| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  suí zhe随着  měi guó yín xíng美国银行  hé和  huā qí jí tuán花旗集团  děng等  yì xiē一些  xī rì昔日  de的  lóng tóu qǐ yè龙头企业  de的  zī chǎn资产  dà fú大幅  suō shuǐ缩水  bìng并  fēn fēn纷纷  cóng从  hǎi wài海外  shì chǎng市场  chè zī撤资  zhè xiē这些  qǐ yè企业  xiàn zài现在  gè gè个个  dōu都  huī tóu tǔ liǎn灰头土脸  láng bèi bù kān狼狈不堪 | 
| Former powerhouses such as Bank of America and Citicorp have turned into shadows of their former selves as they shed assets and withdraw from foreign markets. |