ประโยคภาษาจีน- 随着橡木的老化还赋予了它芬芳的香草气息中文句子 (818236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 xiàng mù 橡木 de 的 lǎo huà 老化， hái 还 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 fēn fāng 芬芳 de 的 xiāng cǎo 香草 qì xī 气息。
And the oak ageing gives it gorgeous flavours of vanilla.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn liáng qū 产粮区 zāo shòu 遭受 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 ràng 让 nóng zuò wù 农作物 bù kān 不堪 fù hè 负荷 de 的 rè làng 热浪 xí jī 袭击， quán qiú 全球 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 jiāng 将 chū xiàn 出现 wēi jī 危机。
suí zhe 随着 Ōu méng 欧盟 kāi shǐ 开始 le 了 dōng 东 kuò 扩 bù fá 步伐， tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 guó jiā 国家 jù lè bù 俱乐部。
suí zhe 随着 měi 每 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shēng huó 生活 qǐ diǎn 起点， lìng 另 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎn 展 xiàn zài 现在 nǐ de 你的 miàn qián 面前， bìng 并 zài cì 再次 zī rùn 滋润 nǐ de 你的 líng hún 灵魂。
zhàn lüè jué cè 战略决策 bì xū 必须 yī jù 依据 zhàn lüè 战略 qíng bào 情报， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dòng xī 洞悉 kè hù 客户， shì chǎng 市场 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 xíng wéi 行为。
dǎo gào 祷告 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 cuī huǐ 摧毁、 tuī fān 推翻 yī sī lán 伊斯兰 de 的 jiān gù 坚固 yíng lěi 营垒、 cào nòng 操弄 jí 及 zì sī 自私 de 的 yě xīn 野心。
dǎo gào 祷告 de 的 dā ying 答应 huò xǔ 或许 jiù yào 就要 lái 来 le 了， suī rán 虽然 wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 它 de 的 lái dào 来到。
suí zhe 随着 mín zú 民族 wēi jī 危机 de 的 yī 一 bù bù 步步 jiā shēn 加深， jiù wáng 救亡 yù wǔ 御侮 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 yào 要 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命。
zhàn lüè 战略 zūn xún 遵循 xíng wéi 行为 bù jǐn 不仅 shì 是 zhǐ 指 kě chí xù 可持续 de 的 qǐ yè 企业 chā yì 差异 de 的 zài tǐ 载体， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 zhì dù huà 制度化 de 的 xíng wéi 行为。
huò 祸 zāi 哉， nà xiē 那些 yǐ 以 xū jiǎ 虚假 zhī 之 xì shéng 细绳 qiān 牵 zuì niè 罪孽 de 的 rén 人， tā men 他们 yòu 又 xiàng 像 yǐ 以 tào shéng 套绳 lā 拉 zuì è 罪恶。
suí zhe 随着 qì yóu 汽油 jià gé 价格 de 的 fēi shēng 飞升， bú yòng 不用 kāi chē 开车 duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
jìn lìng 禁令 dé dào 得到 zhī chí 支持 shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 tā men 他们 cái 才 shì 是 fù zé 负责 de 的 bìng qiě 并且 shàn yú 善于 héng liáng 衡量 shén me 什么 ān quán 安全 ér 而 shén me shì 什么是 bù ān quán 不安全 de 的， qí tā rén 其他人 zé 则 bù xíng 不行。
suí zhe 随着 pǔ jiāng 浦江 bǐ àn 彼岸 yī zuò 一座 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xiàn dài huà 现代化 jīng jì 经济 chéng shì 城市 de 的 chū jù guī mó 初具规模， shàng hǎi 上海 chéng wéi 成为 shì 世 jiè 界 jīng jì 经济、 jīn róng 金融 hé 和 mào yì zhōng xīn 贸易中心 yǐ 已 shǔ 属 bì rán 必然。
jìn zhǐ 禁止 … fǎn 反 yán huò 言或 jìn zhǐ 禁止 … fān gòng 翻供 shōu cáng 收藏。
suí zhe 随着 qīng dài 清代 “ pǔ xué 朴学 ” de 的 xīng qǐ 兴起，《 hán fēi zǐ 韩非子》 de 的 jiào kān 校勘、 xùn shì 训释 děng 等 yán jiū gōng zuò 研究工作 qǔ 取 dé le 得了 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
jìn zhǐ 禁止 zī xún yè wù 咨询业务 de 的 shāng hài 伤害 yóu shēn 尤深 , yīn 因 zhè xiē 这些 kuài jì 会计 shì wù suǒ 事务所 xiān qián 先前 yì zhí 一直 kuò dà 扩大 zhè lèi 这类 yè wù 业务 , yǐ 以 dǐ xiāo 抵销 hé xīn 核心 shěn jì 审计 shì yè 事业 chéng zhǎng 成长 lì dào 力道 bú zhèn 不振 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
