ประโยคภาษาจีน- 随着本公司与中国贸易不断增长我们于本日在北京新开设一分公司中文句子 (818135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 běn 本 gōng sī 公司 yǔ 与 zhōng guó 中国 mào yì 贸易 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 , wǒ men 我们 yú 于 běn rì 本日 zài 在 běi jīng 北京 xīn kāi 新开 shè 设 yī 一 fēn gōng sī 分公司。
As the volume of our trade with China is constantly increasing, we have this day opened a new branch in Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 de 的 wēi xiǎo 微小 xíng huà 型化、 jīng mì huà 精密化 fā zhǎn 发展， duì 对 wēi 微 xiǎo xíng 小型 luó wén 螺纹 lián jiē 联接 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 yě 也 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
jì sī 祭司 yào 要 bǎ 把 shú 赎 yǎn 衍 jì 祭 de 的 yáng gāo 羊羔 hé 和 nà 那 yī 一 luó gé yóu 罗革油 yì tóng 一同 zuò 作 yáo 摇 jì 祭， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 yáo 摇 yī 一 yáo 摇。
jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 chāi yì 差役 kàn jiàn 看见 tā 他， jiù 就 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说， dìng 钉 tā 他 shí zì jià 十字架， dìng 钉 tā 他 shí zì jià 十字架。
jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 zhǎng lǎo 长老 jù jí 聚集 shāng yì 商议， jiù 就 ná 拿 xǔ duō 许多 yín qián 银钱 gěi 给 bīng dīng 兵丁 shuō 说
zhàn dòu jiàn 战斗舰 yǔ 与 fēi zhàn dǒu 非战斗 jiàn 舰 zhī jiān 之间 de 的 nà zhǒng 那种 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 bù 不 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 jiè xiàn 界线， zhè shí 这时 jī hū 几乎 yǐ 已 bù 不 cún zài 存在 le 了。
suí zhe 随着 kē ěr tè 柯尔特 de 的 gōng sī 公司 de 的 dǎo bì 倒闭， tā 他 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qù 趣： gǎi liáng 改良 yòng yú 用于 gǎng kǒu 港口 fáng yù 防御 de 的 shuǐ léi 水雷。
zhàn shí 战时 zhōng lì guó 中立国 de 的 hǎi shàng 海上 mào yì 贸易 quán lì 权利 shì 是 zhōng lì guó 中立国 wéi hù 维护 zì shēn lì yì 自身利益 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
jì 祭 sī zhǎng 司长 huí dá 回答 shuō 说： “ chú le 除了 kǎi sā 凯撒， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wáng 王！ ”
suí zhe 随着 mó hu shù xué 模糊数学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 jiàn lì 建立， rén men 人们 kě yǐ 可以 yòng 用 shù liàng 数量 guān xi 关系 lái 来 miáo shù 描述 mó hu 模糊 duì xiàng 对象 bìng néng 并能 jìn xíng 进行 mó hu 模糊 yùn suàn 运算。
zhàn huǒ 战火 jì xù 继续 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 sì nüè 肆虐 , jǐn guǎn 尽管 duō guó 多国 kōng jūn 空军 70 duō cì 多次 dān jī 单机 chū jī 出击 , shì tú 试图 zhí xíng 执行 lián hé guó 联合国 de 的 zǔ zhǐ 阻止 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bù duì 部队 gōng jī 攻击 píng mín 平民 de 的 jué yì 决议 . jù bào dào 据报道， zài 在 mǐ sī lā 米斯拉 tǎ chéng 塔城， lì bǐ yà 利比亚 xī bù 西部 wéi yī 唯一 pàn jūn 叛军 gēn jù dì 根据地， zhì 至 shǎo yǒu 少有 9 rén 人 bèi 被 zhōng yú 忠于 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 bù duì 部队 shā hài 杀害。
