ประโยคภาษาจีน- 随后他绝望地发现自己所扮演的高傲的英雄自作聪明的人物以及浪子的形象反倒颇受人们的欢迎中文句子 (813975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí hòu 随后， tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 gāo ào 高傲 de 的 yīng xióng 英雄， zì zuò cōng míng 自作聪明 de 的 rén wù 人物， yǐ jí 以及 làng zǐ 浪子 de 的 xíng xiàng 形象 fǎn dào 反倒 pō 颇 shòu 受 rén men 人们 de 的 huān yíng 欢迎。
He despaired later that people seemed to like him as “the cocky hero and the smart-ass and the rake”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， dài biǎo tuán 代表团 yì xíng 一行 hái 还 cān guān 参观 le 了 zǐ zhú 紫竹 kē jì chéng guǒ 科技成果 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心 hé 和 bīn jiāng 滨江 dà dào 大道。
suí hòu 随后， líng chén 凌晨 2 diǎn 点， yī 一 jià 架 dī kōng fēi guò 低空飞过 de 的 zhí shēng jī 直升机 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 wěi dēng 尾灯 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。
huò shì 或是 wèi le 为了 quán suō 蜷缩 zhe 着 hē 喝 yī bēi 一杯 dàn jiǔ 蛋酒。
huò shì 或是 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 huì yì 会议 tōng zhī 通知 zì dòng 自动 hé 和 wǒ de 我的 shù zì 数字 xíng shì lì 行事历 tóng bù 同步 - - dài bàn 待办 shì xiàng 事项 huì 会 zì dòng 自动 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 tóng bù 同步。
cí qū 磁区 bì 壁 yī 一 nài miǎo 奈秒 néng 能 yí dòng 移动 150 nài mǐ 奈米， shǐ 使 cún qǔ 存取 shí jiān 时间 suō xiǎo 缩小 dào 到 nài miǎo 奈秒 jí 级， zhè 这 sù dù 速度 bǐ 比 yìng dié 硬碟 kuài 快 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍， yǔ 与 huī fā xìng 挥发性 jì yì tǐ 记忆体 bù xiāng shàng xià 不相上下。
huò shì 或是 bāng 帮 nǐ 你 wèi 喂 nǐ de 你的 bō sī māo 波斯猫
huò shì 或是， zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sān 三 xiàng dù 向度 kōng jiān 空间 tú 图 de 的 mèi yǐng 魅影， xiàng 像 léi shè 雷射 guāng 光 lún kuò 轮廓。 zhè yàng 这样 bù 不 shòu 受 zhù yì 注意 de 地 xiāo shī 消失 gèng jiā 更加 róng yì 容易， liú xià 留下 bié ren 别人 qù 去 chéng shòu 承受 zhēn shí 真实 jiè 界 de 的 líng nüè 凌虐。
suí hòu 随后， sì lǜ huà zhě 四氯化锗 bèi 被 hé chéng 合成 chū lái 出来 le 了 , mì dù 密度 cè liáng 测量 chū 出 shì 是 1 。
cí bàng 磁棒 sì zhōu 四周 wú xíng 无形 de 的 lì chǎng 力场 zài 在 tiě xiè 铁屑 pái liè 排列 chéng xíng 成行 shí 时， yí xià zi 一下子 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 tā 它 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
suí hòu 随后， tā 她 tuō diào 脱掉 wài tào 外套， ài fǔ 爱抚 dǔ 肚 zhòng dì 中的 hái zi 孩子。
cí pán 磁盘 xīn tiào 心跳 - tōng guò 通过 cí pán 磁盘 xīn tiào 心跳 pèi zhì 配置， jí qún 集群 zhòng dì 中的 měi gè 每个 xì tǒng 系统 dìng qī 定期 xiě rù 写入 hé 和 dú qǔ 读取 zhǐ dìng 指定 de 的 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 zhòng dì 中的 tè dìng 特定 qū yù 区域。
huò zhě 或者 “ zhè ge 这个 shēng yīn 声音 yǒu 有 quán wēi xìng 权威性 ma 吗？ ”
suí hòu 随后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lì zhèng 立正， tīng 听 zhe 着 sū lián 苏联 de 的 guó gē 国歌 xiǎng qǐ 响起， kàn zhe 看着 guó qí 国旗 shēng qǐ 升起。 rán hòu 然后 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 bīng lěng 冰冷 chè gǔ 彻骨 de 的 dì bǎo 地堡。
huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 biàn huà 变化 — rú 如 dài 戴 jiǎ fà 假发， chuān shang 穿上 běn dì rén 本地人 de 的 yī fu 衣服， yì róng 易容， zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rèn chū 认出 nǐ 你。
mó 磨 zuān 钻、 gǔ 骨 záo 凿、 guā sháo 刮勺 hé 和 lā gōu 拉钩；
