ประโยคภาษาจีน- 随后录音被誊写出来作为分析的依据中文句子 (813555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí hòu 随后 lù yīn 录音 bèi 被 téng xiě 誊写 chū lái 出来 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 de 的 yī jù 依据。
Then the recordings were transcribed as the base for analysis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后 xīn dǎo guǎn 心导管 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 xīn shì 心室 zhōng bù 中部 jí 及 xīn jiān 心尖 bù 部 shōu suō 收缩 yì cháng 异常， dàn 但 bìng 并 wú 无 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiàn xiàng 现象， yīn ér 因而 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zàn shí xìng 暂时性 zuǒ 左 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 qì qiú 气球 zhèng hòu qún 症候群。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dí què 的确 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jié máo 睫毛 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 dà jiā 大家 shǐ yòng 使用 bìng 并 gòng xiǎng 共享 cǐ chù 此处 tǎo lùn 讨论 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 xiàn xìng 线性 biān chéng 编程 hè 和 yùn chóu xué 运筹学 de 的 qiáng dà 强大 gōng néng 功能。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 guò 过 tā 他， quàn 劝 tā 他 zhèn zuò 振作 qián jìn 前进， kě 可 tā 他 hǎo sì 好似 yī 一 zhǐ 只 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 de 的 fā tiáo 发条 wán jù 玩具， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢。
pèng 碰 tā 他 de 的 diàn huà 电话 huò zhě 或者 diàn nǎo 电脑 huì 会 ràng 让 tā 他 fā fēng 发疯。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 jiǎng táng 讲堂 ér 而 bù shí 布什 zé 则 zài 在 jī dì 基地 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiē jiàn 接见 jī dì 基地 sī lìng 司令 hé 和 zhù zhā 驻扎 guān bīng 官兵。
wǒ 我 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 xiàng xià 向下 kàn 看 qù 去， kàn dào 看到 le 了 cūn zi 村子 zhōng yāng 中央 de 的 guǎng chǎng 广场， hái 还 kàn dào 看到 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 jiē dào 街道 jiāo cuò 交错 zhe 着 tōng xiàng 通向 zhè ge 这个 guǎng chǎng 广场。
pèng qiǎo 碰巧 yǒu yì xiē 有一些 lǜ suān nà 氯酸钠 cóng 从 rè 热 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸， wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 zuǒ yòu 左右。
suí hòu 随后 yán zhe 沿着 lóng hé 隆河 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， xiāo wǎng 销往 fǎ guó 法国 de 的 gè gè 各个 chéng shì 城市 huò shì 或是 chū kǒu 出口 dào 到 yīng guó 英国。
wǒ 我， mā ma 妈妈， mèi mei 妹妹， lǎo lao 姥姥， hé 和 lǎo ye 姥爷 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下 le 了。
jiǎn 碱 suō 缩 pào pào shā 泡泡纱 pào pao 泡泡 láo dù 牢度 jiào chā 较差， jīng 经 shù zhī 树脂 zhěng lǐ 整理 hòu 后， pào pao 泡泡 láo dù 牢度 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
wǒ 我， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 yí bù fèn 一部分 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huàn 幻 huà zuò 化做 yí gè 一个 chōu tì shì 抽屉式 jiǎn yì 简易、 jiǎn dān 简单 de 的 huá dòng 滑动 zhuāng zhì 装置。
