| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  wǒ我  yí hàn遗憾  de地  gào su告诉  gè wèi各位  hěn duō很多  měi guó rén美国人  sàng shī丧失  le了  shēng mìng生命  cǐ wài此外  jù bào据报  měi guó美国  chuán zhī船只  zài在  jiù jīn shān旧金山  hé和  huǒ nú lǔ lǔ火奴鲁鲁  tán xiāng shān檀香山  zhī jiān之间  de的  gōng hǎi公海  shàng上  yě也  zāo dào遭到  le了  yú léi鱼雷  xí jī袭击 | 
| I regret to tell you that very many American lives have been lost. In addition, American ships have been reported torpedoed on the high seas between San Francisco and Honolulu. |