ประโยคภาษาจีน- 两名在奥贝罗伊酒店下榻的中国香港游客已在总领馆帮助下安全转移中文句子 (81631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 míng 名 zài 在 Ào bèi luó yī 奥贝罗伊 jiǔ diàn 酒店 xià tà 下榻 de 的 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港 yóu kè 游客 yǐ 已 zài 在 zǒng lǐng guǎn 总领馆 bāng zhù 帮助 xià 下 ān quán 安全 zhuǎn yí 转移。
Two tourists from Hong Kong living in Oberoi Hotel have been conveyed to safe place with the help of Consulate General.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tā 她 zhuó lì 着力 xuàn rǎn 渲染 de 的 wǔ xiāng 五香 jiē 街 wén huà 文化， zé 则 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 shì jiǎo 视角 cān zhào 参照 xià 下 wán měi 完美 de 的 nǚ xìng 女性 wén huà 文化 xíng tài 形态。
ér 而 tā 她 nà 那 zài 在 chāo shì 超市 gōng zuò 工作 de 的 mǔ qīn 母亲 yí xiàng 一向 duì 对 tā 她 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， bìng 并 mà 骂 tā 她 shì 是 gè 个 bái chī 白痴。
ér 而 rú jīn 如今 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 cái lù 财路 dà kāi 大开。
bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题 xiǎn rán 显然 shì 是， rú hé 如何 cóng 从 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 zhī 之 chù 处， qù wǎng 去往 yáo yuǎn 遥远 de 的 hé àn 河岸。 kě shì 可是， wǒ men 我们 lián 连 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zài 在 shén me 什么 guǐ 鬼 dì fang 地方 dōu 都 bù qīng chu 不清楚。
yí gè 一个 dà 大 bèi sī 贝斯 shǒu 手 jiāng 将 zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 bǐ zuò 比做 bèi 被 yí gè 一个 jié pāi qì 节拍器 zhǐ huī 指挥。
yí gè 一个 shī chuán 失传 le 了 de 的 gǔ zì 古字。
tūn yàn 吞咽 shí yǒu 时有 gěng yē 哽噎 de 的 gǎn jué 感觉， xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 yǒu 有 yì wù 异物 fù zhuó 附着 gǎn 感 huò 或 shāo zhuó gǎn 烧灼感 huò 或 yǒu 有 yǐn tòng 隐痛。
liǎng 两 míng 名 xún luó 巡逻 jǐng chá 警察， fēn bié 分别 shì 是 27 hé 和 28 suì 岁， tā men 他们 chéng zuò 乘坐 de 的 xún luó chē 巡逻车 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， jǐng chē 警车 dǐ pán 底盘 shàng 上 kě néng 可能 bèi 被 ān fàng 安放 le 了 zhà dàn 炸弹。
ér 而 rú jīn 如今， dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 dōu 都 qù 去 le 了 zhōng wén xué xiào 中文学校， kě 可 tā men 他们 jī hū 几乎 bú huì 不会 xiě 写、 shèn zhì 甚至 yě 也 bú huì 不会 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 zú 族 yán 言。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 nǎo dài 脑袋 shū de 倏地 cóng 从 chē chuāng 车窗 lǐ 里 chuō 戳 dào liǎo 到了 kōng qì 空气 lǐ 里， dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷 zhe 着， tīng bù dǒng 听不懂 tā 她 zài 在 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， zhǐ shì 只是 shēng yīn 声音 lǐ dài 里带 zhe 着 shèng nù 盛怒。
yín 吟 méi shān 梅山 rén 人 de 的《 lán huā 兰花 mèng 梦 qí 奇 chuán 传》 cǎi yòng 采用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wén běn 文本 duì huà 对话 hé 和 tǐ cái 体裁 hùn 混 lèi 类 de 的 shǒu fǎ 手法， dàn 但 què 却 duì 对 wén kāng 文康 de 的 “ yīng xióng 英雄 ér nǚ 儿女 ” mó shì 模式 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑 hé 和 pī píng 批评。
liǎng 两 míng 名 yán jiū yuán 研究员 gè zì 各自 pèi bèi 配备 le 了 GPS dǎo háng 导航 zhuāng zhì 装置 hé 和 xīn lǜ 心率 jiān cè qì 监测器， tā men 他们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 fēn bié 分别 gēn suí 跟随 bù tóng 不同 de 的 cǎi 采 mó 蘑 zhě 者。
yí gè 一个 nǚ ren 女人 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， shuō 说 tā 她 yì zhí 一直 hún shēn 浑身 méi jìn r 没劲儿。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 míng xīng 明星（ rú 如 kǎi sī 凯斯 • lǐ chá dé 理查德、 āi lǐ kè 埃里克 • kè lái 克莱 pǔ dùn 普顿 yǔ 与保罗• mài kè 麦克 kǎ tè ní 卡特尼） wèi 为 chēng sòng 称颂 diàn jí tā 电吉他 zhī 之 fù 父 ér 而 dà jǔ 大举 de 的 cháo shèng 朝圣 yùn dòng 运动， ràng 让 tā 他 zài cì 再次 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪。
