ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
ér 而 rú jīn 如今 de 的 xiàn shí 现实 zé 则 shì 是 zhǐ yào 只要 zhè 这 qún 群 jiā huo 家伙 néng 能 bǎ 把 qiú 球 sòng 送 guò 过 nà tiáo 那条 xiàn 线 hǎo 好 ràng 让 dà huǒ r 大伙儿 dōu 都 néng 能 ná dào 拿到 qián 钱 nà me 那么 méi 没 rén 人 huì 会 zài hu 在乎 yùn dòng yuán 运动员 men 们 bèi 被 tuī 推 lái 来 sǎng 搡 qù 去 rèn yì 任意 làn yòng 滥用 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 zuì zhōng 最终 diū kuī xiè jiǎ 丢盔卸甲 jī hū 几乎 bàn sǐ bù huó 半死不活 de 地 bèi 被 diū 丢 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 |
| Today, players are left on the field crumpled, abused, broken, demoralised or half-dead as the pack pushes the ball over the line and everyone gets paid. |