ประโยคภาษาจีน- 而天赋只是成功的远房外甥中文句子 (81231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 tiān fù 天赋 zhǐ shì 只是 chéng gōng 成功 de 的 yuǎn fáng 远房 wài shēng 外甥。
Talent is merely success’s distant cousin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tài píng yáng 太平洋 xiǎo guó 小国 yě 也 dōu 都 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 féi pàng 肥胖 míng dān 名单 shàng 上 míng liè qián máo 名列前茅， xiǎo dǎo 小岛 guó 国 nǎo lǔ 瑙鲁 jiù 就 yǒu 有 94.5% de 的 rén 人 shǔ yú 属于 chāo zhòng 超重 rén qún 人群， shǐ de 使得 màn xìng 慢性 táng niào bìng 糖尿病 chéng wéi 成为 gāi 该 dǎo 岛 de 的 yī dà 一大 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
xiàng 向 dǐng fēng 顶峰 pān dēng 攀登 shí 时 shēn shang 身上 dōu 都 rè 热 qǐ lai 起来 le 了。
yē 吔 xǔ shàng dì 许丄帝 ràng 让 nǐ 妳 zài 在 yù jiàn 遇见 nà ge 那个 hé shì 合适 de 的 rén 秂 zhī qián 之前 yù jiàn 遇见 hěn duō 很多 cuò wù 错误 de 的 rén 秂。
yí gè 一个 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 zài 在 píng rǎng 平壤 qī jiān 期间， cháo xiǎn 朝鲜， shàng 上 zhōu liù 周六， 2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 Ā lǐ láng 阿里郎 jié 节 wǔ yī 五一 tǐ yù chǎng 体育场 wài 外 shǒu wèi 守卫。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zhuī wèn 追问： “ niǔ yuē 纽约 nǎ 哪 gā lá 旮旯？ ”
liǎng 两 fēn zhōng 分钟 hòu 后， nà ní 纳尼 zài cì 再次 jiǎo qiú 角球 chuán zhōng 传中 lǔ ní lì 鲁尼力 yā 压 mǎ dīng 马丁 tóu qiú 头球 gōng 攻 mén 门 piān 偏 chū 出。
shè yǐng shī 摄影师 wàn 万 . lóu yī zé 娄伊泽 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 yī 伊 zhàn 战 lǎo bīng 老兵 lái dào 来到 yī lā kè 伊拉克， tā men de 他们的 zhí yè 职业 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
lǚ sī miǎn 吕思勉 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家， yì shēng 一生 dàn bó míng lì 淡泊名利， yǐ 以 jiāo shū 教书 wéi shēng 为生。
ér 而 shī qù 失去 wén huà lì 文化力 de 的 qǐ yè 企业 yóu rú 尤如 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的 ròu tǐ 肉体， wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 de 的 níng jù lì 凝聚力、 xiàng xīn lì 向心力 hé 和 zhàn dòu lì 战斗力。
yí gè 一个 wài xíng 外形 hé 和 chǐ cun 尺寸 shí fēn 十分 xiàng 像 tài kōng fēi chuán 太空飞船 de 的 rè qì qiú 热气球 piāo fú 漂浮 zài 在 wò tài huá 渥太华 shàng kōng 上空。
liǎng qiān 两千 nián lái 年来， zuò wéi 作为 wén rén 文人 bì xiū 必修 kè chéng 课程 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 zhī yī 之一，《 gōng yáng zhuàn 公羊传》 de 的 xiǎo shuō 小说 tè zhēng 特征 bì rán 必然 huì 会 duì 对 hòu shì 后世 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yí gè 一个 duō me 多么 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 xīng qiú 星球 Ā 阿？！
jūn zhǔ 君主 kě néng 可能 yǒu 有 chǒng chén 宠臣， dàn shì 但是 yì huì 议会 de 的 měi gè 每个 yì yuán 议员 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 bì 嬖 rén 人；
liǎng 两 zhǐ 只 qián zhuǎ 前爪 lǐ 里， dà yī 大一 diǎn 点 de 的、 zhǎng zhe 长着 lèi sì 类似 jiù chǐ 臼齿 de 的 dōng xi 东西 de 的 nà 那 zhǐ 只 jiào 叫 chuí 锤 zhuǎ 爪。
yí gè 一个 dà 大 rèn wu 任务 yǒu shí 有时 kàn qǐ lai 看起来 dà 大 de 的 wú cóng xià shǒu 无从下手， yīn wèi 因为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 rú cǐ 如此 jù dà 巨大。
