ประโยคภาษาจีน- 摄影技术出现至今为了宣传目的而修改照片的做法就一直伴随着我们它并不是数字时代的发明中文句子 (81474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè yǐng jì shù 摄影技术 chū xiàn 出现 zhì jīn 至今， wèi le 为了 xuān chuán 宣传 mù dì 目的 ér 而 xiū gǎi 修改 zhào piàn 照片 de 的 zuò fǎ 做法 jiù 就 yì zhí 一直 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们； tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shù zì 数字 shí dài 时代 de 的 fā míng 发明。
The alteration of photos for propaganda purposes has been with us as long as photography itself; it is not an invention of the digital age.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè yǐng 摄影 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 bǔ zhuō 捕捉 yí gè 一个 shì qù 逝去 de 的 shùn jiān 瞬间， tā 它 de 的 lì liang 力量 zài yú 在于 tā 它 de 的 yǐn yù 隐喻， yīn wèi 因为 shè yǐng 摄影 zhuā huò 抓获 le 了 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhuā huò 抓获 le 了 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhǔ tǐ 主体。
shè yǐng jī 摄影机 de 的 jìng tóu 镜头 cóng 从 tā 她 de 的 liǎn 脸 yáo 摇 xiàng 向 yī 一 wèi 位 zhōng nián 中年 nán rén 男人。
yí gè 一个 dà shà 大厦 lín lì 林立、 wàng zì zūn dà 妄自尊大、 fán zá 繁杂 xuān nào 喧闹、 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 chéng shì 城市。
yí gè 一个 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 shí fēn 十分 huǎn màn 缓慢 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 的 sù dù 速度 xià 下 shǐ yòng 使用 de 的 fú wù 服务。
jūn 君 kě 可 shùn 顺 jūn 君 suǒ 所 hǎo 好 zì xuǎn 自选 shǔ 数 fèn 份 jiàn kāng 健康 píng héng 平衡 shàn 膳 pǔ 谱， rì shí 日食 zhī 之。
liǎng 两 zhǐ 只 bà ba 爸爸： dāng 当 yī 一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 xiàng 向 lìng yī 另一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 dà xiàn yīn qin 大献殷勤 de 的 dāng kǒu 当口， yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 é 鹅 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， bìng 并 yǔ 与 liǎng zhě 两者 dōu 都 fā shēng 发生 guān xi 关系。
liǎng 两 zhǐ 只 cháng wà 长袜 guà 挂 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上。
ér 而 tā 她 de 的 zǐ zǐ 姊姊 men 们 zé 则 bǎ 把 nèi kù 内裤 diū 丢 guà 挂 zài 在 shù shāo 树梢 shàng 上， jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 yǒu 有 yī 一 cháng 场 gū niang 姑娘 men 们 de 的 “ è dòu 恶斗 ” — — mǔ qīn 母亲 jiān jiào 尖叫 zhe 着， zǐ zǐ 姊姊 men 们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 quán tou 拳头。
bǎi zài 摆在 tā men 他们 miàn qián 面前 de 的 yí xiàng 一项 xuǎn zé 选择 shì zài 是在 bǎo chí 保持 jiào 较 gāo 高 jià gé 价格 de 的 tóng shí 同时， zēng jiā 增加 zhěng 整 bāo 包 yī fu 衣服 de 的 jiàn shǔ 件数， rú 如 duō 多 jiā yī 加一 tiáo 条 nèi kù 内裤 děng 等。
yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜！
liǎng 两 zhī 只 mài fēng 麦蜂 nì sǐ 溺死 zài 在 mì 蜜 chí zhōng 池中； máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 fù shǔ 负鼠 zé 则 shì ruò wú wù 视若无物 de 的 zhèng zài 正在 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
ér 而 hǎo chū 好出 fēng tóu 风头 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 shàng cì 上次 bìng xiū 病休 qī jiān 期间 yī rán 依然 zài 在 gōng sī 公司 shèng dà 盛大 huó dòng 活动 shàng 上 fā bù 发布 píng guǒ 苹果 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。
yí gè 一个 tiān 天 shǐ chū 使出 xiàn zài 现在 xué yuàn 学院 quán tǐ 全体 jiào yuán 教员 huì yì 会议 shàng 上， bìng 并 duì 对 yuàn zhǎng 院长 shuō 说， shàng dì 上帝 yào 要 duì 对 tā 他 dà gōng wú sī 大公无私 de 的 mó fàn 模范 xíng wéi 行为 jǐ yǔ 给予 jiǎng shǎng 奖赏， wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 cái fù 财富、 zhì huì 智慧 huò 或 měi sè 美色 rèn 任 tā 他 tiāo xuǎn 挑选。