liǎng 两 zhōu qián wǒ 周前我 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 huàn yǒu 患有 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 xíng 型 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡， cóng 从 dé dào 得到 xuè yè 血液 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hòu 后 biàn 便 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 PrevPac yào wù 药物 liáo fǎ 疗法（ yì zhǒng 一种 duō 多 yào wù 药物 lián hé 联合 liáo fǎ 疗法）。
ér 而 rú guǒ 如果 shì zhě 侍者 yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 qù 去 jiě shì 解释 kè rén 客人 de 的 diǎn cài 点菜， xiǎo fèi 小费 jiù 就 huì 会 suō shuǐ 缩水， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 chú fáng 厨房 chū lái 出来 de 的 cài pǐn 菜品 méi yǒu 没有 cuò 错。
bìng qì 摒弃 le 了 dān diào 单调 wú qù 无趣 de 的 zǎo bào 早报 huò 或 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻， tōng guò 通过 gèng 更 biàn jié 便捷 gèng 更 lián jià 廉价 de 的 fāng shì 方式， rén men 人们 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 huò qǔ 获取 xīn wén 新闻 nèi róng 内容。
yí gè 一个 hǎo 好 jiào shī 教师 jù yǒu 具有 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇 de 的 lì liang 力量。
fǒu zé 否则 jiù suàn 就算 shì jià 事假。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bó kè 博客 zhì shǎo 至少 měi 每 zhōu huì 周会 yǒu 有 xīn 新 tiě zi 帖子 — — zhǐ yào 只要 bǐ 比 yì zhōu 一周 jiǔ 久， zhè ge 这个 bó kè 博客 jiù 就 sì hū 似乎 xiàng 像 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网。
zhāi yào 摘要： sū lǐ gé 苏里格 qì tián 气田 wèi yú 位于 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 sū lǐ gé 苏里格 miào 庙 dì qū 地区， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 yán xìng 岩性 juān 圈 bì qì 闭气 cáng 藏， jù yǒu 具有 “ dī 低 kǒng 孔、 dī 低 shèn 渗、 dī 低 fēng dù 丰度 ” de 的 dì zhì 地质 tè zhēng 特征。
liǎng guó 两国 xiān hòu 先后 chéng bàn 承办 Ào yùn huì 奥运会， wèi 为 liǎng guó 两国 jiā qiáng 加强 zài 在 Ào yùn 奥运 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 qì jī 契机。
yí gè 一个 mèi mei 妹妹 zài dú 在读 wèi shān jié bǎn 未删节版 de 的 jí běn 吉本《 luó mǎ 罗马 shǐ 史》， lìng 另 yí gè 一个 kào 靠 yōu 优 nuò 诺 suān nǎi 酸奶 hé 和 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 mèi mei 妹妹 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里， yòu 又 zài 在 gǎi huàn 改换 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色。
fǒu zé 否则， tā men 他们 kě néng 可能 zài 在 jiāng lái 将来 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 yǔ 与 nín 您 jiē chù 接触， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 gōng kāi 公开 pī píng 批评 nín de 您的 jiǎn bào 简报。
fǒu zé 否则， hòu xuǎn rén 候选人 zhǐ xū 只需 zài 在 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 12 gè 个 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选 biàn 便 yǒu kě néng 有可能 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能；
yí gè 一个 xué qī 学期 suàn 算 xià lai 下来， zài 在 fàn táng 饭堂 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
liǎng guó 两国 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 hòu 后 jù zài yì qǐ 聚在一起， qiē cuō 切磋 qiú yì 球艺。
ér 而 xuān wēi 宣威 diàn chǎng 电厂 nóng 浓 xiàng 相 qì lì 气力 chú 除 huī 灰 xì tǒng 系统 què 却 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞， jiù 就 qí 其 yuán yīn shì 原因是 dài 带 fù hè 负荷 shí 时 guǎn dào 管道 chū shǐ 初始 liú sù 流速、 chū shǐ 初始 yā lì 压力 jiào 较 xiǎo 小 suǒ zhì 所致。
