ประโยคภาษาจีน- 或者所有三个因素可能在同时起作用中文句子 (814899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 yīn sù 因素 kě néng 可能 zài 在 tóng shí 同时 qǐ 起 zuò yòng 作用。
Or all three factors could have been at work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 bǎ 把 bái sè 白色 huā 花 de 的 duǒ 朵 fàng zhì 放置 nǐ de 你的 zhuō shàng 桌上。
huò zhě 或者 huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法： " shǐ yòng 使用 jī 基 lèi 类 yǐn yòng 引用 de 的 hán shù 函数 bì xū 必须 néng 能 shǐ yòng 使用 jì chéng 继承 lèi 类 de 的 duì xiàng 对象 ér 而 bú bì 不必 zhī dào 知道 tā 它。
suí zhe 随着 yí zhèn 一阵 hǎn shēng 喊声， bàn suí 伴随 zhe 着 chuí zi 锤子 hé 和 tiě 铁 qiāo 橇 de 的 guāng 咣 chēng 铛 shēng 声， tā men 他们 jiāng 将 yī jiē 一节 tiě guǐ 铁轨 fàng rù 放入 zhèng què 正确 de 的 dì fāng 地方。
suí zhe 随着 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 fáng wū chāi qiān 房屋拆迁 gōng sī 公司 de 的 bào àn 报案， shàng hǎi 上海 wú 梧 bǎi 柏 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jù é 巨额 zhà piàn 诈骗 àn jiàn 案件 zhōng 终 bèi 被 jiē fā 揭发。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 shì 是 jiàn shè 建设 zhōng guó 中国 tè sè 特色 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ lùn 理论 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， nǐ 你 qián wǎng 前往 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 nà 那 jù xíng 巨型 xī guā 西瓜。
suí zhe 随着 bú duàn 不断 de 地 pān pá 攀爬， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xià shān 下山 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰， cái néng 才能 ān quán 安全 de 地 fǎn huí 返回。
shè huì bǎo zhàng 社会保障 shì 是 bǎo zhèng 保证 nà xiē 那些 lǎo zhě 老者 men 们 yuǎn lí 远离 pín qióng 贫穷， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
huò zhě 或者 shì zài 是在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 màn yán 蔓延 de 的 dà chéng shì 大城市 de 的 jiāo jīn 骄矜 zhuàng lì 壮丽 hé 和 fā zhǎn 发展？
suí zhe 随着 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 lǐ 里 xǔ duō 许多 yì dà lì 意大利 mào yì 贸易 zhàn 站 de 的 xiāo shī 消失， zhōng shì 中式 sī chóu 丝绸 de 的 jìn kǒu 进口 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
shè huì 社会 dì wèi 地位 gāo rén yì děng 高人一等， bù 不 yǔ 与 wú 无 tè quán 特权 de 的 shù 庶 zú 族（ yòu chēng 又称 hán mén 寒门） lián 联 hūn 婚 hé tóng 和同 chéng 乘 gòng 共 zuò 坐。
suí zhe 随着 zhōng yuán 中原 běi zhōu 北周、 suí 隋 hé 和 táng děng 唐等 wáng cháo 王朝 duì 对 tǔ yù hún 吐谷浑 jūn shì 军事 dǎ jī 打击 de 的 jiā qiáng 加强， tǔ yù hún 吐谷浑 duì 对 dǎng xiàng 党项 de 的 kòng zhì 控制 rì jiàn 日渐 jiǎn ruò 减弱；
shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 zhōng guó 中国 xīn yí dài 新一代 de 的 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhòng dì 中的 yī dà 一大 bù fen 部分 rén 人 dōu 都 shì 是 chū shēng 出生 zài 在 90 nián dài 年代， tā men 他们 jiē shòu 接受 de 的 jiào yù 教育 gèng hǎo 更好， yě 也 gèng 更 guān zhù 关注 zì shēn 自身 de 的 quán yì 权益。
suí zhe 随着 zhōng guó yí dòng 中国移动 hù lián wǎng 互联网 rén shù 人数 dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰， kuà wén huà 跨文化 jiāo liú 交流 hé 和 yā lì 压力 zài suǒ nán miǎn 在所难免。 píng guǒ 苹果 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 cháng chéng 长城 fáng huǒ qiáng 防火墙。
huò zhě 或者 kān pò hóng chén 看破红尘， yóu xì 游戏 qíng chǎng 情场， chéng wéi 成为 nǚ rén 女人 hèn hèn 恨恨 de 的 nà zhǒng 那种 nán rén 男人。
