ประโยคภาษาจีน- 研究证明茶叶里所含的茶碱会提高人的体温发烧的病人如果喝茶不但不利于降体温还会因喝茶而使降温药的作用大打折扣中文句子 (811009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 zhèng míng 证明， chá yè 茶叶 lǐ 里 suǒ 所 hán 含 de 的 chá jiǎn 茶碱 huì 会 tí gāo 提高 rén 人 de 的 tǐ wēn 体温。 fā shāo 发烧 de 的 bìng rén 病人 rú guǒ 如果 hē chá 喝茶 bú dàn 不但 bú lì 不利 yú jiàng 于降 tǐ wēn 体温， hái 还 huì 会 yīn 因 hē chá 喝茶 ér 而 shǐ 使 jiàng wēn 降温 yào 药 de 的 zuò yòng 作用 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
Studies find that theophylline in tea leaves can raise the body temperature, so drinking tea during a fever is not only bad for lowering body temperature, but also weakens the effect of medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 cí huì 词汇 fāng miàn 方面 cí yì 词义 guān xi 关系 de 的 biǎo shù 表述， shì 是 yǒu zhù yú 有助于 cí yì 词义 de 的 jīng què 精确 biàn xī 辨析 huó 和 liǎo jiě 了解 cí yì 词义 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展 huó 和 yǎn biàn 演变。
wǒ 我 tōng cháng 通常 yǒu 有 yī 一 fú 幅 dà dà 大大 de 的 dā la 耷拉 de 的 ěr duo 耳朵， yǒu shí 有时 yě 也 kě néng 可能 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 duǎn 短。
wǒ 我 tōng guò 通过 yì xiē 一些 ruǎn 软 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng fēn 评分， duì yú 对于 wǒ de 我的 xué sheng 学生 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 hǎo xiàng 好像 shì 是 chún cuì 纯粹 kào 靠 zhǔ guān 主观 jué dìng 决定。
wǒ 我 tōng guò 通过 céng céng 层层 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 xíng xiàng 形象、 tán huà 谈话 hé 和 shí wù 实物（ rú 如 shí pǔ 食谱）， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 xù shì 叙事 jié gòu 结构。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nán dào 难道 nín 您 zhēn de 真的 xiǎng 想 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 chuān zhuó 穿着 hóng bǎo shí 红宝石 tuō xié 拖鞋 lái 来 zǔ zhòu 诅咒 nín 您 zì jǐ 自己 ma 吗。
yán jiū 研究 xié hé 谐和 wài lì 外力 yǔ 与 yǒu jiè 有界 zào shēng 噪声 jī lì 激励 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 yí lèi 一类 fēi xiàn xìng 非线性 zhèn zǐ 振子 de 的 hùn dùn 混沌 yùn dòng 运动。
wǒ 我 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tóu gǎo 投稿 hé 和 jiào dìng 校订， lì yòng 利用 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 rén míng 人名 dì zhǐ 地址 yǔ 与 tóng háng 同行 jiāo liú 交流。
chú cǐ yǐ wài 除此以外， nǐ 你 yīng dāng 应当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zǔ jiàn 组件 huò zhě 或者 chēng wéi 称为 fú wù 服务 de 的 kuàng jià 框架， zài 在 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 “ tōng dào 通道 ” 。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 duì yú 对于 yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 xíng wéi 行为， lì rú 例如 zuò 做 zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动， bāng zhù 帮助 tā rén 他人， yǔ 与 rén hé 人和 shàn 善 děng 等， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 fù mǔ 父母 de 的 liǎng bèi 两倍。
wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 lái zì 来自 wū kè lán 乌克兰 de 的 nán zǐ 男子 yòng 用 300 měi yuán 美元 zài 在 Āī jí 埃及 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
yán jiū 研究 hái 还 dé dào 得到 le 了 bù tóng 不同 gōng kuàng 工况 xià 下， liú 流 chǎng 场 nèi bù 内部 qiē xiàng sù dù 切向速度、 jìng xiàng 径向 sù dù 速度、 zhóu xiàng 轴向 sù dù 速度 de 的 bù tóng 不同 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