jié zhǐ 截止 zhì jīn 至今 tiān 天 zhèng cháng 正常 jiāo yì 交易 shōu pán 收盘， měi 美 lǚ 铝 gǔ jià 股价 zì jīn 自今 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 xià diē 下跌 33% ， wèi 为 30 jiā dào 家道 zhǐ 指 gōng sī 公司 zhōng 中 diē fú 跌幅 zuì dà 最大。
jìn zhǐ 禁止 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jìn zhǐ 禁止 bǎ 把 huǒ 火 zuò wéi 作为 jī běn 基本 de 的 zhào míng 照明 lái yuán 来源。
jié zhì 截至 qù nián 去年 liù 六 yuè dǐ 月底， gōng háng 工行 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 16 , 000 jiā de 家的 wǎng diǎn 网点。
jié zhì 截至 zhōu èr 周二 shàng wǔ 上午 9 shí 时 30 fēn 分， shàng hǎi 上海 jiāo zhōu 胶州 lù 路 tè dà 特大 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故 yǐ 已 dǎo zhì 导致 53 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 70 rén 人 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， qí zhōng 其中 17 rén 人 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
suí zhe 随着 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高， zì yóu 自由 zì zhǔ 自主 de 的 “ zì yóu xíng 自由行 ” kāi shǐ 开始 shòu dào 受到 lǚ yóu 旅游 ài hào zhě 爱好者 de 的 qīng lài 青睐， tā 它 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 liàng diǎn 亮点。
chán 禅 zhě 者 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shì 是 héng cháng 恒常 chí jiǔ 持久 de 的、 huò 或 bú huì 不会 huài 坏 miè 灭 xiāo shī 消失 de 的。
fú kè 福克 sī jiāng 斯将 fān pāi 翻拍 1984 nián 年 de 的 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xún zhǎo 寻找 bǎo shí 宝石》， jiāng 将 qí 其 zài cì 再次 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕， bìng 并 qǐng 请 dān ní ěr 丹尼尔 • mài kè táng 麦克唐 mò tè 莫特 cào dāo 操刀 gǎi biān 改编。
fú nóng 福农 83 — 61 shì 是 yí gè 一个 zǎo shú 早熟 gāo chǎn 高产 gāo táng 高糖、 xiǔ 宿 gēn xìng 根性 tè bié 特别 hǎo 好、 kàng fēng lì 抗风力 jiào 较 qiáng 强 de 的 gān zhe 甘蔗 xīn pǐn zhòng 新品种。
fú rú dōng hǎi 福如东海， shòu bǐ nán shān 寿比南山。
dài ān nà 戴安娜 zài 在 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 shén huà 神话 zhōng 中 shì 是 shòu liè 狩猎 nǚ shén 女神。
dài ěr 戴尔 · duō ěr dì 多尔蒂： qù nián 去年 lǐ chá dé 理查德 cóng 从 xiū sī dùn 休斯顿 dào 到 dǐ tè lǜ 底特律 lái 来 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 měi miào 美妙 de 的 cì shēn 刺身 lǐ bài 礼拜 hé chàng tuán 合唱团。
dài 戴 shàng zhì 尚志 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 guó jì 国际 shì wù 事务 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长， zhù yǒu 著有《 hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代， yà zhōu 亚洲 yǒu 有 bèi 被 měi guó 美国 gū lì 孤立 de 的 wēi xiǎn 危险》 yī shū 一书。
suí zhe 随着 zhōng chǎng 终场 shào xiǎng 哨响， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 zhì yí 质疑 biàn de 变得 wú fǎ 无法 lìng rén xìn fú 令人信服。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， jīn nián 今年 de 的 ròu lèi 肉类、 gǔ wù 谷物 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 jià gé 价格 yù qī 预期 dū huì 都会 shàng zhǎng 上涨， zhè ge 这个 dà 大 qū shì 趋势 lǐ 里， tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 zhuàn qián 赚钱。