suí zhe 随着 zhōng rì 中日 shì li 势力 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jué zhú 角逐， huá shāng 华商 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 tiān cháo 天朝 shàng 上 mín 民 dào 到 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 qǐ luò 起落。
shè huì 社会 de 的 liú dòng xìng 流动性 zài 在 fēng jiàn 封建 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能。 dàn shì 但是， jīn 今 tiān nà 天那 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 běi Ōu 北欧， bǐ měi 比美 guó 国 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 líng huó xìng 灵活性。
huò zhě 或者 shuō 说， tā men 他们 bān dòng 扳动 le 了 yí gè 一个 kāi guān 开关， gǎi biàn 改变 le 了 guī 硅 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率， ér bù xū 而不需 pò huài 破坏 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 huà xué jiàn 化学键。
huò zhě 或者 shuō 说， wǒ men 我们 tàn chá 探察 bǎo hé 饱和 tàn suān 碳酸 de 的 jì qiǎo 技巧 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 yì wài 意外。
shè huì 社会 xū yào 需要 yíng zào 营造 liáng hǎo 良好 de 的 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 fēn wéi 氛围；
huò zhě 或者 zhè yàng 这样 rú hé 如何 ∶ nǐ 你 kǎo dǎ 拷打 wū shī 巫师 huì 会 dé dào 得到 bào yìng 报应 zěn me yàng 怎么样？
huò zhě 或者， yě xǔ 也许 tā 她 zhǐ shì 只是 qù 去 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xià dàn 下蛋 dì fāng 地方 ba 吧？
huò zhě 或者， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 tiǎn 舔 tā 她 de 的 hòu bèi 后背。 qīng róu 轻柔 de 的 qīn wěn 亲吻 hé 和 shé tou 舌头 shí bu shí 时不时 de 的 tiǎn 舔 chù 触 huì 会 ràng 让 tā 她 bù néng zì yǐ 不能自已， ō 喔， shì de 是的， hāi 嗨 dào 到 jí diǎn 极点！
huò zhě 或者， jiǎ shè 假设 wèi mǎ 魏玛 jīng shén 精神 de 的 jí 极 yì 易 fǔ làn 腐烂 de 的 tǐ zhì 体质， zài 在 zuì 最 bú xìng 不幸 de 的 guān tóu 关头 bèi 被 niǎn 碾 chéng 成 jī fěn 齑粉（ jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhāng nǎo wán 樟脑丸 hé 和 wèi shēng qiú 卫生球）， nà 那 gāi 该 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好 ne 呢？
huò zhě 或者， zài 在 yì xiē 一些 yī xué 医学 huì yì 会议 shàng 上， yī shēng 医生 xié dài 携带 de 的 shū 书 dài 袋、 bǐ 笔 jí 及 zhèng zhāng 证章 děng 等 dōu 都 yìn yǒu 印有 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标识。
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 jiā yóu zhàn 加油站 shǐ yòng 使用 gèng dà 更大 de 的 shū yóu guǎn 输油管 jiā kuài 加快 jiā yóu 加油 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 dīng 盯 zhe 着 jì jià qì 计价器 de 的 shí jiān 时间 yě 也 kě yǐ 可以 duǎn 短 diǎn 点。
huò zhě 或者， jiù 就 rú 如 wǒ 我 píng sù 平素 xǐ huan 喜欢 duì dà 对大 xué sheng 学生 men 们 shuō 说 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng hé 中和 yí gè 一个 yǒu 有 xǔ duō 许多 yán zhòng wèn tí 严重问题 de 的 rén 人 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 nǐ 你 hái 还 rèn wéi 认为 shuō 说 nǐ 你 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 rén 人， nà 那 jué duì 绝对 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 de 的。
huò zhě 或者， wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
huò zhě 或者， zhèng rú 正如 lù yì sī 路易斯 • bā sī dé 巴斯德 suǒ shuō 所说： “ jī huì 机会 zǒng shì 总是 chuí qīng 垂青 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 rén 人。 ”
