ประโยคภาษาจีน- 研究表明短期记忆能力只能容下约七条信息中文句子 (810200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 néng lì 能力 zhǐ néng 只能 róng xià 容下 yuē 约 qī 七 tiáo 条 xìn xī 信息。
Research has demonstrated that short-term memory’s capacity is about seven pieces of information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhè me 这么 wèn 问 le 了 hòu 后， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 fèi wù 废物， zhǐ néng 只能 chóng xīn 重新 chū fā 出发 huí dào 回到 shān pō 山坡 shàng 上。
wǒ 我 zhè 这 rén 人 cóng bù 从不 jì chóu 记仇， yì bān 一般 yǒu 有 chóu dān cháng 仇单场 jiù 就 bào 报 le 了。
wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 shì 是 hé 和 qí tā 其他 sì gè 四个 huǒ ji 伙计 yì qǐ 一起 wā 挖 yī 一 tiáo 条 zǒng 总 shuǐ guǎn 水管。
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shèn zàng 肾脏 lí 离 tǐ 体 guàn zhù 灌注 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 quán gù tóng 醛固酮、 shèn shàng xiàn 肾上腺 qiē chú 切除 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 shèn 肾 guàn zhù 灌注 yè 液 zhòng dì 中的 quán gù tóng 醛固酮 chǎn liàng 产量、 ér 而 yòng 用 ACEI péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 zé 则 kě 可 jiǎn shǎo 减少 qí 其 chǎn liàng 产量；
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 1988 - 2003 nián 年， yú yáng qū 榆阳区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 huán jìng 环境 xiǎng yìng 响应。 zǒng tǐ 总体 lái 来 shuō shì 说是 jī jí 积极 de 的， shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù gōng néng 服务功能 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值 nián dù 年度 zǒng liàng 总量 zài 在 bō dòng 波动 zhōng 中 tí gāo 提高；
wǒ 我 zhè 这 jiào zuò 叫做 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。！ wǒ huì 我会 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 zhè 这 yì tiān 一天。！
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， MSCS shì 是 yí gè 一个 shì yìng 适应 guǎng fàn 广泛 de 的 liáng biǎo 量表， kě yǐ 可以 jī yú 基于 guān chá 观察 shù jù 数据 jìn xíng 进行 kuà 跨 xìng bié 性别、 xué xiào 学校、 chéng xiāng 城乡 de 的 píng jūn shù 平均数 bǐ jiào 比较 hé 和 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 jiǎn yàn 检验。
wǒ 我 zhè yàng 这样 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 biǎo dá 表达， zhǐ 只 xiǎng 想 shuō míng 说明， nà shi 那是 yí gè 一个 zuǐ chán 嘴馋 de 的 nián dài 年代。
chú 除 kāi chǎng 开场 páng bái 旁白 wài 外， dì yī 第一 chǎng jǐng 场景 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng 上 huò 或 wài chū 外出 jiù cān 就餐 shí 时 “ diū shī 丢失 de 的 ” qián bāo 钱包 cóng wèi 从未 bèi 被 guī huán 归还， yǔ 与 cǐ 此 jìng yù 境遇 xiāng tóng 相同 de 的 chǎng jǐng 场景 hái yǒu 还有 kā fēi tīng 咖啡厅 hé 和 huǒ chē 火车， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yí shī 遗失 qián bāo 钱包 de huà 的话， nà me 那么 gǎn jǐn 赶紧 hé 和 nǐ de 你的 wù pǐn 物品 wěn bié 吻别 ba 吧。
chú 除 xìng gé 性格 wài 外， qióng sī 琼斯 shuō 说： zì cóng 自从 2004 nián 年 tā 她 xuǎn 选 le 了 huò huá dé 霍华德， “ qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù yí yàng 不一样 le 了 ” 。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 nán shì 男士 tōng guò 通过 zhèng què 正确 fú yòng 服用 zǔ hé 组合 de 的 gāo zāi tóng 睾甾酮 hé 和 yùn jī sù 孕激素 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 yā zhì 压制 jīng zǐ 精子 shēng chǎn 生产。
