líng tīng 聆听 nà 那 “ qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 ” ， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ dé shàng 比得上 xì xì pǐn wèi 细细品味 zhè 这 lái de 来得 gèng 更 yǒu 有 wèi dao 味道。 wǒ 我 xiǎng 想 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 tōng guò 通过 yè tǐ 液体 shū sòng 输送 dào liǎo 到了 mó xíng 模型 tōng dào 通道 nèi 内， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā men 他们 hé 和 huó tǐ 活体 xì bāo 细胞 zài 在 mó xíng 模型 nèi céng 内层 tōng dào 通道 zhōng 中 yí dòng 移动。
tā 他 jīng qiǎo 精巧 de 的 zuì 最 ruò 弱 yīn 音， zǒng shì 总是 biàn huà 变化 zhe 着 de 的 yīn 音 tiáo hé 调和 jié zòu 节奏， yǒu zhe 有着 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yě 也 yào 要 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 lí 离 fù 赴。 - - - - - - - - - sāi wàn tí sī 塞万提斯。
chú le 除了 tā 她 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 shì 是 zhí rì shēng 值日生。
tā 他 jǐn 紧 yǎo 咬 zhe 着 yá guān 牙关 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 shǎn xiàn 闪现 chū lái 出来 de 的 tòng kǔ 痛苦 shén qíng 神情。
yán jiū 研究 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yòng 用 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 - kuài sù 快速 fēn lí 分离 zhù 柱 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 huán jìng 环境 shuǐ yàng 水样 zhòng dì 中的 duō jūn líng 多菌灵 hé 和 sāi 噻 jūn 菌 líng 灵 de 的 fāng fǎ 方法。
chú le 除了 zōng jiào 宗教， sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 yī 一 zhǐ 只 gāo dá 高达 13 yīng chǐ 英尺 de 的 luò tuo 骆驼 — — zhè 这 kě shì 可是 xiàn zài 现在 de 的 liǎng bèi 两倍 dà 大 — — ràng 让 tā 它 chuān guò 穿过 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调 le 了 dōng jì 冬季 shì wēi 示威 huó dòng 活动， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 xià yě 下野。
chú le 除了 shǎo shù 少数 bìng rén 病人， dà 大 shǎo shù 少数 guì fēi 贵妃 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 guǎn hǎo 管好 zuǐ 嘴。
yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者 men 们 rèn wéi 认为， sàng ǒu 丧偶 hé 和 lí hūn 离婚 de 的 rén 人 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 hái shi 还是 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shè huì guān xì 社会关系。
yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说： “ yǔ 与 zhǒng qún 种群 guī mó 规模 wěn dìng 稳定 de 的 zhǒng lèi 种类 duì bǐ 对比， shuāi ruò 衰弱 de 的 fēng 蜂 zhòng 种 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 hěn 很 dī 低， shǐ 使 tā men 它们 yǒu 有 xiàng 向 jí bìng 疾病 hé 和 huán jìng 环境 qū fú 屈服 de 的 kě néng 可能。
tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 péng you 朋友 men 们 zài wài 在外 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 zuò shì 做事。
wǒ 我 diē luò 跌落 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 lì cì shàng 利刺上， xiān xuè lín lí 鲜血淋漓， biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤！

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 quán tǐ 全体 tóng rén 同仁， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 bō rǒng 拨冗 guāng lín 光临 wǒ men de 我们的 xīn nián 新年 lián huān huì 联欢会。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 de 的 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， nèi liǎn 内敛 qiě 且 dǒng 懂 lǐ 礼。
yán jiū 研究 zài 在 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 xià 下， fù xíng 赋形 shuāng 双 wān qū 弯曲 fǎn shè miàn 反射面 biàn xíng 变形 duì 对 tiān xiàn 天线 fú shè 辐射 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 bì 壁 jì 记， duì yú 对于 yán jiū 研究 gǔ dài sǎn wén 古代散文 de 的 chuán bō 传播 jí 及 gǔ dài 古代 guān zhì 官制、 guān zhí 官职 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义。
chú le 除了 huí xiǎng 回想 qǐ 起 BBC “ tí wèn 提问 shí jiān 时间 ” jié mù 节目 lǐ 里 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语， wǒ 我 duì 对 Àì yē ěr 艾耶尔 réng jiù 仍旧 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xiāng gǎng hǎi guān 香港海关， rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 jīn wǎn 今晚 jià lín 驾临， yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cān yù 参与 “ guó jì 国际 hǎi guān 海关 jiē 节 ” 。
yán jiū 研究 hǎo chu 好处 yǔ 与 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， shí yàn xìng 实验性 de 的 yán jiū 研究 hái 还 zài yòng 在用 dòng wù 动物 jìn xíng xìng 进行性 cì jī 刺激 de 的 mó nǐ 模拟。
