ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
liǎng 两 dǎng 党 zhī chí 支持 de 的 tuō dé 托德 fú lán kè 弗兰克 tí àn 提案 de 的 xiū zhèng àn 修正案 yāo qiú 要求 měi gè 每个 zài 在 měi guó 美国 zhèng jiāo suǒ 证交所 shàng shì 上市 de 的 shí yóu 石油 tiān rán qì 天然气 yǐ jí 以及 kuàng yè 矿业 qǐ yè 企业 dōu 都 xū 需 xiáng xì 详细 gōng bù 公布 qí 其 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付 de 的 suǒ yǒu 所有 kuǎn xiàng 款项 |
The bipartisan amendment to the Dodd-Frank act requires every oil, gas and mining firm listed on an American stock exchange to disclose in detail all the payments it makes to governments. |