chú 除 xīn zēng 新增 shōu fèi xiàng mù 收费项目 jí 及 diào 调 gāo 高 guī fèi 规费 wài 外， shāng biāo zhù cè 商标注册 shēn qǐng 申请 zhǐ dìng 指定 jí 及 shěn dìng 审定 qián 前 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 jiǎo nà 缴纳 zhī 之 guī fèi 规费， jiāng 将 yīn 因 zhǐ dìng 指定 huò 或 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 zhī 之 duō guǎ 多寡 ér 而 yīng 应 jiǎo nà 缴纳 bù tóng 不同 jí jù 级距 zhī 之 guī fèi 规费。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cháo 巢 běi 北 Èr dié jì 二叠纪 de 的 xī xiá 栖霞 huī yán 灰岩 zhōng 中 jiǎn qiē 剪切 dài 带 zhōng 中 cuì 脆 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 gòu zào 构造 shì zài 是在 3000 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 shēn 深 de 的 chāo 超 qiǎn céng 浅层 fā yù 发育 de 的， zuì dà 最大 shēn dù 深度 bù 不 chāo guò 超过 5500 mǐ 米。
chú cǐ zhī wài 除此之外 xiǎo xiǎo 小小 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 hái 还 shē 赊 qiú 求 shén me 什么 ne 呢？
chú cǐ zhī wài 除此之外 hái yǒu 还有 “ hēi rén 黑人 jīng jì 经济 zhèn xīng 振兴 fǎ 法 ” ， tā 它 qiǎng pò 强迫 qǐ yè 企业 zhuǎn ràng 转让 gǔ fèn 股份 gěi 给 hēi rén 黑人， zhè 这 shǐ 使 yì xiē 一些 yǒu guān xi 有关系 de 的 rén 人 yī 一 yè 夜 jù fù 巨富， què 却 yì zhì 抑制 le 了 tóu zī 投资 huó dòng 活动。
wǒ 我 jìn qù 进去 de shí hòu 的时候， bà ba 爸爸 hé 和 lā xīn 拉辛 hàn 汗 biān chōu 边抽 dà yān 大烟 biān hē 边喝 bái lán dì 白兰地。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， què 确 shí yǒu 实有 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 zhè 这 huí shì 回事。 xiāng ài 相爱 de 的 rén 人 huì 会 hū lüè 忽略 duì fāng 对方 de 的 wāi 歪 bí zi 鼻子、 pí jiǔ dù 啤酒肚 huò 或 qí tā 其他 ràng 让 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 wài mào 外貌 tè zhēng 特征。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 néng 能 zài 在 fā jiào 发酵 de 的 nǎi lào 奶酪 lǐ miàn 里面 shēng cún 生存 de 的 qū 蛆， tóng yàng 同样 néng 能 zài 在 suān xìng 酸性 huán jìng 环境 zhōng yóu 中游 rèn 刃 yǒu yú 有余。 ér 而 duì yú 对于 shēng wèi 生为 qū 蛆 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， dāng rán 当然 yě 也 lè yú 乐于 zuān jìn 钻进 nǐ de 你的 shí èr zhǐ cháng 十二指肠。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rén men 人们， bǐ rú 比如 qù 去 xīn 新 guǎn zi 馆子 jiù cān 就餐 huò shì 或是 qù 去 bó wù guǎn 博物馆， zǒng shì 总是 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福 de 的 yì qún 一群。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 tiáo 条 biān zhī 编织 de 的 pī jiān 披肩 zuò 作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 bó nà dé 伯纳德 . mǎ lā 马拉 mò dé 默德 . dāng shí 当时 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 nà shí 那时 zhèng shì 正是 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 yán jiū shēng 研究生， fǒu zé 否则 de huà 的话， wǒ huì 我会 yǒu 有 jī huì 机会 dāng nián 当年 huò 和 tā 他 jiàn 见 shàng 上 yí miàn 一面。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 cóng 从 zhè jù huà 这句话 lǐ miàn 里面 hái 还 kě yǐ 可以 líng tīng 聆听 dào 到 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态 de 的 fǎ zé 法则 yǔ 与 zhì xù 秩序 de 的 huí shēng 回声。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wén huà 文化， dì wèi 地位 yǐ jí 以及 xìn yǎng 信仰 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 yě 也 yǒu lì 有力 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 liáng shi 粮食 de 的 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xū qiú 需求， cóng ér 从而 sù zào 塑造 zhè 这 liáng shi 粮食 tǐ xì 体系 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础。
