ประโยคภาษาจีน- 或许北卡罗来纳州国家气候数据中心的两名美国科学家最近的研究可以一锤定音中文句子 (817212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò xǔ 或许， běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 guó jiā 国家 qì hòu 气候 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yì chuí dìng yīn 一锤定音。
perhaps the final word came from two american scientists at the national climatic data centre in north carolina recently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò xǔ 或许， zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 jiā zhōng 家中， fèng 俸 zhèng 正 jié 杰 shì 是 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 地 jù jué 拒绝 ròu 肉 de 的 rén 人。
huò xǔ 或许， dà dòu 大豆 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， liú xíng xìng 流行性 sāi xiàn yán 腮腺炎 huò 或 shèn zhì 甚至 shì 是 shuǐ dòu 水痘， dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 tā 它 néng 能 jù tǐ 具体 de 地 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 pí juàn 疲倦 huò 和 màn xìng 慢性 yōu yù zhèng 忧郁症 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
huò xǔ 或许， jiù 就 xiàng 像 qiáo zhì 乔治 · bèi sī tè 贝斯特（ màn lián 曼联 de 的 chuán qí 传奇 7 hào 号， yì zhě 译者 zhù 注） huò 或 wéi ēn 韦恩 · lǔ ní 鲁尼 jīng lì 经历 jìn qiú 进球 huāng 荒 shí 时 yí yàng 一样， qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 lín shí 临时 CEO de 的 tóu xián 头衔 zhuǎn zhèng 转正 zhī qián 之前 jù jué 拒绝 guā hú zi 刮胡子。
suí zhe 随着 wǒ guó 我国 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 hé 和 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo yù 体育教育 de 的 bú duàn 不断 gǎi gé 改革， dà xué 大学 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 kè chéng 课程 xué fēn zhì 学分制 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
shén 神 qī dài 期待 nǐ 你 zuò 做 de 的 shì 是， wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 dōu 都 néng 能 kào 靠 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò hǎo 做好 nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shén yóu 神游 yǎo míng 窈冥 hūn 昏 mò zhī xiāng 默之乡 shì 是 yī 一 jiàn 件 yán sù 严肃 de 的 shì 事。
huò xǔ 或许， wǒ 我 hái 还 zhǐ shì 只是 chǔ zài 处在 yòu tǐ 幼体 de 的 fā yù 发育 jiē duàn 阶段， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ huì 我会 fā yù 发育 wán quán 完全， jiù 就 huì 会 duì 对 yí qiè 一切 shēn xìn bù yí 深信不疑；
suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 tuō yán 拖延， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 jīng dù 精度 dōu 都 zài 在 tí gāo 提高。
shén 神 lǐ 理 fàn chóu 范畴 shěn měi 审美 lùn 论 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 shén 神 lǐ 理 fàn chóu 范畴 běn tǐ lùn 本体论： zì rán xìng 自然性、 pū xù 铺叙 xìng 性 hé 和 guò chéng 过程 de 的 zhěng tǐ 整体 xiǎn xiàn 显现；
suí zhe 随着 fáng chǎn 房产 jià gé 价格 réng 仍 zài 在 xià jiàng 下降， xǔ duō 许多 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 quán yì 权益 yě 也 jiāng 将 hěn kuài 很快 wèi 为 fù 负。
shén 神 de 的 ér nǚ 儿女 á 啊， nǐ 你 dāng 当 huí xiǎng 回想 yǐ sè liè rén 以色列人 dù 渡 hóng hǎi 红海 shí 时 de 的 nà duàn 那段 kǎi xuán 凯旋 guāng jǐng 光景！
suí zhe 随着 tóu zī zhě 投资者 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 shuāng chóng 双重 dān yōu 担忧 jiā jī 夹击 shì chǎng 市场， gǔ shì 股市 bō dòng xìng 波动性 zhǐ biāo 指标 de 的 shàng shēng 上升 fàng dà 放大 le 了 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 de 的 fēng xiǎn 风险。 bō dòng xìng 波动性 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 gǔ shì 股市 zài 在 mǒu gè 某个 shí jiān duàn 时间段 qīng xiàng yú 倾向于 shàng zhǎng 上涨 huò 或 xià diē 下跌 duō 多 dà fú dù 大幅度。
zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 miáo xiě 描写 le 了 hěn duō 很多 rén wù 人物， yǒu 有 xū gòu 虚构 de 的 huò 或 zhēn shí 真实 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物。
