ประโยคภาษาจีน- 研读宗璞的散文我们不仅体悟到其诚与雅的艺术品格而且感受到字里行间蕴含着哲学的思辨色彩中文句子 (811412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán dú 研读 zōng pú 宗璞 de 的 sǎn wén 散文， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 tǐ wù 体悟 dào 到 qí 其 “ chéng 诚 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” de 的 yì shù 艺术 pǐn gé 品格， ér qiě 而且 gǎn shòu 感受 dào 到 zì lǐ háng jiān 字里行间 yùn hán 蕴含 zhe 着 zhé xué 哲学 de 的 sī biàn 思辨 sè cǎi 色彩。
Studying her proses, we not only comprehend the artistic characters of sincerity and elegance, but also find the implied philosophical thinking in the lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān chǎng 砖厂 qián miàn 前面 yǒu yì xiē 有一些 fáng zi 房子， hòu mian 后面 yǒu 有 bāo kuò 包括 chuán 船 lú 炉 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 chǎng fáng 厂房 pái chéng 排成 yí xiàn 一线， shēn rù 深入 dì miàn 地面。
zhuān qiáng 砖墙 bāo guǒ 包裹 zhe 着 zhù zhái 住宅， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 wū dǐng 屋顶 píng tái 平台 de 的 nǚ ér qiáng 女儿墙， huò dé 获得 sī mì 私密 gǎn 感。
wǒ 我 nà 那 xiū hóng 羞红 de 的、 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 liǎn 脸 yě 也 zài 在 mén kǒu 门口 xiǎn de 显得 hěn 很 tū chū 突出， mén shàng 门上 de 的 suǒ liàn 锁链 réng rán 仍然 nà yàng 那样 guà 挂 zhe 着。
wǒ bù 我部 dài 代 kè 客 shè jì 设计， lái 来 yàng 样 dìng zuò 定做， bàn chéng pǐn 半成品 xiāo shòu 销售， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌 de 的 míng tiān 明天。
chú 除 kù hán 酷寒 yǔ 与 guān chāi 官差 wài 外， É luó sī 俄罗斯 yí qiè 一切 shùn 顺 qí yì 其意。
zhēn mù 砧木 shàng 上 qiē kāi 切开 yí gè 一个 xiǎo kǒu 小口， lái 来 jiē shòu 接受 jiē suì 接穗。
wǒ 我 dōu 都 bù 不 jì de 记得 tīng 听 shéi 谁 shuō qǐ 说起 guò 过 tā 他 dù guò 度过 le 了 chōng fèn 充分 huān lè 欢乐 de 的 yì tiān 一天， ér 而 zhǐ 只 jiàn dào 见到 rén men 人们 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， pí yú bēn mìng 疲于奔命。
chú fēi 除非 wèi le 为了 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 bù dé bù 不得不 bān dòng 搬动 shāng zhě 伤者， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yí dòng 移动 shòu shāng zhě 受伤者。
pò shāng fēng 破伤风 zài 在 nóng cūn 农村 fā bìng lǜ 发病率 réng 仍 jiào 较 gāo 高， jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān chuán 宣传， yù fáng xìng 预防性 zhù shè 注射 pò shāng fēng 破伤风 kàng dú sù 抗毒素 shì 是 yù fáng 预防 běn bìng 本病 de 的 guān jiàn 关键。
wǒ 我 jiǔ liàng 酒量 hái 还 kě yǐ 可以。
chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 chuán zōng jiē dài 传宗接代 fāng miàn 方面 yě 也 néng lì 能力 guò rén 过人， xī xià 膝下 yǐ yǒu 已有 4 gè 个 zǐ nǚ 子女， fǒu zé 否则 nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cǎi fǎng 采访 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn niáng 新娘 dōu 都 shuō 说 xiǎng 想 yǒu 有 “ chéng wéi 成为 gōng zhǔ 公主 de 的 yì tiān 一天 ” ， huò zhě 或者 tā men 她们 huì 会 shuō 说 xiǎng yào 想要 zhěng gè 整个 de 的 “ huī gū niang 灰姑娘 bāo zhuāng 包装 ” 。
chú fēi 除非 nǐ 你 fāng 方 zēng jiā 增加 yíng yè é 营业额， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 fāng wèi 方为 wǒ men de 我们的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理。
