ประโยคภาษาจีน- 除去在英国牛津大学攻读博士所用去的六年余先生在中国社科院建立之初一直到现在都工作在那里中文句子 (810104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú qù 除去 zài 在 yīng guó niú jīn dà xué 英国牛津大学 gōng dú 攻读 bó shì 博士 suǒ yòng 所用 qù 去 de 的 liù nián 六年， yú 余 xiān sheng 先生 zài 在 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 jiàn lì 建立 zhī 之 chū yī 初一 zhí dào 直到 xiàn zài 现在 dōu 都 gōng zuò 工作 zài 在 nà li 那里。
Except for the six years he spent at Oxford earning his doctorate, he has been at the academy ever since.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú qù 除去 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 de 的 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jìn bù 进步 zhī wài 之外， yán zhòng 严重 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 shì 是 hé 和 bā lí 巴黎 yīn 阴 qú 渠 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 de 的。
chú qù 除去 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 hái yào 还要 shuō 说， tā 他 de 的 zuì dà 最大 tiān fù 天赋 shì 是 shàn jiě rén yì 善解人意： píng zhe 凭着 zhí jué 直觉， tā 他 xiàng 像 pú sà 菩萨 yí yàng 一样 néng 能 jué chá 觉察 bié ren 别人 de 的 gǎn shòu 感受， rán hòu 然后 shén qí 神奇 de 地 tì rén 替人 pái yōu 排忧 jiě lǜ 解虑。
wǒ 我 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 fā shāo 发烧， ér qiě 而且 sǎng zi yǎn 嗓子眼 téng 疼。
wǒ 我 zhè ge 这个 dà 大 lǎo tóu 老头 wǒ 我 xiǎng 想 yào zi 要子 zǎo shang 早上 qù 去 qí mǎ 骑马， rán ér 然而 huí lai 回来 shí biàn 时变 dé 得 nián qīng 年轻 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 pài qín 哌嗪 zài 在 róng yè 溶液 zhōng 中 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yì jí 一级 lí jiě 离解 fǎn yìng 反应， èr jí 二级 lí jiě 离解 fǎn yìng 反应 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xíng zhuàng 形状 zhǐ biāo 指标 fǎ 法 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 xǐ 鱚 shǔ 属 yú lèi 鱼类 jiàn bié 鉴别 de 的 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
chú qù 除去 guò fèn 过分 de 的 mí fèi 糜费 pū zhāng 铺张， dí bài 迪拜 yǒu de 有的 Ā màn 阿曼 chà bù duō 差不多 dōu 都 yǒu 有。 Ā màn 阿曼 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zì xìn 自信、 duān zhuāng 端庄 huó 和 mí rén 迷人 de 的 mèi lì 魅力。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 huò 或 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 shì 是 yǒu 有 shēn tǐ 身体 jí bìng 疾病 hái shi 还是 yī xué 医学 shàng 上 rèn wéi 认为 jiàn kāng 健康 de 的， jūn 均 gèng 更 róng 容 yì dé 易得 yán zhèng 炎症。
wǒ 我 zhè me 这么 wèn 问 le 了 hòu 后， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 fèi wù 废物， zhǐ néng 只能 chóng xīn 重新 chū fā 出发 huí dào 回到 shān pō 山坡 shàng 上。
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 1949 ~ 2006 nián 年 qīng zhèn shì 清镇市 gēng dì 耕地 biàn huà 变化 de 的 zǒng tǐ 总体 qū shì 趋势 shì 是 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少；
chú 除 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 wài 外， zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 yǐ 已 jiè yān 戒烟， zuò hǎo 做好 rù zhù 入住 jìn yān 禁烟 de 的 bái gōng 白宫 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 zhèng miàn 正面 huí dá 回答。
