ประโยคภาษาจีน- 研究者们发现绅士们更经常让步和认错求和而且会先道歉中文句子 (809305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 shēn shì 绅士 men 们 gèng 更 jīng cháng 经常 ràng bù 让步 huó 和 rèn cuò 认错 qiú hé 求和， ér qiě 而且 huì 会 xiān 先 dào qiàn 道歉。
The researchers found that gentlemen are more likely to back down and admit they were in the wrong to restore the peace, and are quicker to apologise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 de 的 xīn 新 wù lǐ xué 物理学 xué bào 学报 zhōng 中 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， qí zhōng 其中 de 的 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件 jiù 就 yǒu 有 “ hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 mì shì 密室 ”
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子， wǒ 我 fù qīn 父亲 cái 才 xià zàng 下葬， yóu yú 由于 xīn dé léi 辛德雷 mìng lìng 命令 wǒ 我 hé 和 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 fēn kāi 分开， wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 bēi tòng 悲痛。
wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 shào nǚ 少女 de shí hòu 的时候， mā ma 妈妈 jiù 就 hé 和 wǒ 我 shuō 说 dé yǔ 德语， kě shì 可是， rù xiāng suí sú 入乡随俗， dào liǎo 到了 měi guó 美国， nǐ 你 jiù 就 huì 会 hé 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 shuō qǐ 说起 le 了 yīng yǔ 英语。
chú le 除了 shēn wéi 身为 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn shuǐ hé 淡水河 gǔ hái 谷还 hé 和 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qiān shǔ 签署 le 了 15 nián 年 de 的 hé tong 合同， fù zé 负责 xiàng 向 zhè jiā 这家 zōng hé 综合 gāng tiě chǎng 钢铁厂 gōng yìng 供应 tiě kuàng shí 铁矿石。
chú le 除了迈克尔·杰克逊， hái yǒu 还有 shéi 谁 huì 会 zài 在 jiān ruì 尖锐 de 地 pī píng 批评 le 了 méi tǐ 媒体 hòu 后， zài 再 jiē 接 yī shǒu 一首 wēn róu 温柔 qíng gē 情歌？
yán jiū zhě 研究者 men 们 jiāng huì 将会 duì 对 jīn xīng 金星 de 的 liǎng jí 两极 qū yù 区域 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 biàn huà 变化 guò chéng 过程 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhǎng wò 掌握。
wǒ 我 hái shi 还是 hěn xiǎng 很想 xiè xie 谢谢 shì jiā móu ní 释迦牟尼 dà gē 大哥 ràng 让 wǒ 我 kàn qīng 看清 le 了 shén me shì 什么是 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影。
chú le 除了 zhè 这 sān 三 zhī 支 gù dìng 固定 duì wǔ 队伍 zhī wài 之外， xīn xī lán 新西兰 máo lì 毛利 duì 队、 Ā gēn tíng 阿根廷 A duì 队、 sū gé lán 苏格兰 A duì 队 hè 和 Àì ěr lán 爱尔兰 A duì 队 dōu 都 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 guò 过 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhèng zài 正在 jiù 就 jué duì líng dù 绝对零度 yǐ shàng 以上 30 kāi ěr wén 开尔文 de 的 chāo dǎo tǐ 超导体 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 wù lǐ xué 物理学 fù jiào shòu 副教授 Àì ruì 艾瑞 kè hā dé 克哈德 sēn 森 zhǔ chí 主持。
wǒ 我 hái yǒu 还有 yí gè 一个 USB yìng pán 硬盘， shì 是 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 zī liào 资料 de 的。
chú le 除了 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 wài 外， xiàn dài 现代 rén lèi 人类 gǔ gǔ 股骨 gān 杆 bù 部 shāo 稍 duǎn 短、 zhóu 轴 zhuàng 状 gǔ 股 jiào 较 xì 细。
wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 shǒu zé 守则， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 huā 花 de 的 lì qi 力气 yǐ jīng 已经 bǐ 比 wǒ 我 dǎ suàn 打算 de 的 yào 要 duō 多 le 了。
chú le 除了 zhè jiā 这家 zá huò diàn 杂货店， tā 她 hái 还 mǎi 买 le 了 dì pí 地皮 hé 和 jǐ 几 jiā 家 jiā yóu zhàn 加油站。
wǒ 我 hái 还 méi 没 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， “ bā da 吧嗒 ” diàn huà 电话 guà 挂 le 了。
