ประโยคภาษาจีน- 我过去一直是将来也永远是骄傲地成为菲律宾人但我也想把自己作为一个养子北京中文句子 (808601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 guò qù 过去 yì zhí 一直 shì 是， jiāng lái 将来 yě 也 yǒng yuǎn 永远 shì 是 jiāo ào 骄傲 de 地 chéng wéi 成为 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人， dàn 但 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想， bǎ 把 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǎng zǐ 养子 běi jīng 北京。
I have always been and will always be proud to be Filipino , but I would also like to regard myself as an adopted son of Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 guò qù 过去 tóng 同 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 de 的 rén 人 jiàn miàn 见面 bìng 并 chàng tán 畅谈 nǐ men 你们 de 的 mèng xiǎng 梦想， nǐ men 你们 de 的 cuò zhé 挫折， nǐ men 你们 duì 对 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 qī wàng 期望。
wǒ 我 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 xīng qī tiān 星期天 yán hǎi 沿海 tān 滩 sàn bù 散步。
yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 xiāo suān yán 硝酸盐 huà féi 化肥 de 的 guò fèn 过分 shā chóng 杀虫 xiào guǒ 效果（ tóng shí 同时 tā 它 yě 也 shì 是 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一）。
yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， jié hé 结合 jí shí 即时 jiàng shuǐ 降水 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 yùn dòng 运动 bō 波 - dì mào 地貌 shùn shí 瞬时 dān wèi 单位 lì 历 xiàn 线 mó shì 模式， kě dé dào 可得到 liáng hǎo 良好 de 的 jìng liú 迳流 lì 历 xiàn 线 mó nǐ 模拟。
chú le 除了 wù zhì shàng 物质上 de 的 líng luàn 凌乱 wài 外， wǒ men 我们 hěn duō 很多 měi tiān 每天 hái 还 bēi fù 背负 le 了 jīng shén 精神 shàng 上 duī jī 堆积 de 的 zá wù 杂物。
chú le 除了 shēng huó 生活 de 的 yì yì 意义 hé 和 zhì zuò 制作 rè gǒu 热狗 de 的 zuǒ liào 佐料 wài 外， xǔ duō 许多 nán xìng 男性 xiǎng 想 zhī dào 知道： nǚ xìng 女性 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 shén me 什么？
wǒ 我 guò qù 过去 qiàn 欠 tā 他 de 的 qián 钱 yǔ 与 tā 他 xiàn zài 现在 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 qià hǎo 恰好 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 chú le 除了 hóng shuǐ 洪水 hé 河 guàn qū 灌区 wài 外， zhāng yè shì 张掖市 qí tā 其他 guàn qū 灌区 shuǐ 水 quán 权 zhì dù 制度 jiàn lì 建立 bìng bù 并不 shí fēn 十分 wán shàn 完善。
chú le 除了 ái zhèng 癌症 yǐ wài 以外， xǔ duō 许多 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 de 的 yàng běn 样本 hěn 很 nán 难 huò shì 或是 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 cóng 从 cún 存 huó zhe 活着 de 的 huàn zhě 患者 nà li 那里 huò dé 获得。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， FAE bào zhà 爆炸 chǎng 场 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 yún wù 云雾 qū 区、 biān yuán 边缘 qū 区 hè 和 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 qū 区， qí zhōng 其中 yún wù 云雾 qū 区 hè 和 biān yuán 边缘 qū 区 shì 是 qiáng 强 huǐ shāng 毁伤 qū 区；
chú le 除了 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 kù ěr dé 库尔德 běi bù 北部 dì qū 地区 wài 外， jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 fǎ lìng 法令 shì yòng 适用 yú 于 yī lā kè 伊拉克 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 hǎo 好 bǎ 把 qì zhòng 器重 hé 和 xǐ ài 喜爱 fēn 分 lí kāi 离开 ne 呢。
chú le 除了 pò bīng 破冰 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 xiāo chú 消除 xiè lù 泄露 de 的 yuán yóu 原油， miè huǒ 灭火， tuō chuán 拖船 hè 和 cān yù 参与 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， bìng lián 并联 jiāo cuò 交错 shì 式 yǒu yuán 有源 qián 箝 wèi 位 zhèng 正 jī 激 biàn huàn qì 变换器 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 diàn qì 电气 xìng néng 性能， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 dà gōng lǜ 大功率 fēn bù shì 分布式 diàn yuán jì tǒng 电源系统。