chú cǐ zhī wài 除此之外， pí mǎ rén 皮马人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yí yàng 一样 yōng yǒu 拥有 jiào 较 dī 低 de 的 LDL hán liàng 含量， ér 而 tā men de 他们的 xīn zàng bìng 心脏病 fā shēng lǜ 发生率 zhǐ 只 zhàn 占 quán 全 měi dí 美的 sì fēn zhī yī 四分之一。
chú cǐ zhī wài 除此之外， kuà 跨 biān jiè 边界 gòng xiǎng 共享 cè shì 测试 zī chǎn 资产 de 的 néng lì 能力， RationalPerformanceTester shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yí gè 一个 guǎng yù wǎng 广域网（ WAN ） kuà yuè 跨越 bù tóng 不同 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 lái 来 zhí xíng 执行 fù zài 负载 cè shì 测试。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nà cháng 那场 qiú sài 球赛 shì zài 是在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jǔ bàn 举办 de 的， è yú 鳄鱼 duì 队 yǒu zhe 有着 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势。
chú cǐ yǐ wài 除此以外， suǒ yǒu 所有 de 的 kòng zhì qì 控制器（ bāo kuò 包括 fāng xiàng duò 方向舵） dōu 都 qǐ yòng 启用 diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 sì fú jì tǒng 伺服系统 - - - hé 和 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 yóu xì 游戏 gān 杆 kòng zhì 控制 de 的 yáo kòng chē 遥控车 hěn 很 xiàng 象。
yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 xīn 芯、 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jí 及 kǒu 口 mó 模 zhěng tǐ 整体 de 的 lí 离 mó 模 péng zhàng 膨胀 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 nián dù 黏度 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng jiā 增加， ér 而 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jìn kǒu 进口 liú liàng 流量 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhè me 这么 wèn 问 le 了 hòu 后， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 fèi wù 废物， zhǐ néng 只能 chóng xīn 重新 chū fā 出发 huí dào 回到 shān pō 山坡 shàng 上。
wǒ 我 zhè 这 rén 人 cóng bù 从不 jì chóu 记仇， yì bān 一般 yǒu 有 chóu dān cháng 仇单场 jiù 就 bào 报 le 了。
wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容 shì 是 hé 和 qí tā 其他 sì gè 四个 huǒ ji 伙计 yì qǐ 一起 wā 挖 yī 一 tiáo 条 zǒng 总 shuǐ guǎn 水管。
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shèn zàng 肾脏 lí 离 tǐ 体 guàn zhù 灌注 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 quán gù tóng 醛固酮、 shèn shàng xiàn 肾上腺 qiē chú 切除 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 shèn 肾 guàn zhù 灌注 yè 液 zhòng dì 中的 quán gù tóng 醛固酮 chǎn liàng 产量、 ér 而 yòng 用 ACEI péi 培 duǒ 哚 pǔ lì 普利 zé 则 kě 可 jiǎn shǎo 减少 qí 其 chǎn liàng 产量；
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 1988 - 2003 nián 年， yú yáng qū 榆阳区 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 huán jìng 环境 xiǎng yìng 响应。 zǒng tǐ 总体 lái 来 shuō shì 说是 jī jí 积极 de 的， shēng tài xì tǒng 生态系统 fú wù gōng néng 服务功能 de 的 jīng jì 经济 jià zhí 价值 nián dù 年度 zǒng liàng 总量 zài 在 bō dòng 波动 zhōng 中 tí gāo 提高；
wǒ 我 zhè 这 jiào zuò 叫做 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。！ wǒ huì 我会 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 zhè 这 yì tiān 一天。！