chú le 除了 zhè zhǒng 这种 láng 狼 zhī wài 之外， shí zài 实在 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bǔ rǔ lèi 哺乳类 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 shì 是 yuán chǎn 原产 yú 于 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛 de 的， gāi 该 qún dǎo 群岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng nán 东南 duān 端 300 yīng lǐ 英里 wài 外。
yán jiū zhě 研究者 yīn cǐ 因此 zài 在 14 wèi 位 yǒu 有 yán zhòng 严重 gěng zǔ xìng 梗阻性 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停 de 的 huàn zhě 患者（ píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 53.1 suì 岁） zhōng 中 jiǎn cè 检测 le 了 yí cì 一次 jì liàng 剂量 wèi 为 50 háo kè 毫克 de 的 xī dì nà fēi 西地那非 duì 对 shuì mián 睡眠 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 tōng xùn lù 通讯录， wǒ 我 kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 yì chéng 议程、 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格、 mù lù 目录 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jiù 旧 shù jù 数据。
wǒ 我 hái 还 yòng 用 tòu míng jiāo 透明胶 rào 绕 le 了 bǎ shǒu 把手 yī 一 juān 圈， hǎo 好 ràng 让 zhǐ 纸 tiē zhe 贴着 bǎ shǒu 把手。
yán jiū zhě 研究者 qiáng diào 强调 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 zhǐ shì 只是 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 lǐ 里 de 的 yīng ér 婴儿， gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hái 还 xū yào 需要 zài 在 zú yuè 足月、 jiàn kāng 健康 de 的 yīng ér 婴儿 shēn shang 身上 zhǎn kāi 展开。
chú le 除了 jǐn lún 锦纶， zài 在 hé chéng xiān wéi 合成纤维 dà jiā zú 大家族 zhōng 中 hái yǒu 还有 dí lún 涤纶、 lǜ lún 氯纶、 bǐng lún 丙纶、 jīng lún 腈纶、 wéi lún 维纶 hè 和 fāng lún 芳纶 děng 等， tā men 它们 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 gè gè 各个 háng yè 行业。
chú le 除了 yáng guāng 阳光 xià 下 bào shài 暴晒 de 的 yīn sù 因素 wài 外， nián jì 年纪 de 的 zēng zhǎng 增长 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 é wài 额外 de 的 hēi sè sù 黑色素 de 的 chǎn shēng 产生。
yán jiū zhě 研究者 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 de 的 mó shì 模式 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 bié de 别的 yōng yǒu 拥有 nǐ tài 拟态 de 的 kūn chóng 昆虫 hé 和 dòng wù 动物。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， gāi 该 fā xiàn 发现 kě néng 可能 cù jìn 促进 yán fā 研发 yǒng 永 bú biàn 不变 dùn 钝 de 的 gōng jù 工具。
yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 shì 是 shuǐ miàn 水面 píng shùn 平顺 le 了 yíng 迎 miàn dī 面的 kōng qì 空气 wō liú 涡流， jiàng dī 降低 le 了 kōng qì 空气 de 的 zǔ lì 阻力。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说 shī tǐ 尸体 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shàng fú 上浮 dào 到 hǎi miàn 海面 ér 而 bú shi 不是 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 它们 jìn shí 进食 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 xī shōu 吸收 le 了 tiān rán qì 天然气。
wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 qī zǐ 妻子 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǒu shí 有时 huì 会 yè bù guī sù 夜不归宿。
yán jiū 研究 yì shù 艺术 hái 还 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 hǎo 好 nà xiē 那些 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 “ cōng míng rén 聪明人 ” 。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duō yì cí 多义词 de 的 gè gè 各个 yì xiàng 义项 shì zài 是在 jī běn 基本 yì yì 意义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 rén lèi 人类 rèn zhī 认知 mó shì 模式， jí 即 zhuǎn yù 转喻、 yǐn yù 隐喻 hé 和 tā men 他们 zhī jiān 之间 hù dòng guān jì 互动关系 zuò yòng 作用 ér 而 chéng 成。
wǒ 我 zhè xiē 这些 tīng 听 guò 过 fǎ hǎi 法海 gèng 更 hóng wěi 宏伟 hé chàng 合唱 de 的 hǎi yuán 海员 men 们， yě 也 zài 在 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 wǒ 我 sù shuō 诉说。