dǎo gào 祷告 shǐ 使 nǐ 你 yǔ 与 gè dì 各地 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tóng gōng 同工。
suí zhe 随着 qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 tǔ rǎng 土壤 shā mò huà 沙漠化， rén lèi 人类 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面。
huò bù dān xíng 祸不单行， yī 一 cháng 场 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 áng guì 昂贵 de 的 guān si 官司 yòu 又 hào jìn 耗尽 le 了 tā men de 他们的 yī 一 dà bǐ 大笔 jī xù 积蓄， zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 jīng jì kùn jìng 经济困境。
suí zhe 随着 hé 河（ yuán 源） huì 惠（ zhōu 州）、 hé 河（ yuán 源） lóng 龙（ chuān 川） gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 dòng gōng 动工 xīng jiàn 兴建， hé yuán 河源 jǐ 己 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yuè dōng 粤东 běi 北 dì qū 地区 de 的 zhòng yào 重要 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
jīn jì zhèng 禁忌症 bāo kuò 包括 qián zhì 前置 tāi pán 胎盘 huò 或 qián zhì 前置 xuè guǎn 血管， qí dài 脐带 tuō chuí 脱垂， jì wǎng 既往 gǔ diǎn shì 古典式 zǐ gōng 子宫 qiē kǒu 切口， gǔ pén 骨盆 jié gòu 结构 yì cháng 异常， hé 和 jìn rùn 浸润 xìng 性 gōng jǐng ái 宫颈癌。
jié zhǐ 截止 2007 nián 年 4 yuè 月， běn 本 xiàng mù 项目 yíng zào 营造 de 的 yòng cái lín 用材林 hé 和 jīng jì lín 经济林 zào lín 造林 miàn jī 面积 fēn bié 分别 dá dào 达到 le 了 15.4 wàn 万 gōng qǐng 公顷 hé 和 6.7 wàn 万 gōng qǐng 公顷， ér qiě 而且 shù miáo 树苗 chéng huó lǜ 成活率 hěn 很 gāo 高。
suí zhe 随着 hùn hé tǐ 混合体 de 的 jiā rè 加热， qiú tǐ 球体 zì rán 自然 chéng wéi 成为 le 了 yǐ 以 píng miàn 平面 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 lì fāng 立方 jié gòu 结构。
jìn zhǐ 禁止 zài 在 běn 本 shì 室 xī yān 吸烟。
jié zhì 截至 2000 nián 年 de 的 13 nián qī 年期 jiān 间， shēng chǎn zī liào 生产资料 jìn kǒu 进口 zēng zhǎng 增长 le 了 227% yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 shēng huó zī liào 生活资料 90% de 的 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 wù tǐ 物体 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 fēi guò 飞过， qì tǐ 气体 fèn zǐ 分子 bèi 被 qiáng dà 强大 de 的 lì tuī 力推 dào 到 yì biān 一边， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 chuán 船 de 的 xián 舷 bō 波 yí yàng 一样 de 的 chōng jī 冲击 qì liú 气流。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 gōng nóng yè 工农业 de 的 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wū shuǐ 污水 zhèng 正 bèi 被 pái 排 jìn 进 hé lǐ 河里， hé shuǐ 河水 bèi 被 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染。
jìn shí 禁食 jìn rù 进入 zuì hòu yì tiān 最后一天（ shí yuè 十月 niàn 廿 yī rì 一日）， tā 他 gào su 告诉 lái fǎng zhě 来访者， zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况「 yī 一 bǎi fēn 百分」。
chán zōng 禅宗 shì 是 zhǔ zhāng 主张 zuò chán 坐禅 de 的， ér 而 shào lín 少林 què 却 jiāng 将 wǔ shù 武术 huà 化 jìn 进 le 了 chán 禅 de 的 jìng jiè 境界， yì zhāng yì chí 一张一弛， wén wǔ 文武 dú bù tiān xià 独步天下！
