ประโยคภาษาจีน- 福特夫妇由于一个非常好的理由回绝了这项建议他们已经预定了华盛顿旅馆里他们当年度过新婚之夜的那个套房中文句子 (819396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú tè 福特 fū fù 夫妇 yóu yú 由于 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 huí jué 回绝 le 了 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议： tā men 他们 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 tā men 他们 dāng nián 当年 dù guò 度过 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜 de 的 nà ge 那个 tào fáng 套房。
The Fords declined, for a very good reason: they had booked the Washington hotel suite in which they had spent their first night as a married couple.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú tè 福特 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 zǔ jiàn 组建 de 的 nèi gé 内阁， shì 是 měi guó 美国 dāng dài 当代 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 de 的 nèi gé 内阁 zhī yī 之一。 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 gōng kāi 公开 biàn lùn 辩论， ér 而 zǒng tǒng 总统 zé 则 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味 de 地 zài 在 yì páng 一旁 qīng tīng 倾听 zhe 着（ lǐng dǎo yì shù 领导艺术 zhī 之 fù 父 huá lún 华伦 · bān 班 ní sī 尼斯 chēng zhī wéi 称之为 “ shēn 深 tīng 听 ” ）， zuì hòu 最后 cái 才 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 jié lùn 结论。
dài 戴 jiān zhāng 肩章 de 的 zhēn 侦 bó 脖 jiū 啾 zhào lì 照例 zài 在 zuì 最 wài wéi 外围 de 的 lù xiàn 路线 shàng 上 jiào hǎn 叫喊。
dài méng dé 戴蒙德 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， kǎn 砍 xià 下 zuì hòu 最后 yī 一 kē 棵 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 fù huó jié dǎo 复活节岛 rén 人 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想。
suí zhe 随着 píng guǒ 苹果 jì xù 继续 zài 在 office shàng 上 qǔ dé 取得 shǎo xǔ 少许 jìn zhǎn 进展， xiàn zài 现在 gǔ gē 谷歌 yě 也 xiǎng yào 想要 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 qiáng diào 强调 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低 jià gé 价格 shǐ 使 zhī 之 shěng xīn 省心 de 的 zī xùn kē jì 资讯科技 tì huàn 替换 lǐ niàn 理念。
suí zhe 随着 péng 蓬 jiā 家 kuǎng 夼、 fā 发 yún kuǎng děng 云夼等 dà zhōng xíng 大中型 jīn kuàng 金矿 de 的 fā xiàn 发现， gāi qū 该区 de 的 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展。
fú tè qì chē 福特汽车、 kè lái sī lè 克莱斯勒、 IBM 、 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 gāo tōng 高通、 jiǎ gǔ wén 甲骨文、 SunMicrosystems 、 dé zhōu yí qì 德州仪器、 sī kē 思科、 huì pǔ 惠普 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shí jǐ 十几 jiā 家 měi guó 美国 qǐ yè 企业 yě 也 qiān shǔ 签署 le 了 xié yì 协议 .
dài hóng cí 戴鸿慈、 duān fāng 端方 shuài lǐng 率领 de 的 yī 一 duì 队 shǐ tuán 使团 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 cān guān 参观 de 的 fāng shì 方式， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 le 了 měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国， kǎo chá 考察 nèi róng 内容 chú 除 zhèng zhì 政治 wài 外 hái 还 yóu qí 尤其 guān xīn 关心 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 fāng miàn 方面；
suí zhe 随着 xī mén zǐ 西门子 bù 不 tài 太 qíng yuàn 情愿 de 地 kāi shǐ 开始 yā zhì 压制 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为， jīng lǐ 经理 men 们 bú duàn 不断 cǎi qǔ 采取 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 cuò shī 措施 yǐ 以 bì miǎn 避免 dōng chuāng shì fā 东窗事发。
fú chēn 福琛 zhī qián 之前 de 的 zhí wù xué jiā 植物学家 duì yú 对于 chá yè 茶叶 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 de 的 cháng shì 尝试 quán dōu 全都 shī bài 失败 le 了。
hù wài 户外 yù shì 浴室 zhī wài 之外 bié yǒu dòng tiān 别有洞天， shì 是 xǐ zǎo 洗澡 wài 外 lìng yī 另一 sōng chí 松弛 shēn xīn 身心 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