tūn shì xì bāo 吞噬细胞 duì 对 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 zài 在 wù zhǒng 物种 jiān 间 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
ér 而 rú jīn 如今， zài 在 chí táng 池塘 zá cǎo 杂草 hé 和 cuì niǎo 翠鸟 de 的 wěi zhuāng 伪装 xià 下， shēng mìng 生命 sāo dòng 骚动 zhe 着 bèng fā 迸发 chéng wéi 成为 shuǐ jīng 水晶、 diàn xiàn 电线、 shēng huà 生化 níng jiāo 凝胶、 yǐ jí 以及 shén jīng 神经 hé 和 guī 硅 de 的 zá 杂 gě 合 suì xiè 碎屑。
bǎi tuō 摆脱 nú lì 奴隶 dì wèi 地位 de 的 hēi rén 黑人 de 的 tóu piào quán 投票权， shì 是 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 jī hū 几乎 bǎ 把 quán guó 全国 yì fēn wéi èr 一分为二 de 的 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nèi zhàn 内战 cái 才 qǔ dé 取得 de 的。
liǎng 两 míng 名 bìng rén 病人 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 yī yuàn 医院 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 de 的 zuì chū 最初 gōng píng 公平 tiáo jiàn 条件， jiàng jí 降级， qíng kuàng 情况 wēi dài 危殆 gǔ zhé 骨折 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间， yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 huái yùn 怀孕 le 了， bǎo bǎo 宝宝 jiù 就 zài 在 tā 她 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zǐ gōng 子宫 de 的 dì fāng 地方 fā yù 发育。
liǎng 两 míng 名 jǐng tàn 警探 hěn kuài 很快 jiù 就 duàn dìng 断定 suǒ yǒu 所有 shòu hài rén 受害人 zài 在 bèi 被 xí 袭 zhī qián 之前 chéng dān 承担 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， dàn 但 qí guài 奇怪 de 的 shì zài 是在 bèi 被 xí 袭 hòu 后 yā lì 压力 biàn 便 dé dào 得到 le 了 shì fàng 释放。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dàn 蛋 fàng zài 放在 yí gè 一个 lán zi 篮子 lǐ 里 ér 而 yòu 又 dǎ fān 打翻 le 了 lán zi 篮子 ne 呢？
bìng qì 摒弃 sì píng bā wěn 四平八稳， gǔ chuī 鼓吹 tiān qù 天趣 àng rán 盎然， chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， shì 是 liú yáng 刘阳 xiān sheng 先生 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
ér 而 rú guǒ 如果 xīn niáng 新娘 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 kuǎn 款 cháng 长 de 的 xīn hūn 新婚 lǐ fú 礼服， bàn niáng 伴娘 yě 也 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 shè jì 设计 de 的 cháng qún 长裙。
liǎng 两 tuán 团 yuán zǐ 原子 fēn kāi 分开 yuē 约 300 wēi mǐ 微米， rán hòu 然后 tā men 它们 huì 会 pèng dào 碰到 xià 下 yí dào 一道 zhù bō 驻波， qí 其 zuò yòng 作用 hé 和 jìng zi 镜子 yí yàng 一样， bǎ 把 yuán zǐ 原子 fǎn shè 反射 huí lai 回来。
ér 而 wēi mǎ 威玛 xiàn fǎ 宪法 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 hé 和 qí tā de 其他的 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 xiàn fǎ 宪法 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
fǒu zé 否则 de huà 的话， zhè cháng 这场 bà gōng 罢工 jiāng huì 将会 tuō yán 拖延 rǒng cháng 冗长。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 de 的 bù fen 部分 qū gàn 躯干 hé 和 tóu gǔ 头骨 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 xià hé 下颌 bèi 被 yí kuài 一块 zhuān tou 砖头 chēng kāi 撑开（ rú 如 shàng tú 上图） — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì fu 对付 huái yí 怀疑 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼 rén 人 de 的 qū xié 驱邪 fāng shì 方式。
fǒu zé 否则， tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dǎo tā 倒塌。
fǒu zé 否则， zài 在 yí gè 一个 shì wù 事务 huí hé 回合 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 zài 在 měi cì 每次 “ guān bì 关闭 ” shí 时 dōu 都 yào 要 bèi 被 zhuàn chǔ 转储。
ér 而 tā 它 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法 yě 也 wú kě zhēng biàn 无可争辩。 zhè shì 这是 cuò 错 yì 译。