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， MSCS shì 是 yí gè 一个 shì yìng 适应 guǎng fàn 广泛 de 的 liáng biǎo 量表， kě yǐ 可以 jī yú 基于 guān chá 观察 shù jù 数据 jìn xíng 进行 kuà 跨 xìng bié 性别、 xué xiào 学校、 chéng xiāng 城乡 de 的 píng jūn shù 平均数 bǐ jiào 比较 hé 和 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 jiǎn yàn 检验。
wǒ 我 zhè yàng 这样 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 biǎo dá 表达， zhǐ 只 xiǎng 想 shuō míng 说明， nà shi 那是 yí gè 一个 zuǐ chán 嘴馋 de 的 nián dài 年代。
chú 除 kāi chǎng 开场 páng bái 旁白 wài 外， dì yī 第一 chǎng jǐng 场景 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具 shàng 上 huò 或 wài chū 外出 jiù cān 就餐 shí 时 “ diū shī 丢失 de 的 ” qián bāo 钱包 cóng wèi 从未 bèi 被 guī huán 归还， yǔ 与 cǐ 此 jìng yù 境遇 xiāng tóng 相同 de 的 chǎng jǐng 场景 hái yǒu 还有 kā fēi tīng 咖啡厅 hé 和 huǒ chē 火车， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yí shī 遗失 qián bāo 钱包 de huà 的话， nà me 那么 gǎn jǐn 赶紧 hé 和 nǐ de 你的 wù pǐn 物品 wěn bié 吻别 ba 吧。
chú 除 xìng gé 性格 wài 外， qióng sī 琼斯 shuō 说： zì cóng 自从 2004 nián 年 tā 她 xuǎn 选 le 了 huò huá dé 霍华德， “ qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù yí yàng 不一样 le 了 ” 。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà duō shù 大多数 nán shì 男士 tōng guò 通过 zhèng què 正确 fú yòng 服用 zǔ hé 组合 de 的 gāo zāi tóng 睾甾酮 hé 和 yùn jī sù 孕激素 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 yā zhì 压制 jīng zǐ 精子 shēng chǎn 生产。
chú 除 xīn zēng 新增 shōu fèi xiàng mù 收费项目 jí 及 diào 调 gāo 高 guī fèi 规费 wài 外， shāng biāo zhù cè 商标注册 shēn qǐng 申请 zhǐ dìng 指定 jí 及 shěn dìng 审定 qián 前 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 jiǎo nà 缴纳 zhī 之 guī fèi 规费， jiāng 将 yīn 因 zhǐ dìng 指定 huò 或 biàn gēng 变更 shāng pǐn 商品 zhī 之 duō guǎ 多寡 ér 而 yīng 应 jiǎo nà 缴纳 bù tóng 不同 jí jù 级距 zhī 之 guī fèi 规费。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cháo 巢 běi 北 Èr dié jì 二叠纪 de 的 xī xiá 栖霞 huī yán 灰岩 zhōng 中 jiǎn qiē 剪切 dài 带 zhōng 中 cuì 脆 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 gòu zào 构造 shì zài 是在 3000 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 shēn 深 de 的 chāo 超 qiǎn céng 浅层 fā yù 发育 de 的， zuì dà 最大 shēn dù 深度 bù 不 chāo guò 超过 5500 mǐ 米。
chú cǐ zhī wài 除此之外 xiǎo xiǎo 小小 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 hái 还 shē 赊 qiú 求 shén me 什么 ne 呢？
chú cǐ zhī wài 除此之外 hái yǒu 还有 “ hēi rén 黑人 jīng jì 经济 zhèn xīng 振兴 fǎ 法 ” ， tā 它 qiǎng pò 强迫 qǐ yè 企业 zhuǎn ràng 转让 gǔ fèn 股份 gěi 给 hēi rén 黑人， zhè 这 shǐ 使 yì xiē 一些 yǒu guān xi 有关系 de 的 rén 人 yī 一 yè 夜 jù fù 巨富， què 却 yì zhì 抑制 le 了 tóu zī 投资 huó dòng 活动。
wǒ 我 jìn qù 进去 de shí hòu 的时候， bà ba 爸爸 hé 和 lā xīn 拉辛 hàn 汗 biān chōu 边抽 dà yān 大烟 biān hē 边喝 bái lán dì 白兰地。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， què 确 shí yǒu 实有 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施 zhè 这 huí shì 回事。 xiāng ài 相爱 de 的 rén 人 huì 会 hū lüè 忽略 duì fāng 对方 de 的 wāi 歪 bí zi 鼻子、 pí jiǔ dù 啤酒肚 huò 或 qí tā 其他 ràng 让 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 wài mào 外貌 tè zhēng 特征。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 néng 能 zài 在 fā jiào 发酵 de 的 nǎi lào 奶酪 lǐ miàn 里面 shēng cún 生存 de 的 qū 蛆， tóng yàng 同样 néng 能 zài 在 suān xìng 酸性 huán jìng 环境 zhōng yóu 中游 rèn 刃 yǒu yú 有余。 