wǒ 我 zāo féng 遭逢 le 了 jǐ cì 几次 kuài lè 快乐 de 的 fēng xuě 风雪， zài 在 huǒ lú 火炉 biān 边 dù guò 度过 le 了 yì xiē 一些 yú kuài 愉快 de 的 dōng yè 冬夜， nà shí 那时 wài miàn 外面 fēng xuě 风雪 kuáng fàng 狂放 de 地 xuán zhuǎn 旋转， biàn shì 便是 xiāo 枭 yīng 鹰 de 的 jiào shēng 叫声 yě 也 gěi 给 yā 压 xià qù 下去 le 了。
chú 除 ài lí 爱丽 sī 斯 zhī wài 之外， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tōng guò 通过 le 了 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 hé 和 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 de 的 tiē shì 贴士。
yán jiū yuàn 研究院 liǎo jiě 了解 dào 到 yì bān 一般 duì yú 对于 jiàn zi 腱子 bìng biàn 病变 shuāi tuì 衰退 zhèng 症 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 kě de sōng 可的松 zhù shè 注射 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 duì yú 对于 jiàn zi 腱子 zǔ zhī 组织 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 gèng 更 dà yú 大于 kě de sōng 可的松 běn shēn 本身 duì yú 对于 zhèng zhuàng 症状 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 nà 那 dà wǒ 大我 liǎng 两 suì 岁 de 的 jiě jie 姐姐， zài 在 tóng nián 童年 shí 时 yě 也 céng wǒ 曾我 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hé 和 Emma xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 jǐn kě néng 尽可能 de 地 qīn mì 亲密。
chú cǎo jì 除草剂 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 jí zhōng 集中 xíng shì 形式 de 的 nóng yè 农业 shǐ de 使得 xiàn zài 现在 xiǎo mài 小麦 mài tián 麦田 hé 和 dà mài 大麦 mài tián lǐ 麦田里 jī hū méi yǒu 几乎没有 jǐ 几 kē 棵 zá cǎo 杂草。
chú 除 yào jì shī 药剂师 wài 外， tā rén 他人 gài 概 bù dé 不得 jiāng 将 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 hùn 混 fàng zài 放在 yí gè 一个 róng qì 容器 nèi 内。
yán tǎo 研讨 zhí yuán 职员 rèn wéi 认为， yīng dé 应得 de 的 jiā jiǎng 嘉奖 huì 会 yǐn qǐ 引起 shàn yì 善意 jí dù 嫉妒， ér 而 nà xiē 那些 bù 不 yīng dé 应得 de 的 jiǎng lì 奖励 zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 dǎi yì 歹意 jí dù 嫉妒。
chú 除 cuò 错 qì 器 zài 在 sù zhǔ 宿主 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chuàn kǒu 串口 huò 或 wǎng luò 网络 lián 连 jiē dào 接到 mù biāo 目标 jī shàng 机上。
chú fēi 除非 wèi le 为了 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 bù dé bù 不得不 bān dòng 搬动 shāng zhě 伤者， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yí dòng 移动 shòu shāng zhě 受伤者。
wǒ 我 xǐng 醒 hòu 后 kū 哭 liǎo de 了得 yǒu 有 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟。
wǒ 我 chóng yòu 重又 bì shang 闭上 yǎn 眼， kàn dào 看到 le 了 céng jīng 曾经 zī shēng 滋生 wǒ 我 nà 那 huāng miù 荒谬 de 的 ài 爱 de 的 fáng zi 房子 chéng xiàn 呈现 zài yǎn qián 在眼前， xiān shì 先是 lián qiáo 连翘， rán hòu 然后 shì 是 jiàn jiàn 渐渐 jué 掘 qǐ 起 de 的 fáng zi 房子。
pò suì 破碎 de 的 xiǎo 小 piàn duàn 片段 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 kōng jiān 空间 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yōng jǐ 拥挤。 jiā jù 家具 yǔ 与 qǐn jù 寝具 yào 要 xuǎn zé 选择 jiān gù 坚固、 jī běn 基本 zì rán 自然 sè 色 de 的， rán hòu 然后 jiāng 将 xì bù 细部 kōng jiān 空间 de 的 zhuāng shì 装饰 jiāo gěi 交给 yì xiē 一些 pèi jiàn 配件， bǐ rú 比如 zhěn tou tào 枕头套。
guī 硅 huà 化 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 shì 是 jiā yú 嘉鱼 ─ chì bì 赤壁 yí dài 一带 cháng jiàn 常见 yán shí 岩石 zhī yī 之一， shì 是 xún zhǎo 寻找 kǎ lín 卡林 xíng 型 jīn kuàng 金矿 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
guī 硅 néng 能 jiàng dī 降低 pú ān suān 脯氨酸 de 的 hán liàng 含量， tí gāo 提高 SOD de 的 huó xìng 活性， jiǎn qīng 减轻 le 了 huó xìng yǎng 活性氧 jí 及 zì yóu jī 自由基 duì 对 cǎo méi 草莓 yè piàn 叶片 de 的 dú hài 毒害 zuò yòng 作用；
