ประโยคภาษาจีน- 戴尔发布了三款新的环保型显示器产品包括以及中文句子 (818971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài ěr 戴尔 fā bù 发布 le 了 sān 三 kuǎn xīn 款新 de 的 huán bǎo xíng 环保型 xiǎn shì qì 显示器 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 P2210 、 E190s yǐ jí 以及 E170s 。
Dell has quietly launched several new eco-friendly monitors, including the P2210, E190S and E170S.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài ěr 戴尔 xuān chēng 宣称 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 le 了 wú 无 lǔ sù 卤素 cái liào 材料 zhì zuò 制作， yīn cǐ 因此 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 jí 极 dī 低， xiǎn shì qì 显示器 tóng shí 同时 hái 还 mǎn zú 满足 néng yuán zhī xīng 能源之星 biāo zhǔn 标准 hé 和 lǜ 绿 diàn 电 jīn jiǎng 金奖（ EPEATGold ） de 的 yāo qiú 要求。
suí zhe 随着 qín lǐng 秦岭 lǚ yóu dì 旅游的 shēn huà 深化 fā zhǎn 发展 hé 和 tài bái shān 太白山 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 dà liàng 大量 wèn tí 问题 de 的 bào lù 暴露， duì 对 tài bái shān 太白山 dì qū 地区 de 的 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究 chéng le 成了 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 xuǎn zé 选择。
suí zhe 随着 jìng zhēng 竞争 de 的 jiā jù 加剧， jìn 凚 fǎng zhī pǐn 纺织品 mào yì 贸易 yuè lái yuè 越来越 nán 难 zuò 做 le 了。
fú zhōu 福州 chuán dì 传递 lù xiàn 路线 quán chéng 全程 28.6 gōng lǐ 公里， gòng 共 208 míng 名 huǒ jù shǒu 火炬手 cān yù 参与。 huǒ jù 火炬 cóng 从 wǔ yī guǎng cháng 五一广场 chū fā 出发， tú jīng 途经 sān shān 三山 liǎng 两 tǎ 塔、 sān fáng qī xiàng 三坊七巷、 luó xīng 罗星 tǎ 塔 gōng yuán 公园 děng 等 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点。
fú bù sī 福布斯 400 wèi 位 fù háo 富豪 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 zhōng 中， bào tóng 报童 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。
dài 戴 shàng zhì 尚志 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 guó jì 国际 shì wù 事务 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长， zhù yǒu 著有《 hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代， yà zhōu 亚洲 yǒu 有 bèi 被 měi guó 美国 gū lì 孤立 de 的 wēi xiǎn 危险》 yī shū 一书。
suí zhe 随着 sù shí 素食 shí pǔ 食谱 jiàn jìn 渐近 chéng wéi 成为 shí wù 食物 chǒng ér 宠儿， gǎn ēn jié 感恩节 kě shì 可是 shì yàn 试验 xīn 新 pèi fāng 配方 de 的 liáng jī 良机！
fú jiàn 福建 chuāng 创 xīn 忻 gāng quān 钢圈 chǎng 厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2003 nián 年， wèi yú 位于 quán zhōu shì 泉州市 quán gǎng qū 泉港区 jiè shān 界山 gōng yè qū 工业区， zhàn dì 占地 100 yú mǔ 余亩， yuán gōng 员工 100 yú rén 余人。
dài hé shàng 戴河上 yǒu 有 sān 三 yuán 源， dōng yuán 东源 wèi 为 shā hé 沙河， fā 发 yuán yú 源于 fǔ níng xiàn 抚宁县 mǎ yǐ 蚂蚁 gōu cūn 沟村；
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xià huá 下滑， zài 在 xǔ duō 许多 fù guó 富国， rú 如 měi guó 美国， yīng guó 英国 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰， yí mín 移民 shù liàng 数量 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降， yí mín 移民 yīn cǐ 因此 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 hái shi 还是 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 tóng xué 同学 cóng 从 gǔ diǎn wén xué 古典文学 kè 课 shàng 上 zhī dào le 知道了 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 fēn lèi 分类。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 shā mò 沙漠 de 的 qīn hài 侵害， hé tián dì qū 和田地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发、 lì yòng 利用 hé 和 bǎo hù 保护 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 wēi jī 危机。
dài zhe 戴着 miàn zhào 面罩 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 shì bīng 士兵 Onozuk xié 斜 kào zhe 靠着 mén 门 qiāng 枪 de 的 diào suǒ 吊索 zuò zài 坐在 lìng 另 yí gè 一个 mén kǒu 门口 .
