ประโยคภาษาจีน- 随着东直门桥头那栋高层建筑的爆破东直门开始进入改头换面的新的历史时期中文句子 (815021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 dōng zhí mén 东直门 qiáo tóu 桥头 nà 那 dòng 栋 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 de 的 bào pò 爆破， dōng zhí mén 东直门 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 de 的 xīn 新 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期。
With the construction of high-explosive blast Dongzhimen Kiu Tau, Dongzhimen entered the name of the new historical period.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 liǎng 两 shēng 声 hū xiào 呼啸 huá pò 划破 cháng kōng 长空， dí fāng 敌方 liǎng 两 jià 架 zhàn jī 战机 xiāng jì 相继 bèi 被 mìng zhòng 命中， luò rù 落入 dà hǎi 大海。
suí zhe 随着 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， chūn yùn 春运 de 的 lǚ kè 旅客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
shè huì 社会 gè 各 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 shàng 上 yǔ 与 wèi shēng 卫生 wú guān 无关 de 的 bù fen 部分， dōu 都 bì xū 必须 cān yù 参与， qí zhōng bāo kuò 其中包括 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 shè qū 社区 hé 和 shāng yè bù mén 商业部门。
shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ yòng 使用 kàn sì 看似 róng yì 容易， dàn 但 yòng hù 用户 zhǐ chū 指出， tā 它 hěn 很 hào shí 耗时， dāng 当 wèi shēng 卫生 xìn xī 信息 bèi 被 qū jiě 曲解 shí 时 zé 则 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， bǐ rú 比如 dāng 当 rén men 人们 zhuǎn fā 转发 tuī tè 推特 xiāo xi 消息 shí 时。
huò zhě 或者 shì 是 lí míng 黎明 shí 时 nà 那 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 qǐ míng xīng 启明星， bàng wǎn 傍晚 shí 时 nà 那 yī 一 mǒ 抹 jīn sè 金色 de 的 wǎn xiá 晚霞。
suí zhe 随着 zhōng guó rén 中国人 zài 在 yī nián yī dù 一年一度 de 的 qīng míng jié 清明节 qī jiān 期间 jì sì 祭祀 xiān rén 先人， gōng mù 公墓 jí 及 bìn zàng 殡葬 fú wù 服务 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨 chéng wéi 成为 jī qǐ 激起 mín fèn 民愤 de 的 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题。
shè huì xué jiā 社会学家 WilliamDomhoff biǎo shì 表示， 99% de 的 rén 人 jǐn 仅 zhà yóu 榨油 38% de 的 qǐ yè 企业 gǔ quán 股权， 40% de 的 jīn róng 金融 zhài quàn 债券， 62% de 的 gǔ piào 股票 hé 和 jī jīn 基金。
huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， bì shang 闭上 yǎn 眼 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yǔ 与 nǐ de 你的 hū xī 呼吸。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 rén mín bì 人民币 jì xù 继续 shí xíng 实行 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划， měi guó 美国 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 wéi chí 维持 shàng fēng 上风 jiāng 将 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
shè huì xìng 社会性： yīng gāi 应该 bāo hán 包含 nǎ xiē 哪些 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 hé 和 xiāng chuán 相传 de 的 xìn xī 信息， ér qiě 而且 chū bǎn wù 出版物 hé 和 wǎng shàng 网上 nèi róng 内容 jiān gù 兼顾。
shè huì 社会 wén míng shǐ 文明史 qí shí 其实 jiù shì 就是 wán zhěng 完整 de 的 wěi shì 伪饰 shǐ 史。
suí zhe 随着 zhōng xī wén huà 中西文化 de 的 jiāo liú 交流 hù dòng 互动， wén huà 文化 de 的 jiān róng bìng bāo 兼容并包 shì 是 xiàn dài wén huà 现代文化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
shè huì 社会 yòng rén 用人 zhì dù 制度 duì yú 对于 shí shī 实施 sù zhì jiào yù 素质教育 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 dǎo xiàng 导向 zuò yòng 作用。 gǎi gé 改革 yòng rén 用人 zhì dù 制度 shì 是 quán miàn 全面 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
