ประโยคภาษาจีน- 随着全球投资者争相买进美元寻求避险人民币兑美元离岸价较在岸价低了中文句子 (815719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 quán qiú 全球 tóu zī zhě 投资者 zhēng xiāng 争相 mǎi jìn 买进 měi yuán 美元 xún qiú 寻求 bì xiǎn 避险， rén mín bì 人民币 duì 兑 měi yuán 美元 lí àn jià 离岸价 jiào 较 zài 在 àn 岸 jià 价 dī 低 le 了 2.5% 。
The offshore yuan traded at a discount to its onshore counterpart of as much as 2.5% against the dollar, as global investors rushed to the greenback for safety.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 quán qiú qì hòu 全球气候 zhuàn 转 nuǎn huo 暖和 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yǐng xiǎng 影响 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 dòng tǔ 冻土 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 rǎo dòng 扰动 hé 和 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 biàn huà 变化。
suí zhe 随着 gōng yuán 公元 220 nián 年 hàn cháo 汉朝 fù miè 覆灭， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 pí jiǔ 啤酒 de 的 niàng zào 酿造 fāng fǎ 方法 yīn miè 湮灭 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 yān chén 烟尘 zhōng 中。
huò zhě 或者， nín 您 kě yǐ 可以 gěi 给 xiǎn shì 显示 fù yǔ 赋予 “ shēng jī 生机 ” ， shǐ 使 xìn xī liú 信息流 fǎn xiàng 反向， yǐ jí 以及 yìng yòng 应用 guāng biāo 光标 xiǎng yìng 响应 — — shǔ biāo 鼠标 diǎn jī 点击、 tuō dòng 拖动， děng děng 等等 — — yǐ 以 yǔn xǔ 允许 zhōng duān yòng hù 终端用户 gèng hǎo 更好 de 地 kòng zhì 控制 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
huò zhě 或者， wǒ men 我们 dōu 都 céng 曾 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢 guò 过 wán měi 完美 de 的 shè jì 设计， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 guān chá 观察 qí 其 zài 在 kē kè 苛刻 de 的 xiàn shí 现实 huán jìng 环境 xià 下 bào 暴 lù chū 露出 de 的 quē xiàn 缺陷 .
zǔ guó 祖国 qǐng 请 fàng xīn 放心， zhè lǐ 这里 yí qiè 一切 “ liáng hǎo 良好 ” ： qiè 窃 zhí 职 yǐ wéi 以为 měi 美 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bǎo chí 保持 jí dù 极度 fēn huà 分化， zhè 这 bì jiāng 必将 yǒu zhù yú 有助于 wú guó 吾国 gǎn chāo 赶超 měi dì 美帝， yì jǔ 一举 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 niú 牛 bī sǐ 逼死 de 的 jīng jì tǐ 经济体 hé 和 guó jiā 国家。
suí zhe 随着 guān jiàn 关键 shè jì 设计 píng gū 评估 jiē duàn 阶段 de 的 wán chéng 完成， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 yǒu wàng 有望 àn qī 按期 jiāo fù 交付 kǎn rù shì 嵌入式 tōng xìn 通信 néng lì 能力。
suí zhe 随着 nóng hù 农户 de 的 lín jū men 邻居们 jì xù 继续 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 chǎn 铲 tǔ 土， lǘ zi 驴子 shùn shì 顺势 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 tǔ 土 dǒu 抖 diào 掉， bìng 并 diàn 垫 zài 在 jiǎo xià 脚下 wǎng 往 shàng 上 nuó 挪 yí bù 一步。
huò zhě 或者， měi nián 每年 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 tuō ér suǒ 托儿所 mǎ cáo 马槽 bìng 并 zài 在 qí 其 dǐ bù 底部 xiě 写 shàng 上 rì qī 日期。
zǔ fù 祖父 jiù yào 就要 80 gāo líng 高龄 le 了， dàn 但 réng 仍 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄。
huò zhě 或者， yòng 用 bié de 别的 huà 话 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影《 bài jiàn 拜见 yuè fù 岳父 dà ren 大人》 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