tā 他 dì yī cì 第一次 chī 吃 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 shí 时 jué de 觉得 sì hū 似乎 zài 在 pǐn cháng 品尝 shì wài 世外 xiān guǒ 仙果， měi miào 美妙 jí le 极了。
wǒ 我 xiàng 象 nǐ men 你们 rèn shi 认识 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 nà yàng 那样 rèn shi 认识 yē sū 耶酥 — — zhǐ 只 zhī 知 qí míng 其名 ér yǐ 而已。
chú le 除了 zài 在 dòng wù 动物 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 已 yǒu de 有的 dà liàng 大量 jiē guǒ 结果 wèi 为 zuǒ zhèng 佐证 wài 外， yí xiàng 一项 rén tǐ 人体 shí yàn 实验 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， 90 háo kè 毫克 yì huáng tóng 异黄酮 yǒu 有 yì yú 益于 zēng qiáng 增强 gǔ zhì 骨质（ yóu qí shì 尤其是 jǐ gǔ 脊骨）。
tā 他 dì èr tiān 第二天 jiù 就 lí kāi 离开 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 dào 到 lún dūn 伦敦 qù 去 le 了， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 yí dìng 一定 jì de 记得， tā 他 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 qù 去 yí xià 一下 biàn 便 lì kè 立刻 huí lai 回来。
wǒ 我 fèi 费 le 了 yì xiē 一些 zhōu zhé 周折 cái 才 zhǎo dào 找到 tā men de 他们的 fáng jiān 房间。
tā 他 dá dào 答道： “ èr shí sān 二十三 suì 岁。 ”
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shǐ yòng 使用 xiàn 线 piān zhèn 偏振 jī guāng 激光 guāng yuán 光源 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验， zhè 这 shì 释 fàng chū 放出 wèi 未 jí huà 极化 de 的 diàn zǐ 电子。
chú le 除了 zuò xia 坐下 lái 来 yòng xīn 用心 líng tīng 聆听 nà 那 “ qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 ” ， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ dé shàng 比得上 xì xì pǐn wèi 细细品味 zhè 这 lái de 来得 gèng 更 yǒu 有 wèi dao 味道。 wǒ 我 xiǎng 想 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 tōng guò 通过 yè tǐ 液体 shū sòng 输送 dào liǎo 到了 mó xíng 模型 tōng dào 通道 nèi 内， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā men 他们 hé 和 huó tǐ 活体 xì bāo 细胞 zài 在 mó xíng 模型 nèi céng 内层 tōng dào 通道 zhōng 中 yí dòng 移动。
tā 他 jīng qiǎo 精巧 de 的 zuì 最 ruò 弱 yīn 音， zǒng shì 总是 biàn huà 变化 zhe 着 de 的 yīn 音 tiáo hé 调和 jié zòu 节奏， yǒu zhe 有着 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yě 也 yào 要 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 lí 离 fù 赴。 - - - - - - - - - sāi wàn tí sī 塞万提斯。
chú le 除了 tā 她 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 shì 是 zhí rì shēng 值日生。
tā 他 jǐn 紧 yǎo 咬 zhe 着 yá guān 牙关 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 shǎn xiàn 闪现 chū lái 出来 de 的 tòng kǔ 痛苦 shén qíng 神情。
yán jiū 研究 bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 yòng 用 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 - kuài sù 快速 fēn lí 分离 zhù 柱 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 huán jìng 环境 shuǐ yàng 水样 zhòng dì 中的 duō jūn líng 多菌灵 hé 和 sāi 噻 jūn 菌 líng 灵 de 的 fāng fǎ 方法。
chú le 除了 zōng jiào 宗教， sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 yī 一 zhǐ 只 gāo dá 高达 13 yīng chǐ 英尺 de 的 luò tuo 骆驼 — — zhè 这 kě shì 可是 xiàn zài 现在 de 的 liǎng bèi 两倍 dà 大 — — ràng 让 tā 它 chuān guò 穿过 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
tā 他 zǔ zhī 组织 xié tiáo 协调 le 了 dōng jì 冬季 shì wēi 示威 huó dòng 活动， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 xià yě 下野。
chú le 除了 shǎo shù 少数 bìng rén 病人， dà 大 shǎo shù 少数 guì fēi 贵妃 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 guǎn hǎo 管好 zuǐ 嘴。
yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者 men 们 rèn wéi 认为， sàng ǒu 丧偶 hé 和 lí hūn 离婚 de 的 rén 人 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào dà 较大， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 hái shi 还是 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shè huì guān xì 社会关系。
yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说： “ yǔ 与 zhǒng qún 种群 guī mó 规模 wěn dìng 稳定 de 的 zhǒng lèi 种类 duì bǐ 对比， shuāi ruò 衰弱 de 的 fēng 蜂 zhòng 种 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 hěn 很 dī 低， shǐ 使 tā men 它们 yǒu 有 xiàng 向 jí bìng 疾病 hé 和 huán jìng 环境 qū fú 屈服 de 的 kě néng 可能。
tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 péng you 朋友 men 们 zài wài 在外 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 zuò shì 做事。
wǒ 我 diē luò 跌落 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 lì cì shàng 利刺上， xiān xuè lín lí 鲜血淋漓， biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子