fú kè sī 福克斯 yì zhí 一直 zài 在 lì qiú 力求 jǐn kě néng 尽可能 zài 在 tā 他 de 的 dà piàn 大片 yù suàn 预算 shí qī 时期 bù 不 shòu 受 bào guāng 曝光， jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 huì 会 jiǎn shǎo 减少 qián zài 潜在 shōu yì 收益 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
fú lán 福兰 wèi 为 kè duì 客队 jìn qiú 进球， jí ěr 吉尔 bèi tuō 贝托 xí ěr wǎ 席尔瓦 dǎ jìn 打进 wū lóng qiú 乌龙球。
fú zì 福字 tōng 通 fú shòu 福寿， yù yì 寓意 xìng fú 幸福 cháng shòu 长寿， gù 故 zuò pǐn 作品 chēng 称 fú shòu 福寿 xǐ 喜 tóng hè 同贺， fēi cháng 非常 jí xiáng 吉祥 xǐ qìng 喜庆 de 的 tí cái 题材。
dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 yòng 用 de 的 wǔ 五 yīng chǐ 英尺 de 的 dàn gāo 蛋糕， yòng 用 xìng rén 杏仁 táng 糖 zhì chéng 制成 de 的 yīng guó 英国 jūn huī 军徽 zhuāng shì 装饰 zhe 着， zhè 这 duì 对 huáng shì 皇室 lián hé 联合 yì yì 意义 fēi fán 非凡， suǒ yǐ 所以 jiù 就 zuò 做 le 了 liǎng 两 fèn 份， bèi fèn 备份 dàn gāo 蛋糕 jiù 就 dāng 当 shì yǐ 是以 fáng 防 wàn yī 万一 de 的 tè jì 特技 tì shēn 替身。
suí zhe 随着 kē jì 科技 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， xìn xī shí dài 信息时代 de 的 kuò zhāng 扩张， wǒ men 我们 shī qù 失去 gè xìng 个性 de 的 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 yǔ 与 zhī 之 jù 俱 zēng 增。
suí zhe 随着 sù shí 素食 shí pǔ 食谱 jiàn jìn 渐近 chéng wéi 成为 shí wù 食物 chǒng ér 宠儿， gǎn ēn jié 感恩节 kě shì 可是 shì yàn 试验 xīn 新 pèi fāng 配方 de 的 liáng jī 良机！
fú jiàn 福建 nán jìng 南靖 shā jīn 砂金 dì biǎo 地表 dì qiú huà xué 地球化学、 shēng wù huà xué 生物化学 chéng yīn 成因 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， bù 不 tóng yú 同于 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 chéng kuàng 成矿 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 de 的 wēi xiǎo 微小 xíng huà 型化、 jīng mì huà 精密化 fā zhǎn 发展， duì 对 wēi 微 xiǎo xíng 小型 luó wén 螺纹 lián jiē 联接 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 yě 也 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
jì sī 祭司 yào 要 bǎ 把 shú 赎 yǎn 衍 jì 祭 de 的 yáng gāo 羊羔 hé 和 nà 那 yī 一 luó gé yóu 罗革油 yì tóng 一同 zuò 作 yáo 摇 jì 祭， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 yáo 摇 yī 一 yáo 摇。
jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 chāi yì 差役 kàn jiàn 看见 tā 他， jiù 就 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说， dìng 钉 tā 他 shí zì jià 十字架， dìng 钉 tā 他 shí zì jià 十字架。
jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 zhǎng lǎo 长老 jù jí 聚集 shāng yì 商议， jiù 就 ná 拿 xǔ duō 许多 yín qián 银钱 gěi 给 bīng dīng 兵丁 shuō 说
zhàn dòu jiàn 战斗舰 yǔ 与 fēi zhàn dǒu 非战斗 jiàn 舰 zhī jiān 之间 de 的 nà zhǒng 那种 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 bù 不 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显 de 的 jiè xiàn 界线， zhè shí 这时 jī hū 几乎 yǐ 已 bù 不 cún zài 存在 le 了。
suí zhe 随着 kē ěr tè 柯尔特 de 的 gōng sī 公司 de 的 dǎo bì 倒闭， tā 他 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qù 趣： gǎi liáng 改良 yòng yú 用于 gǎng kǒu 港口 fáng yù 防御 de 的 shuǐ léi 水雷。
