ประโยคภาษาจีน- 禁止白炽灯泡就意味着人类历史上我们第一次禁止把火作为基本的照明来源中文句子 (818560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn zhǐ 禁止 bái chì 白炽 dēng pào 灯泡 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jìn zhǐ 禁止 bǎ 把 huǒ 火 zuò wéi 作为 jī běn 基本 de 的 zhào míng 照明 lái yuán 来源。
Abandoning incandescent bulbs means abandoning fire as our primary light source for the first time in human history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zāi nàn piàn 灾难片《 2012 》 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映， guān yú 关于 mǎ yǎ 玛雅 rì lì 日历 hé 和 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 yù yán 预言 yě 也 bèi 被 dà sì 大肆 xuàn rǎn 渲染， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 hǎo 好 jī huì 机会 jiāng 将 zhè xiē 这些 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
suí zhe 随着 jiāo lǜ 焦虑 de 的 guǎng fàn 广泛 chuán dì 传递， yóu jià 油价 yě 也 yìng shēng 应声 xià diē 下跌， dá dào 达到 yuē 约 $ 81 / tǒng 桶， wèi 为 jīn nián 今年 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
suí zhe 随着 wù tǐ 物体 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 fēi guò 飞过， qì tǐ 气体 fèn zǐ 分子 bèi 被 qiáng dà 强大 de 的 lì tuī 力推 dào 到 yì biān 一边， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 chuán 船 de 的 xián 舷 bō 波 yí yàng 一样 de 的 chōng jī 冲击 qì liú 气流。
jié zhì 截至 4 yuè 月 15 rì 日 16 shí 时 30 fēn 分， dì zhèn 地震 gòng 共 zào chéng 造成 760 rén 人 sǐ wáng 死亡， 243 rén 人 shī zōng 失踪， 11477 rén 人 shòu shāng 受伤， 15000 hù 户 mín fáng 民房 dǎo tā 倒塌， 10 wàn 万 zāi mín 灾民 xū yào 需要 zhuǎn yí ān zhì 转移安置。
jié zhì 截至 dào 到 jīn tiān 今天， duì qí 对齐 bìng bù 并不 cún zài 存在。
jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 hé 和 yǐ 以 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 huò zhě 或者 xiàn zhì 限制 gōng mín 公民 de 的 rén shēn zì yóu 人身自由， jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 sōu chá 搜查 gōng mín 公民 de 的 shēn tǐ 身体。
suí zhe 随着 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 xùn sù 迅速 fā 发 zhēng 睁 yá 岈 hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
jié zhì 截至 xīn jiā pō 新加坡 wǔ hòu 午后 zhōng duàn 中段， qīng zhì 轻质 dī 低 liú 硫 yuán yóu 原油 shí yuè 十月 jiāo huò 交货 jià 价 zài 在 niǔ yuē shāng pǐn jiāo yì suǒ 纽约商品交易所 diàn zi pán 电子盘 jiāo yì 交易 zhōng 中 měi tǒng 每桶 shàng shēng 上升 le 了 1.39 měi yuán 美元， zhì 至 116.85 měi yuán 美元。
jīn fēi qū 禁飞区 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 guó jì 国际 shè huì 社会 yāo qiú 要求 duì 对 chí xù 持续 de 的 bào lì 暴力 zuò 做 huí yìng 回应 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 yì zhǒng 一种 zhé zhōng 折中 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 quán miàn 全面 de 的 jūn shì 军事 jiè rù 介入 zhèng zhì 政治 shàng 上 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的。
suí zhe 随着 yòng 用 tóu 头 pèng zhuàng 碰撞， zhè xiē 这些 tōng xùn 通讯 bīng 兵 fā chū 发出 duǎn zàn 短暂 de 的 “ jiān jiào 尖叫 ” shēng 声， niè 聂 shuō 说。
jié miàn 截面 chǐ cun 尺寸 yìng yòng 应用 gāng chě 钢尺 hé 和 kǎ chǐ 卡尺 cè liáng 测量。
dài shang 戴上 wéi zuǐ 围嘴。 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chī fàn 吃饭。
suí zhe 随着 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 rì jiàn 日渐 shuāi ruò 衰弱。
dài 戴 zài 在 wàn shàng 腕上 jì 既 xiǎn de 显得 gāo guì 高贵 dà fāng 大方， diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致， yòu 又 zēng tiān 增添 jǐ fēn 几分 qiào lì 俏丽， duō 多 jǐ fēn 几分 zì xìn 自信。
fú lì 福利 guó jiā 国家 yǔ 与 zhài quàn shì cháng 债券市场 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， ér 而 fú lì 福利 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jiē jiē bài tuì 节节败退。