suí zhe 随着 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 miè wáng 灭亡， zài 在 jī dū 基督 shì jì 世纪 de 的 chū qī 初期， zhè xiē 这些 zhé sī 哲思 xué yuàn 学院， zhè xiē 这些 zhé sī 哲思 xué xiào 学校， bèi 被 zhōng gǔ 中古 shì jì 世纪 de 的 xiū dào yuàn 修道院 xī shōu 吸收。
戴维• bā ěr dì mó 巴尔的摩 shì zài 是在 yì qún 一群 xiǎn hè 显赫 de 的 kē xué jiā 科学家 jiān 兼 chéng gōng 成功 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 yī 一 wèi 位。
fú jiàn 福建 yě shēng 野生 zhe 着 de 的 lú huì 芦荟， yī 一 dào 到 běi jīng 北京 jiù 就 jìn 进 wēn shì 温室， qiě 且 měi qí míng yuē 美其名曰 “ lóng shé lán 龙舌兰 ” 。
fú kē 福柯 jì xù 继续 shuō 说， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huì 会 bèi 被 wèn 问 dào 到： “ nǎ 哪 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 lèi sì 类似 zhǔ tí 主题 de 的 dōng xi 东西 huì 会 rú hé 如何 , yǐ 以 shén me 什么 xíng shì 形式 de 的 huà yǔ 话语 shùn xù 顺序 chū xiàn 出现？
suí zhe 随着 néng gòu 能够 guān kàn 观看 hé 和 lù zhì 录制 shì pín 视频 de 的 xīn xíng 新型 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 yǒng xiàn 涌现 yǔ 与 fā zhǎn 发展， wǎng luò shì pín 网络视频 de 的 shǐ yòng liàng 使用量 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
suí zhe 随着 zì yóu 自由 zhā 扎 xià 下 gēn jī 根基， hé píng 和平 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。
dài méng dé 戴蒙德 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， kǎn 砍 xià 下 zuì hòu 最后 yī 一 kē 棵 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 fù huó jié dǎo 复活节岛 rén 人 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想。
dài zhèn 戴震 shì 是 qián jiā 乾嘉 shí qī 时期 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 kǎo jù 考据 xué jiā 学家， zài 在 zhōng guó yǔ 中国语 yán 言 wén zì xué 文字学 shǐ shàng 史上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
fú chēn 福琛 jiē zhe 接着 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 kòng zhe 空着 de 的 tíng yuàn 庭院， tā 他 kàn dào 看到 xīn chá 新茶 fàng zài 放在 yí gè gè 一个个 cān zhuō 餐桌 dà xiǎo 大小 de 的 téng tiáo 藤条 biān chéng 编成 de 的 luó kuāng 箩筐 lǐ 里 liàng shài 晾晒。
hù tián 户田 xiān sheng 先生 shì 是 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 de 的 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖。
fáng dōng 房东 dōu 都 zài 在 jiàng dī 降低 zū jīn 租金， rán ér 然而 kōng zhì 空置 què 却 kàn zhǎng 看涨。 wèn 问 zū jīn 租金 bú wèn 不问 zū ràng 租让 cháng cháng 常常 shì 是 zū jīn 租金 tán pàn 谈判 de 的 qǐ diǎn 起点 … …
fáng jià 房价 zài 在 nián chū 年初 chéng xiàn 呈现 zì yóu 自由 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， ér 而 zhè xiē 这些 shǔ jū biǎo 数据表 xiàn chū 现出 xiǎn zhù 显著 de 的 zhuǎn jī 转机。
suí zhe 随着 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 kuò jiàn 扩建 hé 和 shēng jí 升级， huò dé 获得 gèng hǎo 更好 gōng diàn 供电 fú wù 服务 de 的 jiā tíng 家庭 gū jì 估计 zēng jiā 增加 le 了 460 wàn hù 万户。
fáng dì chǎn 房地产 de 的 kuǎn xiàng 款项 shèn zhì 甚至 kě yǐ tōng guò 可以通过 tuī chí 推迟 bǎo yǎng 保养 ér 而 zàn 暂 wèi 为 “ nuó yòng 挪用 ” ， kě 可 zhè 这 cóng 从 cháng qī 长期 lái jiǎng 来讲， què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 cè lüè 策略。
fáng zi 房子 hé 和 tián chǎn 田产 shǔ yú 属于 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 nóng yè 农业 xié huì 协会， suǒ yǒu 所有 de 的 dá màn 达曼 hú ěr 胡尔 cháng zhù 常住 rén kǒu 人口 dōu 都 shì 是 gāi huì 该会 de 的 zhǔn 准 huì yuán 会员。
fáng zi 房子 de 的 jī chǔ 基础、 dà liáng 大梁 yě 也 bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 jiē gòu xìng 结构性 wèn tí 问题。