zhàn shí 战时 zhōng lì guó 中立国 de 的 hǎi shàng 海上 mào yì 贸易 quán lì 权利 shì 是 zhōng lì guó 中立国 wéi hù 维护 zì shēn lì yì 自身利益 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
jì 祭 sī zhǎng 司长 huí dá 回答 shuō 说： “ chú le 除了 kǎi sā 凯撒， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wáng 王！ ”
suí zhe 随着 mó hu shù xué 模糊数学 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 jiàn lì 建立， rén men 人们 kě yǐ 可以 yòng 用 shù liàng 数量 guān xi 关系 lái 来 miáo shù 描述 mó hu 模糊 duì xiàng 对象 bìng néng 并能 jìn xíng 进行 mó hu 模糊 yùn suàn 运算。
zhàn huǒ 战火 jì xù 继续 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 sì nüè 肆虐 , jǐn guǎn 尽管 duō guó 多国 kōng jūn 空军 70 duō cì 多次 dān jī 单机 chū jī 出击 , shì tú 试图 zhí xíng 执行 lián hé guó 联合国 de 的 zǔ zhǐ 阻止 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bù duì 部队 gōng jī 攻击 píng mín 平民 de 的 jué yì 决议 . jù bào dào 据报道， zài 在 mǐ sī lā 米斯拉 tǎ chéng 塔城， lì bǐ yà 利比亚 xī bù 西部 wéi yī 唯一 pàn jūn 叛军 gēn jù dì 根据地， zhì 至 shǎo yǒu 少有 9 rén 人 bèi 被 zhōng yú 忠于 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 bù duì 部队 shā hài 杀害。
dǎo gào 祷告 shǐ 使 nǐ 你 yǔ 与 gè dì 各地 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tóng gōng 同工。
suí zhe 随着 qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化 yǐ jí 以及 tǔ rǎng 土壤 shā mò huà 沙漠化， rén lèi 人类 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面。
huò bù dān xíng 祸不单行， yī 一 cháng 场 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 áng guì 昂贵 de 的 guān si 官司 yòu 又 hào jìn 耗尽 le 了 tā men de 他们的 yī 一 dà bǐ 大笔 jī xù 积蓄， zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 tā men 他们 xiàn rù 陷入 le 了 jīng jì kùn jìng 经济困境。
suí zhe 随着 hé 河（ yuán 源） huì 惠（ zhōu 州）、 hé 河（ yuán 源） lóng 龙（ chuān 川） gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 dòng gōng 动工 xīng jiàn 兴建， hé yuán 河源 jǐ 己 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yuè dōng 粤东 běi 北 dì qū 地区 de 的 zhòng yào 重要 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
jīn jì zhèng 禁忌症 bāo kuò 包括 qián zhì 前置 tāi pán 胎盘 huò 或 qián zhì 前置 xuè guǎn 血管， qí dài 脐带 tuō chuí 脱垂， jì wǎng 既往 gǔ diǎn shì 古典式 zǐ gōng 子宫 qiē kǒu 切口， gǔ pén 骨盆 jié gòu 结构 yì cháng 异常， hé 和 jìn rùn 浸润 xìng 性 gōng jǐng ái 宫颈癌。
jié zhǐ 截止 2007 nián 年 4 yuè 月， běn 本 xiàng mù 项目 yíng zào 营造 de 的 yòng cái lín 用材林 hé 和 jīng jì lín 经济林 zào lín 造林 miàn jī 面积 fēn bié 分别 dá dào 达到 le 了 15.4 wàn 万 gōng qǐng 公顷 hé 和 6.7 wàn 万 gōng qǐng 公顷， ér qiě 而且 shù miáo 树苗 chéng huó lǜ 成活率 hěn 很 gāo 高。
suí zhe 随着 hùn hé tǐ 混合体 de 的 jiā rè 加热， qiú tǐ 球体 zì rán 自然 chéng wéi 成为 le 了 yǐ 以 píng miàn 平面 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 lì fāng 立方 jié gòu 结构。
jìn zhǐ 禁止 zài 在 běn 本 shì 室 xī yān 吸烟。