zǔ fù mǔ 祖父母 wèi le 为了 shǐ de 使得 zuì xiǎo 最小 yī 一 bèi 辈 néng gòu 能够 cún huó 存活 xià lai 下来， fàng qì 放弃 tā men de 他们的 shí wù 食物 gěi 给 xiǎo bèi 小辈 men 们 chī 吃。
suí zhe 随着 jù qíng 剧情 de 的 zhǎn kāi 展开， zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 fēi fán 非凡 de 的 yǒng qì 勇气。
qū chú 祛除 què bān 雀斑、 huáng hè bān 黄褐斑、 lǎo nián bān 老年斑、 shài bān 晒斑、 zhēn pí 真皮 bān 斑 děng 等；
huò xǔ 或许 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 chū shēn 出身 xiǎn guì 显贵， dàn 但 wǒ men de 我们的 zǔ fù mǔ 祖父母 kě néng 可能 yě 也 huì 会 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 shàng bān 上班， ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， dài 带 wǒ men 我们 rèn shi 认识 tā men de 他们的 tóng shì 同事。
zhù 祝 nǐ men 你们 yí lù shùn fēng 一路顺风。
suí zhe 随着 nán yuè 南越 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 wén míng 文明 bú duàn 不断 xiàng wài 向外 bō 播 bù 布， cóng ér 从而 dài dòng 带动 le 了 zhěng gè 整个 lǐng nán 岭南 dì qū 地区 wén míng 文明 chéng dù 程度 de 的 tí gāo 提高。
huò xǔ 或许 tā men 他们 bāng 帮 le 了 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 wēi jí 危及 dào 到 tā men de 他们的 ān quán 安全， dàn 但 tā men de 他们的 chū fā diǎn 出发点 hái shi 还是 hǎo 好 de 的。
zhù 祝 nǐ 你 xué yè yǒu chéng 学业有成！
zhù 祝 nǐ de 你的 shì yè 事业 hé 和 shēng huó 生活 xiàng 像 nà 那 zhōng qiū 中秋 de 的 yuán yuè 圆月 yí yàng 一样， liàng liàng táng táng 亮亮堂堂， yuán yuán mǎn mǎn 圆圆满满！
huò xǔ 或许 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， dàn 但 zhè liàng 这辆 mǎ chē 马车 què shí 确实 zhǐ 只 mài 卖 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币。
huò xǔ 或许 nǐ 你 yǒu xiē 有些 zài 在 shè 社 jiāo shàng 交上 yīng gāi 应该 bì huì 避讳 de 的 quē diǎn 缺点， bǐ rú 比如 shì li 势力、 ráo shé 饶舌、 shuō 说 zāng huà 脏话 děng 等， zhè xiē 这些 dū huì 都会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
suí zhe 随着 guó mín shōu rù 国民收入 zhōng 中 lì rùn 利润 bù fen 部分 de 的 gāo pān 高攀， jiā tíng 家庭 gōng zī 工资 suǒ 所 zhàn 占 fèn é 份额 suí zhī 随之 ér 而 xià jiàng 下降， yóu 由 1998 nián 年 zhàn jù 占据 GDP de 的 53% jiàng dào 降到 le 了 2005 nián 年 de 的 41% 。
suí zhe 随着 guó jì xíng shì 国际形势 de 的 fā zhǎn 发展， yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 xiào lǜ 效率 yě 也 què yǒu 确有 gǎi jìn 改进 hé 和 tí gāo 提高 de 的 yú dì 余地。
suí zhe 随着 zài 在 Ōu zhōu 欧洲、 zhì lì 智力 hé 和 bā xī 巴西 jiào qū 教区 bào fā 爆发 xīn 新 de 的 liàn 恋 tóng 童 chǒu wén 丑闻 jí 及 jiào qū 教区 zhǔ jiào 主教 yǐn mán 隐瞒 shì jiàn 事件， běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zhí miàn 直面 chǒu wén 丑闻 hé 和 shòu hài zhě 受害者。
zhù xīn 祝新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步！
zhù fú 祝福 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头！
zhù hè 祝贺 nǐ men 你们 de 的 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日： ài 爱 lián jié 连结 wǒ men de 我们的 guò qù 过去、 xiàn zài 现在 huó 和 wèi lái 未来。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bāng 帮 nǐ 你 gǎi míng 改名？ zhè shì 这是 gè 个 nú lì 奴隶 de 的 dài biǎo 代表， zhè shì 这是 gè 个 xiàng zhǐ 象徵 zhù 著 xiū rǔ 羞辱 de 的 huī jì 徽记。
huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 shuō míng 说明， kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 niǔ zhuǎn 扭转 lì jǔ 力矩 shì 是 shén me 什么。