suí zhe 随着 shè huì 社会 zhǔn zé 准则 xí guàn 习惯 de 的 gǎi biàn 改变， yì xiē 一些 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 gōng rèn 公认 de 的 biǎo dá 表达 yě 也 zhú nián 逐年 gǎi biàn 改变。
suí zhe 随着 shè huì 社会 de 的 qián jìn 前进， chú 除 yí 颐 jūn 皲 shě yuán 舍园 méi yǒu 没有 zài 再 shì 是 yí gè 一个 xiàng yá tǎ 象牙塔。
dài ān nà 戴安娜 de 的 shōu rù 收入 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， zhī 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 bù xū yào 不需要 guān mù 棺木、 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 fú wù 服务 de 的 jī chǔ 基础 huǒ zàng 火葬 fú wù 服务 - zhè 这 yīng gāi 应该 yě 也 shì 是 lán dí 兰迪 xiǎng yào 想要 de 的。
fú dǎo xiàn 福岛县 shí shī 实施 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， fú dǎo shì 福岛市 2 rì 日 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 de 的 fú shè liáng 辐射量 wèi 为 2.84 wēi 微 xī wò tè 希沃特。
fú zhōu 福州 lù 禄 yì 艺 diāo kè 雕刻 gōng yì pǐn 工艺品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 cóng shì 从事 shí 十 duō nián 多年 de 的 yǐ 以 gǔ 骨 diāo 雕、 gǔ 骨 diāo 雕 jiā jū yòng pǐn 家居用品、 niú gǔ 牛骨 xiàng kuàng 相框、 měng mǎ 猛犸 yá diāo 牙雕、 mù diāo 木雕 wéi zhǔ 为主 de 的 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
fú bù sī 福布斯 de 的 Ào lì wǎ 奥利瓦 · jiāng 姜 tóng yì 同意 wǒ 我 zhè gè yuè 这个月 zài 在 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 biàn bó 辩驳， tā 她 shuō 说： “ liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 zhēn zhèng 真正 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 gōng kāi 公开 ràng 让 zhòng rén 众人 qù 去 yán jiū 研究 tā men de 他们的 shù jù 数据。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 xī wàng 希望 lí rèn 离任 zhě 者 kě néng 可能 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xià jiā 下家 shí 时 jiù 就 tiào cáo 跳槽。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， jīn nián 今年 de 的 ròu lèi 肉类、 gǔ wù 谷物 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 jià gé 价格 yù qī 预期 dū huì 都会 shàng zhǎng 上涨， zhè ge 这个 dà 大 qū shì 趋势 lǐ 里， tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 zhuàn qián 赚钱。
suí zhe 随着 wéi hù 维护 xié yì 协议 dào qī 到期， nín 您 kě yǐ 可以 míng zhì 明智 de 地 jué dìng 决定 shì 是 xù yuē 续约、 shēng jí 升级 hái shi 还是 tì huàn 替换 ruǎn jiàn 软件。
dài wéi 戴维 hé 和 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 le 了 hūn qī 婚期， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 ràng 让 nín 您 zhī dào 知道， hūn lǐ 婚礼 dìng yú 定于 liù yuè 六月 shí èr rì 十二日（ xīng qī sì 星期四） zhèng wǔ 正午 zài 在 shè qū 社区 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行。
dài wéi sī 戴维斯 nǚ shì 女士 zhǐ chū 指出 hán hán 韩寒 de 的 shēng míng 声明 “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 wén 文 zhǔ yì zhě 主义者， ” zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 guǎng fàn 广泛 de 地 liú chuán 流传 zhe 着。
fú tè rén 福特人 réng rán 仍然 zài 在 sāo 搔 zhe 着 tóu pí 头皮、 jù liǎn 聚敛 zhe 着 jiǎng jīn 奖金 …
fú tè 福特 shì zài 是在 qì chē 汽车 shēng chǎn 生产 lǐng yù 领域 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 xiān qū 先驱。
dài hóng cí 戴鸿慈、 duān fāng 端方 shuài lǐng 率领 de 的 yī 一 duì 队 shǐ tuán 使团 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 cān guān 参观 de 的 fāng shì 方式， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 le 了 měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国， kǎo chá 考察 nèi róng 内容 chú 除 zhèng zhì 政治 wài 外 hái 还 yóu qí 尤其 guān xīn 关心 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 fāng miàn 方面；