chú le 除了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， dōng ào huì 冬奥会 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， zài 在 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 de 的 jǐ ge yuè 几个月。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， gāo tóng 睾酮 sù hé 素和 cí xìng jī sù 雌性激素 duì 对 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 luó shā 罗莎（ RORA ) de 的 jī yīn 基因 xiàng 相 duì lì 对立 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 “ huà zhuāng shì 化妆室 ” ， nà r 那儿 dēng guāng 灯光 róu hé 柔和， chéng le 成了 wǒ 我 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 yǐn tuì 隐退 zhī 之 suǒ 所。
chú le 除了 bà gōng 罢工 shì yǐ 是以 kuàng gōng 矿工 shī bài 失败 jié shù 结束 zhè 这 yī 一 kè guān 客观 shì shí 事实 wài 外， tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 zé 则 bú dà 不大 kě néng 可能 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 shàng shù 上述 píng lùn 评论。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： yǐng xiǎng 影响 zhōng shí huà 中石化 cháng lǐng 长岭 fēn gōng sī 分公司 cuī huà 催化 liè huà 裂化 chái yóu 柴油 yán sè 颜色 Ān dìng 安定 xìng 性 de 的 zhǔ yào 主要 wù zhì 物质 yǒu 有 bù bǎo hé 不饱和 tīng 烃、 zhòng 重 fāng tīng 芳烃、 fēi 非 jiǎn xìng 碱性 dàn huà wù 氮化物、 jiǎn xìng 碱性 dàn huà wù 氮化物 hè 和 suān xìng 酸性 zǔ 组 fēn děng 分等。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： gēn zhuàng jīng 根状茎 dǐng 顶 duān dì 端的 yuán 原 fēn shēng zǔ zhī 分生组织 yóu 由 4 ～ 7 gè 个 lín piàn 鳞片 bāo bèi 包被。
chú le 除了 yīng yǔ 英语， tā men 他们 hái 还 dé 得 xué 学 yī mén 一门 dì 第 èr wài 二外 yǔ 语。
chú le 除了 mò gāo kū 莫高窟 měi miào 美妙 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 yì shù 艺术， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ràng 让 nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 qù 去 kàn kan 看看 nà r 那儿 de 的 yán dǎo shén shè 严岛神社。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 jiǎng 讲 yí xià 一下 gāng cái 刚才 nà ge 那个 guān yú 关于 nán kān 难堪 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zài 在 dì 第 36 yè 页 míng què 明确 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ 我 hái 还 shōu dào 收到 le 了 jīn 金 · fǎ 法 bó ěr 泊尔 de 的 xìn 信， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 dì tǎn 地毯 gōng sī 公司。
chú le 除了 shēn wéi 身为 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn shuǐ hé 淡水河 gǔ hái 谷还 hé 和 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qiān shǔ 签署 le 了 15 nián 年 de 的 hé tong 合同， fù zé 负责 xiàng 向 zhè jiā 这家 zōng hé 综合 gāng tiě chǎng 钢铁厂 gōng yìng 供应 tiě kuàng shí 铁矿石。
chú le 除了 zhè 这 yí miàn 一面 wài 外 wǒ 我 hái 还 kǎo lǜ 考虑 le 了 nèi wài 内外 liǎng miàn 两面。
chú le 除了 zhè xiē 这些 bā shì zhàn 巴士站 zhī wài 之外， lú zhōu 泸州 qí tā 其它 dì qū 地区 yě 也 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都， chóng qìng 重庆， guǎng zhōu 广州 hè 和 shēn zhèn 深圳 děng 等 dà chéng shì 大城市。 tóng shí 同时， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 shì nèi 市内 de 的 qí tā 其它 chéng shì 城市 de 的 bān chē 班车。
chú le 除了 zhè jiā 这家 zá huò diàn 杂货店， tā 她 hái 还 mǎi 买 le 了 dì pí 地皮 hé 和 jǐ 几 jiā 家 jiā yóu zhàn 加油站。