jūn zǐ lán 君子兰 yè 叶 shì 是 dà bù 大部 fèn 份 de 的 tāng lèi 汤类 de 的 zhǔ yào 主要 pèi liào 配料， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 hěn 很 nóng 浓 de 的 gān jú 柑橘 wèi dao 味道。
ér 而 tā 她 de 的 zǐ zǐ 姊姊 men 们 zé 则 bǎ 把 nèi kù 内裤 diū 丢 guà 挂 zài 在 shù shāo 树梢 shàng 上， jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 yǒu 有 yī 一 cháng 场 gū niang 姑娘 men 们 de 的 “ è dòu 恶斗 ” — — mǔ qīn 母亲 jiān jiào 尖叫 zhe 着， zǐ zǐ 姊姊 men 们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 quán tou 拳头。
yí gè 一个 dà dù zi 大肚子 huì 会 jiāng 将 yīn jīng 阴茎 de 的 gēn bù 根部 fù gài 覆盖 zhù 住， ràng 让 nǐ de 你的 qì guān 器官 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiǎo 小。
liǎng 两 míng 名 zài 在 Ào bèi luó yī 奥贝罗伊 jiǔ diàn 酒店 xià tà 下榻 de 的 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港 yóu kè 游客 yǐ 已 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bāng zhù 帮助 xià 下 ān quán 安全 zhuǎn yí 转移。
yí gè 一个 tiān wén dān wèi 天文单位 shì 是 dì qiú 地球 yǔ 与 tài yang 太阳 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 duì shì 对视 le 了 yí huì r 一会儿， sǒng sǒng jiān 耸耸肩， jiāo huàn 交换 le 了 sān míng zhì 三明治。
bǎi xiàn 摆线 chǐ lún 齿轮 shā dài 砂带 mó xiāo 磨削 gōng yì 工艺 yǐ 以 shā dài 砂带 wèi 为 qiē xiāo 切削 gōng jù 工具， cǎi yòng 采用 quán 全 chǐ 齿 kuān 宽 tóng shí 同时 qiē rù 切入 de 的 xiàn 线 chéng xíng 成形 mó chǐ 磨齿 fāng àn 方案；
ér 而 rú jīn 如今， hěn duō 很多 wǎng yè 网页 dōu 都 shì 是 dòng tài 动态 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 yǐ 已 bèi 被 gǎi xiě 改写 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 lín shí 临时 chuàng jiàn 创建 de 的， zhǐ 只 wèi 为 tóu 投 nǐ 你 suǒ 所 hǎo 好。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 míng xīng 明星（ rú 如 kǎi sī 凯斯 • lǐ chá dé 理查德、 āi lǐ kè 埃里克 • kè lái 克莱 pǔ dùn 普顿 yǔ 与保罗• mài kè 麦克 kǎ tè ní 卡特尼） wèi 为 chēng sòng 称颂 diàn jí tā 电吉他 zhī 之 fù 父 ér 而 dà jǔ 大举 de 的 cháo shèng 朝圣 yùn dòng 运动， ràng 让 tā 他 zài cì 再次 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪。
yí gè 一个 nǚ 女 gōng zuò rén yuán 工作人员： wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 shǒu jī 手机 ná dào 拿到 yǎn bō shì 演播室 wài tou 外头 ba 吧， zhè yàng 这样 cái néng 才能 jì xù 继续 cǎi fǎng 采访。
bìng qì 摒弃 yǎn chàng huì 演唱会 yí wèi 一味 tū chū 突出 “ xiù 秀 ” de 的 xíng shì 形式 gǎn 感，《 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月》 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 zhōng 中 xún gēn sù yuán 寻根溯源。
zhāi 摘 yào 要 yǐ 以 qīng hǎi shěng 青海省 mén yuán xiàn 门源县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xiǎo 小 yóu cài 油菜 shēng yù qī 生育期 qì hòu biàn huà 气候变化 guī lǜ 规律。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bó kè 博客 zhì shǎo 至少 měi 每 zhōu huì 周会 yǒu 有 xīn 新 tiě zi 帖子 — — zhǐ yào 只要 bǐ 比 yì zhōu 一周 jiǔ 久， zhè ge 这个 bó kè 博客 jiù 就 sì hū 似乎 xiàng 像 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yì zhě 译者 bì xū 必须 jù bèi 具备 chū sè 出色 de 的 biǎo dá lì 表达力 hé 和 shēng dòng 生动 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