wǒ 我 zhè 这 duì 对 zhǔ zi 主子， hēng 哼， yǒu yí cì 有一次 qù 去 cān jiā 参加 yàn huì 宴会 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì 是 wéi yī 唯一 bù zhī dào 不知道 yīng gāi 应该 xiān 先 zài 在 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里 shuàn 涮 guò shǒu 过手 zhǐ tou 指头 zài 再 ná qǐ 拿起 cān 餐 bù 布 de 的 jiā huo 家伙。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 de 的 xīn 新 wù lǐ xué 物理学 xué bào 学报 zhōng 中 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， qí zhōng 其中 de 的 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件 jiù 就 yǒu 有 “ hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 mì shì 密室 ”
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子， wǒ 我 fù qīn 父亲 cái 才 xià zàng 下葬， yóu yú 由于 xīn dé léi 辛德雷 mìng lìng 命令 wǒ 我 hé 和 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 fēn kāi 分开， wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 bēi tòng 悲痛。
wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 shào nǚ 少女 de shí hòu 的时候， mā ma 妈妈 jiù 就 hé 和 wǒ 我 shuō 说 dé yǔ 德语， kě shì 可是， rù xiāng suí sú 入乡随俗， dào liǎo 到了 měi guó 美国， nǐ 你 jiù 就 huì 会 hé 和 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 shuō qǐ 说起 le 了 yīng yǔ 英语。
chú le 除了 shēn wéi 身为 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn shuǐ hé 淡水河 gǔ hái 谷还 hé 和 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qiān shǔ 签署 le 了 15 nián 年 de 的 hé tong 合同， fù zé 负责 xiàng 向 zhè jiā 这家 zōng hé 综合 gāng tiě chǎng 钢铁厂 gōng yìng 供应 tiě kuàng shí 铁矿石。
chú le 除了迈克尔·杰克逊， hái yǒu 还有 shéi 谁 huì 会 zài 在 jiān ruì 尖锐 de 地 pī píng 批评 le 了 méi tǐ 媒体 hòu 后， zài 再 jiē 接 yī shǒu 一首 wēn róu 温柔 qíng gē 情歌？
yán jiū zhě 研究者 men 们 jiāng huì 将会 duì 对 jīn xīng 金星 de 的 liǎng jí 两极 qū yù 区域 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 biàn huà 变化 guò chéng 过程 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhǎng wò 掌握。
wǒ 我 hái shi 还是 hěn xiǎng 很想 xiè xie 谢谢 shì jiā móu ní 释迦牟尼 dà gē 大哥 ràng 让 wǒ 我 kàn qīng 看清 le 了 shén me shì 什么是 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影。
chú le 除了 zhè 这 sān 三 zhī 支 gù dìng 固定 duì wǔ 队伍 zhī wài 之外， xīn xī lán 新西兰 máo lì 毛利 duì 队、 Ā gēn tíng 阿根廷 A duì 队、 sū gé lán 苏格兰 A duì 队 hè 和 Àì ěr lán 爱尔兰 A duì 队 dōu 都 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 guò 过 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhèng zài 正在 jiù 就 jué duì líng dù 绝对零度 yǐ shàng 以上 30 kāi ěr wén 开尔文 de 的 chāo dǎo tǐ 超导体 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 wù lǐ xué 物理学 fù jiào shòu 副教授 Àì ruì 艾瑞 kè hā dé 克哈德 sēn 森 zhǔ chí 主持。
wǒ 我 hái yǒu 还有 yí gè 一个 USB yìng pán 硬盘， shì 是 zhuān mén 专门 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 zī liào 资料 de 的。
chú le 除了 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 wài 外， xiàn dài 现代 rén lèi 人类 gǔ gǔ 股骨 gān 杆 bù 部 shāo 稍 duǎn 短、 zhóu 轴 zhuàng 状 gǔ 股 jiào 较 xì 细。
wǒ 我 hái yǒu 还有 bié de 别的 shǒu zé 守则， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 huā 花 de 的 lì qi 力气 yǐ jīng 已经 bǐ 比 wǒ 我 dǎ suàn 打算 de 的 yào 要 duō 多 le 了。
chú le 除了 zhè jiā 这家 zá huò diàn 杂货店， tā 她 hái 还 mǎi 买 le 了 dì pí 地皮 hé 和 jǐ 几 jiā 家 jiā yóu zhàn 加油站。
wǒ 我 hái 还 méi 没 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， “ bā da 吧嗒 ” diàn huà 电话 guà 挂 le 了。
chú le 除了 zhè zhǒng 这种 láng 狼 zhī wài 之外， shí zài 实在 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bǔ rǔ lèi 哺乳类 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 shì 是 yuán chǎn 原产 yú 于 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛 de 的， gāi 该 qún dǎo 群岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng nán 东南 duān 端 300 yīng lǐ 英里 wài 外。