ér 而 duì yú 对于 shēng wèi 生为 qū 蛆 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物， dāng rán 当然 yě 也 lè yú 乐于 zuān jìn 钻进 nǐ de 你的 shí èr zhǐ cháng 十二指肠。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rén men 人们， bǐ rú 比如 qù 去 xīn 新 guǎn zi 馆子 jiù cān 就餐 huò shì 或是 qù 去 bó wù guǎn 博物馆， zǒng shì 总是 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福 de 的 yì qún 一群。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 tiáo 条 biān zhī 编织 de 的 pī jiān 披肩 zuò 作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 bó nà dé 伯纳德 . mǎ lā 马拉 mò dé 默德 . dāng shí 当时 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 nà shí 那时 zhèng shì 正是 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 yán jiū shēng 研究生， fǒu zé 否则 de huà 的话， wǒ huì 我会 yǒu 有 jī huì 机会 dāng nián 当年 huò 和 tā 他 jiàn 见 shàng 上 yí miàn 一面。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ men 我们 cóng 从 zhè jù huà 这句话 lǐ miàn 里面 hái 还 kě yǐ 可以 líng tīng 聆听 dào 到 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态 de 的 fǎ zé 法则 yǔ 与 zhì xù 秩序 de 的 huí shēng 回声。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wén huà 文化， dì wèi 地位 yǐ jí 以及 xìn yǎng 信仰 shàng 上 de 的 bù tóng 不同 yě 也 yǒu lì 有力 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 liáng shi 粮食 de 的 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xū qiú 需求， cóng ér 从而 sù zào 塑造 zhè 这 liáng shi 粮食 tǐ xì 体系 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础。
chú cǐ zhī wài 除此之外， pí mǎ rén 皮马人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yí yàng 一样 yōng yǒu 拥有 jiào 较 dī 低 de 的 LDL hán liàng 含量， ér 而 tā men de 他们的 xīn zàng bìng 心脏病 fā shēng lǜ 发生率 zhǐ 只 zhàn 占 quán 全 měi dí 美的 sì fēn zhī yī 四分之一。
chú cǐ zhī wài 除此之外， kuà 跨 biān jiè 边界 gòng xiǎng 共享 cè shì 测试 zī chǎn 资产 de 的 néng lì 能力， RationalPerformanceTester shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yí gè 一个 guǎng yù wǎng 广域网（ WAN ） kuà yuè 跨越 bù tóng 不同 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 lái 来 zhí xíng 执行 fù zài 负载 cè shì 测试。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nà cháng 那场 qiú sài 球赛 shì zài 是在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jǔ bàn 举办 de 的， è yú 鳄鱼 duì 队 yǒu zhe 有着 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势。
chú cǐ yǐ wài 除此以外， suǒ yǒu 所有 de 的 kòng zhì qì 控制器（ bāo kuò 包括 fāng xiàng duò 方向舵） dōu 都 qǐ yòng 启用 diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 sì fú jì tǒng 伺服系统 - - - hé 和 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 yóu xì 游戏 gān 杆 kòng zhì 控制 de 的 yáo kòng chē 遥控车 hěn 很 xiàng 象。
yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 xīn 芯、 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jí 及 kǒu 口 mó 模 zhěng tǐ 整体 de 的 lí 离 mó 模 péng zhàng 膨胀 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 nián dù 黏度 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng jiā 增加， ér 而 suí zhe 随着 qiào 壳 céng 层 róng tǐ 熔体 jìn kǒu 进口 liú liàng 流量 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子