ér 而 hái zi men 孩子们 zé 则 rèn wéi 认为， tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由 lái 来 zhī pèi 支配 tā men de 他们的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， lái ān 来安 pái 排 tā men 他们 de 的 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tài píng yáng 太平洋 xiǎo guó 小国 yě 也 dōu 都 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 féi pàng 肥胖 míng dān 名单 shàng 上 míng liè qián máo 名列前茅， xiǎo dǎo 小岛 guó 国 nǎo lǔ 瑙鲁 jiù 就 yǒu 有 94.5% de 的 rén 人 shǔ yú 属于 chāo zhòng 超重 rén qún 人群， shǐ de 使得 màn xìng 慢性 táng niào bìng 糖尿病 chéng wéi 成为 gāi 该 dǎo 岛 de 的 yī dà 一大 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
xiàng 向 dǐng fēng 顶峰 pān dēng 攀登 shí 时 shēn shang 身上 dōu 都 rè 热 qǐ lai 起来 le 了。
yē 吔 xǔ shàng dì 许丄帝 ràng 让 nǐ 妳 zài 在 yù jiàn 遇见 nà ge 那个 hé shì 合适 de 的 rén 秂 zhī qián 之前 yù jiàn 遇见 hěn duō 很多 cuò wù 错误 de 的 rén 秂。
yí gè 一个 shì bīng 士兵 zhàn 站 zài 在 zài 在 píng rǎng 平壤 qī jiān 期间， cháo xiǎn 朝鲜， shàng 上 zhōu liù 周六， 2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 Ā lǐ láng 阿里郎 jié 节 wǔ yī 五一 tǐ yù chǎng 体育场 wài 外 shǒu wèi 守卫。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zhuī wèn 追问： “ niǔ yuē 纽约 nǎ 哪 gā lá 旮旯？ ”
liǎng 两 fēn zhōng 分钟 hòu 后， nà ní 纳尼 zài cì 再次 jiǎo qiú 角球 chuán zhōng 传中 lǔ ní lì 鲁尼力 yā 压 mǎ dīng 马丁 tóu qiú 头球 gōng 攻 mén 门 piān 偏 chū 出。
shè yǐng shī 摄影师 wàn 万 . lóu yī zé 娄伊泽 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 yī 伊 zhàn 战 lǎo bīng 老兵 lái dào 来到 yī lā kè 伊拉克， tā men de 他们的 zhí yè 职业 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
lǚ sī miǎn 吕思勉 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 zhù míng 著名 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家， yì shēng 一生 dàn bó míng lì 淡泊名利， yǐ 以 jiāo shū 教书 wéi shēng 为生。
ér 而 shī qù 失去 wén huà lì 文化力 de 的 qǐ yè 企业 yóu rú 尤如 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的 ròu tǐ 肉体， wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 de 的 níng jù lì 凝聚力、 xiàng xīn lì 向心力 hé 和 zhàn dòu lì 战斗力。
yí gè 一个 wài xíng 外形 hé 和 chǐ cun 尺寸 shí fēn 十分 xiàng 像 tài kōng fēi chuán 太空飞船 de 的 rè qì qiú 热气球 piāo fú 漂浮 zài 在 wò tài huá 渥太华 shàng kōng 上空。
liǎng qiān 两千 nián lái 年来， zuò wéi 作为 wén rén 文人 bì xiū 必修 kè chéng 课程 de 的 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 zhī yī 之一，《 gōng yáng zhuàn 公羊传》 de 的 xiǎo shuō 小说 tè zhēng 特征 bì rán 必然 huì 会 duì 对 hòu shì 后世 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yí gè 一个 duō me 多么 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 xīng qiú 星球 Ā 阿？！
jūn zhǔ 君主 kě néng 可能 yǒu 有 chǒng chén 宠臣， dàn shì 但是 yì huì 议会 de 的 měi gè 每个 yì yuán 议员 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 bì 嬖 rén 人；
liǎng 两 zhǐ 只 qián zhuǎ 前爪 lǐ 里， dà yī 大一 diǎn 点 de 的、 zhǎng zhe 长着 lèi sì 类似 jiù chǐ 臼齿 de 的 dōng xi 东西 de 的 nà 那 zhǐ 只 jiào 叫 chuí 锤 zhuǎ 爪。
yí gè 一个 dà 大 rèn wu 任务 yǒu shí 有时 kàn qǐ lai 看起来 dà 大 de 的 wú cóng xià shǒu 无从下手， yīn wèi 因为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 rú cǐ 如此 jù dà 巨大。
jūn zǐ lán 君子兰 yè 叶 shì 是 dà bù 大部 fèn 份 de 的 tāng lèi 汤类 de 的 zhǔ yào 主要 pèi liào 配料， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 hěn 很 nóng 浓 de 的 gān jú 柑橘 wèi dao 味道。
