ประโยคภาษาจีน- 陶渊明受到儒佛道三教的影响受到他所处时代的影响形成了有着巨大影响力的人格范型这在历史上是罕见的中文句子 (812601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
táo yuān míng 陶渊明 shòu dào 受到 rú 儒、 fó 佛、 dào 道 sān jiào 三教 de 的 yǐng xiǎng 影响， shòu dào 受到 tā 他 suǒ 所 chù 处 shí dài 时代 de 的 yǐng xiǎng 影响， xíng chéng 形成 le 了 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 rén gé 人格 fàn xíng 范型， zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
Yuanming received the Confucianism, Buddhism, Tao influence, he was also influenced by the time, formed the huge personality , which was rare in the history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
táo yuān míng 陶渊明 shēng huó 生活 zài 在 xuán xué 玄学、 fó xué 佛学 shèng xíng 盛行 de 的 shí dài 时代， dàn 但 qí 其 sī xiǎng 思想 réng 仍 yǐ 以 rú jiā 儒家 wèi 为 běn 本， tóng shí 同时 yě 也 jiē shòu 接受 le 了 lǎo zhuāng 老庄 yǔ 与 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
què qiè 确切 lái jiǎng 来讲， jiǎo 角 shā xī 鲨烯 shì cóng 是从 shā yú 鲨鱼 de 的 gān zàng 肝脏 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 chū 出 de 的 jiāo nián 胶粘 yóu xìng 油性 wù zhì 物质。
què qiè 确切 de 的 shuō 说， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， nà 那 jiù shì 就是 què dìng 确定 wǒ 我 hé shí 何时 fù chū 复出 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shí jiān 时间 shì 是 běn zhōu 本周。
wǒ 我 xū yào 需要 tí dào 提到 dí É ní suǒ sī 狄俄尼索斯（ zhù shì 注释 1 ） lái 来 biǎo míng 表明 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 bāo 剥 kāi 开 rǔ xiāng 乳香 shù 树 de 的 huā lěi 花蕾， hū xī 呼吸 tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香 ma 吗？
wǒ 我 xū yào 需要 cè shì 测试 nǎ xiē 哪些 zǔ jiàn 组件？
táo cí 陶瓷 rè mǐn 热敏 yuán jiàn 元件 kě shì 可视 bù tóng 不同 de 的 shǐ yòng 使用 huán jìng 环境 xuǎn zé 选择 dān céng 单层 huò 或 fù hé 复合 bāo fēng 包封。
què dìng 确定 le 了 xiān tóng 先同 shí 时 duì chèn 对称 bèng sòng 泵送 liǎng 两 gēn 根 xià xián 下弦 guǎn 管 hùn níng tǔ 混凝土， zài 再 duì chèn 对称 bèng sòng 泵送 liǎng 两 gēn 根 shàng xián 上弦 guǎn 管 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 bèng sòng 泵送 fāng àn 方案。
wǒ 我 xū yào 需要 jiū zhèng 纠正 nín de 您的 wèn tí 问题 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 yù shè 预设。
táo zuì 陶醉 zài 在 qīng sōng 轻松 de 的 chì jiǎo 赤脚 tiān 天， rè dài 热带 niǎo míng 鸟鸣 hé 和 ròu guì 肉桂 shù 树 hé 和 jī dàn huā 鸡蛋花 xiāng wèi 香味 de 的 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
què dìng 确定 nǐ men 你们 de 的 shōu jiàn rén 收件人 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yóu 电邮 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉 yǒu zhe 有着 bì yào 必要 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ 我 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zhe 着， kàn zhe 看着 shēn páng 身旁 shú shuì 熟睡 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， nà 那 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， Ā 阿 lì kè sī 历克斯， hái yǒu 还有 kǎi dé 凯德， tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 huì 会 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 ma 吗？
què dìng 确定 duō shǎo 多少 xué sheng huì 学生会 jiē shòu 接受 lù qǔ 录取 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事 . zhè 这 guān hū 关乎 dào 到 yào 要 yù jì 预计 duō shǎo 多少 shēn qǐng zhě 申请者 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 rù xué 入学 .
wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢。 zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhōng guó 中国 míng zhù 名著 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 zhe 着 wǒ 我。
què dìng 确定 wèi hé 渭河 liú yù 流域 gè shěng 各省（ qū 区） xū 需 xiàng 向 wèi yuán xiàn 渭源县 zhī fù 支付 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo hù 保护 bǔ cháng 补偿 liáng 量。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nà 那 cóng 丛 dù juān huā 杜鹃花。
què shí 确实 tā 他 kě néng 可能 zhēn de 真的 méi 没 zuò 做 shén me 什么， dàn 但 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 lǐ 里， “ wú wéi 无为 ” kě néng 可能 qià qià 恰恰 shì 是 zuì 最 nán 难 zuò 做 de 的 shì 事。
què shí 确实 duì yú 对于 rì běn 日本 mí hóu 猕猴， zhè 这 liǎng gè 两个 yù yán 预言 kàn qǐ lai 看起来 yì zhí 一直 shì 是 zhēn de 真的。
wǒ 我 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 méng shī 蒙师 zài 在 wǒ 我 nián yòu 年幼 shí 时 jǐ yǔ 给予 wǒ de 我的 jiào yù 教育。
suí zhī ér lái 随之而来 de 的 yī 一 fèn 份 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出： zài 在 shàng ge 上个 shí nián 十年， liú xíng 流行 de 的 2 hào 号 táng niào bìng 糖尿病 fā zuò 发作 lǜ 率 zēng jiā 增加 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
què shí 确实， rén men 人们 duì yú 对于 wán měi 完美 mǔ qīn 母亲 zhè 这 yī 一 bù kě 不可 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 zhí 执 niàn 念 yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 bìng bù 并不 jiē shòu 接受 lǎo yí bèi 老一辈 men 们 zhǐ chū 指出 de 的 jié jìng 捷径， yī rán gù wǒ 依然故我。
què shí 确实， jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhōng gòng 中共 zhèng fǔ 政府 wèi 为 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 le 了 píng děng 平等 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 jī huì 机会。
què shí 确实， dà 大 de 的、 guì zhòng 贵重 de 的 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 — — xiàng 像 shǎn cún 闪存 hé 和 yè jīng píng 液晶屏 — — de 的 gōng yìng 供应 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
què shí 确实， huái yí zhě 怀疑者 gōng kāi 公开 zhì yí 质疑 běn zhōu 本周 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 wán 玩 shéi 谁。
wǒ 我 yù zhù 预祝 běn cì 本次 huì yì 会议 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
wǒ 我 lǐng dào 领到 de 的 xīn shuǐ 薪水 méi yǒu 没有 yì fēn qián 一分钱 lái zì 来自 yú 于 dà fú 大幅 kuī sǔn 亏损 de 的 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 hù huàn 互换 jiāo yì 交易。
wǒ 我 shí wù zhòng dú 食物中毒 le 了。
wǒ 我 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 yú jiā 瑜伽 kè táng 课堂 de shí hòu 的时候， shì zài 是在 jiù jīn shān 旧金山。
suí hòu 随后 jī dì 基地 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi 内 chéng 呈 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态， bìng yǒu 并有 liú yán 流言 chēng 称 hái yǒu 还有 qiāng shǒu 枪手 mù qián 目前 zài táo 在逃。 jī dì 基地 bèi 被 liú yán 流言 hé 和 kǒng jù 恐惧 suǒ 所 bāo wéi 包围。