mó ěr 摩尔 shuō 说， kǒu kě 口渴 shí 时， zhū rú 诸如 yǐn shuǐ jī 饮水机 huò 或 kě lè 可乐 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 gèng 更 shòu 受 rén 人 dài jian 待见， ér 而 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒 huò 或 KFC jiù 就 bú huì 不会 tài 太 shòu huān yíng 受欢迎。

ประโยคภาษาจีน
shè yǐng 摄影 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 bǔ zhuō 捕捉 yí gè 一个 shì qù 逝去 de 的 shùn jiān 瞬间， tā 它 de 的 lì liang 力量 zài yú 在于 tā 它 de 的 yǐn yù 隐喻， yīn wèi 因为 shè yǐng 摄影 zhuā huò 抓获 le 了 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhuā huò 抓获 le 了 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhǔ tǐ 主体。
shè yǐng jī 摄影机 de 的 jìng tóu 镜头 cóng 从 tā 她 de 的 liǎn 脸 yáo 摇 xiàng 向 yī 一 wèi 位 zhōng nián 中年 nán rén 男人。
yí gè 一个 dà shà 大厦 lín lì 林立、 wàng zì zūn dà 妄自尊大、 fán zá 繁杂 xuān nào 喧闹、 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 chéng shì 城市。
yí gè 一个 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 shí fēn 十分 huǎn màn 缓慢 ér 而 tòng kǔ 痛苦 de 的 sù dù 速度 xià 下 shǐ yòng 使用 de 的 fú wù 服务。
jūn 君 kě 可 shùn 顺 jūn 君 suǒ 所 hǎo 好 zì xuǎn 自选 shǔ 数 fèn 份 jiàn kāng 健康 píng héng 平衡 shàn 膳 pǔ 谱， rì shí 日食 zhī 之。
liǎng 两 zhǐ 只 bà ba 爸爸： dāng 当 yī 一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 xiàng 向 lìng yī 另一 zhǐ 只 xióng é 雄鹅 dà xiàn yīn qin 大献殷勤 de 的 dāng kǒu 当口， yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 é 鹅 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， bìng 并 yǔ 与 liǎng zhě 两者 dōu 都 fā shēng 发生 guān xi 关系。
liǎng 两 zhǐ 只 cháng wà 长袜 guà 挂 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上。
ér 而 tā 她 de 的 zǐ zǐ 姊姊 men 们 zé 则 bǎ 把 nèi kù 内裤 diū 丢 guà 挂 zài 在 shù shāo 树梢 shàng 上， jǐn jiē zhe 紧接着 biàn 便 yǒu 有 yī 一 cháng 场 gū niang 姑娘 men 们 de 的 “ è dòu 恶斗 ” — — mǔ qīn 母亲 jiān jiào 尖叫 zhe 着， zǐ zǐ 姊姊 men 们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 quán tou 拳头。
bǎi zài 摆在 tā men 他们 miàn qián 面前 de 的 yí xiàng 一项 xuǎn zé 选择 shì zài 是在 bǎo chí 保持 jiào 较 gāo 高 jià gé 价格 de 的 tóng shí 同时， zēng jiā 增加 zhěng 整 bāo 包 yī fu 衣服 de 的 jiàn shǔ 件数， rú 如 duō 多 jiā yī 加一 tiáo 条 nèi kù 内裤 děng 等。
yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜！
liǎng 两 zhī 只 mài fēng 麦蜂 nì sǐ 溺死 zài 在 mì 蜜 chí zhōng 池中； máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 fù shǔ 负鼠 zé 则 shì ruò wú wù 视若无物 de 的 zhèng zài 正在 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
ér 而 hǎo chū 好出 fēng tóu 风头 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 shàng cì 上次 bìng xiū 病休 qī jiān 期间 yī rán 依然 zài 在 gōng sī 公司 shèng dà 盛大 huó dòng 活动 shàng 上 fā bù 发布 píng guǒ 苹果 de 的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品。
yí gè 一个 tiān 天 shǐ chū 使出 xiàn zài 现在 xué yuàn 学院 quán tǐ 全体 jiào yuán 教员 huì yì 会议 shàng 上， bìng 并 duì 对 yuàn zhǎng 院长 shuō 说， shàng dì 上帝 yào 要 duì 对 tā 他 dà gōng wú sī 大公无私 de 的 mó fàn 模范 xíng wéi 行为 jǐ yǔ 给予 jiǎng shǎng 奖赏， wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 cái fù 财富、 zhì huì 智慧 huò 或 měi sè 美色 rèn 任 tā 他 tiāo xuǎn 挑选。
tūn shì xì bāo 吞噬细胞 duì 对 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 zài 在 wù zhǒng 物种 jiān 间 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