suí zhe 随着 zhèng quán 政权 dǎo tā 倒塌， mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 réng 仍 jiāng 将 miàn duì 面对 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yě 也 jiē dào 接到 yì xiē 一些 bào gào 报告， zhèng quán 政权 de 的 mǒu xiē 某些 cán bù 残部 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗。
zhàn zhēng 战争 hè 和 qì wēn 气温 biàn huà 变化 de 的 zhōu qī 周期 mó shì 模式
zhàn zhēng 战争 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， hēng 亨 pǔ sī 普斯 tè dé xiàn 特德县 — — huò pǔ zhèn 霍普镇 shì 是 xiàn zhèng fǔ 县政府 suǒ zài dì 所在地 — — tóu piào 投票 jué dìng 决定 jìn jiǔ 禁酒。
suí zhe 随着 xīn gōng néng 新功能 de 的 shàng wǎng 上网， hù lián wǎng 互联网 jiāng 将 wèi 为 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 de 的 chuàng xīn 创新 jiā 加 zú 足 rán liào 燃料。
suí zhe 随着 xīn 新 de 的 dà xíng 大型 shēn hǎi 深海 yóu tián 油田 de 的 tóu chǎn 投产， suí zhe 随着 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 yī rán 依然 kě qiú 渴求 lái zì 来自 bā xī 巴西 guǎng mào 广袤 fù zú 富足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 chū chǎn 出产 de 的 shí wù 食物 hé 和 kuàng chǎn 矿产， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 bā xī 巴西 yīng gāi 应该 yù fā 愈发 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
shén jīng xìng 神经性 yàn shí 厌食 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
zhàn zhēng 战争 de 的 fēng bào 风暴 kě néng 可能 xí 袭 lái 来， dà dì 大地 huò 或 xǔ huì 许会 bèi 被 kuáng fēng 狂风 bào nüè 暴虐 de 地 biān tà 鞭挞， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 de 的 zǎo shang 早上， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 què 却 chōng mǎn 充满 hé píng 和平。
zhàn zhēng 战争 gěi 给 wú gū 无辜 de 的 rén mín 人民 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 bú shi 不是 jīn qián 金钱 kě yǐ 可以 bǔ cháng 补偿 de 的。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， èr 二 qīng 氢 gāo tóng 睾酮 shǐ 使 nǐ de 你的 máo náng 毛囊 biàn 变 báo 薄、 biàn 变 duǎn 短、 biàn 变 cuì ruò 脆弱 hè 和 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 tā men 他们 bù néng 不能 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 tóu fa 头发。
shén huà 神话 lǐ 里 de 的 pán táo 蟠桃 jù yǒu 具有 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 gōng xiào 功效。
shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ”
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， zhǒng kuài 肿块 jiàn jiàn 渐渐 zhǎng dà 长大， yīn wèi 因为 tā 她 bú shi 不是 gǒu 狗、 māo 猫 huò 或 nóng chǎng 农场 dòng wù 动物， jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhǎo dào 找到 néng 能 zhì liáo 治疗 tā 她 de 的 shòu yī 兽医。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 jīng lì 经历 qǐ fú 起伏， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 chǔ lǐ 处理 de 的 gèng hǎo 更好， gèng 更 néng 能 zhèng què 正确 kàn dài 看待 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 guò qù 过去， tā 他 yòu 又 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 de 地 shuō dào 说道： ” wǒ men 我们 xiǎng 想 yòng 用 gèng 更 rù wēi 入微 de 地 fāng shì 方式 zài 在 dì yī cì 第一次 lái 来 de 的 lǚ kè 旅客 zhōng 中 zhāo lái 招徕 gèng duō 更多 de 的 huí tóu kè 回头客。
zhàn shì 战士 men 们 gēn 跟 zài 在 zhè 这 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 hòu mian 后面， yì yōng ér shàng 一拥而上， yí xià 一下 jiù 就 chōng 冲 shàng 上 shān fēng 山峰。
zhàn yì 战役 yóu 由 xī nán 西南 fāng miàn jūn 方面军、 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 fāng miàn jūn 方面军 hé 和 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 gòng tóng 共同 shí shī 实施。