hù wài 户外 de 的 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 yóu 由 tiě liàn 铁链 wéi 围 chéng 成 de 的 wéi lán 围栏 yòng 用 jǐng jiè xiàn 警戒线 gé kāi 隔开（ dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi fàng 开放 le 了）。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zāi nàn piàn 灾难片《 2012 》 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映， guān yú 关于 mǎ yǎ 玛雅 rì lì 日历 hé 和 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 yù yán 预言 yě 也 bèi 被 dà sì 大肆 xuàn rǎn 渲染， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 hǎo 好 jī huì 机会 jiāng 将 zhè xiē 这些 guān niàn 观念 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
suí zhe 随着 jiāo lǜ 焦虑 de 的 guǎng fàn 广泛 chuán dì 传递， yóu jià 油价 yě 也 yìng shēng 应声 xià diē 下跌， dá dào 达到 yuē 约 $ 81 / tǒng 桶， wèi 为 jīn nián 今年 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
suí zhe 随着 wù tǐ 物体 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 fēi guò 飞过， qì tǐ 气体 fèn zǐ 分子 bèi 被 qiáng dà 强大 de 的 lì tuī 力推 dào 到 yì biān 一边， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 chuán 船 de 的 xián 舷 bō 波 yí yàng 一样 de 的 chōng jī 冲击 qì liú 气流。
jié zhì 截至 4 yuè 月 15 rì 日 16 shí 时 30 fēn 分， dì zhèn 地震 gòng 共 zào chéng 造成 760 rén 人 sǐ wáng 死亡， 243 rén 人 shī zōng 失踪， 11477 rén 人 shòu shāng 受伤， 15000 hù 户 mín fáng 民房 dǎo tā 倒塌， 10 wàn 万 zāi mín 灾民 xū yào 需要 zhuǎn yí ān zhì 转移安置。
jié zhì 截至 dào 到 jīn tiān 今天， duì qí 对齐 bìng bù 并不 cún zài 存在。
jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 hé 和 yǐ 以 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 huò zhě 或者 xiàn zhì 限制 gōng mín 公民 de 的 rén shēn zì yóu 人身自由， jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 sōu chá 搜查 gōng mín 公民 de 的 shēn tǐ 身体。
suí zhe 随着 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 xùn sù 迅速 fā 发 zhēng 睁 yá 岈 hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
jié zhì 截至 xīn jiā pō 新加坡 wǔ hòu 午后 zhōng duàn 中段， qīng zhì 轻质 dī 低 liú 硫 yuán yóu 原油 shí yuè 十月 jiāo huò 交货 jià 价 zài 在 niǔ yuē shāng pǐn jiāo yì suǒ 纽约商品交易所 diàn zi pán 电子盘 jiāo yì 交易 zhōng 中 měi tǒng 每桶 shàng shēng 上升 le 了 1.39 měi yuán 美元， zhì 至 116.85 měi yuán 美元。
jīn fēi qū 禁飞区 wǎng wǎng 往往 shì zài 是在 guó jì 国际 shè huì 社会 yāo qiú 要求 duì 对 chí xù 持续 de 的 bào lì 暴力 zuò 做 huí yìng 回应 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 yì zhǒng 一种 zhé zhōng 折中 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 quán miàn 全面 de 的 jūn shì 军事 jiè rù 介入 zhèng zhì 政治 shàng 上 shì 是 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的。
suí zhe 随着 yòng 用 tóu 头 pèng zhuàng 碰撞， zhè xiē 这些 tōng xùn 通讯 bīng 兵 fā chū 发出 duǎn zàn 短暂 de 的 “ jiān jiào 尖叫 ” shēng 声， niè 聂 shuō 说。
jié miàn 截面 chǐ cun 尺寸 yìng yòng 应用 gāng chě 钢尺 hé 和 kǎ chǐ 卡尺 cè liáng 测量。
dài shang 戴上 wéi zuǐ 围嘴。 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chī fàn 吃饭。
suí zhe 随着 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 rì jiàn 日渐 shuāi ruò 衰弱。
dài 戴 zài 在 wàn shàng 腕上 jì 既 xiǎn de 显得 gāo guì 高贵 dà fāng 大方， diǎn yǎ 典雅 bié zhì 别致， yòu 又 zēng tiān 增添 jǐ fēn 几分 qiào lì 俏丽， duō 多 jǐ fēn 几分 zì xìn 自信。
fú lì 福利 guó jiā 国家 yǔ 与 zhài quàn shì cháng 债券市场 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接， ér 而 fú lì 福利 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 jiē jiē bài tuì 节节败退。
suí zhe 随着 shè huì 社会 zhǔn zé 准则 xí guàn 习惯 de 的 gǎi biàn 改变， yì xiē 一些 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 gōng rèn 公认 de 的 biǎo dá 表达 yě 也 zhú nián 逐年 gǎi biàn 改变。