yán jiū zhě 研究者 yīn cǐ 因此 zài 在 14 wèi 位 yǒu 有 yán zhòng 严重 gěng zǔ xìng 梗阻性 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停 de 的 huàn zhě 患者（ píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 53.1 suì 岁） zhōng 中 jiǎn cè 检测 le 了 yí cì 一次 jì liàng 剂量 wèi 为 50 háo kè 毫克 de 的 xī dì nà fēi 西地那非 duì 对 shuì mián 睡眠 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 tōng xùn lù 通讯录， wǒ 我 kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 yì chéng 议程、 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格、 mù lù 目录 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 qí tā 其它 jiù 旧 shù jù 数据。
wǒ 我 hái 还 yòng 用 tòu míng jiāo 透明胶 rào 绕 le 了 bǎ shǒu 把手 yī 一 juān 圈， hǎo 好 ràng 让 zhǐ 纸 tiē zhe 贴着 bǎ shǒu 把手。
yán jiū zhě 研究者 qiáng diào 强调 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 zhǐ shì 只是 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 lǐ 里 de 的 yīng ér 婴儿， gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hái 还 xū yào 需要 zài 在 zú yuè 足月、 jiàn kāng 健康 de 的 yīng ér 婴儿 shēn shang 身上 zhǎn kāi 展开。
chú le 除了 jǐn lún 锦纶， zài 在 hé chéng xiān wéi 合成纤维 dà jiā zú 大家族 zhōng 中 hái yǒu 还有 dí lún 涤纶、 lǜ lún 氯纶、 bǐng lún 丙纶、 jīng lún 腈纶、 wéi lún 维纶 hè 和 fāng lún 芳纶 děng 等， tā men 它们 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 gè gè 各个 háng yè 行业。
chú le 除了 yáng guāng 阳光 xià 下 bào shài 暴晒 de 的 yīn sù 因素 wài 外， nián jì 年纪 de 的 zēng zhǎng 增长 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 é wài 额外 de 的 hēi sè sù 黑色素 de 的 chǎn shēng 产生。
yán jiū zhě 研究者 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 de 的 mó shì 模式 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 bié de 别的 yōng yǒu 拥有 nǐ tài 拟态 de 的 kūn chóng 昆虫 hé 和 dòng wù 动物。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称， gāi 该 fā xiàn 发现 kě néng 可能 cù jìn 促进 yán fā 研发 yǒng 永 bú biàn 不变 dùn 钝 de 的 gōng jù 工具。
yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 shì 是 shuǐ miàn 水面 píng shùn 平顺 le 了 yíng 迎 miàn dī 面的 kōng qì 空气 wō liú 涡流， jiàng dī 降低 le 了 kōng qì 空气 de 的 zǔ lì 阻力。
yán jiū zhě 研究者 shuō 说 shī tǐ 尸体 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shàng fú 上浮 dào 到 hǎi miàn 海面 ér 而 bú shi 不是 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 它们 jìn shí 进食 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 xī shōu 吸收 le 了 tiān rán qì 天然气。
wǒ 我 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 qī zǐ 妻子 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǒu shí 有时 huì 会 yè bù guī sù 夜不归宿。
yán jiū 研究 yì shù 艺术 hái 还 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 hǎo 好 nà xiē 那些 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 “ cōng míng rén 聪明人 ” 。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duō yì cí 多义词 de 的 gè gè 各个 yì xiàng 义项 shì zài 是在 jī běn 基本 yì yì 意义 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 rén lèi 人类 rèn zhī 认知 mó shì 模式， jí 即 zhuǎn yù 转喻、 yǐn yù 隐喻 hé 和 tā men 他们 zhī jiān 之间 hù dòng guān jì 互动关系 zuò yòng 作用 ér 而 chéng 成。
wǒ 我 zhè xiē 这些 tīng 听 guò 过 fǎ hǎi 法海 gèng 更 hóng wěi 宏伟 hé chàng 合唱 de 的 hǎi yuán 海员 men 们， yě 也 zài 在 nài 耐 xīn dì 心地 tīng 听 wǒ 我 sù shuō 诉说。
wǒ 我 zhè 这 duì 对 zhǔ zi 主子， hēng 哼， yǒu yí cì 有一次 qù 去 cān jiā 参加 yàn huì 宴会 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì 是 wéi yī 唯一 bù zhī dào 不知道 yīng gāi 应该 xiān 先 zài 在 xiǎo 小 wǎn 碗 lǐ 里 shuàn 涮 guò shǒu 过手 zhǐ tou 指头 zài 再 ná qǐ 拿起 cān 餐 bù 布 de 的 jiā huo 家伙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子