yí gè 一个 wán quán 完全 yòng tǔ 用土 dòu 豆 zhì zuò 制作 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 jī dū 基督 jiàng shēng 降生 wǎ 砙 ? 。
yí gè 一个 xiàn bīng 宪兵 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 duó bù 踱步。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tā 她 zhuó lì 着力 xuàn rǎn 渲染 de 的 wǔ xiāng 五香 jiē 街 wén huà 文化， zé 则 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 shì jiǎo 视角 cān zhào 参照 xià 下 wán měi 完美 de 的 nǚ xìng 女性 wén huà 文化 xíng tài 形态。
ér 而 tā 她 nà 那 zài 在 chāo shì 超市 gōng zuò 工作 de 的 mǔ qīn 母亲 yí xiàng 一向 duì 对 tā 她 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向， bìng 并 mà 骂 tā 她 shì 是 gè 个 bái chī 白痴。
ér 而 rú jīn 如今 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 cái lù 财路 dà kāi 大开。
bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题 xiǎn rán 显然 shì 是， rú hé 如何 cóng 从 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 zhī 之 chù 处， qù wǎng 去往 yáo yuǎn 遥远 de 的 hé àn 河岸。 kě shì 可是， wǒ men 我们 lián 连 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zài 在 shén me 什么 guǐ 鬼 dì fang 地方 dōu 都 bù qīng chu 不清楚。
yí gè 一个 dà 大 bèi sī 贝斯 shǒu 手 jiāng 将 zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 bǐ zuò 比做 bèi 被 yí gè 一个 jié pāi qì 节拍器 zhǐ huī 指挥。
yí gè 一个 shī chuán 失传 le 了 de 的 gǔ zì 古字。
tūn yàn 吞咽 shí yǒu 时有 gěng yē 哽噎 de 的 gǎn jué 感觉， xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 yǒu 有 yì wù 异物 fù zhuó 附着 gǎn 感 huò 或 shāo zhuó gǎn 烧灼感 huò 或 yǒu 有 yǐn tòng 隐痛。
liǎng 两 míng 名 xún luó 巡逻 jǐng chá 警察， fēn bié 分别 shì 是 27 hé 和 28 suì 岁， tā men 他们 chéng zuò 乘坐 de 的 xún luó chē 巡逻车 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， jǐng chē 警车 dǐ pán 底盘 shàng 上 kě néng 可能 bèi 被 ān fàng 安放 le 了 zhà dàn 炸弹。
ér 而 rú jīn 如今， dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 dōu 都 qù 去 le 了 zhōng wén xué xiào 中文学校， kě 可 tā men 他们 jī hū 几乎 bú huì 不会 xiě 写、 shèn zhì 甚至 yě 也 bú huì 不会 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 zú 族 yán 言。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 nǎo dài 脑袋 shū de 倏地 cóng 从 chē chuāng 车窗 lǐ 里 chuō 戳 dào liǎo 到了 kōng qì 空气 lǐ 里， dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷 zhe 着， tīng bù dǒng 听不懂 tā 她 zài 在 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， zhǐ shì 只是 shēng yīn 声音 lǐ dài 里带 zhe 着 shèng nù 盛怒。
yín 吟 méi shān 梅山 rén 人 de 的《 lán huā 兰花 mèng 梦 qí 奇 chuán 传》 cǎi yòng 采用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wén běn 文本 duì huà 对话 hé 和 tǐ cái 体裁 hùn 混 lèi 类 de 的 shǒu fǎ 手法， dàn 但 què 却 duì 对 wén kāng 文康 de 的 “ yīng xióng 英雄 ér nǚ 儿女 ” mó shì 模式 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑 hé 和 pī píng 批评。
liǎng 两 míng 名 yán jiū yuán 研究员 gè zì 各自 pèi bèi 配备 le 了 GPS dǎo háng 导航 zhuāng zhì 装置 hé 和 xīn lǜ 心率 jiān cè qì 监测器， tā men 他们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 fēn bié 分别 gēn suí 跟随 bù tóng 不同 de 的 cǎi 采 mó 蘑 zhě 者。
yí gè 一个 nǚ ren 女人 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， shuō 说 tā 她 yì zhí 一直 hún shēn 浑身 méi jìn r 没劲儿。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 míng xīng 明星（ rú 如 kǎi sī 凯斯 • lǐ chá dé 理查德、 āi lǐ kè 埃里克 • kè lái 克莱 pǔ dùn 普顿 yǔ 与保罗• mài kè 麦克 kǎ tè ní 卡特尼） wèi 为 chēng sòng 称颂 diàn jí tā 电吉他 zhī 之 fù 父 ér 而 dà jǔ 大举 de 的 cháo shèng 朝圣 yùn dòng 运动， ràng 让 tā 他 zài cì 再次 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪。
