ประโยคภาษาจีน- 摄影小贴士正对光线进行拍摄背光拍摄会为头发服装及其他细小物件添加晕轮效果中文句子 (81220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè yǐng 摄影 xiǎo 小 tiē shì 贴士： zhèng 正 duì guāng 对光 xiàn 线 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄（ bèi guāng 背光 pāi shè 拍摄） huì 会 wèi 为 tóu fa 头发、 fú zhuāng 服装 jí qí tā 及其他 xì xiǎo 细小 wù jiàn 物件 tiān jiā 添加 yūn 晕 lún 轮 xiào guǒ 效果。
Photo Tip: Shooting into the light, or "backlighting, " will add a halo effect to hair and clothing and other details of the subject.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dà bù fen 大部分 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你； nǎi chá 奶茶 méi yǒu 没有 jiā 加 hěn duō 很多 táng 糖 jiù 就 bù néng 不能 jiào 叫 nǎi chá 奶茶。
ér 而 tiān xiē zuò 天蝎座 shì 是 yí gè 一个 qíng gǎn 情感 qiáng liè 强烈 de 的 xīng zuò 星座， tā men 他们 zhēn de 真的 xū yào 需要 duì děng 对等 de 的 jī qíng 激情 cái néng 才能 dá dào 达到 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 — zhè 这 cái 才 shì 是 tā men 他们 xìng fú 幸福 de 的 gēn běn 根本。
ér 而 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 běn yǐng 本影， zhōu wéi 周围 yǒu 有 yán sè 颜色 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 bàn yǐng 半影， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。
xià 吓 dé 得 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 yāo 腰 yī 一 māo ér 猫儿， pǎo 跑 jìn 进 lóu lǐ 楼里， kě qiǎo 可巧 yòu 又 hé 和 gāng 刚 xià lóu 下楼 de 的 xiǎo 小 huī 灰 gē 鸽 zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。
yí gè 一个 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 zài 在 píng rǎng 平壤 qī jiān 期间， cháo xiǎn 朝鲜， shàng 上 zhōu liù 周六， 2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 Ā lǐ láng 阿里郎 jié 节 wǔ yī 五一 tǐ yù chǎng 体育场 wài 外 shǒu wèi 守卫。
yí gè 一个 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 de 的 qǐ yè 企业， huì 会 zài 在 xún qiú 寻求 yì lǎn zi 一揽子 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 jiāng 将 shí shàng 时尚 hé 和 fán 繁 shì 饰 tuī kāi 推开。
liǎng 两 fù 副 gǔ jià 骨架 yóu yú 由于 fēng chuī rì shài 风吹日晒 suì 碎 chéng le 成了 fěn mò 粉末， wú fǎ 无法 cè liáng 测量 le 了。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 lè yì 乐意 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 hé 和 jiāo 胶 juǎn 捲 lái 来 pāi shè 拍摄 měi nǚ 美女 de 的 zhào piàn 照片。
lǚ zǔ qiān 吕祖谦 xuǎn yòng 选用《 gǔ wén 古文 guān jiàn 关键》 shǒu xiān 首先 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 lǐ qīng 理清 le 了 “ bā 八 dà jiā 大家 ” de 的 shī chéng 师承 guān xi 关系． zài 在《 zǒng lùn 总论》 zhōng 中 yǐ 以 “ bā 八 dà jiā 大家 ” zuò wéi 作为 táng sòng 唐宋 sǎn wén 散文 de 的 dài biǎo 代表。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 què shuō 却说 tā men 他们 bú zài 不再 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bào yuàn 抱怨。
liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 xī là 希腊 de 的 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 kē xué jiā 科学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德 shuō 说 dào 到 , " gěi 给 wǒ 我 yī 一 gēn 跟 gàng gǎn 杠杆， wǒ 我 néng 能 qiào dòng 撬动 zhěng gè dì qiú 整个地球。 "
shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yì dà lì 意大利 xī 西 xī lǐ 西里 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 bào fā 爆发 shí 时， róng yán 熔岩 pēn shè 喷射 jìn 进 kōng qì 空气 shí 时 zhōng shí 中时 de 的 qíng kuàng 情况。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： dì èr tiān 第二天、 nà xiē 那些 rén 人 zhèng zài 正在 xíng lù 行路、 jiāng jìn 将近 nà 那 chéng 城 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点（ xī là wén 希腊文 ∶ dì liù 第六 shí chen 时辰）、 bǐ dé 彼得 shàng fáng 上房 dǐng 顶 qù 去 dǎo gào 祷告。
ér 而 tā 她 sì hū 似乎 yě 也 qīng chu 清楚 wǒ men de 我们的 bú xìng 不幸， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 hé 和 nà xiē 那些 rén 人 yí yàng 一样 zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头。
shè yǐng 摄影 shì 是 yì zhǒng 一种 guò fèn 过分 qiáng diào 强调， shì 是 yǔ 与 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 yì zhǒng 一种 yīng xióng shì 英雄式 jiāo hé 交合。
jūn 君 kě wén 可闻， “ lú huā 芦花 bái 白， lú huā 芦花 měi 美， huā xù 花絮 mǎn tiān fēi 满天飞， qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 yì 意 mián mián 绵绵， lù shang 路上 cǎi yún 彩云 zhuī 追 ” nà 那 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 xiū sè 羞涩？
ér 而 tā 她 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 yùn chē 晕车， zǒng shì 总是 lián 连 guàng jiē 逛街 dōu 都 tuī cí 推辞 bù kěn 不肯 ā 啊。
yí gè 一个 dà tí qín shǒu 大提琴手 jīng è 惊愕 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 nà 那 jīng zhì 精致、 áng guì 昂贵 de 的 mù zhì 木质 yuè qì 乐器 jìng 竟 yào 要 tuō yùn 托运， jīng shòu 经受 xíng li 行李 cāng nèi 舱内 de 的 dī wēn 低温 yǐ jí 以及 yě mán 野蛮 de 的 zhuāng 装 xiè 缷。
liǎng 两 tái 台 chāo jí 超级 yà 亚 jiǔ lǐ 九里 bǐ 比 liǎng 两 tái 台 běn tián 本田 “ dì qiú 地球 chē 车 ” pǎo 跑 dé 得 dōu 都 yào 要 kuài 快。
bǎi hǎo 摆好 le 了 bā 八 fù 副 cān jù 餐具。
liǎng 两 míng xué zhě 名学者 jiù 就 zhōng guó 中国 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 yīng yǔ 英语， huò yuē 或曰 “ zhōng shì yīng yǔ 中式英语 ” zhēng dé 争得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天： shì 是 zāo 糟 tā 塌 yīng yǔ 英语 hái shi 还是 tí gōng 提供 lè zi 乐子？
yí gè 一个 shē huá 奢华 de 的 kè tīng 客厅， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 sè 色 de 的 dì tǎn 地毯 hé 和 kào zhěn 靠枕、 jīn sè 金色 de 的 diǎn zhuì 点缀 dōu 都 ràng 让 zhè lǐ 这里 xiǎn de 显得 yōng róng huá guì 雍容华贵。
liǎng 两 míng 名 yòng 用 yǒng jiǔ 永久 jì hao bǐ 记号笔 zài 在 liǎn shàng 脸上 tú 涂 huà tú 画图 àn 案 “ wěi zhuāng 伪装 ” de 的 měi guó 美国 bèn zéi 笨贼 zài 在 zuò àn 作案 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住。
yáo 摇 gě 合 qì 器 dǐ bù 底部 dǎo 捣 hú 糊 3 piàn 片 gān jiāng 干姜 gēn 根， zài 再 jiā bīng 加冰 yáo 摇 gě 合 yuán liào 原料， lǜ 滤 rù 入 jiā mǎn 加满 bīng kuài 冰块 de 的 bēi zi 杯子。
yí gè 一个 nǚ rén 女人， jiāo gěi 交给 wǒ 我 tā 她 jiā gù 加固 guò 过 de 的 wò shì 卧室 mén 门 de 的 yào shi 钥匙： zài 在 lí hūn 离婚 qī jiān 期间， tā 她 xiàn zài 现在 de 的 qián fū 前夫 dāng shí 当时 hái 还 zhù zài 住在 zhè ge 这个 fáng zi 房子 lǐ 里， suǒ yǐ 所以 tā 她 zài 在 yè li 夜里 bì xū 必须 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 zú gòu 足够 de 的 zhàng ài 障碍 bǎo hù 保护。
bìn qì 摈弃 yì jiàn xiāng 意见箱。
ér 而 rú guǒ 如果 shì 是 nà ge 那个 yǔ 与 nǐ 你 yǒu guān xi 有关系 de 的 nián qīng rén 年轻人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 wèi 为 tā 他 móu qǔ 谋取 lì yì 利益。
liǎng guó 两国 rén mín 人民 gòng 共 yǐn 饮 yī 一 jiāng shuǐ 江水。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计， bù jǐn 不仅 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， yě 也 shì 是 shí yòng 实用 de 的、 zhí guān 直观 de 的、 céng jí 层级 jiǎn dān 简单 què 却 zú gòu 足够 fù zá 复杂 dào 到 bǎo chí 保持 yòng hù 用户 de 的 xìng qù 兴趣。