pò suì 破碎 xiāng liào 香料 shǐ yòng 使用 gǎn miàn zhàng 擀面杖， jiā rù 加入 zhè xiē 这些 xiāng liào 香料 de 的 hùn hé wù 混合物 zǒu qù 走去 yú yān liào 鱼腌料， xué xí 学习 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 de 的 yìn dù 印度 shí pǐn 食品 pēng tiáo 烹调 zài xiàn shì pín 在线视频 zhè 这 yì diǎn 一点， gèng duō 更多 de 的 zhuān jiā 专家 jiǎng shòu 讲授 chú shī 厨师。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 xún 寻 wèn zhě 问者 fǒu zé 否则 bú yào 不要 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
wǒ 我 zhǎng de 长得 bù hǎo kàn 不好看， xiàn zài 现在 hái shi 还是 yī wú 一无 suǒ 所 chéng 成， bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 ràng 让 nǐ 你 róng huá fù guì 荣华富贵， wǒ 我 néng 能 zuò dào 做到 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 tiān tiān 天天 kāi xīn 开心， bǎo hù 保护 nǐ 你 bù 不 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， jǐn 尽 quán lì 全力 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
guī jiāo 硅胶 tián chōng 填充 wù 物 lǐ 里 yù xiān 预先 yǐ 已 zhuāng mǎn 装满 le 了 guī jiāo 硅胶 — — yì zhǒng 一种 chóu 稠 hòu 厚、 nián chóu 粘稠 de 的 yè tǐ 液体， yǔ 与 rén tǐ 人体 zhī fáng 脂肪 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似。
guī gǔ 硅谷 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 zhōng 中 gōng chéng jì shù 工程技术 rén yuán 人员 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 dōng fāng rén 东方人 hé 和 yà yì 亚裔 měi guó rén 美国人。
guī gāng 硅钢 lián xù 连续 tuì huǒ lú 退火炉 de 的 lú 炉 dǐ 底 gǔn 辊 zhì liàng 质量 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zuò yè lǜ 作业率 huó 和 chǎn pǐn 产品 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 xué xiào 学校 de 的 fù 副 xiào 校 cháng jià 长假 máo 毛 shì bu shì 是不是 xiào 校 bà 霸， tā 他 kàn shang qu 看上去 hěn 很 jīng yà 惊讶。
chú fēi 除非 shàng fú lín 尚福林 jí qí 及其 tóng shì 同事 shēn shǒu 身手 yì cháng 异常 jiǎo jié 矫捷， fǒu zé 否则， tóu zī zhě 投资者 de 的 rì zi 日子 jiāng 将 bú huì 不会 hǎo guò 好过。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 wú jià 无价 yí chǎn 遗产 de 的 zhǎng guǎn 掌管 rén 人 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 bìng 并 yíng jiē 迎接 wǒ men de 我们的 tiǎo zhàn 挑战， fǒu zé 否则 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hé 和 jū zhù 居住 yú cǐ 于此 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 qián jǐng 前景 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 duō nián 多年 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 bìng 并 pāo qì 抛弃 wǒ men 我们 duì 对 gù kè 顾客 guān xi 关系 guò shí 过时 de 的 kàn fǎ 看法、 tài du 态度、 huó 和 gù yǒu 固有 shè xiǎng 设想， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 cān yù 参与 chuàng xīn 创新 de 的 guò chéng 过程 cái néng 才能 qǔ dé 取得 hǎo 好 de 的 xiào yì 效益。
chú fēi 除非 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 zhēng zhí 争执。
yìng dù 硬度、 qīn shū 亲疏 shuǐ xìng 水性 wù zhì 物质 bǐ 比、 róng 溶 chū 出 jiè zhì 介质 nián dù 黏度 duì 对 shí zhì 时滞 yǐng xiǎng 影响 xiǎn zhù 显著。
yìng pán 硬盘 yuè 越 xiǎo 小， gè gè 各个 cí huà 磁化 qū 区 de 的 miàn jī 面积 yě 也 yuè 越 xiǎo 小， cí huà 磁化 de 的 chéng dù 程度 yě 也 yuè 越 ruò 弱。
yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 zài 在 liǎng bian 两边 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 dān yī 单一 kāi kǒu 开口， rán ér 然而 ruǎn gǔ yú lèi 软骨鱼类（ shā yú 鲨鱼 yǔ 与 hóng 魟） yǒu 有 wǔ 五 dào 到 qī 七。
què bǎo 确保 nǐ 你 shì zài 是在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分， qù 去 bǔ zhuō 捕捉 é méi yuè 娥眉月， yīn wèi 因为 huáng hūn 黄昏 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 luò xià 落下 le 了。