tàn huà guī jīng xū 碳化硅晶须 jù yǒu 具有 gāo 高 qiáng dù 强度、 gāo 高 tán xìng mó liàng 弹性模量 děng 等 yōu diǎn 优点， shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 bǔ qiáng 补强 cái liào 材料。
wǒ 我 � jú 局 huáng 皇 qiàn 歉 hé 涸 dōng 鸫 zhān 沾 dōu 兜 mó 模 sūn 飧 lú 鲈 lù 碌 luó 脶 HC fèi yòng 费用 dí què 的确 yǐ jīng 已经 zhǎng jià 涨价 le 了， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 xià gè yuè 下个月 cái 才 kāi shǐ 开始 shōu qǔ 收取 xīn 新 jià gé 价格 de 的 fèi yòng 费用。
suí hòu 随后 tǎo lùn 讨论 le 了 yán dū qū 盐都区 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题。
huò zé 或则 shuō 说 gōng zuò 工作 gēn zhe 跟着 nǐ 你 huí jiā 回家 le 了？
suí hòu 随后， wèi le 为了 gěi 给 zì jǐ 自己 xún qiú 寻求 tuì lù 退路， tā 她 yòu 又 qiáng diào 强调 dìng jū diǎn 定居点 réng rán 仍然 shì 是 “ fēi fǎ 非法 de 的 ” 。
tàn ǎn 碳铵 zuò 作 dǐ féi 底肥 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 le 了 yá chóng 蚜虫 de 的 wēi hài 危害。
niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 lán hé bà 拦河坝 gōng chéng 工程 xū 须 jīng guò 经过 sì gè 四个 kū shuǐ qī 枯水期 sì gè 四个 xùn qī 汛期 de 的 shī gōng 施工 cái néng 才能 dá dào 达到 shè jì 设计 gāo chéng 高程。
huò shì 或是 tā men 他们 zhēn de 真的 jiù 就 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 ma 吗？
huò shì 或是， zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sān 三 xiàng dù 向度 kōng jiān 空间 tú 图 de 的 mèi yǐng 魅影， xiàng 像 léi shè 雷射 guāng 光 lún kuò 轮廓。 zhè yàng 这样 bù 不 shòu 受 zhù yì 注意 de 地 xiāo shī 消失 gèng jiā 更加 róng yì 容易， liú xià 留下 bié ren 别人 qù 去 chéng shòu 承受 zhēn shí 真实 jiè 界 de 的 líng nüè 凌虐。
suí hòu 随后， āi 埃 gāi 垓 zài 在 gōng yuán qián 公元前 168 nián 年 bèi 被 luó mǎ 罗马 rén 人 suǒ 所 miè 灭。
cí 磁 è 轭 nèi cè 内侧 gù dìng 固定 yǒu 有 xī tǔ 稀土 cí 磁 kuài 块， yīn ér 因而 cí 磁 kuài 块、 cí 磁 è 轭 huò 和 duān gài 端盖 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 xīn zhóu 心轴 xuán zhuǎn 旋转。
mó xiāo 磨削 yìng zhì gě jīn 硬质合金、 jiǎo dāo 铰刀、 shí cái 石材、 bō li 玻璃 děng 等。
mó 磨 zuān 钻、 gǔ 骨 záo 凿、 guā sháo 刮勺 hé 和 lā gōu 拉钩；
lín féi 磷肥 fù 副 chǎn 产 fú guī suān 氟硅酸 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 duì 对 huán jìng bǎo hù 环境保护、 jīng jì xiào yì 经济效益、 zī yuán 资源 lì yòng 利用 fāng miàn 方面 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
lín 磷 liàn 链 gòu chéng 构成 DNA de 的 gǔ jià 骨架 jí qí 及其 huà xué jiàn 化学键， tè bié 特别 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷 de 的 fèn zǐ 分子 zhōng 中。 sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷 shì 是 shēng wù tǐ 生物体 chǔ cún 储存 néng liàng 能量 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhá mén 闸门 shì 是 dǎ kāi 打开 de 的， jiù 就 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lí zǐ 离子 tōng guò 通过 tā 它 liú rù 流入 xì bāo 细胞。
huò zhě 或者 nǐ 你 yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù yào 就要 bèi pò 被迫 mài diào 卖掉 tā 它。
shì wēi zhě 示威者 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 zhǐ 只 zài 在 yì zhǒng 一种 yì yì 意义 shàng 上 chéng lì 成立， jí 即 tā men dōu 他们都 guān xīn 关心 gòng chǎn 共产 — — zì rán 自然 de 的 gòng chǎn 共产， zhī shi 知识 de 的 gòng chǎn 共产 — — gòng chǎn 共产 yǐ 已 bèi 被 tǐ xì 体系 suǒ 所 wēi jí 危及。