chú le 除了 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 de 的 jiǎn chá 检查， nǐ 你 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是 liǎo jiě 了解 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shí 时 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状， bìng qiě 并且 zài 在 fā zuò 发作 shí 时 yí dìng yào 一定要 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 guò qù 过去 tóng 同 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 de 的 rén 人 jiàn miàn 见面 bìng 并 chàng tán 畅谈 nǐ men 你们 de 的 mèng xiǎng 梦想， nǐ men 你们 de 的 cuò zhé 挫折， nǐ men 你们 duì 对 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 qī wàng 期望。
wǒ 我 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 xīng qī tiān 星期天 yán hǎi 沿海 tān 滩 sàn bù 散步。
yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 xiāo suān yán 硝酸盐 huà féi 化肥 de 的 guò fèn 过分 shā chóng 杀虫 xiào guǒ 效果（ tóng shí 同时 tā 它 yě 也 shì 是 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一）。
yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， jié hé 结合 jí shí 即时 jiàng shuǐ 降水 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 yùn dòng 运动 bō 波 - dì mào 地貌 shùn shí 瞬时 dān wèi 单位 lì 历 xiàn 线 mó shì 模式， kě dé dào 可得到 liáng hǎo 良好 de 的 jìng liú 迳流 lì 历 xiàn 线 mó nǐ 模拟。
chú le 除了 wù zhì shàng 物质上 de 的 líng luàn 凌乱 wài 外， wǒ men 我们 hěn duō 很多 měi tiān 每天 hái 还 bēi fù 背负 le 了 jīng shén 精神 shàng 上 duī jī 堆积 de 的 zá wù 杂物。
chú le 除了 shēng huó 生活 de 的 yì yì 意义 hé 和 zhì zuò 制作 rè gǒu 热狗 de 的 zuǒ liào 佐料 wài 外， xǔ duō 许多 nán xìng 男性 xiǎng 想 zhī dào 知道： nǚ xìng 女性 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 shén me 什么？
wǒ 我 guò qù 过去 qiàn 欠 tā 他 de 的 qián 钱 yǔ 与 tā 他 xiàn zài 现在 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 qià hǎo 恰好 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 chú le 除了 hóng shuǐ 洪水 hé 河 guàn qū 灌区 wài 外， zhāng yè shì 张掖市 qí tā 其他 guàn qū 灌区 shuǐ 水 quán 权 zhì dù 制度 jiàn lì 建立 bìng bù 并不 shí fēn 十分 wán shàn 完善。
chú le 除了 ái zhèng 癌症 yǐ wài 以外， xǔ duō 许多 bìng biàn 病变 zǔ zhī 组织 de 的 yàng běn 样本 hěn 很 nán 难 huò shì 或是 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 cóng 从 cún 存 huó zhe 活着 de 的 huàn zhě 患者 nà li 那里 huò dé 获得。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， FAE bào zhà 爆炸 chǎng 场 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 yún wù 云雾 qū 区、 biān yuán 边缘 qū 区 hè 和 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 qū 区， qí zhōng 其中 yún wù 云雾 qū 区 hè 和 biān yuán 边缘 qū 区 shì 是 qiáng 强 huǐ shāng 毁伤 qū 区；
chú le 除了 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 kù ěr dé 库尔德 běi bù 北部 dì qū 地区 wài 外， jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 fǎ lìng 法令 shì yòng 适用 yú 于 yī lā kè 伊拉克 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 hǎo 好 bǎ 把 qì zhòng 器重 hé 和 xǐ ài 喜爱 fēn 分 lí kāi 离开 ne 呢。
chú le 除了 pò bīng 破冰 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 xiāo chú 消除 xiè lù 泄露 de 的 yuán yóu 原油， miè huǒ 灭火， tuō chuán 拖船 hè 和 cān yù 参与 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， bìng lián 并联 jiāo cuò 交错 shì 式 yǒu yuán 有源 qián 箝 wèi 位 zhèng 正 jī 激 biàn huàn qì 变换器 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 diàn qì 电气 xìng néng 性能， tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 dà gōng lǜ 大功率 fēn bù shì 分布式 diàn yuán jì tǒng 电源系统。