wǎn 碗 shì 是 yòng lái 用来 chéng fàng 盛放 fàn shí 饭食 yǐ jí 以及 tāng 汤 de 的， qí 其 dà xiǎo 大小 jí 及 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异。 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 wǎn 碗 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧， bèi 被 rén men 人们 dàng zuò 当作 shì 是 jí 极 jù 具 jià zhí 价值 de 的 gōng yì pǐn 工艺品。
suí hòu 随后 xiǎng dào 想到 jīn tiān 今天 shì 是 yuán yuè 元月 yuán rì 元日。

ประโยคภาษาจีน
táo yuān míng 陶渊明 shēng huó 生活 zài 在 xuán xué 玄学、 fó xué 佛学 shèng xíng 盛行 de 的 shí dài 时代， dàn 但 qí 其 sī xiǎng 思想 réng 仍 yǐ 以 rú jiā 儒家 wèi 为 běn 本， tóng shí 同时 yě 也 jiē shòu 接受 le 了 lǎo zhuāng 老庄 yǔ 与 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
què qiè 确切 lái jiǎng 来讲， jiǎo 角 shā xī 鲨烯 shì cóng 是从 shā yú 鲨鱼 de 的 gān zàng 肝脏 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 chū 出 de 的 jiāo nián 胶粘 yóu xìng 油性 wù zhì 物质。
què qiè 确切 de 的 shuō 说， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， nà 那 jiù shì 就是 què dìng 确定 wǒ 我 hé shí 何时 fù chū 复出 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shí jiān 时间 shì 是 běn zhōu 本周。
wǒ 我 xū yào 需要 tí dào 提到 dí É ní suǒ sī 狄俄尼索斯（ zhù shì 注释 1 ） lái 来 biǎo míng 表明 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 bāo 剥 kāi 开 rǔ xiāng 乳香 shù 树 de 的 huā lěi 花蕾， hū xī 呼吸 tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香 ma 吗？
wǒ 我 xū yào 需要 cè shì 测试 nǎ xiē 哪些 zǔ jiàn 组件？
táo cí 陶瓷 rè mǐn 热敏 yuán jiàn 元件 kě shì 可视 bù tóng 不同 de 的 shǐ yòng 使用 huán jìng 环境 xuǎn zé 选择 dān céng 单层 huò 或 fù hé 复合 bāo fēng 包封。
què dìng 确定 le 了 xiān tóng 先同 shí 时 duì chèn 对称 bèng sòng 泵送 liǎng 两 gēn 根 xià xián 下弦 guǎn 管 hùn níng tǔ 混凝土， zài 再 duì chèn 对称 bèng sòng 泵送 liǎng 两 gēn 根 shàng xián 上弦 guǎn 管 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 bèng sòng 泵送 fāng àn 方案。
wǒ 我 xū yào 需要 jiū zhèng 纠正 nín de 您的 wèn tí 问题 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 yù shè 预设。
táo zuì 陶醉 zài 在 qīng sōng 轻松 de 的 chì jiǎo 赤脚 tiān 天， rè dài 热带 niǎo míng 鸟鸣 hé 和 ròu guì 肉桂 shù 树 hé 和 jī dàn huā 鸡蛋花 xiāng wèi 香味 de 的 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
què dìng 确定 nǐ men 你们 de 的 shōu jiàn rén 收件人 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn yóu 电邮 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉 yǒu zhe 有着 bì yào 必要 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ 我 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 zhe 着， kàn zhe 看着 shēn páng 身旁 shú shuì 熟睡 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， nà 那 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟， Ā 阿 lì kè sī 历克斯， hái yǒu 还有 kǎi dé 凯德， tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 huì 会 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 ma 吗？
què dìng 确定 duō shǎo 多少 xué sheng huì 学生会 jiē shòu 接受 lù qǔ 录取 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事 . zhè 这 guān hū 关乎 dào 到 yào 要 yù jì 预计 duō shǎo 多少 shēn qǐng zhě 申请者 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 rù xué 入学 .
wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢。 zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhōng guó 中国 míng zhù 名著 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 zhe 着 wǒ 我。
què dìng 确定 wèi hé 渭河 liú yù 流域 gè shěng 各省（ qū 区） xū 需 xiàng 向 wèi yuán xiàn 渭源县 zhī fù 支付 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 bǎo hù 保护 bǔ cháng 补偿 liáng 量。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nà 那 cóng 丛 dù juān huā 杜鹃花。
què shí 确实 tā 他 kě néng 可能 zhēn de 真的 méi 没 zuò 做 shén me 什么， dàn 但 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 lǐ 里， “ wú wéi 无为 ” kě néng 可能 qià qià 恰恰 shì 是 zuì 最 nán 难 zuò 做 de 的 shì 事。
què shí 确实 duì yú 对于 rì běn 日本 mí hóu 猕猴， zhè 这 liǎng gè 两个 yù yán 预言 kàn qǐ lai 看起来 yì zhí 一直 shì 是 zhēn de 真的。
wǒ 我 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 méng shī 蒙师 zài 在 wǒ 我 nián yòu 年幼 shí 时 jǐ yǔ 给予 wǒ de 我的 jiào yù 教育。
suí zhī ér lái 随之而来 de 的 yī 一 fèn 份 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出： zài 在 shàng ge 上个 shí nián 十年， liú xíng 流行 de 的 2 hào 号 táng niào bìng 糖尿病 fā zuò 发作 lǜ 率 zēng jiā 增加 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
què shí 确实， rén men 人们 duì yú 对于 wán měi 完美 mǔ qīn 母亲 zhè 这 yī 一 bù kě 不可 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 zhí 执 niàn 念 yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 bìng bù 并不 jiē shòu 接受 lǎo yí bèi 老一辈 men 们 zhǐ chū 指出 de 的 jié jìng 捷径， yī rán gù wǒ 依然故我。
què shí 确实， jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhōng gòng 中共 zhèng fǔ 政府 wèi 为 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 le 了 píng děng 平等 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 jī huì 机会。
què shí 确实， dà 大 de 的、 guì zhòng 贵重 de 的 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 — — xiàng 像 shǎn cún 闪存 hé 和 yè jīng píng 液晶屏 — — de 的 gōng yìng 供应 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
què shí 确实， huái yí zhě 怀疑者 gōng kāi 公开 zhì yí 质疑 běn zhōu 本周 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 wán 玩 shéi 谁。
wǒ 我 yù zhù 预祝 běn cì 本次 huì yì 会议 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
wǒ 我 lǐng dào 领到 de 的 xīn shuǐ 薪水 méi yǒu 没有 yì fēn qián 一分钱 lái zì 来自 yú 于 dà fú 大幅 kuī sǔn 亏损 de 的 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 hù huàn 互换 jiāo yì 交易。
wǒ 我 shí wù zhòng dú 食物中毒 le 了。
wǒ 我 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 yú jiā 瑜伽 kè táng 课堂 de shí hòu 的时候， shì zài 是在 jiù jīn shān 旧金山。
suí hòu 随后 jī dì 基地 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi 内 chéng 呈 guān bì 关闭 zhuàng tài 状态， bìng yǒu 并有 liú yán 流言 chēng 称 hái yǒu 还有 qiāng shǒu 枪手 mù qián 目前 zài táo 在逃。 jī dì 基地 bèi 被 liú yán 流言 hé 和 kǒng jù 恐惧 suǒ 所 bāo wéi 包围。
wǎn 碗 shì 是 yòng lái 用来 chéng fàng 盛放 fàn shí 饭食 yǐ jí 以及 tāng 汤 de 的， qí 其 dà xiǎo 大小 jí 及 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异。 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 wǎn 碗 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧， bèi 被 rén men 人们 dàng zuò 当作 shì 是 jí 极 jù 具 jià zhí 价值 de 的 gōng yì pǐn 工艺品。
suí hòu 随后 xiǎng dào 想到 jīn tiān 今天 shì 是 yuán yuè 元月 yuán rì 元日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子