suí zhe 随着 bèi fá dān 贝伐单 kàng 亢 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加， xiāng guān 相关 de 的 fù zuò yòng 副作用 bào dào 报道 de 的 yě 也 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁。
fú lù 福禄 kǎo 考 yì zhǒng 一种 fú lù 福禄 kǎo 考 shǔ 属 běi měi 北美 zhí wù 植物， yǒu 有 duì shēng 对生 de 的 yè zi 叶子 hé 和 huā 花， bìng yǒu 并有 duō zhòng yán sè 多种颜色 de 的 guǎn zhuàng 管状 huā guān 花冠。
fáng dōng 房东 wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 chuáng pù 床铺。
yǔ 禹 de 的 zàng 葬 de 地 jiù 就 zài 在 shào xīng 绍兴 de 的 dà yǔ 大禹 líng 陵， měi nián 每年 gǔ yǔ 谷雨 dōu 都 yào 要 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 de 的 jì 祭 yǔ 禹 dà diǎn 大典。
fáng jià 房价 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， dǎo zhì 导致 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 — — fáng nú 房奴 de 的 chǎn shēng 产生， yí dàn 一旦 guò rè 过热 de 的 fáng dì chǎn 房地产 huì 会 xiàng 像 chuī 吹 dà 大 de 的 pào pao 泡泡 yí yàng 一样 pò miè 破灭 de huà 的话， bèi 被 chēng wéi 称为 fáng nú 房奴 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yòu 又 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 zài xiàn 在线 chǔ lǐ 处理 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， wǎng luò 网络 shēn fèn 身份 dào yòng 盗用 de 的 xiàn xiàng 现象 rì yì 日益 zēng duō 增多 — — qiě 且 sǔn shī 损失 fēi cháng 非常 dà 大。
lí 离 chǎng mén 厂门 sì wǔ 四五 zhàng 丈 yuǎn 远， shì 是 nà 那 jiǎn zi 茧子 jiān 间， hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yì pái 一排 yáng fáng 洋房。
fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 shì 是 yī 一 chǔ lǐ 处理 xiǎng 想 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 zhù suǒ 住所。
suí zhe 随着 zhè ge 这个 diàn dòng 电动 pū lù 铺路 zhě 者 zài 在 shā 砂 jī 基 lù miàn 路面 shàng 上 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng qián 向前 xíng jìn 行进， zhuān kuài 砖块 biàn 便 yīn wèi 因为 dì xīn yǐn lì 地心引力 zì dòng 自动 mǎ fàng 码放 zài yì qǐ 在一起。
lí zǐ 离子： dài yǒu 带有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zhèng diàn hé 正电荷（ yáng lí zǐ 阳离子） huò 或 fù diàn hé 负电荷（ yīn lí zǐ 阴离子） de 的 yuán zǐ 原子 huò 或 yuán zǐ tuán 原子团。
fáng zi 房子 suī rán 虽然 bú dà 不大， dào 倒 tǐng 挺 shí yòng 实用 de 的。
fáng zi 房子 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhōu wéi 周围 de 的 fèi qì wù 废弃物， jiāng 将 wān qū 弯曲 de 的 chuāng kuàng 窗框 fàng zài 放在 zì xíng chē 自行车 shàng 上 dàng zuò 当做 fèi qì wù 废弃物 mài 卖 qián 钱。
fáng wū 房屋 wèi yú 位于 hé 河 fù jìn 附近。
fáng mó 房模 zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 xiàng 像 “ fēi diǎn 非典 ” yí yàng 一样， duǎn duǎn 短短 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 chuán biàn 传遍 le 了 dà jiāng nán běi 大江南北， tóng shí 同时 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 xǔ duō 许多 de 的 zhēng yì 争议。
fáng jiān 房间 zhōng jiān 中间 fàng 放 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn chá 检查 tái 台， tái zǐ shàng 台子上 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng jiāo diàn 橡胶垫。
fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 fěn shuā 粉刷 de 的。
fáng jiān 房间 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng qí 整齐 qīng jié 清洁， qiáng bì 墙壁 yào 要 bǎo chí 保持 gān jìng 干净， zì jǐ 自己 de 的 shū zhuō 书桌 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁， máo bǐ 毛笔 yàn tái 砚台 yào 要 fàng 放 duān zhèng 端正。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 cháo nán 朝南 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户， chuāng wài 窗外 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 zài 在 yè sè 夜色 dāng zhōng 当中 chéng xiàn 呈现。
fáng dǐng 房顶 lù yíng 露营 zhě 者 chén bīng 陈兵， shì 是 yī míng 一名 IT qǐ yè 企业 zhuān jiā 专家， jū 据 tā 她 jiè shào 介绍， zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 pān pá 攀爬 dào 到 fáng dǐng 房顶 yǒu 有 sān shí 三十 cì 次 zuǒ yòu 左右。