huò zhě 或者 chéng rú 诚如 bù lán 布兰 dí sī 迪斯 dà xué 大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授、 shì jiè yín háng 世界银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 qián 前 gù wèn 顾问 màn ēn 曼恩（ CatherineMann ） suǒ 所 yán 言， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng hù 相互 què bǎo 确保 huǐ miè 毁灭（ MutuallyAssuredDestruction ） de 的 tǐ xì 体系。
shè huì 社会 de 的 xiè hòu 邂逅 ràng 让 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 xiān huó 鲜活 de 地 tǐ huì 体会 dào 到 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历。
huò zhě 或者 shéi 谁 zài hu 在乎？
huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 zhuāng yǒu 装有 qì kǒng 气孔 hé 和 lǜ wǎng 滤网 de 的 tè shū 特殊 róng qì 容器 lái 来 bǎo chí 保持 shí wù 食物 de 的 xīn xiān 新鲜。
huò zhě 或者 zhè shì 这是 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xié pò 胁迫？ yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 jiē céng 阶层 qù 去 fú yì 服役 kěn dìng 肯定 chū zì 出自 gèng duō 更多 de 的 jīng jì 经济 yòu yīn 诱因？
huò zhě 或者， “ nǐ men 你们 xiǎng 想 lì jí 立即 dé dào 得到 chī 吃 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 kàn dào 看到 wǒ 我 jiù shì 就是 shēng mìng 生命 de 的 liáng 粮。
suí zhe 随着 tā 他 shēng yù què qǐ 声誉鹊起， tā 他 jīng cháng 经常 shè zú 涉足 shàng liú shè huì 上流社会， kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界， biàn 便 xiǎng dào 想到 cóng 从 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 bèi jǐng 背景 shàng qù 上去 fǎn yìng 反映 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
suí zhe 随着 jià gé 价格 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhǔn 标准， tái shì diàn nǎo 台式电脑、 bǐ jì běn 笔记本、 yìng jiàn 硬件 wài wéi 外围 shè bèi 设备 yǐ jí 以及 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 rú fēi 如飞 jī piào 机票 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 yào 要 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 de 的。
tā 祂 què 却 zǒng 总 shí 寔 bèi 被 lì 沵 xīn li 心里 zuì 最 zài hu 在乎 dé 淂 rén 朲 zhǎng wò 掌握。
tā 祂 zhù yì 注意 wǒ men 我们 suǒ 所 bù 不 liú yì 留意 de 的 zhā zǐ 渣滓
qí qiú 祈求 tā 他， bú shi 不是 wèi le 为了 wǒ men zì jǐ 我们自己， ér shì 而是 wèi le 为了 bú yào 不要 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 yīn 因 wǒ men 我们 ér 而 fàn zuì 犯罪。
zǔ chuán 祖传 de 的 gǔ bǎo 古堡， qí 其 yōu líng 幽灵 shǐ de 使得 shèng 胜 de 的 jūn wáng 君王 jīng jì 惊悸。
huò zhě 或者， bǎ 把 zhè tiān 这天 dàng zuò 当作 yì zhōu 一周 zhōng 中 bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 yì tiān 一天 jǐn jǐn 仅仅 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shuì mián 睡眠 — — yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 de 的 xū yào 需要 — — ér 而 bú gù 不顾 hái 还 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 的 jīng shén 精神 huò 和 xīn líng 心灵， yǐ jí 以及 zhè 这 èr zhě 二者 duō me 多么 xiǎng 想 yǒng bǎo 永保 qīng xǐng 清醒 de 的 kě wàng 渴望。
zǔ mǔ 祖母 cháng 常 wàng qíng 忘情 de 地 duì 对 wǒ 我 ěr yǔ 耳语 zǔ fù 祖父 yǒu 有 duō 多 kě ài 可爱 mí rén 迷人， yī rán 依然 hái shi 还是 nà me 那么 shuài qi 帅气。
zǔ fù 祖父 shì 是 dú shēng zǐ 独生子， méi yǒu 没有 qīn qi 亲戚， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， chén mò 沉默 bù yǔ 不语， péng you 朋友 gèng shì 更是 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
zhù 祝 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 hé 和 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 qū qí 区旗 shàng 上 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 kāi dé 开得 gèng 更 yàn 艳！