jié zhì 截至 2000 nián 年 de 的 13 nián qī 年期 jiān 间， shēng chǎn zī liào 生产资料 jìn kǒu 进口 zēng zhǎng 增长 le 了 227% yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 shēng huó zī liào 生活资料 90% de 的 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 wù tǐ 物体 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 fēi guò 飞过， qì tǐ 气体 fèn zǐ 分子 bèi 被 qiáng dà 强大 de 的 lì tuī 力推 dào 到 yì biān 一边， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 chuán 船 de 的 xián 舷 bō 波 yí yàng 一样 de 的 chōng jī 冲击 qì liú 气流。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 gōng nóng yè 工农业 de 的 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wū shuǐ 污水 zhèng 正 bèi 被 pái 排 jìn 进 hé lǐ 河里， hé shuǐ 河水 bèi 被 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染。
jìn shí 禁食 jìn rù 进入 zuì hòu yì tiān 最后一天（ shí yuè 十月 niàn 廿 yī rì 一日）， tā 他 gào su 告诉 lái fǎng zhě 来访者， zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况「 yī 一 bǎi fēn 百分」。
chán zōng 禅宗 shì 是 zhǔ zhāng 主张 zuò chán 坐禅 de 的， ér 而 shào lín 少林 què 却 jiāng 将 wǔ shù 武术 huà 化 jìn 进 le 了 chán 禅 de 的 jìng jiè 境界， yì zhāng yì chí 一张一弛， wén wǔ 文武 dú bù tiān xià 独步天下！
fú kè sī 福克斯 yì zhí 一直 zài 在 lì qiú 力求 jǐn kě néng 尽可能 zài 在 tā 他 de 的 dà piàn 大片 yù suàn 预算 shí qī 时期 bù 不 shòu 受 bào guāng 曝光， jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 huì 会 jiǎn shǎo 减少 qián zài 潜在 shōu yì 收益 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
fú lán 福兰 wèi 为 kè duì 客队 jìn qiú 进球， jí ěr 吉尔 bèi tuō 贝托 xí ěr wǎ 席尔瓦 dǎ jìn 打进 wū lóng qiú 乌龙球。
fú zì 福字 tōng 通 fú shòu 福寿， yù yì 寓意 xìng fú 幸福 cháng shòu 长寿， gù 故 zuò pǐn 作品 chēng 称 fú shòu 福寿 xǐ 喜 tóng hè 同贺， fēi cháng 非常 jí xiáng 吉祥 xǐ qìng 喜庆 de 的 tí cái 题材。
dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 yòng 用 de 的 wǔ 五 yīng chǐ 英尺 de 的 dàn gāo 蛋糕， yòng 用 xìng rén 杏仁 táng 糖 zhì chéng 制成 de 的 yīng guó 英国 jūn huī 军徽 zhuāng shì 装饰 zhe 着， zhè 这 duì 对 huáng shì 皇室 lián hé 联合 yì yì 意义 fēi fán 非凡， suǒ yǐ 所以 jiù 就 zuò 做 le 了 liǎng 两 fèn 份， bèi fèn 备份 dàn gāo 蛋糕 jiù 就 dāng 当 shì yǐ 是以 fáng 防 wàn yī 万一 de 的 tè jì 特技 tì shēn 替身。
suí zhe 随着 kē jì 科技 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， xìn xī shí dài 信息时代 de 的 kuò zhāng 扩张， wǒ men 我们 shī qù 失去 gè xìng 个性 de 的 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 yǔ 与 zhī 之 jù 俱 zēng 增。
suí zhe 随着 sù shí 素食 shí pǔ 食谱 jiàn jìn 渐近 chéng wéi 成为 shí wù 食物 chǒng ér 宠儿， gǎn ēn jié 感恩节 kě shì 可是 shì yàn 试验 xīn 新 pèi fāng 配方 de 的 liáng jī 良机！
fú jiàn 福建 nán jìng 南靖 shā jīn 砂金 dì biǎo 地表 dì qiú huà xué 地球化学、 shēng wù huà xué 生物化学 chéng yīn 成因 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， bù 不 tóng yú 同于 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 chéng kuàng 成矿 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子