suí 随 zhù 著 tiáo zhěng 调整 zhè xiē 这些 chuán shū 传输 líng diǎn 零点 zài 在 shǔ 数 gè 个 bù 不 xī wàng 希望 de 的 xié bō 谐波 tōng 通 dài shàng 带上， ér 而 dá dào 达到 yǒu xiào 有效 yā zhì 压制 bèi 倍 pín 频 xiào yìng 效应 ér 而 yán shēn 延伸 jié zhǐ 截止 dài 帯 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน
fú tè 福特 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 zǔ jiàn 组建 de 的 nèi gé 内阁， shì 是 měi guó 美国 dāng dài 当代 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 de 的 nèi gé 内阁 zhī yī 之一。 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 gōng kāi 公开 biàn lùn 辩论， ér 而 zǒng tǒng 总统 zé 则 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味 de 地 zài 在 yì páng 一旁 qīng tīng 倾听 zhe 着（ lǐng dǎo yì shù 领导艺术 zhī 之 fù 父 huá lún 华伦 · bān 班 ní sī 尼斯 chēng zhī wéi 称之为 “ shēn 深 tīng 听 ” ）， zuì hòu 最后 cái 才 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 jié lùn 结论。
dài 戴 jiān zhāng 肩章 de 的 zhēn 侦 bó 脖 jiū 啾 zhào lì 照例 zài 在 zuì 最 wài wéi 外围 de 的 lù xiàn 路线 shàng 上 jiào hǎn 叫喊。
dài méng dé 戴蒙德 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， kǎn 砍 xià 下 zuì hòu 最后 yī 一 kē 棵 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 fù huó jié dǎo 复活节岛 rén 人 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想。
suí zhe 随着 píng guǒ 苹果 jì xù 继续 zài 在 office shàng 上 qǔ dé 取得 shǎo xǔ 少许 jìn zhǎn 进展， xiàn zài 现在 gǔ gē 谷歌 yě 也 xiǎng yào 想要 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹， bìng 并 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 qiáng diào 强调 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低 jià gé 价格 shǐ 使 zhī 之 shěng xīn 省心 de 的 zī xùn kē jì 资讯科技 tì huàn 替换 lǐ niàn 理念。
suí zhe 随着 péng 蓬 jiā 家 kuǎng 夼、 fā 发 yún kuǎng děng 云夼等 dà zhōng xíng 大中型 jīn kuàng 金矿 de 的 fā xiàn 发现， gāi qū 该区 de 的 jīn kuàng 金矿 zhǎo kuàng 找矿 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展。
fú tè qì chē 福特汽车、 kè lái sī lè 克莱斯勒、 IBM 、 mó tuō luó lā 摩托罗拉、 gāo tōng 高通、 jiǎ gǔ wén 甲骨文、 SunMicrosystems 、 dé zhōu yí qì 德州仪器、 sī kē 思科、 huì pǔ 惠普 yǐ jí 以及 qí tā 其它 shí jǐ 十几 jiā 家 měi guó 美国 qǐ yè 企业 yě 也 qiān shǔ 签署 le 了 xié yì 协议 .
dài hóng cí 戴鸿慈、 duān fāng 端方 shuài lǐng 率领 de 的 yī 一 duì 队 shǐ tuán 使团 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 cān guān 参观 de 的 fāng shì 方式， zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 le 了 měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国， kǎo chá 考察 nèi róng 内容 chú 除 zhèng zhì 政治 wài 外 hái 还 yóu qí 尤其 guān xīn 关心 jīng jì 经济 hé 和 wén huà 文化 fāng miàn 方面；
suí zhe 随着 xī mén zǐ 西门子 bù 不 tài 太 qíng yuàn 情愿 de 地 kāi shǐ 开始 yā zhì 压制 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为， jīng lǐ 经理 men 们 bú duàn 不断 cǎi qǔ 采取 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 cuò shī 措施 yǐ 以 bì miǎn 避免 dōng chuāng shì fā 东窗事发。
fú chēn 福琛 zhī qián 之前 de 的 zhí wù xué jiā 植物学家 duì yú 对于 chá yè 茶叶 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 de 的 cháng shì 尝试 quán dōu 全都 shī bài 失败 le 了。
hù wài 户外 yù shì 浴室 zhī wài 之外 bié yǒu dòng tiān 别有洞天， shì 是 xǐ zǎo 洗澡 wài 外 lìng yī 另一 sōng chí 松弛 shēn xīn 身心 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
suí zhe 随着 bèi fá dān 贝伐单 kàng 亢 de 的 shǐ yòng 使用 zēng jiā 增加， xiāng guān 相关 de 的 fù zuò yòng 副作用 bào dào 报道 de 的 yě 也 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁。
fú lù 福禄 kǎo 考 yì zhǒng 一种 fú lù 福禄 kǎo 考 shǔ 属 běi měi 北美 zhí wù 植物， yǒu 有 duì shēng 对生 de 的 yè zi 叶子 hé 和 huā 花， bìng yǒu 并有 duō zhòng yán sè 多种颜色 de 的 guǎn zhuàng 管状 huā guān 花冠。
