ประโยคภาษาจีน- 研究方法与结果就名片名著举例综论艺文双璧文学与电影之如何相得益彰相辅相成中文句子 (807705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yǔ 与 jiē guǒ 结果： jiù 就 míng piàn 名片、 míng zhù 名著， jǔ lì 举例 zōng lùn 综论 yì wén 艺文 shuāng bì 双璧 - wén xué 文学 yǔ 与 diàn yǐng 电影 zhī 之 rú hé 如何 xiāng dé yì zhāng 相得益彰、 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
Research Methods and Achievements: Outstanding works of cinema and literature are cited to show how the two media benefit from each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zhāng xiān 张先 shēng 生 chéng gōng 成功 bǔ huí 补回 wài 外， zài cǐ 在此 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 chéng gōng 成功 lì zi 例子？ qǐng 请 tì 掦 shēng 声。
chú le 除了 yǐng xiǎng 影响 tóu zī zhě 投资者 duì 对 huò bì 货币 de 的 xìn xīn 信心 wài 外， tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zhòu 骤 shēng 升 yě 也 huì 会 lìng 令 shì chǎng 市场 dān xīn 担心 tóu zī 投资 shōu yì 收益 suō shuǐ 缩水， zhū rú 诸如 zhī fù 支付 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 de 的 zhài quàn 债券 děng 等。
chú le 除了 máng 忙 zhěng xiū 整修 diàn miàn 店面 de 的 gōng zuò 工作， shì zhe 试着 yǐ miǎn fèi 以免费 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 gù qǐng 雇请 jiàn shāng 建商 hé 和 shuǐ guǎn gōng 水管工 bāng máng 帮忙 zhī wài 之外， jié lǐ 杰里 hé 和 běn 本 yě 也 zài 在 xiǎng zhe 想着 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 bīng qí lín 冰淇淋。
tā 他 jīng cháng 经常 ná 拿 hā lǐ 哈里 · dù lǔ mén 杜鲁门 dāng 当 lì zi 例子， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘， ér jīn 而今 què 却 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǒng tǒng 总统 zhī yī 之一。
tā 他 jīng cháng 经常 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ shí 朴实 de 的 zhōng shì 中式 cháng shān 长衫， tóu fa 头发 xiàng 像 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 zhí 直 shù 竖 zhe 着， nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lì shū 隶书 de 的 “ yī 一 ” zì 字。
wǒ 我 yuè 越 bǎ 把 xìng ài 性爱 wǎng hòu 往后 tuī 推， wǒ 我 duì 对 xìng ài 性爱 de 的 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果 jiù 就 yuè 越 piān zhí 偏执（ huái yùn 怀孕、 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病 huò 和 xīn suì 心碎）， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上 yě 也 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 kě yòng 可用。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 100 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 hèng cái 横财 zú yǐ 足以 shǐ 使 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén 人 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。
wǒ 我 diē dǎo 跌倒 zài 在 lù shang 路上， cā shāng 擦伤 le 了 xī gài 膝盖 hé 和 shuāng shǒu 双手， dàn shì 但是 shāng 伤 dé 得 bù 不 zhòng 重， chē zi 车子 yě 也 méi 没 zhuàng 撞 huài 坏。
chú le 除了 chéng quán 成全 zì jǐ 自己， ài 爱 méi yǒu 没有 bié de 别的 qǐ qiú 企求。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 lǐ liáo 理疗 gǒu 狗 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men de 他们的 xuè yā 血压 hé 和 xīn tiào 心跳 cì shù 次数 jiàng dī 降低。
wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 nà xiē 那些 shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 diào gǎn 钓杆 de 的 rén men 人们， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 tā men 他们 zhǐ shì 只是 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， chān 掺 ěr 铒 dì 碲 suān yán 酸盐 bō li 玻璃 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 yíng guāng 荧光 fú huò 俘获 xiào 效 yìng hè 应和 nóng dù 浓度 cù 猝 miè 灭 xiào yìng 效应。