suí hòu 随后， běn wén 本文 hái 还 yùn yòng 运用 ARCGIS de 的 kōng jiān 空间 fēn xī 分析 gōng néng 功能 duì 对 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 jìn xíng 进行 le 了 qū yù 区域 yù cè 预测， bìng 并 zuò chū 作出 le 了 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā zhǎn qū shì 发展趋势 yù cè 预测 tú 图。
lín suān yán 磷酸盐 shì 是 wú jī huà hé wù 无机化合物， bāo hán 包含 lín 磷 suān gēn 酸根 lí zǐ 离子（ PO 43 - ）、 lín suān 磷酸 qīng 氢 lí zǐ 离子（ HPO 42 - ） huò zhě 或者 lín suān 磷酸 èr 二 qīng 氢 gēn 根 lí zǐ 离子（ H2PO 4 - ）， jiā shàng 加上 rèn hé 任何 yáng lí zǐ 阳离子。
suí hòu 随后， xī fēng 西风 zhī shén 之神 chuī sàn 吹散 le 了 yún duǒ 云朵， tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 dé yǐ 得以 zhào yào 照耀 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 kāi huā 开花。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 lái 来 tiáo jì 调剂， dāng 当 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 mō 摸 shuǐ pén 水盆 de shí hòu 的时候 bù 不 tàng shǒu 烫手， nà 那 shuō míng 说明 shuǐ wēn 水温 jiù shì 就是 hé shì 合适 de 的。
shì lì 示例： wèi 为 IMSPhoneBook yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口
huò zhě 或者 bǎo luó dào 保罗倒 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 , tā 他 shì tú 试图 qù 去 ràng 让 hái zi men 孩子们 fā xiào 发笑 , nǐ 你 míng bai 明白 yí gè 一个 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 jiě shì 解释， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yīn guǒ guān jì 因果关系。
huò zhě 或者 lì yòng 利用 yí xià 一下 xǐ ài 喜爱 de 的 yīn yuè 音乐 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ qì 打气： kuài sù 快速 de 的 dí sī kē 迪斯科 wǔ qǔ 舞曲 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 nǐ 你 wán chéng 完成 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼。
huò zhě 或者 zhǐ 只 huí dá 回答 hái zi 孩子 wèn 问 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
suí 随 yān yè 烟叶 bù wèi 部位 shàng shēng 上升， xiǎo 小 mì jí 密集 shì 式 kǎo fáng 烤房 duì 对 yè piàn 叶片 zhōng xìng 中性 xiāng qì 香气 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累 xiào yìng 效应 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
suí zhe 随着 2001 nián 年 xí jī 袭击 hòu 后 chāo guò 超过 7 nián 年 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 rèn hé 任何 zhǔ lóu 主楼 fāng àn 方案 de 的 chí xù 持续 guān xīn 关心， bào zhà 爆炸 fèi xū 废墟 chuán qí 传奇 biàn de 变得 rì jiàn 日渐 gān gà 尴尬。
suí zhe 随着 CSP 、 0201 hé 和 01005 jì shù 技术 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 jì shù 技术， yìn shuā diàn lù bǎn 印刷电路板 zǔ zhuāng 组装 shāng 商 miàn lín 面临 zhe 着 hàn xī 焊锡 gāo 膏 cóng 从 mú bǎn 模板 xiǎo kǒng 小孔 zhōng 中 tuō mó 脱模 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
suí zhe 随着 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 tuì yì 退役， měi guó 美国 shī qù 失去 le 了 jiāng 将 rén 人 sòng shàng tài kōng 送上太空 de 的 néng lì 能力。
suí zhe 随着 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” de 的 yí dòng 移动， yù jì 预计 huì 会 zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 zào 造 chéng qiáng 成强 jiàng yǔ 降雨， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 réng 仍 jǐng gào 警告 xī bù 西部 jū mín 居民 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉 zhù yì 注意 huá pō 滑坡 xiàn xiàng 现象。
suí zhe 随着 yī 一 pī 批 gōng sī zhài 公司债 xīn 新 zhài 债 rù shì 入市 , gōng zhài 公债 dà fú 大幅 bō dòng 波动 , yīn 因 chéng xiāo shāng 承销商 tōng guò 通过 zài 在 gōng sī zhài 公司债 dìng jià 定价 qián 前 mài chū 卖出 gōng zhài 公债 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 mǎi huí 买回 gōng zhài 公债 lái 来 duì chōng 对冲 gōng sī zhài 公司债 fā xíng 发行 de 的 fēng xiǎn 风险 .