wǒ 我 wèn 问 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 tā 她 de 的 wèi jù 畏惧。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 tīng shuō guo 听说过 tài lè 泰勒 gē dùn 歌顿 zhè ge 这个 míng zi 名字 ma 吗。
wǒ 我 wèn 问 xiǎn 冼 tiān quán 天全 zài 在 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 shì qing 事情 hòu 后 tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 lí kāi 离开 cūn zi 村子。
liú 硫 yǎng huà wù 氧化物。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 cí huì 词汇 fāng miàn 方面 cí yì 词义 guān xi 关系 de 的 biǎo shù 表述， shì 是 yǒu zhù yú 有助于 cí yì 词义 de 的 jīng què 精确 biàn xī 辨析 huó 和 liǎo jiě 了解 cí yì 词义 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn 发展 huó 和 yǎn biàn 演变。
wǒ 我 tōng cháng 通常 yǒu 有 yī 一 fú 幅 dà dà 大大 de 的 dā la 耷拉 de 的 ěr duo 耳朵， yǒu shí 有时 yě 也 kě néng 可能 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 duǎn 短。
wǒ 我 tōng guò 通过 yì xiē 一些 ruǎn 软 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng fēn 评分， duì yú 对于 wǒ de 我的 xué sheng 学生 men 们 lái shuō 来说， zhè 这 hǎo xiàng 好像 shì 是 chún cuì 纯粹 kào 靠 zhǔ guān 主观 jué dìng 决定。
wǒ 我 tōng guò 通过 céng céng 层层 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 xíng xiàng 形象、 tán huà 谈话 hé 和 shí wù 实物（ rú 如 shí pǔ 食谱）， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 xù shì 叙事 jié gòu 结构。
chú cǐ zhī wài 除此之外， nán dào 难道 nín 您 zhēn de 真的 xiǎng 想 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 chuān zhuó 穿着 hóng bǎo shí 红宝石 tuō xié 拖鞋 lái 来 zǔ zhòu 诅咒 nín 您 zì jǐ 自己 ma 吗。
yán jiū 研究 xié hé 谐和 wài lì 外力 yǔ 与 yǒu jiè 有界 zào shēng 噪声 jī lì 激励 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 yí lèi 一类 fēi xiàn xìng 非线性 zhèn zǐ 振子 de 的 hùn dùn 混沌 yùn dòng 运动。
wǒ 我 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tóu gǎo 投稿 hé 和 jiào dìng 校订， lì yòng 利用 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 rén míng 人名 dì zhǐ 地址 yǔ 与 tóng háng 同行 jiāo liú 交流。
chú cǐ yǐ wài 除此以外， nǐ 你 yīng dāng 应当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zǔ jiàn 组件 huò zhě 或者 chēng wéi 称为 fú wù 服务 de 的 kuàng jià 框架， zài 在 zǔ jiàn 组件 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 “ tōng dào 通道 ” 。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 duì yú 对于 yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 xíng wéi 行为， lì rú 例如 zuò 做 zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动， bāng zhù 帮助 tā rén 他人， yǔ 与 rén hé 人和 shàn 善 děng 等， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 fù mǔ 父母 de 的 liǎng bèi 两倍。
wǒ 我 yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 lái zì 来自 wū kè lán 乌克兰 de 的 nán zǐ 男子 yòng 用 300 měi yuán 美元 zài 在 Āī jí 埃及 dāi 呆 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
yán jiū 研究 hái 还 dé dào 得到 le 了 bù tóng 不同 gōng kuàng 工况 xià 下， liú 流 chǎng 场 nèi bù 内部 qiē xiàng sù dù 切向速度、 jìng xiàng 径向 sù dù 速度、 zhóu xiàng 轴向 sù dù 速度 de 的 bù tóng 不同 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
wǒ 我 zāo féng 遭逢 le 了 jǐ cì 几次 kuài lè 快乐 de 的 fēng xuě 风雪， zài 在 huǒ lú 火炉 biān 边 dù guò 度过 le 了 yì xiē 一些 yú kuài 愉快 de 的 dōng yè 冬夜， nà shí 那时 wài miàn 外面 fēng xuě 风雪 kuáng fàng 狂放 de 地 xuán zhuǎn 旋转， biàn shì 便是 xiāo 枭 yīng 鹰 de 的 jiào shēng 叫声 yě 也 gěi 给 yā 压 xià qù 下去 le 了。
chú 除 ài lí 爱丽 sī 斯 zhī wài 之外， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 tōng guò 通过 le 了 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 hé 和 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 de 的 tiē shì 贴士。