wǒ 我 gēn 跟 tā 他 rèn shi 认识 dào 倒 rèn 认 rèn shi 认识 , jiù shì 就是 bù 不 tài 太 shú 熟。
yán jiū 研究 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 luó ji 逻辑 xiàn suǒ 线索， yī 一 shì yǐ 是以 shí jiān 时间 shùn xù 顺序 lián chéng 连成 de 的 zòng xiàn 纵线， yī 一 shì yǐ 是以 kōng jiān 空间 lián xì 联系 gòu chéng 构成 de 的 héng xiàn 横线。
chú le 除了 zhǐ dìng 指定 de 的 liàn xí 练习 yǐ wài 以外， zhì shǎo 至少 měi gé 每隔 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 yīng fù sòng 应复诵 jīn tiān 今天 de 的 guān niàn 观念 yí biàn 一遍， dāng 当 nǐ 你 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 xiàng 向 zì jǐ 自己 fù 复 sòng 诵 zhè 这 jù zi 句子 shí 时， tóng shí 同时 huǎn huǎn 缓缓 de 地 huán gù 环顾 sì zhōu 四周。
wǒ 我 gēn 跟 mā ma 妈妈 hé 和 bié de 别的 jiě 姐 jiě men 姐们 jiǎng 讲 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dōu 都 bù 不 zài chǎng 在场。
yán jiū 研究 cè dìng 测定 zhú yù 竹芋 diàn fěn 淀粉 kē lì 颗粒、 hú 糊 jí qí 及其 níng jiāo 凝胶 děng 等 tè xìng 特性。
chú le 除了 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xìng shēng huó 性生活 yǐ wài 以外， zhè běn 这本 shū 书 yě 也 tóng yàng 同样 jiě shì 解释 le 了 guān yú 关于 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 yào sù 要素。
wǒ 我 gēn 跟 suí zhe 随着 yǐn yuē 隐约 tīng dào 听到 de 的 yīn yuè 音乐 zǒu jìn 走进 le 了 qī hēi 漆黑 de 的 xiàng zi 巷子， tū rán 突然 zài 在 jū mín lóu 居民楼 zhī xià 之下 chū xiàn 出现 le 了 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 hūn yàn 婚宴。
yán jiū 研究 diàn wǎng 电网 kě kào xìng 可靠性 píng gū 评估 zhòng jì 中计 jí 及 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 yīn sù 因素 de 的 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 de 的 jù zi 句子 bāo kuò 包括 yǒu 有 huò 或 méi yǒu 没有 huà yǔ 话语 yǔ zhù cí 语助词 fù jiā 附加 yú jù mò 于句末 de 的 bù tóng 不同 jù zi 句子 lèi xíng 类型。
chú le 除了 yǒu yí cì 有一次 yīn 因 xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 dé 得 guò jiǎng 过奖 wài 外， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 xué xiào 学校 dé 得 guò 过 shén me 什么 jiǎng 奖。
chú le 除了 běn 本 tōng zhī 通知 de 的 fǎn xiàng 反向 xìn xī 信息， nín 您 tí jiāo 提交 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 de 的 shuō míng 说明 xū 需 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 chéng qǐng 呈请 pī zhǔn 批准 hòu 后 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息。
chú le 除了 jí duān 极端 de 的 ròu shēn 肉身 líng nüè 凌虐 zhī wài 之外， méi yǒu rén 没有人 néng 能 shāng hài 伤害 nǐ 你 — chú fēi 除非 nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 shāng hài 伤害。
chú le 除了 fàn dì gāng 梵蒂冈（ tā 它 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lù chéng 路程）， shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个 bèi 被 qí tā guó jiā 其他国家 wéi rào 围绕 de 的 guó jiā 国家。
chú le 除了 mín zú 民族 de 的 duò luò 堕落 yǐ wài 以外， hái 还 dé 得 jiā shàng 加上 gè rén suǒ 个人所 shòu 受 de 的 kǔ nàn 苦难， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， nǐ 你 zài 在 sēng 僧 yī 衣 hé 和 miàn shā 面纱 ? ? rén lèi 人类 fā míng 发明 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhuāng liàn 装殓 sǐ rén 死人 de 的 fú shì 服饰 ? ?