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后 xīn dǎo guǎn 心导管 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 xīn shì 心室 zhōng bù 中部 jí 及 xīn jiān 心尖 bù 部 shōu suō 收缩 yì cháng 异常， dàn 但 bìng 并 wú 无 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiàn xiàng 现象， yīn ér 因而 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zàn shí xìng 暂时性 zuǒ 左 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 qì qiú 气球 zhèng hòu qún 症候群。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dí què 的确 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 jié máo 睫毛 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 dà jiā 大家 shǐ yòng 使用 bìng 并 gòng xiǎng 共享 cǐ chù 此处 tǎo lùn 讨论 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 xiàn xìng 线性 biān chéng 编程 hè 和 yùn chóu xué 运筹学 de 的 qiáng dà 强大 gōng néng 功能。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 guò 过 tā 他， quàn 劝 tā 他 zhèn zuò 振作 qián jìn 前进， kě 可 tā 他 hǎo sì 好似 yī 一 zhǐ 只 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 de 的 fā tiáo 发条 wán jù 玩具， yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢。
pèng 碰 tā 他 de 的 diàn huà 电话 huò zhě 或者 diàn nǎo 电脑 huì 会 ràng 让 tā 他 fā fēng 发疯。
suí hòu 随后 wǒ men 我们 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 jiǎng táng 讲堂 ér 而 bù shí 布什 zé 则 zài 在 jī dì 基地 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 jiē jiàn 接见 jī dì 基地 sī lìng 司令 hé 和 zhù zhā 驻扎 guān bīng 官兵。
wǒ 我 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 xiàng xià 向下 kàn 看 qù 去， kàn dào 看到 le 了 cūn zi 村子 zhōng yāng 中央 de 的 guǎng chǎng 广场， hái 还 kàn dào 看到 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 jiē dào 街道 jiāo cuò 交错 zhe 着 tōng xiàng 通向 zhè ge 这个 guǎng chǎng 广场。
pèng qiǎo 碰巧 yǒu yì xiē 有一些 lǜ suān nà 氯酸钠 cóng 从 rè 热 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸， wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 zuǒ yòu 左右。
suí hòu 随后 yán zhe 沿着 lóng hé 隆河 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， xiāo wǎng 销往 fǎ guó 法国 de 的 gè gè 各个 chéng shì 城市 huò shì 或是 chū kǒu 出口 dào 到 yīng guó 英国。
wǒ 我， mā ma 妈妈， mèi mei 妹妹， lǎo lao 姥姥， hé 和 lǎo ye 姥爷 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下 le 了。
jiǎn 碱 suō 缩 pào pào shā 泡泡纱 pào pao 泡泡 láo dù 牢度 jiào chā 较差， jīng 经 shù zhī 树脂 zhěng lǐ 整理 hòu 后， pào pao 泡泡 láo dù 牢度 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
wǒ 我， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 yí bù fèn 一部分 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huàn 幻 huà zuò 化做 yí gè 一个 chōu tì shì 抽屉式 jiǎn yì 简易、 jiǎn dān 简单 de 的 huá dòng 滑动 zhuāng zhì 装置。
tàn huà guī jīng xū 碳化硅晶须 jù yǒu 具有 gāo 高 qiáng dù 强度、 gāo 高 tán xìng mó liàng 弹性模量 děng 等 yōu diǎn 优点， shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛 de 的 bǔ qiáng 补强 cái liào 材料。