wǒ 我 zhè yàng 这样 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 biǎo dá 表达， zhǐ 只 xiǎng 想 shuō míng 说明， nà shi 那是 yí gè 一个 zuǐ chán 嘴馋 de 的 nián dài 年代。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fēn xíng 分形 wéi shù 维数 zài 在 bào zhèn 爆震 biān yuán 边缘 fù jìn 附近 biàn huà 变化 míng xiǎn 明显， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 bào zhèn 爆震 qiáng dù 强度 zhǐ biāo 指标 pàn bié 判别 bào zhèn 爆震 biān yuán 边缘。
wǒ 我 zhè yàng 这样 jiǎng 讲， shì 是 wèi le 为了 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现， zhè ge 这个 yì shén jiào 一神教 jí 及 duō shén jiào 多神教 de 的 duì lì 对立， huò xǔ 或许 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 tōng cháng 通常 nǐ men 你们 bèi 被 gào su 告诉 de 的 nà me 那麽 qīng chu 清楚 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zēng jiā 增加 xiàng dào 巷道 yǔ 与 méi céng 煤层 de 的 fǎ xiàn 法线 jù lí 距离 duì 对 jiǎn xiǎo 减小 xiàng dào 巷道 de 的 biàn xíng 变形 liáng 量 suī 虽 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
chú jiù bù xīn 除旧布新， shí dài 时代 shǐ rán 使然。 “ mó xī 摩西 ” duì 对 yóu tài 犹太 hūn yīn 婚姻 jiù sú 旧俗 de 的 gé mìng 革命 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 zhè 这 qióng 穷 jiào shì 教士， liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， pǎo 跑 dào 到 shān lǐ 山里 nà xiē 那些 qióng 穷 bǎi xìng jiā 百姓家 lǐ 里 qù guò 去过 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 mǎn zài ér guī 满载而归。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wú dìng xíng tàn 无定形碳 shì 是 jīn gāng shí 金刚石 chéng hé 成核 de 的 qián qū 前驱 tài 态；
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lái zì 来自 tǐ biǎo 体表 hé 和 nèi zàng 内脏 de 的 xìn xī 信息 kě zài 可在 jǐ shén jīng 脊神经 jiē 节 jí 及 cóng 从 jǐ suǐ 脊髓 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层 de 的 gè jí 各级 zhōng shū 中枢 fā shēng 发生 huì jù 汇聚。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 yǎng 养 le 了 19 zhǐ 只 dà 大 jī 鸡， 8 zhǐ 只 xiǎo jī 小鸡 hé 和 8 zhǐ 只 yě jī 野鸡。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效 fēn lí 分离 hé 和 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 jiǎn cè 检测 jiàn dìng 鉴定 chún 莼 lái 莱 duō táng 多糖 zǔ fèn 组分 zhōng 中 dān táng 单糖 jié gòu 结构 de 的 dìng xìng 定性 dìng liàng 定量 fāng fǎ 方法。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tōng guò 通过 zhǎo chū 找出 wǒ men de 我们的 cāi cè 猜测 shì fǒu 是否 shì 是 zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 de 的 tí gāo 提高 wǒ men 我们 xīn lǐng shén huì 心领神会 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 tiáo 条 biān zhī 编织 de 的 pī jiān 披肩 zuò 作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且， yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ 我 hái 还 mǎi 买 le 了 yī 一 tiáo 条 dòu 逗 māo 猫 bàng 棒（ shéng 绳） gěi 给 níng méng chá 柠檬茶。
yán jiū 研究 yán yǔ 言语 kòng zhì 控制 de 的 mó xíng 模型 yǒu 有 xiū cí 修辞 shí lì 实例、 xiū cí gé 修辞格、 yǔ tǐ 语体 sān tǐ 三体， fēn 分 bié wèi 别为 wēi guān 微观 yán jiū 研究、 gōng néng 功能 mó nǐ 模拟 huó 和 hóng guān 宏观 yán jiū 研究。
yán jiū lùn wén 研究论文， tōng guò 通过 sī kǎo 思考 yì xiē 一些 fù zá 复杂 huó 和 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 xì jié 细节， yòng 用 shè jí 涉及 xī ěr bó tè 希尔伯特 xì tǒng 系统 huó 和 shāng 熵 de 的 shù xué 数学 lái 来 zhī chí 支持 lùn zhèng 论证。