chú le 除了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， dōng ào huì 冬奥会 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， zài 在 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 de 的 jǐ ge yuè 几个月。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， gāo tóng 睾酮 sù hé 素和 cí xìng jī sù 雌性激素 duì 对 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 luó shā 罗莎（ RORA ) de 的 jī yīn 基因 xiàng 相 duì lì 对立 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 “ huà zhuāng shì 化妆室 ” ， nà r 那儿 dēng guāng 灯光 róu hé 柔和， chéng le 成了 wǒ 我 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 yǐn tuì 隐退 zhī 之 suǒ 所。
chú le 除了 bà gōng 罢工 shì yǐ 是以 kuàng gōng 矿工 shī bài 失败 jié shù 结束 zhè 这 yī 一 kè guān 客观 shì shí 事实 wài 外， tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 zé 则 bú dà 不大 kě néng 可能 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 shàng shù 上述 píng lùn 评论。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： yǐng xiǎng 影响 zhōng shí huà 中石化 cháng lǐng 长岭 fēn gōng sī 分公司 cuī huà 催化 liè huà 裂化 chái yóu 柴油 yán sè 颜色 Ān dìng 安定 xìng 性 de 的 zhǔ yào 主要 wù zhì 物质 yǒu 有 bù bǎo hé 不饱和 tīng 烃、 zhòng 重 fāng tīng 芳烃、 fēi 非 jiǎn xìng 碱性 dàn huà wù 氮化物、 jiǎn xìng 碱性 dàn huà wù 氮化物 hè 和 suān xìng 酸性 zǔ 组 fēn děng 分等。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： gēn zhuàng jīng 根状茎 dǐng 顶 duān dì 端的 yuán 原 fēn shēng zǔ zhī 分生组织 yóu 由 4 ～ 7 gè 个 lín piàn 鳞片 bāo bèi 包被。
chú le 除了 yīng yǔ 英语， tā men 他们 hái 还 dé 得 xué 学 yī mén 一门 dì 第 èr wài 二外 yǔ 语。
chú le 除了 mò gāo kū 莫高窟 měi miào 美妙 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 yì shù 艺术， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ràng 让 nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 qù 去 kàn kan 看看 nà r 那儿 de 的 yán dǎo shén shè 严岛神社。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 jiǎng 讲 yí xià 一下 gāng cái 刚才 nà ge 那个 guān yú 关于 nán kān 难堪 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zài 在 dì 第 36 yè 页 míng què 明确 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ 我 hái 还 shōu dào 收到 le 了 jīn 金 · fǎ 法 bó ěr 泊尔 de 的 xìn 信， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 dì tǎn 地毯 gōng sī 公司。
chú le 除了 shēn wéi 身为 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn shuǐ hé 淡水河 gǔ hái 谷还 hé 和 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qiān shǔ 签署 le 了 15 nián 年 de 的 hé tong 合同， fù zé 负责 xiàng 向 zhè jiā 这家 zōng hé 综合 gāng tiě chǎng 钢铁厂 gōng yìng 供应 tiě kuàng shí 铁矿石。
chú le 除了 zhè 这 yí miàn 一面 wài 外 wǒ 我 hái 还 kǎo lǜ 考虑 le 了 nèi wài 内外 liǎng miàn 两面。
chú le 除了 zhè xiē 这些 bā shì zhàn 巴士站 zhī wài 之外， lú zhōu 泸州 qí tā 其它 dì qū 地区 yě 也 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都， chóng qìng 重庆， guǎng zhōu 广州 hè 和 shēn zhèn 深圳 děng 等 dà chéng shì 大城市。 tóng shí 同时， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 shì nèi 市内 de 的 qí tā 其它 chéng shì 城市 de 的 bān chē 班车。
chú le 除了 zhè jiā 这家 zá huò diàn 杂货店， tā 她 hái 还 mǎi 买 le 了 dì pí 地皮 hé 和 jǐ 几 jiā 家 jiā yóu zhàn 加油站。
chú le 除了 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 de 的 jiǎn chá 检查， nǐ 你 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是 liǎo jiě 了解 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shí 时 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状， bìng qiě 并且 zài 在 fā zuò 发作 shí 时 yí dìng yào 一定要 duō 多 jiā zhù 加注 yì 意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子