zhù 祝 nǐ 你 nóng lì xīn nián 农历新年 kuài lè 快乐 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， zài 在 jīng lì 精力 hé 和 wù zhì 物质 cái fù 财富 shàng dū 上都 néng 能 qǔ dé 取得 jūn héng 均衡 … hái yǒu 还有 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 yě 也 shì 是。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 liǎng 两 shēng 声 hū xiào 呼啸 huá pò 划破 cháng kōng 长空， dí fāng 敌方 liǎng 两 jià 架 zhàn jī 战机 xiāng jì 相继 bèi 被 mìng zhòng 命中， luò rù 落入 dà hǎi 大海。
suí zhe 随着 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， chūn yùn 春运 de 的 lǚ kè 旅客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
shè huì 社会 gè 各 zǔ chéng bù fèn 组成部分， bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 shàng 上 yǔ 与 wèi shēng 卫生 wú guān 无关 de 的 bù fen 部分， dōu 都 bì xū 必须 cān yù 参与， qí zhōng bāo kuò 其中包括 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 shè qū 社区 hé 和 shāng yè bù mén 商业部门。
shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ yòng 使用 kàn sì 看似 róng yì 容易， dàn 但 yòng hù 用户 zhǐ chū 指出， tā 它 hěn 很 hào shí 耗时， dāng 当 wèi shēng 卫生 xìn xī 信息 bèi 被 qū jiě 曲解 shí 时 zé 则 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， bǐ rú 比如 dāng 当 rén men 人们 zhuǎn fā 转发 tuī tè 推特 xiāo xi 消息 shí 时。
huò zhě 或者 shì 是 lí míng 黎明 shí 时 nà 那 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 qǐ míng xīng 启明星， bàng wǎn 傍晚 shí 时 nà 那 yī 一 mǒ 抹 jīn sè 金色 de 的 wǎn xiá 晚霞。
suí zhe 随着 zhōng guó rén 中国人 zài 在 yī nián yī dù 一年一度 de 的 qīng míng jié 清明节 qī jiān 期间 jì sì 祭祀 xiān rén 先人， gōng mù 公墓 jí 及 bìn zàng 殡葬 fú wù 服务 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨 chéng wéi 成为 jī qǐ 激起 mín fèn 民愤 de 的 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题。
shè huì xué jiā 社会学家 WilliamDomhoff biǎo shì 表示， 99% de 的 rén 人 jǐn 仅 zhà yóu 榨油 38% de 的 qǐ yè 企业 gǔ quán 股权， 40% de 的 jīn róng 金融 zhài quàn 债券， 62% de 的 gǔ piào 股票 hé 和 jī jīn 基金。
huò zhě 或者 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， bì shang 闭上 yǎn 眼 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yǔ 与 nǐ de 你的 hū xī 呼吸。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 de 的 rén mín bì 人民币 jì xù 继续 shí xíng 实行 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 kāi zhī 开支 jì huà 计划， měi guó 美国 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 wéi chí 维持 shàng fēng 上风 jiāng 将 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
shè huì xìng 社会性： yīng gāi 应该 bāo hán 包含 nǎ xiē 哪些 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 hé 和 xiāng chuán 相传 de 的 xìn xī 信息， ér qiě 而且 chū bǎn wù 出版物 hé 和 wǎng shàng 网上 nèi róng 内容 jiān gù 兼顾。
shè huì 社会 wén míng shǐ 文明史 qí shí 其实 jiù shì 就是 wán zhěng 完整 de 的 wěi shì 伪饰 shǐ 史。
suí zhe 随着 zhōng xī wén huà 中西文化 de 的 jiāo liú 交流 hù dòng 互动， wén huà 文化 de 的 jiān róng bìng bāo 兼容并包 shì 是 xiàn dài wén huà 现代文化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
shè huì 社会 yòng rén 用人 zhì dù 制度 duì yú 对于 shí shī 实施 sù zhì jiào yù 素质教育 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 dǎo xiàng 导向 zuò yòng 作用。 gǎi gé 改革 yòng rén 用人 zhì dù 制度 shì 是 quán miàn 全面 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
huò zhě 或者 chéng rú 诚如 bù lán 布兰 dí sī 迪斯 dà xué 大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授、 shì jiè yín háng 世界银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 qián 前 gù wèn 顾问 màn ēn 曼恩（ CatherineMann ） suǒ 所 yán 言， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng hù 相互 què bǎo 确保 huǐ miè 毁灭（ MutuallyAssuredDestruction ） de 的 tǐ xì 体系。