liǎng 两 zhōu qián wǒ 周前我 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 huàn yǒu 患有 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌 xíng 型 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡， cóng 从 dé dào 得到 xuè yè 血液 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hòu 后 biàn 便 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 PrevPac yào wù 药物 liáo fǎ 疗法（ yì zhǒng 一种 duō 多 yào wù 药物 lián hé 联合 liáo fǎ 疗法）。
ér 而 rú guǒ 如果 shì zhě 侍者 yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 qù 去 jiě shì 解释 kè rén 客人 de 的 diǎn cài 点菜， xiǎo fèi 小费 jiù 就 huì 会 suō shuǐ 缩水， jǐn guǎn 尽管 cóng 从 chú fáng 厨房 chū lái 出来 de 的 cài pǐn 菜品 méi yǒu 没有 cuò 错。
bìng qì 摒弃 le 了 dān diào 单调 wú qù 无趣 de 的 zǎo bào 早报 huò 或 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻， tōng guò 通过 gèng 更 biàn jié 便捷 gèng 更 lián jià 廉价 de 的 fāng shì 方式， rén men 人们 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 huò qǔ 获取 xīn wén 新闻 nèi róng 内容。
yí gè 一个 hǎo 好 jiào shī 教师 jù yǒu 具有 huà fǔ xiǔ wéi shén qí 化腐朽为神奇 de 的 lì liang 力量。
fǒu zé 否则 jiù suàn 就算 shì jià 事假。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bó kè 博客 zhì shǎo 至少 měi 每 zhōu huì 周会 yǒu 有 xīn 新 tiě zi 帖子 — — zhǐ yào 只要 bǐ 比 yì zhōu 一周 jiǔ 久， zhè ge 这个 bó kè 博客 jiù 就 sì hū 似乎 xiàng 像 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网。
zhāi yào 摘要： sū lǐ gé 苏里格 qì tián 气田 wèi yú 位于 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 sū lǐ gé 苏里格 miào 庙 dì qū 地区， shǔ yú 属于 diǎn xíng 典型 de 的 yán xìng 岩性 juān 圈 bì qì 闭气 cáng 藏， jù yǒu 具有 “ dī 低 kǒng 孔、 dī 低 shèn 渗、 dī 低 fēng dù 丰度 ” de 的 dì zhì 地质 tè zhēng 特征。
liǎng guó 两国 xiān hòu 先后 chéng bàn 承办 Ào yùn huì 奥运会， wèi 为 liǎng guó 两国 jiā qiáng 加强 zài 在 Ào yùn 奥运 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 qì jī 契机。
yí gè 一个 mèi mei 妹妹 zài dú 在读 wèi shān jié bǎn 未删节版 de 的 jí běn 吉本《 luó mǎ 罗马 shǐ 史》， lìng 另 yí gè 一个 kào 靠 yōu 优 nuò 诺 suān nǎi 酸奶 hé 和 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 mèi mei 妹妹 zài 在 yù shì 浴室 lǐ 里， yòu 又 zài 在 gǎi huàn 改换 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色。
fǒu zé 否则， tā men 他们 kě néng 可能 zài 在 jiāng lái 将来 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 yǔ 与 nín 您 jiē chù 接触， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 gōng kāi 公开 pī píng 批评 nín de 您的 jiǎn bào 简报。
fǒu zé 否则， hòu xuǎn rén 候选人 zhǐ xū 只需 zài 在 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 12 gè 个 zhōu 州 zhǎn kāi 展开 jìng xuǎn 竞选 biàn 便 yǒu kě néng 有可能 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统， zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能；
yí gè 一个 xué qī 学期 suàn 算 xià lai 下来， zài 在 fàn táng 饭堂 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
liǎng guó 两国 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 bǐ sài 比赛 hòu 后 jù zài yì qǐ 聚在一起， qiē cuō 切磋 qiú yì 球艺。
ér 而 xuān wēi 宣威 diàn chǎng 电厂 nóng 浓 xiàng 相 qì lì 气力 chú 除 huī 灰 xì tǒng 系统 què 却 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞， jiù 就 qí 其 yuán yīn shì 原因是 dài 带 fù hè 负荷 shí 时 guǎn dào 管道 chū shǐ 初始 liú sù 流速、 chū shǐ 初始 yā lì 压力 jiào 较 xiǎo 小 suǒ zhì 所致。
yí gè 一个 wán quán 完全 yòng tǔ 用土 dòu 豆 zhì zuò 制作 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 jī dū 基督 jiàng shēng 降生 wǎ 砙 ? 。
yí gè 一个 xiàn bīng 宪兵 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 duó bù 踱步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子