yán jiū yuàn 研究院 liǎo jiě 了解 dào 到 yì bān 一般 duì yú 对于 jiàn zi 腱子 bìng biàn 病变 shuāi tuì 衰退 zhèng 症 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 kě de sōng 可的松 zhù shè 注射 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 duì yú 对于 jiàn zi 腱子 zǔ zhī 组织 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 gèng 更 dà yú 大于 kě de sōng 可的松 běn shēn 本身 duì yú 对于 zhèng zhuàng 症状 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 nà 那 dà wǒ 大我 liǎng 两 suì 岁 de 的 jiě jie 姐姐， zài 在 tóng nián 童年 shí 时 yě 也 céng wǒ 曾我 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hé 和 Emma xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 jǐn kě néng 尽可能 de 地 qīn mì 亲密。
chú cǎo jì 除草剂 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 jí zhōng 集中 xíng shì 形式 de 的 nóng yè 农业 shǐ de 使得 xiàn zài 现在 xiǎo mài 小麦 mài tián 麦田 hé 和 dà mài 大麦 mài tián lǐ 麦田里 jī hū méi yǒu 几乎没有 jǐ 几 kē 棵 zá cǎo 杂草。
chú 除 yào jì shī 药剂师 wài 外， tā rén 他人 gài 概 bù dé 不得 jiāng 将 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 hùn 混 fàng zài 放在 yí gè 一个 róng qì 容器 nèi 内。
yán tǎo 研讨 zhí yuán 职员 rèn wéi 认为， yīng dé 应得 de 的 jiā jiǎng 嘉奖 huì 会 yǐn qǐ 引起 shàn yì 善意 jí dù 嫉妒， ér 而 nà xiē 那些 bù 不 yīng dé 应得 de 的 jiǎng lì 奖励 zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 dǎi yì 歹意 jí dù 嫉妒。
chú 除 cuò 错 qì 器 zài 在 sù zhǔ 宿主 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 chuàn kǒu 串口 huò 或 wǎng luò 网络 lián 连 jiē dào 接到 mù biāo 目标 jī shàng 机上。
chú fēi 除非 wèi le 为了 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 bù dé bù 不得不 bān dòng 搬动 shāng zhě 伤者， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yí dòng 移动 shòu shāng zhě 受伤者。
wǒ 我 xǐng 醒 hòu 后 kū 哭 liǎo de 了得 yǒu 有 sān 三 shí fēn zhōng 十分钟。
wǒ 我 chóng yòu 重又 bì shang 闭上 yǎn 眼， kàn dào 看到 le 了 céng jīng 曾经 zī shēng 滋生 wǒ 我 nà 那 huāng miù 荒谬 de 的 ài 爱 de 的 fáng zi 房子 chéng xiàn 呈现 zài yǎn qián 在眼前， xiān shì 先是 lián qiáo 连翘， rán hòu 然后 shì 是 jiàn jiàn 渐渐 jué 掘 qǐ 起 de 的 fáng zi 房子。
pò suì 破碎 de 的 xiǎo 小 piàn duàn 片段 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 kōng jiān 空间 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yōng jǐ 拥挤。 jiā jù 家具 yǔ 与 qǐn jù 寝具 yào 要 xuǎn zé 选择 jiān gù 坚固、 jī běn 基本 zì rán 自然 sè 色 de 的， rán hòu 然后 jiāng 将 xì bù 细部 kōng jiān 空间 de 的 zhuāng shì 装饰 jiāo gěi 交给 yì xiē 一些 pèi jiàn 配件， bǐ rú 比如 zhěn tou tào 枕头套。
guī 硅 huà 化 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 shì 是 jiā yú 嘉鱼 ─ chì bì 赤壁 yí dài 一带 cháng jiàn 常见 yán shí 岩石 zhī yī 之一， shì 是 xún zhǎo 寻找 kǎ lín 卡林 xíng 型 jīn kuàng 金矿 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
guī 硅 néng 能 jiàng dī 降低 pú ān suān 脯氨酸 de 的 hán liàng 含量， tí gāo 提高 SOD de 的 huó xìng 活性， jiǎn qīng 减轻 le 了 huó xìng yǎng 活性氧 jí 及 zì yóu jī 自由基 duì 对 cǎo méi 草莓 yè piàn 叶片 de 的 dú hài 毒害 zuò yòng 作用；
wǒ 我 wèn 问 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 tā 她 de 的 wèi jù 畏惧。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 tīng shuō guo 听说过 tài lè 泰勒 gē dùn 歌顿 zhè ge 这个 míng zi 名字 ma 吗。
wǒ 我 wèn 问 xiǎn 冼 tiān quán 天全 zài 在 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 shì qing 事情 hòu 后 tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 lí kāi 离开 cūn zi 村子。
liú 硫 yǎng huà wù 氧化物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子