ér 而 jià 嫁 gěi 给 “ shuài gē 帅哥 ” de 的 nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 yào 要 dī fáng 提防 zhe 着 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dà bù fen 大部分 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你； nǎi chá 奶茶 méi yǒu 没有 jiā 加 hěn duō 很多 táng 糖 jiù 就 bù néng 不能 jiào 叫 nǎi chá 奶茶。
ér 而 tiān xiē zuò 天蝎座 shì 是 yí gè 一个 qíng gǎn 情感 qiáng liè 强烈 de 的 xīng zuò 星座， tā men 他们 zhēn de 真的 xū yào 需要 duì děng 对等 de 的 jī qíng 激情 cái néng 才能 dá dào 达到 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 — zhè 这 cái 才 shì 是 tā men 他们 xìng fú 幸福 de 的 gēn běn 根本。
ér 而 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 běn yǐng 本影， zhōu wéi 周围 yǒu 有 yán sè 颜色 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 bàn yǐng 半影， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。
xià 吓 dé 得 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 yāo 腰 yī 一 māo ér 猫儿， pǎo 跑 jìn 进 lóu lǐ 楼里， kě qiǎo 可巧 yòu 又 hé 和 gāng 刚 xià lóu 下楼 de 的 xiǎo 小 huī 灰 gē 鸽 zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。
yí gè 一个 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 zài 在 píng rǎng 平壤 qī jiān 期间， cháo xiǎn 朝鲜， shàng 上 zhōu liù 周六， 2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 Ā lǐ láng 阿里郎 jié 节 wǔ yī 五一 tǐ yù chǎng 体育场 wài 外 shǒu wèi 守卫。
yí gè 一个 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 de 的 qǐ yè 企业， huì 会 zài 在 xún qiú 寻求 yì lǎn zi 一揽子 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 jiāng 将 shí shàng 时尚 hé 和 fán 繁 shì 饰 tuī kāi 推开。
liǎng 两 fù 副 gǔ jià 骨架 yóu yú 由于 fēng chuī rì shài 风吹日晒 suì 碎 chéng le 成了 fěn mò 粉末， wú fǎ 无法 cè liáng 测量 le 了。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 lè yì 乐意 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 hé 和 jiāo 胶 juǎn 捲 lái 来 pāi shè 拍摄 měi nǚ 美女 de 的 zhào piàn 照片。
lǚ zǔ qiān 吕祖谦 xuǎn yòng 选用《 gǔ wén 古文 guān jiàn 关键》 shǒu xiān 首先 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 lǐ qīng 理清 le 了 “ bā 八 dà jiā 大家 ” de 的 shī chéng 师承 guān xi 关系． zài 在《 zǒng lùn 总论》 zhōng 中 yǐ 以 “ bā 八 dà jiā 大家 ” zuò wéi 作为 táng sòng 唐宋 sǎn wén 散文 de 的 dài biǎo 代表。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 què shuō 却说 tā men 他们 bú zài 不再 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bào yuàn 抱怨。
liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 xī là 希腊 de 的 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 kē xué jiā 科学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德 shuō 说 dào 到 , " gěi 给 wǒ 我 yī 一 gēn 跟 gàng gǎn 杠杆， wǒ 我 néng 能 qiào dòng 撬动 zhěng gè dì qiú 整个地球。 "
shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yì dà lì 意大利 xī 西 xī lǐ 西里 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 bào fā 爆发 shí 时， róng yán 熔岩 pēn shè 喷射 jìn 进 kōng qì 空气 shí 时 zhōng shí 中时 de 的 qíng kuàng 情况。
lǚ 吕 zhèn zhōng 震中 běn 本： dì èr tiān 第二天、 nà xiē 那些 rén 人 zhèng zài 正在 xíng lù 行路、 jiāng jìn 将近 nà 那 chéng 城 de shí hòu 的时候、 yuē 约 zài 在 zhōng wǔ 中午 shí èr 十二 diǎn 点（ xī là wén 希腊文 ∶ dì liù 第六 shí chen 时辰）、 bǐ dé 彼得 shàng fáng 上房 dǐng 顶 qù 去 dǎo gào 祷告。