suí zhe 随着 měi lì jiān 美利坚 dì guó 帝国 de 的 fā zhǎn 发展， bàng qiú 棒球 yě 也 zài 在 guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行， cóng 从 duō lún duō 多伦多 dào 到 tái běi 台北， cóng 从 xī yǎ tú 西雅图 dào 到 hàn chéng 汉城， gè dì 各地 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上 xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu 有 bàng qiú 棒球 sài 赛 zài 在 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn liáng qū 产粮区 zāo shòu 遭受 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 ràng 让 nóng zuò wù 农作物 bù kān 不堪 fù hè 负荷 de 的 rè làng 热浪 xí jī 袭击， quán qiú 全球 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 jiāng 将 chū xiàn 出现 wēi jī 危机。
suí zhe 随着 Ōu méng 欧盟 kāi shǐ 开始 le 了 dōng 东 kuò 扩 bù fá 步伐， tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 guó jiā 国家 jù lè bù 俱乐部。
suí zhe 随着 měi 每 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shēng huó 生活 qǐ diǎn 起点， lìng 另 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎn 展 xiàn zài 现在 nǐ de 你的 miàn qián 面前， bìng 并 zài cì 再次 zī rùn 滋润 nǐ de 你的 líng hún 灵魂。
zhàn lüè jué cè 战略决策 bì xū 必须 yī jù 依据 zhàn lüè 战略 qíng bào 情报， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dòng xī 洞悉 kè hù 客户， shì chǎng 市场 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 xíng wéi 行为。
dǎo gào 祷告 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 cuī huǐ 摧毁、 tuī fān 推翻 yī sī lán 伊斯兰 de 的 jiān gù 坚固 yíng lěi 营垒、 cào nòng 操弄 jí 及 zì sī 自私 de 的 yě xīn 野心。
dǎo gào 祷告 de 的 dā ying 答应 huò xǔ 或许 jiù yào 就要 lái 来 le 了， suī rán 虽然 wǒ men 我们 kàn bú jiàn 看不见 tā 它 de 的 lái dào 来到。
suí zhe 随着 mín zú 民族 wēi jī 危机 de 的 yī 一 bù bù 步步 jiā shēn 加深， jiù wáng 救亡 yù wǔ 御侮 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 yào 要 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命。
zhàn lüè 战略 zūn xún 遵循 xíng wéi 行为 bù jǐn 不仅 shì 是 zhǐ 指 kě chí xù 可持续 de 的 qǐ yè 企业 chā yì 差异 de 的 zài tǐ 载体， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 zhì dù huà 制度化 de 的 xíng wéi 行为。
huò 祸 zāi 哉， nà xiē 那些 yǐ 以 xū jiǎ 虚假 zhī 之 xì shéng 细绳 qiān 牵 zuì niè 罪孽 de 的 rén 人， tā men 他们 yòu 又 xiàng 像 yǐ 以 tào shéng 套绳 lā 拉 zuì è 罪恶。
suí zhe 随着 qì yóu 汽油 jià gé 价格 de 的 fēi shēng 飞升， bú yòng 不用 kāi chē 开车 duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
jìn lìng 禁令 dé dào 得到 zhī chí 支持 shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 tā men 他们 cái 才 shì 是 fù zé 负责 de 的 bìng qiě 并且 shàn yú 善于 héng liáng 衡量 shén me 什么 ān quán 安全 ér 而 shén me shì 什么是 bù ān quán 不安全 de 的， qí tā rén 其他人 zé 则 bù xíng 不行。
suí zhe 随着 pǔ jiāng 浦江 bǐ àn 彼岸 yī zuò 一座 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xiàn dài huà 现代化 jīng jì 经济 chéng shì 城市 de 的 chū jù guī mó 初具规模， shàng hǎi 上海 chéng wéi 成为 shì 世 jiè 界 jīng jì 经济、 jīn róng 金融 hé 和 mào yì zhōng xīn 贸易中心 yǐ 已 shǔ 属 bì rán 必然。
jìn zhǐ 禁止 … fǎn 反 yán huò 言或 jìn zhǐ 禁止 … fān gòng 翻供 shōu cáng 收藏。
suí zhe 随着 qīng dài 清代 “ pǔ xué 朴学 ” de 的 xīng qǐ 兴起，《 hán fēi zǐ 韩非子》 de 的 jiào kān 校勘、 xùn shì 训释 děng 等 yán jiū gōng zuò 研究工作 qǔ 取 dé le 得了 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
jìn zhǐ 禁止 zī xún yè wù 咨询业务 de 的 shāng hài 伤害 yóu shēn 尤深 , yīn 因 zhè xiē 这些 kuài jì 会计 shì wù suǒ 事务所 xiān qián 先前 yì zhí 一直 kuò dà 扩大 zhè lèi 这类 yè wù 业务 , yǐ 以 dǐ xiāo 抵销 hé xīn 核心 shěn jì 审计 shì yè 事业 chéng zhǎng 成长 lì dào 力道 bú zhèn 不振 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