ér 而 rú jīn 如今， zài 在 chí táng 池塘 zá cǎo 杂草 hé 和 cuì niǎo 翠鸟 de 的 wěi zhuāng 伪装 xià 下， shēng mìng 生命 sāo dòng 骚动 zhe 着 bèng fā 迸发 chéng wéi 成为 shuǐ jīng 水晶、 diàn xiàn 电线、 shēng huà 生化 níng jiāo 凝胶、 yǐ jí 以及 shén jīng 神经 hé 和 guī 硅 de 的 zá 杂 gě 合 suì xiè 碎屑。
bǎi tuō 摆脱 nú lì 奴隶 dì wèi 地位 de 的 hēi rén 黑人 de 的 tóu piào quán 投票权， shì 是 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 jī hū 几乎 bǎ 把 quán guó 全国 yì fēn wéi èr 一分为二 de 的 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nèi zhàn 内战 cái 才 qǔ dé 取得 de 的。
liǎng 两 míng 名 bìng rén 病人 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 yī yuàn 医院 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 de 的 zuì chū 最初 gōng píng 公平 tiáo jiàn 条件， jiàng jí 降级， qíng kuàng 情况 wēi dài 危殆 gǔ zhé 骨折 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间， yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 huái yùn 怀孕 le 了， bǎo bǎo 宝宝 jiù 就 zài 在 tā 她 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zǐ gōng 子宫 de 的 dì fāng 地方 fā yù 发育。
liǎng 两 míng 名 jǐng tàn 警探 hěn kuài 很快 jiù 就 duàn dìng 断定 suǒ yǒu 所有 shòu hài rén 受害人 zài 在 bèi 被 xí 袭 zhī qián 之前 chéng dān 承担 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力， dàn 但 qí guài 奇怪 de 的 shì zài 是在 bèi 被 xí 袭 hòu 后 yā lì 压力 biàn 便 dé dào 得到 le 了 shì fàng 释放。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dàn 蛋 fàng zài 放在 yí gè 一个 lán zi 篮子 lǐ 里 ér 而 yòu 又 dǎ fān 打翻 le 了 lán zi 篮子 ne 呢？
bìng qì 摒弃 sì píng bā wěn 四平八稳， gǔ chuī 鼓吹 tiān qù 天趣 àng rán 盎然， chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， shì 是 liú yáng 刘阳 xiān sheng 先生 bú xiè 不懈 de 的 zhuī qiú 追求。
ér 而 rú guǒ 如果 xīn niáng 新娘 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 kuǎn 款 cháng 长 de 的 xīn hūn 新婚 lǐ fú 礼服， bàn niáng 伴娘 yě 也 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 shè jì 设计 de 的 cháng qún 长裙。
liǎng 两 tuán 团 yuán zǐ 原子 fēn kāi 分开 yuē 约 300 wēi mǐ 微米， rán hòu 然后 tā men 它们 huì 会 pèng dào 碰到 xià 下 yí dào 一道 zhù bō 驻波， qí 其 zuò yòng 作用 hé 和 jìng zi 镜子 yí yàng 一样， bǎ 把 yuán zǐ 原子 fǎn shè 反射 huí lai 回来。
ér 而 wēi mǎ 威玛 xiàn fǎ 宪法 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 hé 和 qí tā de 其他的 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 xiàn fǎ 宪法 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
fǒu zé 否则 de huà 的话， zhè cháng 这场 bà gōng 罢工 jiāng huì 将会 tuō yán 拖延 rǒng cháng 冗长。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 de 的 bù fen 部分 qū gàn 躯干 hé 和 tóu gǔ 头骨 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 xià hé 下颌 bèi 被 yí kuài 一块 zhuān tou 砖头 chēng kāi 撑开（ rú 如 shàng tú 上图） — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì fu 对付 huái yí 怀疑 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼 rén 人 de 的 qū xié 驱邪 fāng shì 方式。
fǒu zé 否则， tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dǎo tā 倒塌。
fǒu zé 否则， zài 在 yí gè 一个 shì wù 事务 huí hé 回合 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 zài 在 měi cì 每次 “ guān bì 关闭 ” shí 时 dōu 都 yào 要 bèi 被 zhuàn chǔ 转储。
ér 而 tā 它 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法 yě 也 wú kě zhēng biàn 无可争辩。 zhè shì 这是 cuò 错 yì 译。
mó ěr 摩尔 shuō 说， kǒu kě 口渴 shí 时， zhū rú 诸如 yǐn shuǐ jī 饮水机 huò 或 kě lè 可乐 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 gèng 更 shòu 受 rén 人 dài jian 待见， ér 而 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒 huò 或 KFC jiù 就 bú huì 不会 tài 太 shòu huān yíng 受欢迎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子