ér 而 tā 她 sì hū 似乎 yě 也 qīng chu 清楚 wǒ men de 我们的 bú xìng 不幸， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 hé 和 nà xiē 那些 rén 人 yí yàng 一样 zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头。
shè yǐng 摄影 shì 是 yì zhǒng 一种 guò fèn 过分 qiáng diào 强调， shì 是 yǔ 与 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 yì zhǒng 一种 yīng xióng shì 英雄式 jiāo hé 交合。
jūn 君 kě wén 可闻， “ lú huā 芦花 bái 白， lú huā 芦花 měi 美， huā xù 花絮 mǎn tiān fēi 满天飞， qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 yì 意 mián mián 绵绵， lù shang 路上 cǎi yún 彩云 zhuī 追 ” nà 那 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 xiū sè 羞涩？
ér 而 tā 她 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 yùn chē 晕车， zǒng shì 总是 lián 连 guàng jiē 逛街 dōu 都 tuī cí 推辞 bù kěn 不肯 ā 啊。
yí gè 一个 dà tí qín shǒu 大提琴手 jīng è 惊愕 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 nà 那 jīng zhì 精致、 áng guì 昂贵 de 的 mù zhì 木质 yuè qì 乐器 jìng 竟 yào 要 tuō yùn 托运， jīng shòu 经受 xíng li 行李 cāng nèi 舱内 de 的 dī wēn 低温 yǐ jí 以及 yě mán 野蛮 de 的 zhuāng 装 xiè 缷。
liǎng 两 tái 台 chāo jí 超级 yà 亚 jiǔ lǐ 九里 bǐ 比 liǎng 两 tái 台 běn tián 本田 “ dì qiú 地球 chē 车 ” pǎo 跑 dé 得 dōu 都 yào 要 kuài 快。
bǎi hǎo 摆好 le 了 bā 八 fù 副 cān jù 餐具。
liǎng 两 míng xué zhě 名学者 jiù 就 zhōng guó 中国 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 yīng yǔ 英语， huò yuē 或曰 “ zhōng shì yīng yǔ 中式英语 ” zhēng dé 争得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天： shì 是 zāo 糟 tā 塌 yīng yǔ 英语 hái shi 还是 tí gōng 提供 lè zi 乐子？
yí gè 一个 shē huá 奢华 de 的 kè tīng 客厅， zǐ shuǐ jīng 紫水晶 sè 色 de 的 dì tǎn 地毯 hé 和 kào zhěn 靠枕、 jīn sè 金色 de 的 diǎn zhuì 点缀 dōu 都 ràng 让 zhè lǐ 这里 xiǎn de 显得 yōng róng huá guì 雍容华贵。
liǎng 两 míng 名 yòng 用 yǒng jiǔ 永久 jì hao bǐ 记号笔 zài 在 liǎn shàng 脸上 tú 涂 huà tú 画图 àn 案 “ wěi zhuāng 伪装 ” de 的 měi guó 美国 bèn zéi 笨贼 zài 在 zuò àn 作案 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住。
yáo 摇 gě 合 qì 器 dǐ bù 底部 dǎo 捣 hú 糊 3 piàn 片 gān jiāng 干姜 gēn 根， zài 再 jiā bīng 加冰 yáo 摇 gě 合 yuán liào 原料， lǜ 滤 rù 入 jiā mǎn 加满 bīng kuài 冰块 de 的 bēi zi 杯子。
yí gè 一个 nǚ rén 女人， jiāo gěi 交给 wǒ 我 tā 她 jiā gù 加固 guò 过 de 的 wò shì 卧室 mén 门 de 的 yào shi 钥匙： zài 在 lí hūn 离婚 qī jiān 期间， tā 她 xiàn zài 现在 de 的 qián fū 前夫 dāng shí 当时 hái 还 zhù zài 住在 zhè ge 这个 fáng zi 房子 lǐ 里， suǒ yǐ 所以 tā 她 zài 在 yè li 夜里 bì xū 必须 wèi 为 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 zú gòu 足够 de 的 zhàng ài 障碍 bǎo hù 保护。
bìn qì 摈弃 yì jiàn xiāng 意见箱。
ér 而 rú guǒ 如果 shì 是 nà ge 那个 yǔ 与 nǐ 你 yǒu guān xi 有关系 de 的 nián qīng rén 年轻人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 wèi 为 tā 他 móu qǔ 谋取 lì yì 利益。
liǎng guó 两国 rén mín 人民 gòng 共 yǐn 饮 yī 一 jiāng shuǐ 江水。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计， bù jǐn 不仅 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， yě 也 shì 是 shí yòng 实用 de 的、 zhí guān 直观 de 的、 céng jí 层级 jiǎn dān 简单 què 却 zú gòu 足够 fù zá 复杂 dào 到 bǎo chí 保持 yòng hù 用户 de 的 xìng qù 兴趣。
ér 而 jià 嫁 gěi 给 “ shuài gē 帅哥 ” de 的 nǚ xìng 女性 zuì hǎo 最好 yào 要 dī fáng 提防 zhe 着 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子