chú le 除了 yù shì 浴室 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 yǒu 有 gè zhǒng 各种 mù cái 木材（ chén 梣 mù 木、 shān máo 山毛 jǔ mù 榉木、 hú táo 胡桃 mù 木、 kè 克 ruò 若 lì Ān 利安 huà mù 桦木、 lì mù 栗木 děng 等） zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成。
yán jiū jié guǒ 研究结果 qiáng diào 强调， gè tǐ 个体 hé 和 wù zhǒng 物种 de 的 xìng zhuàng 性状 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 的 miáo shù 描述 chū 出 yī 一 zǔ 组 zhí wù 植物 rú hé 如何 jìn huà 进化 hé 和 zēng jiā 增加 duō yàng xìng 多样性。
wǒ 我 guò qù 过去 tóng 同 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 de 的 rén 人 jiàn miàn 见面 bìng 并 chàng tán 畅谈 nǐ men 你们 de 的 mèng xiǎng 梦想， nǐ men 你们 de 的 cuò zhé 挫折， nǐ men 你们 duì 对 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 qī wàng 期望。
wǒ 我 guò qù 过去 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 màn pǎo 慢跑。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zhāng xiān 张先 shēng 生 chéng gōng 成功 bǔ huí 补回 wài 外， zài cǐ 在此 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 chéng gōng 成功 lì zi 例子？ qǐng 请 tì 掦 shēng 声。
chú le 除了 yǐng xiǎng 影响 tóu zī zhě 投资者 duì 对 huò bì 货币 de 的 xìn xīn 信心 wài 外， tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zhòu 骤 shēng 升 yě 也 huì 会 lìng 令 shì chǎng 市场 dān xīn 担心 tóu zī 投资 shōu yì 收益 suō shuǐ 缩水， zhū rú 诸如 zhī fù 支付 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 de 的 zhài quàn 债券 děng 等。
chú le 除了 máng 忙 zhěng xiū 整修 diàn miàn 店面 de 的 gōng zuò 工作， shì zhe 试着 yǐ miǎn fèi 以免费 de 的 bīng qí lín 冰淇淋 gù qǐng 雇请 jiàn shāng 建商 hé 和 shuǐ guǎn gōng 水管工 bāng máng 帮忙 zhī wài 之外， jié lǐ 杰里 hé 和 běn 本 yě 也 zài 在 xiǎng zhe 想着 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 bīng qí lín 冰淇淋。
tā 他 jīng cháng 经常 ná 拿 hā lǐ 哈里 · dù lǔ mén 杜鲁门 dāng 当 lì zi 例子， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘， ér jīn 而今 què 却 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǒng tǒng 总统 zhī yī 之一。
tā 他 jīng cháng 经常 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ shí 朴实 de 的 zhōng shì 中式 cháng shān 长衫， tóu fa 头发 xiàng 像 shuā zi 刷子 yí yàng 一样 zhí 直 shù 竖 zhe 着， nóng mì 浓密 de 的 hú xū 胡须 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lì shū 隶书 de 的 “ yī 一 ” zì 字。
wǒ 我 yuè 越 bǎ 把 xìng ài 性爱 wǎng hòu 往后 tuī 推， wǒ 我 duì 对 xìng ài 性爱 de 的 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果 jiù 就 yuè 越 piān zhí 偏执（ huái yùn 怀孕、 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病 huò 和 xīn suì 心碎）， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上 yě 也 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 kě yòng 可用。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 100 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 hèng cái 横财 zú yǐ 足以 shǐ 使 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén 人 zhuǎn yōu wéi xǐ 转忧为喜。
wǒ 我 diē dǎo 跌倒 zài 在 lù shang 路上， cā shāng 擦伤 le 了 xī gài 膝盖 hé 和 shuāng shǒu 双手， dàn shì 但是 shāng 伤 dé 得 bù 不 zhòng 重， chē zi 车子 yě 也 méi 没 zhuàng 撞 huài 坏。
chú le 除了 chéng quán 成全 zì jǐ 自己， ài 爱 méi yǒu 没有 bié de 别的 qǐ qiú 企求。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 lǐ liáo 理疗 gǒu 狗 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men de 他们的 xuè yā 血压 hé 和 xīn tiào 心跳 cì shù 次数 jiàng dī 降低。
wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 nà xiē 那些 shǒu lǐ 手里 wò 握 zhe 着 diào gǎn 钓杆 de 的 rén men 人们， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 tā men 他们 zhǐ shì 只是 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， chān 掺 ěr 铒 dì 碲 suān yán 酸盐 bō li 玻璃 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 yíng guāng 荧光 fú huò 俘获 xiào 效 yìng hè 应和 nóng dù 浓度 cù 猝 miè 灭 xiào yìng 效应。
wǒ 我 gēn 跟 tā 他 rèn shi 认识 dào 倒 rèn 认 rèn shi 认识 , jiù shì 就是 bù 不 tài 太 shú 熟。