yán jiū 研究 zhèng míng 证明， lǔ dài tīng 卤代烃、 lǜ fǎng 氯仿 hán liàng 含量 yǔ 与 shuǐ wēn 水温 biàn huà 变化 jí 及 fèi téng 沸腾 chí xù shí jiān 持续时间 cháng duǎn 长短 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yán jiū 研究 qǐ cǎo 起草 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织、 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 jīng yíng 经营 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规、 guī zhāng 规章 hé 和 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策， bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施；

ประโยคภาษาจีน
chú qù 除去 kāi shǐ 开始 shí 时 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 de 的 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jìn bù 进步 zhī wài 之外， yán zhòng 严重 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 shì 是 hé 和 bā lí 巴黎 yīn 阴 qú 渠 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 de 的。
chú qù 除去 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 hái yào 还要 shuō 说， tā 他 de 的 zuì dà 最大 tiān fù 天赋 shì 是 shàn jiě rén yì 善解人意： píng zhe 凭着 zhí jué 直觉， tā 他 xiàng 像 pú sà 菩萨 yí yàng 一样 néng 能 jué chá 觉察 bié ren 别人 de 的 gǎn shòu 感受， rán hòu 然后 shén qí 神奇 de 地 tì rén 替人 pái yōu 排忧 jiě lǜ 解虑。
wǒ 我 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 fā shāo 发烧， ér qiě 而且 sǎng zi yǎn 嗓子眼 téng 疼。
wǒ 我 zhè ge 这个 dà 大 lǎo tóu 老头 wǒ 我 xiǎng 想 yào zi 要子 zǎo shang 早上 qù 去 qí mǎ 骑马， rán ér 然而 huí lai 回来 shí biàn 时变 dé 得 nián qīng 年轻 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 pài qín 哌嗪 zài 在 róng yè 溶液 zhōng 中 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yì jí 一级 lí jiě 离解 fǎn yìng 反应， èr jí 二级 lí jiě 离解 fǎn yìng 反应 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xíng zhuàng 形状 zhǐ biāo 指标 fǎ 法 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 xǐ 鱚 shǔ 属 yú lèi 鱼类 jiàn bié 鉴别 de 的 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
chú qù 除去 guò fèn 过分 de 的 mí fèi 糜费 pū zhāng 铺张， dí bài 迪拜 yǒu de 有的 Ā màn 阿曼 chà bù duō 差不多 dōu 都 yǒu 有。 Ā màn 阿曼 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zì xìn 自信、 duān zhuāng 端庄 huó 和 mí rén 迷人 de 的 mèi lì 魅力。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 huò 或 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 rén 人， bù guǎn 不管 shì 是 yǒu 有 shēn tǐ 身体 jí bìng 疾病 hái shi 还是 yī xué 医学 shàng 上 rèn wéi 认为 jiàn kāng 健康 de 的， jūn 均 gèng 更 róng 容 yì dé 易得 yán zhèng 炎症。
wǒ 我 zhè me 这么 wèn 问 le 了 hòu 后， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 fèi wù 废物， zhǐ néng 只能 chóng xīn 重新 chū fā 出发 huí dào 回到 shān pō 山坡 shàng 上。
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 1949 ~ 2006 nián 年 qīng zhèn shì 清镇市 gēng dì 耕地 biàn huà 变化 de 的 zǒng tǐ 总体 qū shì 趋势 shì 是 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少；
chú 除 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 wài 外， zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 yǐ 已 jiè yān 戒烟， zuò hǎo 做好 rù zhù 入住 jìn yān 禁烟 de 的 bái gōng 白宫 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 zhèng miàn 正面 huí dá 回答。
wǒ 我 zhè yàng 这样 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 biǎo dá 表达， zhǐ 只 xiǎng 想 shuō míng 说明， nà shi 那是 yí gè 一个 zuǐ chán 嘴馋 de 的 nián dài 年代。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fēn xíng 分形 wéi shù 维数 zài 在 bào zhèn 爆震 biān yuán 边缘 fù jìn 附近 biàn huà 变化 míng xiǎn 明显， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 bào zhèn 爆震 qiáng dù 强度 zhǐ biāo 指标 pàn bié 判别 bào zhèn 爆震 biān yuán 边缘。