wǒ 我 � jú 局 huáng 皇 qiàn 歉 hé 涸 dōng 鸫 zhān 沾 dōu 兜 mó 模 sūn 飧 lú 鲈 lù 碌 luó 脶 HC fèi yòng 费用 dí què 的确 yǐ jīng 已经 zhǎng jià 涨价 le 了， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 xià gè yuè 下个月 cái 才 kāi shǐ 开始 shōu qǔ 收取 xīn 新 jià gé 价格 de 的 fèi yòng 费用。
suí hòu 随后 tǎo lùn 讨论 le 了 yán dū qū 盐都区 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题。
huò zé 或则 shuō 说 gōng zuò 工作 gēn zhe 跟着 nǐ 你 huí jiā 回家 le 了？
suí hòu 随后， wèi le 为了 gěi 给 zì jǐ 自己 xún qiú 寻求 tuì lù 退路， tā 她 yòu 又 qiáng diào 强调 dìng jū diǎn 定居点 réng rán 仍然 shì 是 “ fēi fǎ 非法 de 的 ” 。
tàn ǎn 碳铵 zuò 作 dǐ féi 底肥 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 le 了 yá chóng 蚜虫 de 的 wēi hài 危害。
niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 lán hé bà 拦河坝 gōng chéng 工程 xū 须 jīng guò 经过 sì gè 四个 kū shuǐ qī 枯水期 sì gè 四个 xùn qī 汛期 de 的 shī gōng 施工 cái néng 才能 dá dào 达到 shè jì 设计 gāo chéng 高程。
huò shì 或是 tā men 他们 zhēn de 真的 jiù 就 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 de 的 zhuàng tài 状态， zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 ma 吗？
huò shì 或是， zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sān 三 xiàng dù 向度 kōng jiān 空间 tú 图 de 的 mèi yǐng 魅影， xiàng 像 léi shè 雷射 guāng 光 lún kuò 轮廓。 zhè yàng 这样 bù 不 shòu 受 zhù yì 注意 de 地 xiāo shī 消失 gèng jiā 更加 róng yì 容易， liú xià 留下 bié ren 别人 qù 去 chéng shòu 承受 zhēn shí 真实 jiè 界 de 的 líng nüè 凌虐。
suí hòu 随后， āi 埃 gāi 垓 zài 在 gōng yuán qián 公元前 168 nián 年 bèi 被 luó mǎ 罗马 rén 人 suǒ 所 miè 灭。
cí 磁 è 轭 nèi cè 内侧 gù dìng 固定 yǒu 有 xī tǔ 稀土 cí 磁 kuài 块， yīn ér 因而 cí 磁 kuài 块、 cí 磁 è 轭 huò 和 duān gài 端盖 kě yǐ 可以 wéi rào 围绕 xīn zhóu 心轴 xuán zhuǎn 旋转。
mó xiāo 磨削 yìng zhì gě jīn 硬质合金、 jiǎo dāo 铰刀、 shí cái 石材、 bō li 玻璃 děng 等。
mó 磨 zuān 钻、 gǔ 骨 záo 凿、 guā sháo 刮勺 hé 和 lā gōu 拉钩；
lín féi 磷肥 fù 副 chǎn 产 fú guī suān 氟硅酸 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 duì 对 huán jìng bǎo hù 环境保护、 jīng jì xiào yì 经济效益、 zī yuán 资源 lì yòng 利用 fāng miàn 方面 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
lín 磷 liàn 链 gòu chéng 构成 DNA de 的 gǔ jià 骨架 jí qí 及其 huà xué jiàn 化学键， tè bié 特别 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷 de 的 fèn zǐ 分子 zhōng 中。 sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷 shì 是 shēng wù tǐ 生物体 chǔ cún 储存 néng liàng 能量 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhá mén 闸门 shì 是 dǎ kāi 打开 de 的， jiù 就 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 lí zǐ 离子 tōng guò 通过 tā 它 liú rù 流入 xì bāo 细胞。
huò zhě 或者 nǐ 你 yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù yào 就要 bèi pò 被迫 mài diào 卖掉 tā 它。
shì wēi zhě 示威者 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 zhǐ 只 zài 在 yì zhǒng 一种 yì yì 意义 shàng 上 chéng lì 成立， jí 即 tā men dōu 他们都 guān xīn 关心 gòng chǎn 共产 — — zì rán 自然 de 的 gòng chǎn 共产， zhī shi 知识 de 的 gòng chǎn 共产 — — gòng chǎn 共产 yǐ 已 bèi 被 tǐ xì 体系 suǒ 所 wēi jí 危及。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子