wǒ 我 suí shēn 随身 dài 带 xiǎo dài zhuāng 小袋装 zhe 着 huà zhuāng pǐn 化妆品、 tài nuò 泰诺 hé 和 wǒ de 我的 jià shǐ zhèng 驾驶证， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 ná 拿 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huá shǔ 滑鼠。

ประโยคภาษาจีน
zhuān chǎng 砖厂 qián miàn 前面 yǒu yì xiē 有一些 fáng zi 房子， hòu mian 后面 yǒu 有 bāo kuò 包括 chuán 船 lú 炉 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 chǎng fáng 厂房 pái chéng 排成 yí xiàn 一线， shēn rù 深入 dì miàn 地面。
zhuān qiáng 砖墙 bāo guǒ 包裹 zhe 着 zhù zhái 住宅， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 wū dǐng 屋顶 píng tái 平台 de 的 nǚ ér qiáng 女儿墙， huò dé 获得 sī mì 私密 gǎn 感。
wǒ 我 nà 那 xiū hóng 羞红 de 的、 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 liǎn 脸 yě 也 zài 在 mén kǒu 门口 xiǎn de 显得 hěn 很 tū chū 突出， mén shàng 门上 de 的 suǒ liàn 锁链 réng rán 仍然 nà yàng 那样 guà 挂 zhe 着。
wǒ bù 我部 dài 代 kè 客 shè jì 设计， lái 来 yàng 样 dìng zuò 定做， bàn chéng pǐn 半成品 xiāo shòu 销售， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌 de 的 míng tiān 明天。
chú 除 kù hán 酷寒 yǔ 与 guān chāi 官差 wài 外， É luó sī 俄罗斯 yí qiè 一切 shùn 顺 qí yì 其意。
zhēn mù 砧木 shàng 上 qiē kāi 切开 yí gè 一个 xiǎo kǒu 小口， lái 来 jiē shòu 接受 jiē suì 接穗。
wǒ 我 dōu 都 bù 不 jì de 记得 tīng 听 shéi 谁 shuō qǐ 说起 guò 过 tā 他 dù guò 度过 le 了 chōng fèn 充分 huān lè 欢乐 de 的 yì tiān 一天， ér 而 zhǐ 只 jiàn dào 见到 rén men 人们 xíng sè cōng cōng 行色匆匆， pí yú bēn mìng 疲于奔命。
chú fēi 除非 wèi le 为了 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 bù dé bù 不得不 bān dòng 搬动 shāng zhě 伤者， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yí dòng 移动 shòu shāng zhě 受伤者。
pò shāng fēng 破伤风 zài 在 nóng cūn 农村 fā bìng lǜ 发病率 réng 仍 jiào 较 gāo 高， jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān chuán 宣传， yù fáng xìng 预防性 zhù shè 注射 pò shāng fēng 破伤风 kàng dú sù 抗毒素 shì 是 yù fáng 预防 běn bìng 本病 de 的 guān jiàn 关键。
wǒ 我 jiǔ liàng 酒量 hái 还 kě yǐ 可以。
chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 chuán zōng jiē dài 传宗接代 fāng miàn 方面 yě 也 néng lì 能力 guò rén 过人， xī xià 膝下 yǐ yǒu 已有 4 gè 个 zǐ nǚ 子女， fǒu zé 否则 nǐ 你 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 gèng 更 dī 低 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cǎi fǎng 采访 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn niáng 新娘 dōu 都 shuō 说 xiǎng 想 yǒu 有 “ chéng wéi 成为 gōng zhǔ 公主 de 的 yì tiān 一天 ” ， huò zhě 或者 tā men 她们 huì 会 shuō 说 xiǎng yào 想要 zhěng gè 整个 de 的 “ huī gū niang 灰姑娘 bāo zhuāng 包装 ” 。
chú fēi 除非 nǐ 你 fāng 方 zēng jiā 增加 yíng yè é 营业额， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 fāng wèi 方为 wǒ men de 我们的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理。
pò suì 破碎 xiāng liào 香料 shǐ yòng 使用 gǎn miàn zhàng 擀面杖， jiā rù 加入 zhè xiē 这些 xiāng liào 香料 de 的 hùn hé wù 混合物 zǒu qù 走去 yú yān liào 鱼腌料， xué xí 学习 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 de 的 yìn dù 印度 shí pǐn 食品 pēng tiáo 烹调 zài xiàn shì pín 在线视频 zhè 这 yì diǎn 一点， gèng duō 更多 de 的 zhuān jiā 专家 jiǎng shòu 讲授 chú shī 厨师。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 xún 寻 wèn zhě 问者 fǒu zé 否则 bú yào 不要 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