huò 或 xǔ shì 许是 chū yú 出于 hèn tiě bù chéng gāng 恨铁不成钢 de 的 yuán yīn 原因， qiú mí 球迷 men 们 zài 在 qiú duì 球队 de 的 míng zi 名字 shàng 上 zuò dào 做到 le 了 jiǎn duǎn 简短。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 quán qiú qì hòu 全球气候 zhuàn 转 nuǎn huo 暖和 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yǐng xiǎng 影响 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 dòng tǔ 冻土 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 rǎo dòng 扰动 hé 和 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 biàn huà 变化。
suí zhe 随着 gōng yuán 公元 220 nián 年 hàn cháo 汉朝 fù miè 覆灭， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 pí jiǔ 啤酒 de 的 niàng zào 酿造 fāng fǎ 方法 yīn miè 湮灭 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 yān chén 烟尘 zhōng 中。
huò zhě 或者， nín 您 kě yǐ 可以 gěi 给 xiǎn shì 显示 fù yǔ 赋予 “ shēng jī 生机 ” ， shǐ 使 xìn xī liú 信息流 fǎn xiàng 反向， yǐ jí 以及 yìng yòng 应用 guāng biāo 光标 xiǎng yìng 响应 — — shǔ biāo 鼠标 diǎn jī 点击、 tuō dòng 拖动， děng děng 等等 — — yǐ 以 yǔn xǔ 允许 zhōng duān yòng hù 终端用户 gèng hǎo 更好 de 地 kòng zhì 控制 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
huò zhě 或者， wǒ men 我们 dōu 都 céng 曾 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢 guò 过 wán měi 完美 de 的 shè jì 设计， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 guān chá 观察 qí 其 zài 在 kē kè 苛刻 de 的 xiàn shí 现实 huán jìng 环境 xià 下 bào 暴 lù chū 露出 de 的 quē xiàn 缺陷 .
zǔ guó 祖国 qǐng 请 fàng xīn 放心， zhè lǐ 这里 yí qiè 一切 “ liáng hǎo 良好 ” ： qiè 窃 zhí 职 yǐ wéi 以为 měi 美 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bǎo chí 保持 jí dù 极度 fēn huà 分化， zhè 这 bì jiāng 必将 yǒu zhù yú 有助于 wú guó 吾国 gǎn chāo 赶超 měi dì 美帝， yì jǔ 一举 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 niú 牛 bī sǐ 逼死 de 的 jīng jì tǐ 经济体 hé 和 guó jiā 国家。
suí zhe 随着 guān jiàn 关键 shè jì 设计 píng gū 评估 jiē duàn 阶段 de 的 wán chéng 完成， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 yǒu wàng 有望 àn qī 按期 jiāo fù 交付 kǎn rù shì 嵌入式 tōng xìn 通信 néng lì 能力。
suí zhe 随着 nóng hù 农户 de 的 lín jū men 邻居们 jì xù 继续 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 chǎn 铲 tǔ 土， lǘ zi 驴子 shùn shì 顺势 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 tǔ 土 dǒu 抖 diào 掉， bìng 并 diàn 垫 zài 在 jiǎo xià 脚下 wǎng 往 shàng 上 nuó 挪 yí bù 一步。
huò zhě 或者， měi nián 每年 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 tuō ér suǒ 托儿所 mǎ cáo 马槽 bìng 并 zài 在 qí 其 dǐ bù 底部 xiě 写 shàng 上 rì qī 日期。
zǔ fù 祖父 jiù yào 就要 80 gāo líng 高龄 le 了， dàn 但 réng 仍 jīng shén 精神 jué shuò 矍铄。
huò zhě 或者， yòng 用 bié de 别的 huà 话 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影《 bài jiàn 拜见 yuè fù 岳父 dà ren 大人》 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉。
zǔ fù mǔ 祖父母 wèi le 为了 shǐ de 使得 zuì xiǎo 最小 yī 一 bèi 辈 néng gòu 能够 cún huó 存活 xià lai 下来， fàng qì 放弃 tā men de 他们的 shí wù 食物 gěi 给 xiǎo bèi 小辈 men 们 chī 吃。
suí zhe 随着 jù qíng 剧情 de 的 zhǎn kāi 展开， zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 fēi fán 非凡 de 的 yǒng qì 勇气。