fáng dōng 房东 wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 chuáng pù 床铺。
yǔ 禹 de 的 zàng 葬 de 地 jiù 就 zài 在 shào xīng 绍兴 de 的 dà yǔ 大禹 líng 陵， měi nián 每年 gǔ yǔ 谷雨 dōu 都 yào 要 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 de 的 jì 祭 yǔ 禹 dà diǎn 大典。
fáng jià 房价 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， dǎo zhì 导致 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 — — fáng nú 房奴 de 的 chǎn shēng 产生， yí dàn 一旦 guò rè 过热 de 的 fáng dì chǎn 房地产 huì 会 xiàng 像 chuī 吹 dà 大 de 的 pào pao 泡泡 yí yàng 一样 pò miè 破灭 de huà 的话， bèi 被 chēng wéi 称为 fáng nú 房奴 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 yòu 又 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 zài xiàn 在线 chǔ lǐ 处理 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， wǎng luò 网络 shēn fèn 身份 dào yòng 盗用 de 的 xiàn xiàng 现象 rì yì 日益 zēng duō 增多 — — qiě 且 sǔn shī 损失 fēi cháng 非常 dà 大。
lí 离 chǎng mén 厂门 sì wǔ 四五 zhàng 丈 yuǎn 远， shì 是 nà 那 jiǎn zi 茧子 jiān 间， hēi xū xū 黑魆魆 de 的 yì pái 一排 yáng fáng 洋房。
fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 shì 是 yī 一 chǔ lǐ 处理 xiǎng 想 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑 de 的 zhù suǒ 住所。
suí zhe 随着 zhè ge 这个 diàn dòng 电动 pū lù 铺路 zhě 者 zài 在 shā 砂 jī 基 lù miàn 路面 shàng 上 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng qián 向前 xíng jìn 行进， zhuān kuài 砖块 biàn 便 yīn wèi 因为 dì xīn yǐn lì 地心引力 zì dòng 自动 mǎ fàng 码放 zài yì qǐ 在一起。
lí zǐ 离子： dài yǒu 带有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zhèng diàn hé 正电荷（ yáng lí zǐ 阳离子） huò 或 fù diàn hé 负电荷（ yīn lí zǐ 阴离子） de 的 yuán zǐ 原子 huò 或 yuán zǐ tuán 原子团。
fáng zi 房子 suī rán 虽然 bú dà 不大， dào 倒 tǐng 挺 shí yòng 实用 de 的。
fáng zi 房子 lǐ 里 de 的 jū mín 居民 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhōu wéi 周围 de 的 fèi qì wù 废弃物， jiāng 将 wān qū 弯曲 de 的 chuāng kuàng 窗框 fàng zài 放在 zì xíng chē 自行车 shàng 上 dàng zuò 当做 fèi qì wù 废弃物 mài 卖 qián 钱。
fáng wū 房屋 wèi yú 位于 hé 河 fù jìn 附近。
fáng mó 房模 zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 xiàng 像 “ fēi diǎn 非典 ” yí yàng 一样， duǎn duǎn 短短 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 chuán biàn 传遍 le 了 dà jiāng nán běi 大江南北， tóng shí 同时 yě 也 yǐn fā 引发 le 了 xǔ duō 许多 de 的 zhēng yì 争议。
fáng jiān 房间 zhōng jiān 中间 fàng 放 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn chá 检查 tái 台， tái zǐ shàng 台子上 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng jiāo diàn 橡胶垫。
fáng jiān 房间 shì 是 yòng 用 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 fěn shuā 粉刷 de 的。
fáng jiān 房间 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng qí 整齐 qīng jié 清洁， qiáng bì 墙壁 yào 要 bǎo chí 保持 gān jìng 干净， zì jǐ 自己 de 的 shū zhuō 书桌 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁， máo bǐ 毛笔 yàn tái 砚台 yào 要 fàng 放 duān zhèng 端正。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 cháo nán 朝南 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户， chuāng wài 窗外 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 zài 在 yè sè 夜色 dāng zhōng 当中 chéng xiàn 呈现。
fáng dǐng 房顶 lù yíng 露营 zhě 者 chén bīng 陈兵， shì 是 yī míng 一名 IT qǐ yè 企业 zhuān jiā 专家， jū 据 tā 她 jiè shào 介绍， zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 pān pá 攀爬 dào 到 fáng dǐng 房顶 yǒu 有 sān shí 三十 cì 次 zuǒ yòu 左右。
suí 随 zhù 著 tiáo zhěng 调整 zhè xiē 这些 chuán shū 传输 líng diǎn 零点 zài 在 shǔ 数 gè 个 bù 不 xī wàng 希望 de 的 xié bō 谐波 tōng 通 dài shàng 带上， ér 而 dá dào 达到 yǒu xiào 有效 yā zhì 压制 bèi 倍 pín 频 xiào yìng 效应 ér 而 yán shēn 延伸 jié zhǐ 截止 dài 帯 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子