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 hái 还 wèi 为 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 sù cái 素材， duì 对 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， dài biǎo tuán 代表团 yì xíng 一行 hái 还 cān guān 参观 le 了 zǐ zhú 紫竹 kē jì chéng guǒ 科技成果 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心 hé 和 bīn jiāng 滨江 dà dào 大道。
suí hòu 随后， líng chén 凌晨 2 diǎn 点， yī 一 jià 架 dī kōng fēi guò 低空飞过 de 的 zhí shēng jī 直升机 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 wěi dēng 尾灯 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。
huò shì 或是 wèi le 为了 quán suō 蜷缩 zhe 着 hē 喝 yī bēi 一杯 dàn jiǔ 蛋酒。
huò shì 或是 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 huì yì 会议 tōng zhī 通知 zì dòng 自动 hé 和 wǒ de 我的 shù zì 数字 xíng shì lì 行事历 tóng bù 同步 - - dài bàn 待办 shì xiàng 事项 huì 会 zì dòng 自动 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 tóng bù 同步。
cí qū 磁区 bì 壁 yī 一 nài miǎo 奈秒 néng 能 yí dòng 移动 150 nài mǐ 奈米， shǐ 使 cún qǔ 存取 shí jiān 时间 suō xiǎo 缩小 dào 到 nài miǎo 奈秒 jí 级， zhè 这 sù dù 速度 bǐ 比 yìng dié 硬碟 kuài 快 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍， yǔ 与 huī fā xìng 挥发性 jì yì tǐ 记忆体 bù xiāng shàng xià 不相上下。
huò shì 或是 bāng 帮 nǐ 你 wèi 喂 nǐ de 你的 bō sī māo 波斯猫
huò shì 或是， zài yí cì 再一次 chéng wéi 成为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sān 三 xiàng dù 向度 kōng jiān 空间 tú 图 de 的 mèi yǐng 魅影， xiàng 像 léi shè 雷射 guāng 光 lún kuò 轮廓。 zhè yàng 这样 bù 不 shòu 受 zhù yì 注意 de 地 xiāo shī 消失 gèng jiā 更加 róng yì 容易， liú xià 留下 bié ren 别人 qù 去 chéng shòu 承受 zhēn shí 真实 jiè 界 de 的 líng nüè 凌虐。
suí hòu 随后， sì lǜ huà zhě 四氯化锗 bèi 被 hé chéng 合成 chū lái 出来 le 了 , mì dù 密度 cè liáng 测量 chū 出 shì 是 1 。
cí bàng 磁棒 sì zhōu 四周 wú xíng 无形 de 的 lì chǎng 力场 zài 在 tiě xiè 铁屑 pái liè 排列 chéng xíng 成行 shí 时， yí xià zi 一下子 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 tā 它 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
suí hòu 随后， tā 她 tuō diào 脱掉 wài tào 外套， ài fǔ 爱抚 dǔ 肚 zhòng dì 中的 hái zi 孩子。
cí pán 磁盘 xīn tiào 心跳 - tōng guò 通过 cí pán 磁盘 xīn tiào 心跳 pèi zhì 配置， jí qún 集群 zhòng dì 中的 měi gè 每个 xì tǒng 系统 dìng qī 定期 xiě rù 写入 hé 和 dú qǔ 读取 zhǐ dìng 指定 de 的 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘 zhòng dì 中的 tè dìng 特定 qū yù 区域。
huò zhě 或者 “ zhè ge 这个 shēng yīn 声音 yǒu 有 quán wēi xìng 权威性 ma 吗？ ”
suí hòu 随后， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lì zhèng 立正， tīng 听 zhe 着 sū lián 苏联 de 的 guó gē 国歌 xiǎng qǐ 响起， kàn zhe 看着 guó qí 国旗 shēng qǐ 升起。 rán hòu 然后 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 bīng lěng 冰冷 chè gǔ 彻骨 de 的 dì bǎo 地堡。
huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 biàn huà 变化 — rú 如 dài 戴 jiǎ fà 假发， chuān shang 穿上 běn dì rén 本地人 de 的 yī fu 衣服， yì róng 易容， zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rèn chū 认出 nǐ 你。
mó 磨 zuān 钻、 gǔ 骨 záo 凿、 guā sháo 刮勺 hé 和 lā gōu 拉钩；
suí hòu 随后， běn wén 本文 hái 还 yùn yòng 运用 ARCGIS de 的 kōng jiān 空间 fēn xī 分析 gōng néng 功能 duì 对 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 jìn xíng 进行 le 了 qū yù 区域 yù cè 预测， bìng 并 zuò chū 作出 le 了 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā zhǎn qū shì 发展趋势 yù cè 预测 tú 图。