jié zhǐ 截止 zhì jīn 至今 tiān 天 zhèng cháng 正常 jiāo yì 交易 shōu pán 收盘， měi 美 lǚ 铝 gǔ jià 股价 zì jīn 自今 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 xià diē 下跌 33% ， wèi 为 30 jiā dào 家道 zhǐ 指 gōng sī 公司 zhōng 中 diē fú 跌幅 zuì dà 最大。
jìn zhǐ 禁止 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jìn zhǐ 禁止 bǎ 把 huǒ 火 zuò wéi 作为 jī běn 基本 de 的 zhào míng 照明 lái yuán 来源。
jié zhì 截至 qù nián 去年 liù 六 yuè dǐ 月底， gōng háng 工行 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 16 , 000 jiā de 家的 wǎng diǎn 网点。
jié zhì 截至 zhōu èr 周二 shàng wǔ 上午 9 shí 时 30 fēn 分， shàng hǎi 上海 jiāo zhōu 胶州 lù 路 tè dà 特大 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故 yǐ 已 dǎo zhì 导致 53 rén 人 sǐ wáng 死亡， lìng yǒu 另有 70 rén 人 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， qí zhōng 其中 17 rén 人 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
suí zhe 随着 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 tí gāo 提高， zì yóu 自由 zì zhǔ 自主 de 的 “ zì yóu xíng 自由行 ” kāi shǐ 开始 shòu dào 受到 lǚ yóu 旅游 ài hào zhě 爱好者 de 的 qīng lài 青睐， tā 它 yě 也 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 liàng diǎn 亮点。
chán 禅 zhě 者 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shì 是 héng cháng 恒常 chí jiǔ 持久 de 的、 huò 或 bú huì 不会 huài 坏 miè 灭 xiāo shī 消失 de 的。
fú kè 福克 sī jiāng 斯将 fān pāi 翻拍 1984 nián 年 de 的 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xún zhǎo 寻找 bǎo shí 宝石》， jiāng 将 qí 其 zài cì 再次 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕， bìng 并 qǐng 请 dān ní ěr 丹尼尔 • mài kè táng 麦克唐 mò tè 莫特 cào dāo 操刀 gǎi biān 改编。
fú nóng 福农 83 — 61 shì 是 yí gè 一个 zǎo shú 早熟 gāo chǎn 高产 gāo táng 高糖、 xiǔ 宿 gēn xìng 根性 tè bié 特别 hǎo 好、 kàng fēng lì 抗风力 jiào 较 qiáng 强 de 的 gān zhe 甘蔗 xīn pǐn zhòng 新品种。
fú rú dōng hǎi 福如东海， shòu bǐ nán shān 寿比南山。
dài ān nà 戴安娜 zài 在 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 shén huà 神话 zhōng 中 shì 是 shòu liè 狩猎 nǚ shén 女神。
dài ěr 戴尔 · duō ěr dì 多尔蒂： qù nián 去年 lǐ chá dé 理查德 cóng 从 xiū sī dùn 休斯顿 dào 到 dǐ tè lǜ 底特律 lái 来 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 měi miào 美妙 de 的 cì shēn 刺身 lǐ bài 礼拜 hé chàng tuán 合唱团。
dài 戴 shàng zhì 尚志 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 guó jì 国际 shì wù 事务 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长， zhù yǒu 著有《 hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代， yà zhōu 亚洲 yǒu 有 bèi 被 měi guó 美国 gū lì 孤立 de 的 wēi xiǎn 危险》 yī shū 一书。
suí zhe 随着 zhōng chǎng 终场 shào xiǎng 哨响， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 zhì yí 质疑 biàn de 变得 wú fǎ 无法 lìng rén xìn fú 令人信服。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， jīn nián 今年 de 的 ròu lèi 肉类、 gǔ wù 谷物 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 jià gé 价格 yù qī 预期 dū huì 都会 shàng zhǎng 上涨， zhè ge 这个 dà 大 qū shì 趋势 lǐ 里， tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 zhuàn qián 赚钱。
suí zhe 随着 měi lì jiān 美利坚 dì guó 帝国 de 的 fā zhǎn 发展， bàng qiú 棒球 yě 也 zài 在 guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行， cóng 从 duō lún duō 多伦多 dào 到 tái běi 台北， cóng 从 xī yǎ tú 西雅图 dào 到 hàn chéng 汉城， gè dì 各地 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上 xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu 有 bàng qiú 棒球 sài 赛 zài 在 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子