zǔ fù 祖父 shì 是 gè 个 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 rén 人， tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhì gé chǎng 制革厂， hòu lái 后来 yòu 又 gǎi 改 jīng yíng 经营 shǒu tào 手套 jiā gōng chǎng 加工厂。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 bǎ 把 bái sè 白色 huā 花 de 的 duǒ 朵 fàng zhì 放置 nǐ de 你的 zhuō shàng 桌上。
huò zhě 或者 huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法： " shǐ yòng 使用 jī 基 lèi 类 yǐn yòng 引用 de 的 hán shù 函数 bì xū 必须 néng 能 shǐ yòng 使用 jì chéng 继承 lèi 类 de 的 duì xiàng 对象 ér 而 bú bì 不必 zhī dào 知道 tā 它。
suí zhe 随着 yí zhèn 一阵 hǎn shēng 喊声， bàn suí 伴随 zhe 着 chuí zi 锤子 hé 和 tiě 铁 qiāo 橇 de 的 guāng 咣 chēng 铛 shēng 声， tā men 他们 jiāng 将 yī jiē 一节 tiě guǐ 铁轨 fàng rù 放入 zhèng què 正确 de 的 dì fāng 地方。
suí zhe 随着 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 fáng wū chāi qiān 房屋拆迁 gōng sī 公司 de 的 bào àn 报案， shàng hǎi 上海 wú 梧 bǎi 柏 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jù é 巨额 zhà piàn 诈骗 àn jiàn 案件 zhōng 终 bèi 被 jiē fā 揭发。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 shì 是 jiàn shè 建设 zhōng guó 中国 tè sè 特色 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ lùn 理论 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， nǐ 你 qián wǎng 前往 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 nà 那 jù xíng 巨型 xī guā 西瓜。
suí zhe 随着 bú duàn 不断 de 地 pān pá 攀爬， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xià shān 下山 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰， cái néng 才能 ān quán 安全 de 地 fǎn huí 返回。
shè huì bǎo zhàng 社会保障 shì 是 bǎo zhèng 保证 nà xiē 那些 lǎo zhě 老者 men 们 yuǎn lí 远离 pín qióng 贫穷， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
huò zhě 或者 shì zài 是在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 màn yán 蔓延 de 的 dà chéng shì 大城市 de 的 jiāo jīn 骄矜 zhuàng lì 壮丽 hé 和 fā zhǎn 发展？
suí zhe 随着 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 lǐ 里 xǔ duō 许多 yì dà lì 意大利 mào yì 贸易 zhàn 站 de 的 xiāo shī 消失， zhōng shì 中式 sī chóu 丝绸 de 的 jìn kǒu 进口 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
shè huì 社会 dì wèi 地位 gāo rén yì děng 高人一等， bù 不 yǔ 与 wú 无 tè quán 特权 de 的 shù 庶 zú 族（ yòu chēng 又称 hán mén 寒门） lián 联 hūn 婚 hé tóng 和同 chéng 乘 gòng 共 zuò 坐。
suí zhe 随着 zhōng yuán 中原 běi zhōu 北周、 suí 隋 hé 和 táng děng 唐等 wáng cháo 王朝 duì 对 tǔ yù hún 吐谷浑 jūn shì 军事 dǎ jī 打击 de 的 jiā qiáng 加强， tǔ yù hún 吐谷浑 duì 对 dǎng xiàng 党项 de 的 kòng zhì 控制 rì jiàn 日渐 jiǎn ruò 减弱；
shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 zhōng guó 中国 xīn yí dài 新一代 de 的 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhòng dì 中的 yī dà 一大 bù fen 部分 rén 人 dōu 都 shì 是 chū shēng 出生 zài 在 90 nián dài 年代， tā men 他们 jiē shòu 接受 de 的 jiào yù 教育 gèng hǎo 更好， yě 也 gèng 更 guān zhù 关注 zì shēn 自身 de 的 quán yì 权益。
suí zhe 随着 zhōng guó yí dòng 中国移动 hù lián wǎng 互联网 rén shù 人数 dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰， kuà wén huà 跨文化 jiāo liú 交流 hé 和 yā lì 压力 zài suǒ nán miǎn 在所难免。 píng guǒ 苹果 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 cháng chéng 长城 fáng huǒ qiáng 防火墙。
huò zhě 或者 kān pò hóng chén 看破红尘， yóu xì 游戏 qíng chǎng 情场， chéng wéi 成为 nǚ rén 女人 hèn hèn 恨恨 de 的 nà zhǒng 那种 nán rén 男人。
suí zhe 随着 zhōng rì 中日 shì li 势力 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jué zhú 角逐， huá shāng 华商 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 tiān cháo 天朝 shàng 上 mín 民 dào 到 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 qǐ luò 起落。