lín suān yán 磷酸盐 shì 是 wú jī huà hé wù 无机化合物， bāo hán 包含 lín 磷 suān gēn 酸根 lí zǐ 离子（ PO 43 - ）、 lín suān 磷酸 qīng 氢 lí zǐ 离子（ HPO 42 - ） huò zhě 或者 lín suān 磷酸 èr 二 qīng 氢 gēn 根 lí zǐ 离子（ H2PO 4 - ）， jiā shàng 加上 rèn hé 任何 yáng lí zǐ 阳离子。
suí hòu 随后， xī fēng 西风 zhī shén 之神 chuī sàn 吹散 le 了 yún duǒ 云朵， tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗 dé yǐ 得以 zhào yào 照耀 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 kāi huā 开花。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 lái 来 tiáo jì 调剂， dāng 当 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 mō 摸 shuǐ pén 水盆 de shí hòu 的时候 bù 不 tàng shǒu 烫手， nà 那 shuō míng 说明 shuǐ wēn 水温 jiù shì 就是 hé shì 合适 de 的。
shì lì 示例： wèi 为 IMSPhoneBook yīng yòng chéng xù 应用程序 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口
huò zhě 或者 bǎo luó dào 保罗倒 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 , tā 他 shì tú 试图 qù 去 ràng 让 hái zi men 孩子们 fā xiào 发笑 , nǐ 你 míng bai 明白 yí gè 一个 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 jiě shì 解释， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yīn guǒ guān jì 因果关系。
huò zhě 或者 lì yòng 利用 yí xià 一下 xǐ ài 喜爱 de 的 yīn yuè 音乐 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ qì 打气： kuài sù 快速 de 的 dí sī kē 迪斯科 wǔ qǔ 舞曲 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 nǐ 你 wán chéng 完成 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼。
huò zhě 或者 zhǐ 只 huí dá 回答 hái zi 孩子 wèn 问 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
suí 随 yān yè 烟叶 bù wèi 部位 shàng shēng 上升， xiǎo 小 mì jí 密集 shì 式 kǎo fáng 烤房 duì 对 yè piàn 叶片 zhōng xìng 中性 xiāng qì 香气 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累 xiào yìng 效应 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
suí zhe 随着 2001 nián 年 xí jī 袭击 hòu 后 chāo guò 超过 7 nián 年 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 rèn hé 任何 zhǔ lóu 主楼 fāng àn 方案 de 的 chí xù 持续 guān xīn 关心， bào zhà 爆炸 fèi xū 废墟 chuán qí 传奇 biàn de 变得 rì jiàn 日渐 gān gà 尴尬。
suí zhe 随着 CSP 、 0201 hé 和 01005 jì shù 技术 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 jì shù 技术， yìn shuā diàn lù bǎn 印刷电路板 zǔ zhuāng 组装 shāng 商 miàn lín 面临 zhe 着 hàn xī 焊锡 gāo 膏 cóng 从 mú bǎn 模板 xiǎo kǒng 小孔 zhōng 中 tuō mó 脱模 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
suí zhe 随着 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 tuì yì 退役， měi guó 美国 shī qù 失去 le 了 jiāng 将 rén 人 sòng shàng tài kōng 送上太空 de 的 néng lì 能力。
suí zhe 随着 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” de 的 yí dòng 移动， yù jì 预计 huì 会 zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 zào 造 chéng qiáng 成强 jiàng yǔ 降雨， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 réng 仍 jǐng gào 警告 xī bù 西部 jū mín 居民 bǎo chí 保持 jǐng jué 警觉 zhù yì 注意 huá pō 滑坡 xiàn xiàng 现象。
suí zhe 随着 yī 一 pī 批 gōng sī zhài 公司债 xīn 新 zhài 债 rù shì 入市 , gōng zhài 公债 dà fú 大幅 bō dòng 波动 , yīn 因 chéng xiāo shāng 承销商 tōng guò 通过 zài 在 gōng sī zhài 公司债 dìng jià 定价 qián 前 mài chū 卖出 gōng zhài 公债 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 mǎi huí 买回 gōng zhài 公债 lái 来 duì chōng 对冲 gōng sī zhài 公司债 fā xíng 发行 de 的 fēng xiǎn 风险 .
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 hái 还 wèi 为 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 sù cái 素材， duì 对 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子