fáng kè 房客 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 dài zǒu 带走 le 了 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน
dài ěr 戴尔 xuān chēng 宣称 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 le 了 wú 无 lǔ sù 卤素 cái liào 材料 zhì zuò 制作， yīn cǐ 因此 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 jí 极 dī 低， xiǎn shì qì 显示器 tóng shí 同时 hái 还 mǎn zú 满足 néng yuán zhī xīng 能源之星 biāo zhǔn 标准 hé 和 lǜ 绿 diàn 电 jīn jiǎng 金奖（ EPEATGold ） de 的 yāo qiú 要求。
suí zhe 随着 qín lǐng 秦岭 lǚ yóu dì 旅游的 shēn huà 深化 fā zhǎn 发展 hé 和 tài bái shān 太白山 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 dà liàng 大量 wèn tí 问题 de 的 bào lù 暴露， duì 对 tài bái shān 太白山 dì qū 地区 de 的 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究 chéng le 成了 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 xuǎn zé 选择。
suí zhe 随着 jìng zhēng 竞争 de 的 jiā jù 加剧， jìn 凚 fǎng zhī pǐn 纺织品 mào yì 贸易 yuè lái yuè 越来越 nán 难 zuò 做 le 了。
fú zhōu 福州 chuán dì 传递 lù xiàn 路线 quán chéng 全程 28.6 gōng lǐ 公里， gòng 共 208 míng 名 huǒ jù shǒu 火炬手 cān yù 参与。 huǒ jù 火炬 cóng 从 wǔ yī guǎng cháng 五一广场 chū fā 出发， tú jīng 途经 sān shān 三山 liǎng 两 tǎ 塔、 sān fáng qī xiàng 三坊七巷、 luó xīng 罗星 tǎ 塔 gōng yuán 公园 děng 等 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点。
fú bù sī 福布斯 400 wèi 位 fù háo 富豪 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 zhōng 中， bào tóng 报童 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。
dài 戴 shàng zhì 尚志 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 guó jì 国际 shì wù 事务 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长， zhù yǒu 著有《 hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代， yà zhōu 亚洲 yǒu 有 bèi 被 měi guó 美国 gū lì 孤立 de 的 wēi xiǎn 危险》 yī shū 一书。
suí zhe 随着 sù shí 素食 shí pǔ 食谱 jiàn jìn 渐近 chéng wéi 成为 shí wù 食物 chǒng ér 宠儿， gǎn ēn jié 感恩节 kě shì 可是 shì yàn 试验 xīn 新 pèi fāng 配方 de 的 liáng jī 良机！
fú jiàn 福建 chuāng 创 xīn 忻 gāng quān 钢圈 chǎng 厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2003 nián 年， wèi yú 位于 quán zhōu shì 泉州市 quán gǎng qū 泉港区 jiè shān 界山 gōng yè qū 工业区， zhàn dì 占地 100 yú mǔ 余亩， yuán gōng 员工 100 yú rén 余人。
dài hé shàng 戴河上 yǒu 有 sān 三 yuán 源， dōng yuán 东源 wèi 为 shā hé 沙河， fā 发 yuán yú 源于 fǔ níng xiàn 抚宁县 mǎ yǐ 蚂蚁 gōu cūn 沟村；
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xià huá 下滑， zài 在 xǔ duō 许多 fù guó 富国， rú 如 měi guó 美国， yīng guó 英国 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰， yí mín 移民 shù liàng 数量 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降， yí mín 移民 yīn cǐ 因此 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 hái shi 还是 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 tóng xué 同学 cóng 从 gǔ diǎn wén xué 古典文学 kè 课 shàng 上 zhī dào le 知道了 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 fēn lèi 分类。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 shā mò 沙漠 de 的 qīn hài 侵害， hé tián dì qū 和田地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发、 lì yòng 利用 hé 和 bǎo hù 保护 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 wēi jī 危机。
dài zhe 戴着 miàn zhào 面罩 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 shì bīng 士兵 Onozuk xié 斜 kào zhe 靠着 mén 门 qiāng 枪 de 的 diào suǒ 吊索 zuò zài 坐在 lìng 另 yí gè 一个 mén kǒu 门口 .