zhàn dòu 战斗， nǐ men 你们 kě néng 可能 huì sǐ 会死， táo pǎo 逃跑， zhì shǎo 至少 hái 还 néng 能 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生， nián fù yì nián 年复一年， zhí dào 直到 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。

ประโยคภาษาจีน
huò xǔ 或许， zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 jiā zhōng 家中， fèng 俸 zhèng 正 jié 杰 shì 是 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 地 jù jué 拒绝 ròu 肉 de 的 rén 人。
huò xǔ 或许， dà dòu 大豆 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， liú xíng xìng 流行性 sāi xiàn yán 腮腺炎 huò 或 shèn zhì 甚至 shì 是 shuǐ dòu 水痘， dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 yì wèi zhe 意味着 tā 它 néng 能 jù tǐ 具体 de 地 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 pí juàn 疲倦 huò 和 màn xìng 慢性 yōu yù zhèng 忧郁症 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
huò xǔ 或许， jiù 就 xiàng 像 qiáo zhì 乔治 · bèi sī tè 贝斯特（ màn lián 曼联 de 的 chuán qí 传奇 7 hào 号， yì zhě 译者 zhù 注） huò 或 wéi ēn 韦恩 · lǔ ní 鲁尼 jīng lì 经历 jìn qiú 进球 huāng 荒 shí 时 yí yàng 一样， qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 lín shí 临时 CEO de 的 tóu xián 头衔 zhuǎn zhèng 转正 zhī qián 之前 jù jué 拒绝 guā hú zi 刮胡子。
suí zhe 随着 wǒ guó 我国 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 hé 和 gāo xiào 高校 tǐ yù jiāo yù 体育教育 de 的 bú duàn 不断 gǎi gé 改革， dà xué 大学 tǐ yù 体育 yǔ 与 jiàn kāng 健康 kè chéng 课程 xué fēn zhì 学分制 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
shén 神 qī dài 期待 nǐ 你 zuò 做 de 的 shì 是， wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 dōu 都 néng 能 kào 靠 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò hǎo 做好 nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shén yóu 神游 yǎo míng 窈冥 hūn 昏 mò zhī xiāng 默之乡 shì 是 yī 一 jiàn 件 yán sù 严肃 de 的 shì 事。
huò xǔ 或许， wǒ 我 hái 还 zhǐ shì 只是 chǔ zài 处在 yòu tǐ 幼体 de 的 fā yù 发育 jiē duàn 阶段， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ huì 我会 fā yù 发育 wán quán 完全， jiù 就 huì 会 duì 对 yí qiè 一切 shēn xìn bù yí 深信不疑；
suí zhe 随着 zhàn zhēng 战争 de 的 tuō yán 拖延， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 jīng dù 精度 dōu 都 zài 在 tí gāo 提高。
shén 神 lǐ 理 fàn chóu 范畴 shěn měi 审美 lùn 论 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 shén 神 lǐ 理 fàn chóu 范畴 běn tǐ lùn 本体论： zì rán xìng 自然性、 pū xù 铺叙 xìng 性 hé 和 guò chéng 过程 de 的 zhěng tǐ 整体 xiǎn xiàn 显现；
suí zhe 随着 fáng chǎn 房产 jià gé 价格 réng 仍 zài 在 xià jiàng 下降， xǔ duō 许多 jiè kuǎn rén 借款人 de 的 quán yì 权益 yě 也 jiāng 将 hěn kuài 很快 wèi 为 fù 负。
shén 神 de 的 ér nǚ 儿女 á 啊， nǐ 你 dāng 当 huí xiǎng 回想 yǐ sè liè rén 以色列人 dù 渡 hóng hǎi 红海 shí 时 de 的 nà duàn 那段 kǎi xuán 凯旋 guāng jǐng 光景！
suí zhe 随着 tóu zī zhě 投资者 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 shuāng chóng 双重 dān yōu 担忧 jiā jī 夹击 shì chǎng 市场， gǔ shì 股市 bō dòng xìng 波动性 zhǐ biāo 指标 de 的 shàng shēng 上升 fàng dà 放大 le 了 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 de 的 fēng xiǎn 风险。 bō dòng xìng 波动性 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 gǔ shì 股市 zài 在 mǒu gè 某个 shí jiān duàn 时间段 qīng xiàng yú 倾向于 shàng zhǎng 上涨 huò 或 xià diē 下跌 duō 多 dà fú dù 大幅度。
zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 miáo xiě 描写 le 了 hěn duō 很多 rén wù 人物， yǒu 有 xū gòu 虚构 de 的 huò 或 zhēn shí 真实 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物。
suí zhe 随着 zhèng quán 政权 dǎo tā 倒塌， mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 réng 仍 jiāng 将 miàn duì 面对 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗， wǒ men 我们 yě 也 jiē dào 接到 yì xiē 一些 bào gào 报告， zhèng quán 政权 de 的 mǒu xiē 某些 cán bù 残部 hái 还 zài 在 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗。