wǒ 我 zhè yàng 这样 jiǎng 讲， shì 是 wèi le 为了 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现， zhè ge 这个 yì shén jiào 一神教 jí 及 duō shén jiào 多神教 de 的 duì lì 对立， huò xǔ 或许 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 tōng cháng 通常 nǐ men 你们 bèi 被 gào su 告诉 de 的 nà me 那麽 qīng chu 清楚 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zēng jiā 增加 xiàng dào 巷道 yǔ 与 méi céng 煤层 de 的 fǎ xiàn 法线 jù lí 距离 duì 对 jiǎn xiǎo 减小 xiàng dào 巷道 de 的 biàn xíng 变形 liáng 量 suī 虽 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
chú jiù bù xīn 除旧布新， shí dài 时代 shǐ rán 使然。 “ mó xī 摩西 ” duì 对 yóu tài 犹太 hūn yīn 婚姻 jiù sú 旧俗 de 的 gé mìng 革命 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 zhè 这 qióng 穷 jiào shì 教士， liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， pǎo 跑 dào 到 shān lǐ 山里 nà xiē 那些 qióng 穷 bǎi xìng jiā 百姓家 lǐ 里 qù guò 去过 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 mǎn zài ér guī 满载而归。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wú dìng xíng tàn 无定形碳 shì 是 jīn gāng shí 金刚石 chéng hé 成核 de 的 qián qū 前驱 tài 态；
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lái zì 来自 tǐ biǎo 体表 hé 和 nèi zàng 内脏 de 的 xìn xī 信息 kě zài 可在 jǐ shén jīng 脊神经 jiē 节 jí 及 cóng 从 jǐ suǐ 脊髓 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层 de 的 gè jí 各级 zhōng shū 中枢 fā shēng 发生 huì jù 汇聚。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 hái 还 yǎng 养 le 了 19 zhǐ 只 dà 大 jī 鸡， 8 zhǐ 只 xiǎo jī 小鸡 hé 和 8 zhǐ 只 yě jī 野鸡。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效 fēn lí 分离 hé 和 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 jiǎn cè 检测 jiàn dìng 鉴定 chún 莼 lái 莱 duō táng 多糖 zǔ fèn 组分 zhōng 中 dān táng 单糖 jié gòu 结构 de 的 dìng xìng 定性 dìng liàng 定量 fāng fǎ 方法。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tōng guò 通过 zhǎo chū 找出 wǒ men de 我们的 cāi cè 猜测 shì fǒu 是否 shì 是 zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 de 的 tí gāo 提高 wǒ men 我们 xīn lǐng shén huì 心领神会 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 tiáo 条 biān zhī 编织 de 的 pī jiān 披肩 zuò 作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且， yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ 我 hái 还 mǎi 买 le 了 yī 一 tiáo 条 dòu 逗 māo 猫 bàng 棒（ shéng 绳） gěi 给 níng méng chá 柠檬茶。
yán jiū 研究 yán yǔ 言语 kòng zhì 控制 de 的 mó xíng 模型 yǒu 有 xiū cí 修辞 shí lì 实例、 xiū cí gé 修辞格、 yǔ tǐ 语体 sān tǐ 三体， fēn 分 bié wèi 别为 wēi guān 微观 yán jiū 研究、 gōng néng 功能 mó nǐ 模拟 huó 和 hóng guān 宏观 yán jiū 研究。
yán jiū lùn wén 研究论文， tōng guò 通过 sī kǎo 思考 yì xiē 一些 fù zá 复杂 huó 和 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 xì jié 细节， yòng 用 shè jí 涉及 xī ěr bó tè 希尔伯特 xì tǒng 系统 huó 和 shāng 熵 de 的 shù xué 数学 lái 来 zhī chí 支持 lùn zhèng 论证。
yán jiū 研究 zhèng míng 证明， lǔ dài tīng 卤代烃、 lǜ fǎng 氯仿 hán liàng 含量 yǔ 与 shuǐ wēn 水温 biàn huà 变化 jí 及 fèi téng 沸腾 chí xù shí jiān 持续时间 cháng duǎn 长短 mì qiè xiāng guān 密切相关。
yán jiū 研究 qǐ cǎo 起草 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织、 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 jīng yíng 经营 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规、 guī zhāng 规章 hé 和 xiāng guān 相关 zhèng cè 政策， bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子