suí zhe 随着 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 miè wáng 灭亡， zài 在 jī dū 基督 shì jì 世纪 de 的 chū qī 初期， zhè xiē 这些 zhé sī 哲思 xué yuàn 学院， zhè xiē 这些 zhé sī 哲思 xué xiào 学校， bèi 被 zhōng gǔ 中古 shì jì 世纪 de 的 xiū dào yuàn 修道院 xī shōu 吸收。
戴维• bā ěr dì mó 巴尔的摩 shì zài 是在 yì qún 一群 xiǎn hè 显赫 de 的 kē xué jiā 科学家 jiān 兼 chéng gōng 成功 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 yī 一 wèi 位。
fú jiàn 福建 yě shēng 野生 zhe 着 de 的 lú huì 芦荟， yī 一 dào 到 běi jīng 北京 jiù 就 jìn 进 wēn shì 温室， qiě 且 měi qí míng yuē 美其名曰 “ lóng shé lán 龙舌兰 ” 。
fú kē 福柯 jì xù 继续 shuō 说， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huì 会 bèi 被 wèn 问 dào 到： “ nǎ 哪 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 lèi sì 类似 zhǔ tí 主题 de 的 dōng xi 东西 huì 会 rú hé 如何 , yǐ 以 shén me 什么 xíng shì 形式 de 的 huà yǔ 话语 shùn xù 顺序 chū xiàn 出现？
suí zhe 随着 néng gòu 能够 guān kàn 观看 hé 和 lù zhì 录制 shì pín 视频 de 的 xīn xíng 新型 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 yǒng xiàn 涌现 yǔ 与 fā zhǎn 发展， wǎng luò shì pín 网络视频 de 的 shǐ yòng liàng 使用量 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高。
suí zhe 随着 zì yóu 自由 zhā 扎 xià 下 gēn jī 根基， hé píng 和平 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。
dài méng dé 戴蒙德 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， kǎn 砍 xià 下 zuì hòu 最后 yī 一 kē 棵 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 fù huó jié dǎo 复活节岛 rén 人 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想。
dài zhèn 戴震 shì 是 qián jiā 乾嘉 shí qī 时期 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 kǎo jù 考据 xué jiā 学家， zài 在 zhōng guó yǔ 中国语 yán 言 wén zì xué 文字学 shǐ shàng 史上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
fú chēn 福琛 jiē zhe 接着 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 kòng zhe 空着 de 的 tíng yuàn 庭院， tā 他 kàn dào 看到 xīn chá 新茶 fàng zài 放在 yí gè gè 一个个 cān zhuō 餐桌 dà xiǎo 大小 de 的 téng tiáo 藤条 biān chéng 编成 de 的 luó kuāng 箩筐 lǐ 里 liàng shài 晾晒。
hù tián 户田 xiān sheng 先生 shì 是 guǎng 广 xuān 宣 liú bù 流布 de 的 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖。
fáng dōng 房东 dōu 都 zài 在 jiàng dī 降低 zū jīn 租金， rán ér 然而 kōng zhì 空置 què 却 kàn zhǎng 看涨。 wèn 问 zū jīn 租金 bú wèn 不问 zū ràng 租让 cháng cháng 常常 shì 是 zū jīn 租金 tán pàn 谈判 de 的 qǐ diǎn 起点 … …
fáng jià 房价 zài 在 nián chū 年初 chéng xiàn 呈现 zì yóu 自由 xià jiàng 下降 qū shì 趋势， ér 而 zhè xiē 这些 shǔ jū biǎo 数据表 xiàn chū 现出 xiǎn zhù 显著 de 的 zhuǎn jī 转机。
suí zhe 随着 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 kuò jiàn 扩建 hé 和 shēng jí 升级， huò dé 获得 gèng hǎo 更好 gōng diàn 供电 fú wù 服务 de 的 jiā tíng 家庭 gū jì 估计 zēng jiā 增加 le 了 460 wàn hù 万户。
fáng dì chǎn 房地产 de 的 kuǎn xiàng 款项 shèn zhì 甚至 kě yǐ tōng guò 可以通过 tuī chí 推迟 bǎo yǎng 保养 ér 而 zàn 暂 wèi 为 “ nuó yòng 挪用 ” ， kě 可 zhè 这 cóng 从 cháng qī 长期 lái jiǎng 来讲， què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 cè lüè 策略。
fáng zi 房子 hé 和 tián chǎn 田产 shǔ yú 属于 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 nóng yè 农业 xié huì 协会， suǒ yǒu 所有 de 的 dá màn 达曼 hú ěr 胡尔 cháng zhù 常住 rén kǒu 人口 dōu 都 shì 是 gāi huì 该会 de 的 zhǔn 准 huì yuán 会员。
fáng zi 房子 de 的 jī chǔ 基础、 dà liáng 大梁 yě 也 bù néng 不能 yǒu 有 rèn hé 任何 jiē gòu xìng 结构性 wèn tí 问题。
fáng kè 房客 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 dài zǒu 带走 le 了 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子