shè huì 社会 de 的 liú dòng xìng 流动性 zài 在 fēng jiàn 封建 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能。 dàn shì 但是， jīn 今 tiān nà 天那 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 běi Ōu 北欧， bǐ měi 比美 guó 国 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 líng huó xìng 灵活性。
huò zhě 或者 shuō 说， tā men 他们 bān dòng 扳动 le 了 yí gè 一个 kāi guān 开关， gǎi biàn 改变 le 了 guī 硅 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率， ér bù xū 而不需 pò huài 破坏 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 huà xué jiàn 化学键。
huò zhě 或者 shuō 说， wǒ men 我们 tàn chá 探察 bǎo hé 饱和 tàn suān 碳酸 de 的 jì qiǎo 技巧 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 yì wài 意外。
shè huì 社会 xū yào 需要 yíng zào 营造 liáng hǎo 良好 de 的 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 de 的 fēn wéi 氛围；
huò zhě 或者 zhè yàng 这样 rú hé 如何 ∶ nǐ 你 kǎo dǎ 拷打 wū shī 巫师 huì 会 dé dào 得到 bào yìng 报应 zěn me yàng 怎么样？
huò zhě 或者， yě xǔ 也许 tā 她 zhǐ shì 只是 qù 去 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xià dàn 下蛋 dì fāng 地方 ba 吧？
huò zhě 或者， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 tiǎn 舔 tā 她 de 的 hòu bèi 后背。 qīng róu 轻柔 de 的 qīn wěn 亲吻 hé 和 shé tou 舌头 shí bu shí 时不时 de 的 tiǎn 舔 chù 触 huì 会 ràng 让 tā 她 bù néng zì yǐ 不能自已， ō 喔， shì de 是的， hāi 嗨 dào 到 jí diǎn 极点！
huò zhě 或者， jiǎ shè 假设 wèi mǎ 魏玛 jīng shén 精神 de 的 jí 极 yì 易 fǔ làn 腐烂 de 的 tǐ zhì 体质， zài 在 zuì 最 bú xìng 不幸 de 的 guān tóu 关头 bèi 被 niǎn 碾 chéng 成 jī fěn 齑粉（ jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhāng nǎo wán 樟脑丸 hé 和 wèi shēng qiú 卫生球）， nà 那 gāi 该 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好 ne 呢？
huò zhě 或者， zài 在 yì xiē 一些 yī xué 医学 huì yì 会议 shàng 上， yī shēng 医生 xié dài 携带 de 的 shū 书 dài 袋、 bǐ 笔 jí 及 zhèng zhāng 证章 děng 等 dōu 都 yìn yǒu 印有 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标识。
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 jiā yóu zhàn 加油站 shǐ yòng 使用 gèng dà 更大 de 的 shū yóu guǎn 输油管 jiā kuài 加快 jiā yóu 加油 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 dīng 盯 zhe 着 jì jià qì 计价器 de 的 shí jiān 时间 yě 也 kě yǐ 可以 duǎn 短 diǎn 点。
huò zhě 或者， jiù 就 rú 如 wǒ 我 píng sù 平素 xǐ huan 喜欢 duì dà 对大 xué sheng 学生 men 们 shuō 说 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng hé 中和 yí gè 一个 yǒu 有 xǔ duō 许多 yán zhòng wèn tí 严重问题 de 的 rén 人 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起， ér qiě 而且 nǐ 你 hái 还 rèn wéi 认为 shuō 说 nǐ 你 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 rén 人， nà 那 jué duì 绝对 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 de 的。
huò zhě 或者， wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
huò zhě 或者， zhèng rú 正如 lù yì sī 路易斯 • bā sī dé 巴斯德 suǒ shuō 所说： “ jī huì 机会 zǒng shì 总是 chuí qīng 垂青 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 rén 人。 ”
zǔ fù 祖父 shì 是 gè 个 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 rén 人， tā 他 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhì gé chǎng 制革厂， hòu lái 后来 yòu 又 gǎi 改 jīng yíng 经营 shǒu tào 手套 jiā gōng chǎng 加工厂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子