wǒ 我 zhǎng de 长得 bù hǎo kàn 不好看， xiàn zài 现在 hái shi 还是 yī wú 一无 suǒ 所 chéng 成， bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 ràng 让 nǐ 你 róng huá fù guì 荣华富贵， wǒ 我 néng 能 zuò dào 做到 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 tiān tiān 天天 kāi xīn 开心， bǎo hù 保护 nǐ 你 bù 不 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， jǐn 尽 quán lì 全力 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
guī jiāo 硅胶 tián chōng 填充 wù 物 lǐ 里 yù xiān 预先 yǐ 已 zhuāng mǎn 装满 le 了 guī jiāo 硅胶 — — yì zhǒng 一种 chóu 稠 hòu 厚、 nián chóu 粘稠 de 的 yè tǐ 液体， yǔ 与 rén tǐ 人体 zhī fáng 脂肪 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似。
guī gǔ 硅谷 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 zhōng 中 gōng chéng jì shù 工程技术 rén yuán 人员 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 dōng fāng rén 东方人 hé 和 yà yì 亚裔 měi guó rén 美国人。
guī gāng 硅钢 lián xù 连续 tuì huǒ lú 退火炉 de 的 lú 炉 dǐ 底 gǔn 辊 zhì liàng 质量 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zuò yè lǜ 作业率 huó 和 chǎn pǐn 产品 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 xué xiào 学校 de 的 fù 副 xiào 校 cháng jià 长假 máo 毛 shì bu shì 是不是 xiào 校 bà 霸， tā 他 kàn shang qu 看上去 hěn 很 jīng yà 惊讶。
chú fēi 除非 shàng fú lín 尚福林 jí qí 及其 tóng shì 同事 shēn shǒu 身手 yì cháng 异常 jiǎo jié 矫捷， fǒu zé 否则， tóu zī zhě 投资者 de 的 rì zi 日子 jiāng 将 bú huì 不会 hǎo guò 好过。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 wú jià 无价 yí chǎn 遗产 de 的 zhǎng guǎn 掌管 rén 人 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 bìng 并 yíng jiē 迎接 wǒ men de 我们的 tiǎo zhàn 挑战， fǒu zé 否则 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hé 和 jū zhù 居住 yú cǐ 于此 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 qián jǐng 前景 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 duō nián 多年 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 bìng 并 pāo qì 抛弃 wǒ men 我们 duì 对 gù kè 顾客 guān xi 关系 guò shí 过时 de 的 kàn fǎ 看法、 tài du 态度、 huó 和 gù yǒu 固有 shè xiǎng 设想， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 cān yù 参与 chuàng xīn 创新 de 的 guò chéng 过程 cái néng 才能 qǔ dé 取得 hǎo 好 de 的 xiào yì 效益。
chú fēi 除非 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 zhēng zhí 争执。
yìng dù 硬度、 qīn shū 亲疏 shuǐ xìng 水性 wù zhì 物质 bǐ 比、 róng 溶 chū 出 jiè zhì 介质 nián dù 黏度 duì 对 shí zhì 时滞 yǐng xiǎng 影响 xiǎn zhù 显著。
yìng pán 硬盘 yuè 越 xiǎo 小， gè gè 各个 cí huà 磁化 qū 区 de 的 miàn jī 面积 yě 也 yuè 越 xiǎo 小， cí huà 磁化 de 的 chéng dù 程度 yě 也 yuè 越 ruò 弱。
yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 zài 在 liǎng bian 两边 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 dān yī 单一 kāi kǒu 开口， rán ér 然而 ruǎn gǔ yú lèi 软骨鱼类（ shā yú 鲨鱼 yǔ 与 hóng 魟） yǒu 有 wǔ 五 dào 到 qī 七。
què bǎo 确保 nǐ 你 shì zài 是在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分， qù 去 bǔ zhuō 捕捉 é méi yuè 娥眉月， yīn wèi 因为 huáng hūn 黄昏 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 luò xià 落下 le 了。
wǒ 我 suí shēn 随身 dài 带 xiǎo dài zhuāng 小袋装 zhe 着 huà zhuāng pǐn 化妆品、 tài nuò 泰诺 hé 和 wǒ de 我的 jià shǐ zhèng 驾驶证， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 ná 拿 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huá shǔ 滑鼠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子