shè huì 社会 de 的 xiè hòu 邂逅 ràng 让 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 xiān huó 鲜活 de 地 tǐ huì 体会 dào 到 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历。
huò zhě 或者 shéi 谁 zài hu 在乎？
huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 zhuāng yǒu 装有 qì kǒng 气孔 hé 和 lǜ wǎng 滤网 de 的 tè shū 特殊 róng qì 容器 lái 来 bǎo chí 保持 shí wù 食物 de 的 xīn xiān 新鲜。
huò zhě 或者 zhè shì 这是 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xié pò 胁迫？ yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 jiē céng 阶层 qù 去 fú yì 服役 kěn dìng 肯定 chū zì 出自 gèng duō 更多 de 的 jīng jì 经济 yòu yīn 诱因？
huò zhě 或者， “ nǐ men 你们 xiǎng 想 lì jí 立即 dé dào 得到 chī 吃 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 kàn dào 看到 wǒ 我 jiù shì 就是 shēng mìng 生命 de 的 liáng 粮。
suí zhe 随着 tā 他 shēng yù què qǐ 声誉鹊起， tā 他 jīng cháng 经常 shè zú 涉足 shàng liú shè huì 上流社会， kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界， biàn 便 xiǎng dào 想到 cóng 从 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 bèi jǐng 背景 shàng qù 上去 fǎn yìng 反映 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
suí zhe 随着 jià gé 价格 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品 de 的 wéi yī 唯一 biāo zhǔn 标准， tái shì diàn nǎo 台式电脑、 bǐ jì běn 笔记本、 yìng jiàn 硬件 wài wéi 外围 shè bèi 设备 yǐ jí 以及 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 rú fēi 如飞 jī piào 机票 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 yào 要 huā qián 花钱 gòu mǎi 购买 de 的。
tā 祂 què 却 zǒng 总 shí 寔 bèi 被 lì 沵 xīn li 心里 zuì 最 zài hu 在乎 dé 淂 rén 朲 zhǎng wò 掌握。
tā 祂 zhù yì 注意 wǒ men 我们 suǒ 所 bù 不 liú yì 留意 de 的 zhā zǐ 渣滓
qí qiú 祈求 tā 他， bú shi 不是 wèi le 为了 wǒ men zì jǐ 我们自己， ér shì 而是 wèi le 为了 bú yào 不要 ràng 让 wǒ men de 我们的 xiōng dì 兄弟 yīn 因 wǒ men 我们 ér 而 fàn zuì 犯罪。
zǔ chuán 祖传 de 的 gǔ bǎo 古堡， qí 其 yōu líng 幽灵 shǐ de 使得 shèng 胜 de 的 jūn wáng 君王 jīng jì 惊悸。
huò zhě 或者， bǎ 把 zhè tiān 这天 dàng zuò 当作 yì zhōu 一周 zhōng 中 bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 yì tiān 一天 jǐn jǐn 仅仅 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 shuì mián 睡眠 — — yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 de 的 xū yào 需要 — — ér 而 bú gù 不顾 hái 还 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 的 jīng shén 精神 huò 和 xīn líng 心灵， yǐ jí 以及 zhè 这 èr zhě 二者 duō me 多么 xiǎng 想 yǒng bǎo 永保 qīng xǐng 清醒 de 的 kě wàng 渴望。
zǔ mǔ 祖母 cháng 常 wàng qíng 忘情 de 地 duì 对 wǒ 我 ěr yǔ 耳语 zǔ fù 祖父 yǒu 有 duō 多 kě ài 可爱 mí rén 迷人， yī rán 依然 hái shi 还是 nà me 那么 shuài qi 帅气。
zǔ fù 祖父 shì 是 dú shēng zǐ 独生子， méi yǒu 没有 qīn qi 亲戚， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， chén mò 沉默 bù yǔ 不语， péng you 朋友 gèng shì 更是 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
zhù 祝 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 hé 和 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 qū qí 区旗 shàng 上 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 kāi dé 开得 gèng 更 yàn 艳！
zhù 祝 nǐ 你 nóng lì xīn nián 农历新年 kuài lè 快乐 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， zài 在 jīng lì 精力 hé 和 wù zhì 物质 cái fù 财富 shàng dū 上都 néng 能 qǔ dé 取得 jūn héng 均衡 … hái yǒu 还有 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 yě 也 shì 是。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子