qū chú 祛除 què bān 雀斑、 huáng hè bān 黄褐斑、 lǎo nián bān 老年斑、 shài bān 晒斑、 zhēn pí 真皮 bān 斑 děng 等；
huò xǔ 或许 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 chū shēn 出身 xiǎn guì 显贵， dàn 但 wǒ men de 我们的 zǔ fù mǔ 祖父母 kě néng 可能 yě 也 huì 会 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 shàng bān 上班， ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， dài 带 wǒ men 我们 rèn shi 认识 tā men de 他们的 tóng shì 同事。
zhù 祝 nǐ men 你们 yí lù shùn fēng 一路顺风。
suí zhe 随着 nán yuè 南越 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 wén míng 文明 bú duàn 不断 xiàng wài 向外 bō 播 bù 布， cóng ér 从而 dài dòng 带动 le 了 zhěng gè 整个 lǐng nán 岭南 dì qū 地区 wén míng 文明 chéng dù 程度 de 的 tí gāo 提高。
huò xǔ 或许 tā men 他们 bāng 帮 le 了 nǐ 你， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 wēi jí 危及 dào 到 tā men de 他们的 ān quán 安全， dàn 但 tā men de 他们的 chū fā diǎn 出发点 hái shi 还是 hǎo 好 de 的。
zhù 祝 nǐ 你 xué yè yǒu chéng 学业有成！
zhù 祝 nǐ de 你的 shì yè 事业 hé 和 shēng huó 生活 xiàng 像 nà 那 zhōng qiū 中秋 de 的 yuán yuè 圆月 yí yàng 一样， liàng liàng táng táng 亮亮堂堂， yuán yuán mǎn mǎn 圆圆满满！
huò xǔ 或许 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， dàn 但 zhè liàng 这辆 mǎ chē 马车 què shí 确实 zhǐ 只 mài 卖 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币。
huò xǔ 或许 nǐ 你 yǒu xiē 有些 zài 在 shè 社 jiāo shàng 交上 yīng gāi 应该 bì huì 避讳 de 的 quē diǎn 缺点， bǐ rú 比如 shì li 势力、 ráo shé 饶舌、 shuō 说 zāng huà 脏话 děng 等， zhè xiē 这些 dū huì 都会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
suí zhe 随着 guó mín shōu rù 国民收入 zhōng 中 lì rùn 利润 bù fen 部分 de 的 gāo pān 高攀， jiā tíng 家庭 gōng zī 工资 suǒ 所 zhàn 占 fèn é 份额 suí zhī 随之 ér 而 xià jiàng 下降， yóu 由 1998 nián 年 zhàn jù 占据 GDP de 的 53% jiàng dào 降到 le 了 2005 nián 年 de 的 41% 。
suí zhe 随着 guó jì xíng shì 国际形势 de 的 fā zhǎn 发展， yī 一 wěi 委 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 xiào lǜ 效率 yě 也 què yǒu 确有 gǎi jìn 改进 hé 和 tí gāo 提高 de 的 yú dì 余地。
suí zhe 随着 zài 在 Ōu zhōu 欧洲、 zhì lì 智力 hé 和 bā xī 巴西 jiào qū 教区 bào fā 爆发 xīn 新 de 的 liàn 恋 tóng 童 chǒu wén 丑闻 jí 及 jiào qū 教区 zhǔ jiào 主教 yǐn mán 隐瞒 shì jiàn 事件， běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zhí miàn 直面 chǒu wén 丑闻 hé 和 shòu hài zhě 受害者。
zhù xīn 祝新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步！
zhù fú 祝福 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头！
zhù hè 祝贺 nǐ men 你们 de 的 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日： ài 爱 lián jié 连结 wǒ men de 我们的 guò qù 过去、 xiàn zài 现在 huó 和 wèi lái 未来。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bāng 帮 nǐ 你 gǎi míng 改名？ zhè shì 这是 gè 个 nú lì 奴隶 de 的 dài biǎo 代表， zhè shì 这是 gè 个 xiàng zhǐ 象徵 zhù 著 xiū rǔ 羞辱 de 的 huī jì 徽记。
huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 shuō míng 说明， kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 niǔ zhuǎn 扭转 lì jǔ 力矩 shì 是 shén me 什么。
huò 或 xǔ shì 许是 chū yú 出于 hèn tiě bù chéng gāng 恨铁不成钢 de 的 yuán yīn 原因， qiú mí 球迷 men 们 zài 在 qiú duì 球队 de 的 míng zi 名字 shàng 上 zuò dào 做到 le 了 jiǎn duǎn 简短。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子