ér 而 tā 她 de 的 zǐ zǐ 姊姊 men 们 zé 则 bǎ 把 nèi kù 内裤 diū 丢 guà 挂 zài 在 shù shāo 树梢 shàng 上， jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 yǒu 有 yī 一 cháng 场 gū niang 姑娘 men 们 de 的 “ è dòu 恶斗 ” — — mǔ qīn 母亲 jiān jiào 尖叫 zhe 着， zǐ zǐ 姊姊 men 们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 quán tou 拳头。
yí gè 一个 dà dù zi 大肚子 huì 会 jiāng 将 yīn jīng 阴茎 de 的 gēn bù 根部 fù gài 覆盖 zhù 住， ràng 让 nǐ de 你的 qì guān 器官 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiǎo 小。
liǎng 两 míng 名 zài 在 Ào bèi luó yī 奥贝罗伊 jiǔ diàn 酒店 xià tà 下榻 de 的 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港 yóu kè 游客 yǐ 已 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bāng zhù 帮助 xià 下 ān quán 安全 zhuǎn yí 转移。
yí gè 一个 tiān wén dān wèi 天文单位 shì 是 dì qiú 地球 yǔ 与 tài yang 太阳 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 duì shì 对视 le 了 yí huì r 一会儿， sǒng sǒng jiān 耸耸肩， jiāo huàn 交换 le 了 sān míng zhì 三明治。
bǎi xiàn 摆线 chǐ lún 齿轮 shā dài 砂带 mó xiāo 磨削 gōng yì 工艺 yǐ 以 shā dài 砂带 wèi 为 qiē xiāo 切削 gōng jù 工具， cǎi yòng 采用 quán 全 chǐ 齿 kuān 宽 tóng shí 同时 qiē rù 切入 de 的 xiàn 线 chéng xíng 成形 mó chǐ 磨齿 fāng àn 方案；
ér 而 rú jīn 如今， hěn duō 很多 wǎng yè 网页 dōu 都 shì 是 dòng tài 动态 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 yǐ 已 bèi 被 gǎi xiě 改写 huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 lín shí 临时 chuàng jiàn 创建 de 的， zhǐ 只 wèi 为 tóu 投 nǐ 你 suǒ 所 hǎo 好。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 míng xīng 明星（ rú 如 kǎi sī 凯斯 • lǐ chá dé 理查德、 āi lǐ kè 埃里克 • kè lái 克莱 pǔ dùn 普顿 yǔ 与保罗• mài kè 麦克 kǎ tè ní 卡特尼） wèi 为 chēng sòng 称颂 diàn jí tā 电吉他 zhī 之 fù 父 ér 而 dà jǔ 大举 de 的 cháo shèng 朝圣 yùn dòng 运动， ràng 让 tā 他 zài cì 再次 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪。
yí gè 一个 nǚ 女 gōng zuò rén yuán 工作人员： wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 shǒu jī 手机 ná dào 拿到 yǎn bō shì 演播室 wài tou 外头 ba 吧， zhè yàng 这样 cái néng 才能 jì xù 继续 cǎi fǎng 采访。
bìng qì 摒弃 yǎn chàng huì 演唱会 yí wèi 一味 tū chū 突出 “ xiù 秀 ” de 的 xíng shì 形式 gǎn 感，《 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月》 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 zhōng 中 xún gēn sù yuán 寻根溯源。
zhāi 摘 yào 要 yǐ 以 qīng hǎi shěng 青海省 mén yuán xiàn 门源县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xiǎo 小 yóu cài 油菜 shēng yù qī 生育期 qì hòu biàn huà 气候变化 guī lǜ 规律。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bó kè 博客 zhì shǎo 至少 měi 每 zhōu huì 周会 yǒu 有 xīn 新 tiě zi 帖子 — — zhǐ yào 只要 bǐ 比 yì zhōu 一周 jiǔ 久， zhè ge 这个 bó kè 博客 jiù 就 sì hū 似乎 xiàng 像 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yì zhě 译者 bì xū 必须 jù bèi 具备 chū sè 出色 de 的 biǎo dá lì 表达力 hé 和 shēng dòng 生动 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
ér 而 hái zi men 孩子们 zé 则 rèn wéi 认为， tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由 lái 来 zhī pèi 支配 tā men de 他们的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间， lái ān 来安 pái 排 tā men 他们 de 的 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子