zhàn zhēng 战争 hè 和 qì wēn 气温 biàn huà 变化 de 的 zhōu qī 周期 mó shì 模式
zhàn zhēng 战争 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， hēng 亨 pǔ sī 普斯 tè dé xiàn 特德县 — — huò pǔ zhèn 霍普镇 shì 是 xiàn zhèng fǔ 县政府 suǒ zài dì 所在地 — — tóu piào 投票 jué dìng 决定 jìn jiǔ 禁酒。
suí zhe 随着 xīn gōng néng 新功能 de 的 shàng wǎng 上网， hù lián wǎng 互联网 jiāng 将 wèi 为 yú dùn 愚钝 wǎng luò 网络 de 的 chuàng xīn 创新 jiā 加 zú 足 rán liào 燃料。
suí zhe 随着 xīn 新 de 的 dà xíng 大型 shēn hǎi 深海 yóu tián 油田 de 的 tóu chǎn 投产， suí zhe 随着 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 yī rán 依然 kě qiú 渴求 lái zì 来自 bā xī 巴西 guǎng mào 广袤 fù zú 富足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 chū chǎn 出产 de 的 shí wù 食物 hé 和 kuàng chǎn 矿产， jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 bā xī 巴西 yīng gāi 应该 yù fā 愈发 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展。
shén jīng xìng 神经性 yàn shí 厌食 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
zhàn zhēng 战争 de 的 fēng bào 风暴 kě néng 可能 xí 袭 lái 来， dà dì 大地 huò 或 xǔ huì 许会 bèi 被 kuáng fēng 狂风 bào nüè 暴虐 de 地 biān tà 鞭挞， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 de 的 zǎo shang 早上， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 què 却 chōng mǎn 充满 hé píng 和平。
zhàn zhēng 战争 gěi 给 wú gū 无辜 de 的 rén mín 人民 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 bú shi 不是 jīn qián 金钱 kě yǐ 可以 bǔ cháng 补偿 de 的。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， èr 二 qīng 氢 gāo tóng 睾酮 shǐ 使 nǐ de 你的 máo náng 毛囊 biàn 变 báo 薄、 biàn 变 duǎn 短、 biàn 变 cuì ruò 脆弱 hè 和 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 tā men 他们 bù néng 不能 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 tóu fa 头发。
shén huà 神话 lǐ 里 de 的 pán táo 蟠桃 jù yǒu 具有 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 gōng xiào 功效。
shén 神 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 shèng dàn jié 圣诞节， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 yù jiàn 遇见 jī dū 基督： “ jí zhì 及至 shí hou 时候 mǎn zú 满足， shén 神 jiù 就 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 ér zi 儿子。 ”
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， zhǒng kuài 肿块 jiàn jiàn 渐渐 zhǎng dà 长大， yīn wèi 因为 tā 她 bú shi 不是 gǒu 狗、 māo 猫 huò 或 nóng chǎng 农场 dòng wù 动物， jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhǎo dào 找到 néng 能 zhì liáo 治疗 tā 她 de 的 shòu yī 兽医。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 réng rán 仍然 huì 会 jīng lì 经历 qǐ fú 起伏， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 chǔ lǐ 处理 de 的 gèng hǎo 更好， gèng 更 néng 能 zhèng què 正确 kàn dài 看待 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 guò qù 过去， tā 他 yòu 又 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 de 地 shuō dào 说道： ” wǒ men 我们 xiǎng 想 yòng 用 gèng 更 rù wēi 入微 de 地 fāng shì 方式 zài 在 dì yī cì 第一次 lái 来 de 的 lǚ kè 旅客 zhōng 中 zhāo lái 招徕 gèng duō 更多 de 的 huí tóu kè 回头客。
zhàn shì 战士 men 们 gēn 跟 zài 在 zhè 这 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 hòu mian 后面， yì yōng ér shàng 一拥而上， yí xià 一下 jiù 就 chōng 冲 shàng 上 shān fēng 山峰。
zhàn yì 战役 yóu 由 xī nán 西南 fāng miàn jūn 方面军、 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 fāng miàn jūn 方面军 hé 和 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 gòng tóng 共同 shí shī 实施。
zhàn dòu 战斗， nǐ men 你们 kě néng 可能 huì sǐ 会死， táo pǎo 逃跑， zhì shǎo 至少 hái 还 néng 能 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生， nián fù yì nián 年复一年， zhí dào 直到 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子