suí zhe 随着 shè huì 社会 de 的 qián jìn 前进， chú 除 yí 颐 jūn 皲 shě yuán 舍园 méi yǒu 没有 zài 再 shì 是 yí gè 一个 xiàng yá tǎ 象牙塔。
dài ān nà 戴安娜 de 的 shōu rù 收入 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， zhī 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 bù xū yào 不需要 guān mù 棺木、 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 fú wù 服务 de 的 jī chǔ 基础 huǒ zàng 火葬 fú wù 服务 - zhè 这 yīng gāi 应该 yě 也 shì 是 lán dí 兰迪 xiǎng yào 想要 de 的。
fú dǎo xiàn 福岛县 shí shī 实施 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， fú dǎo shì 福岛市 2 rì 日 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 de 的 fú shè liáng 辐射量 wèi 为 2.84 wēi 微 xī wò tè 希沃特。
fú zhōu 福州 lù 禄 yì 艺 diāo kè 雕刻 gōng yì pǐn 工艺品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 cóng shì 从事 shí 十 duō nián 多年 de 的 yǐ 以 gǔ 骨 diāo 雕、 gǔ 骨 diāo 雕 jiā jū yòng pǐn 家居用品、 niú gǔ 牛骨 xiàng kuàng 相框、 měng mǎ 猛犸 yá diāo 牙雕、 mù diāo 木雕 wéi zhǔ 为主 de 的 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
fú bù sī 福布斯 de 的 Ào lì wǎ 奥利瓦 · jiāng 姜 tóng yì 同意 wǒ 我 zhè gè yuè 这个月 zài 在 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 biàn bó 辩驳， tā 她 shuō 说： “ liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 zhēn zhèng 真正 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 gōng kāi 公开 ràng 让 zhòng rén 众人 qù 去 yán jiū 研究 tā men de 他们的 shù jù 数据。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 xī wàng 希望 lí rèn 离任 zhě 者 kě néng 可能 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xià jiā 下家 shí 时 jiù 就 tiào cáo 跳槽。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， jīn nián 今年 de 的 ròu lèi 肉类、 gǔ wù 谷物 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 de 的 jià gé 价格 yù qī 预期 dū huì 都会 shàng zhǎng 上涨， zhè ge 这个 dà 大 qū shì 趋势 lǐ 里， tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 chèn jī 趁机 zhuàn qián 赚钱。
suí zhe 随着 wéi hù 维护 xié yì 协议 dào qī 到期， nín 您 kě yǐ 可以 míng zhì 明智 de 地 jué dìng 决定 shì 是 xù yuē 续约、 shēng jí 升级 hái shi 还是 tì huàn 替换 ruǎn jiàn 软件。
dài wéi 戴维 hé 和 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 le 了 hūn qī 婚期， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 ràng 让 nín 您 zhī dào 知道， hūn lǐ 婚礼 dìng yú 定于 liù yuè 六月 shí èr rì 十二日（ xīng qī sì 星期四） zhèng wǔ 正午 zài 在 shè qū 社区 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行。
dài wéi sī 戴维斯 nǚ shì 女士 zhǐ chū 指出 hán hán 韩寒 de 的 shēng míng 声明 “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 wén 文 zhǔ yì zhě 主义者， ” zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 guǎng fàn 广泛 de 地 liú chuán 流传 zhe 着。
fú tè rén 福特人 réng rán 仍然 zài 在 sāo 搔 zhe 着 tóu pí 头皮、 jù liǎn 聚敛 zhe 着 jiǎng jīn 奖金 …
fú tè 福特 shì zài 是在 qì chē 汽车 shēng chǎn 生产 lǐng yù 领域 shǒu xiān 首先 shǐ yòng 使用 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 xiān qū 先驱。
dài hóng cí 戴鸿慈、 duān fāng 端方 shuài lǐng 率领 de 的 yī 一 duì 队 shǐ tuán 使团 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 cān guān 参观 de 的 fāng shì 方式， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 le 了 měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国， kǎo chá 考察 nèi róng 内容 chú 除 zhèng zhì 政治 wài 外 hái 还 yóu qí 尤其 guān xīn 关心 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 fāng miàn 方面；
hù wài 户外 de 的 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 yóu 由 tiě liàn 铁链 wéi 围 chéng 成 de 的 wéi lán 围栏 yòng 用 jǐng jiè xiàn 警戒线 gé kāi 隔开（ dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi fàng 开放 le 了）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子