yán jiū 研究 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 luó ji 逻辑 xiàn suǒ 线索， yī 一 shì yǐ 是以 shí jiān 时间 shùn xù 顺序 lián chéng 连成 de 的 zòng xiàn 纵线， yī 一 shì yǐ 是以 kōng jiān 空间 lián xì 联系 gòu chéng 构成 de 的 héng xiàn 横线。
chú le 除了 zhǐ dìng 指定 de 的 liàn xí 练习 yǐ wài 以外， zhì shǎo 至少 měi gé 每隔 yì xiǎo shí 一小时 jiù 就 yīng fù sòng 应复诵 jīn tiān 今天 de 的 guān niàn 观念 yí biàn 一遍， dāng 当 nǐ 你 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 xiàng 向 zì jǐ 自己 fù 复 sòng 诵 zhè 这 jù zi 句子 shí 时， tóng shí 同时 huǎn huǎn 缓缓 de 地 huán gù 环顾 sì zhōu 四周。
wǒ 我 gēn 跟 mā ma 妈妈 hé 和 bié de 别的 jiě 姐 jiě men 姐们 jiǎng 讲 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dōu 都 bù 不 zài chǎng 在场。
yán jiū 研究 cè dìng 测定 zhú yù 竹芋 diàn fěn 淀粉 kē lì 颗粒、 hú 糊 jí qí 及其 níng jiāo 凝胶 děng 等 tè xìng 特性。
chú le 除了 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xìng shēng huó 性生活 yǐ wài 以外， zhè běn 这本 shū 书 yě 也 tóng yàng 同样 jiě shì 解释 le 了 guān yú 关于 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yì xiē 一些 jī běn 基本 yào sù 要素。
wǒ 我 gēn 跟 suí zhe 随着 yǐn yuē 隐约 tīng dào 听到 de 的 yīn yuè 音乐 zǒu jìn 走进 le 了 qī hēi 漆黑 de 的 xiàng zi 巷子， tū rán 突然 zài 在 jū mín lóu 居民楼 zhī xià 之下 chū xiàn 出现 le 了 dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 hūn yàn 婚宴。
yán jiū 研究 diàn wǎng 电网 kě kào xìng 可靠性 píng gū 评估 zhòng jì 中计 jí 及 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 yīn sù 因素 de 的 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 de 的 jù zi 句子 bāo kuò 包括 yǒu 有 huò 或 méi yǒu 没有 huà yǔ 话语 yǔ zhù cí 语助词 fù jiā 附加 yú jù mò 于句末 de 的 bù tóng 不同 jù zi 句子 lèi xíng 类型。
chú le 除了 yǒu yí cì 有一次 yīn 因 xíng wéi 行为 liáng hǎo 良好 dé 得 guò jiǎng 过奖 wài 外， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 xué xiào 学校 dé 得 guò 过 shén me 什么 jiǎng 奖。
chú le 除了 běn 本 tōng zhī 通知 de 的 fǎn xiàng 反向 xìn xī 信息， nín 您 tí jiāo 提交 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 de 的 shuō míng 说明 xū 需 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 chéng qǐng 呈请 pī zhǔn 批准 hòu 后 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息。
chú le 除了 jí duān 极端 de 的 ròu shēn 肉身 líng nüè 凌虐 zhī wài 之外， méi yǒu rén 没有人 néng 能 shāng hài 伤害 nǐ 你 — chú fēi 除非 nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 shāng hài 伤害。
chú le 除了 fàn dì gāng 梵蒂冈（ tā 它 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lù chéng 路程）， shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个 bèi 被 qí tā guó jiā 其他国家 wéi rào 围绕 de 的 guó jiā 国家。
chú le 除了 mín zú 民族 de 的 duò luò 堕落 yǐ wài 以外， hái 还 dé 得 jiā shàng 加上 gè rén suǒ 个人所 shòu 受 de 的 kǔ nàn 苦难， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， nǐ 你 zài 在 sēng 僧 yī 衣 hé 和 miàn shā 面纱 ? ? rén lèi 人类 fā míng 发明 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhuāng liàn 装殓 sǐ rén 死人 de 的 fú shì 服饰 ? ?
chú le 除了 yù shì 浴室 wài 外， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 yǒu 有 gè zhǒng 各种 mù cái 木材（ chén 梣 mù 木、 shān máo 山毛 jǔ mù 榉木、 hú táo 胡桃 mù 木、 kè 克 ruò 若 lì Ān 利安 huà mù 桦木、 lì mù 栗木 děng 等） zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成。
yán jiū jié guǒ 研究结果 qiáng diào 强调， gè tǐ 个体 hé 和 wù zhǒng 物种 de 的 xìng zhuàng 性状 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 的 miáo shù 描述 chū 出 yī 一 zǔ 组 zhí wù 植物 rú hé 如何 jìn huà 进化 hé 和 zēng jiā 增加 duō yàng xìng 多样性。
wǒ 我 guò qù 过去 tóng 同 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 de 的 rén 人 jiàn miàn 见面 bìng 并 chàng tán 畅谈 nǐ men 你们 de 的 mèng xiǎng 梦想， nǐ men 你们 de 的 cuò zhé 挫折， nǐ men 你们 duì 对 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 qī wàng 期望。
wǒ 我 guò qù 过去 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 màn pǎo 慢跑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子