ประโยคภาษาจีน- 两周的恐惧和沉寂之后本周墨西哥城终于恢复了生气中文句子 (81978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 zhōu 周 de 的 kǒng jù 恐惧 hé 和 chén jì 沉寂 zhī hòu 之后， běn zhōu 本周 mò xī gē chéng 墨西哥城 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 le 了 shēng qì 生气。
MEXICO CITY sprang back to life this week after two weeks of fear and inactivity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 nǚ 女 gù kè 顾客 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ shàng cì 上次 nǐ men 你们 mài 卖 gěi 给 wǒ de 我的 shǔ yào 鼠药 zěn me 怎么 bù 不 guǎn shì 管事 ne 呢？
yí gè 一个 hǎo rén 好人 yě 也 kě yǐ 可以 fàn xià 犯下 è xíng 恶行 ma 吗？
yí gè 一个 hǎo 好 mù yáng rén 牧羊人 yuàn yì 愿意 wèi le 为了 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 ér 而 xī shēng 牺牲 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
ér 而 rú guǒ 如果 xīn niáng 新娘 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 kuǎn 款 cháng 长 de 的 xīn hūn 新婚 lǐ fú 礼服， bàn niáng 伴娘 yě 也 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 shè jì 设计 de 的 cháng qún 长裙。
shuāi jiāo 摔跤 shì 是 nà dá mù 那达慕 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， měng gǔ 蒙古 shì 式 shuāi jiāo 摔跤。
zhāi 摘 yào 要： jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 zhī jiān 之间 yǒu xiào 有效 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 néng 能 bǎ 把 nèi bù 内部 de 的 máo dùn 矛盾 huà zhěng wéi líng 化整为零， bǎ 把 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
fǒu zé 否则 wǒ de 我的 mù guāng 目光 huì 会 luò dào 落到 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 wǎng qiú 网球 shàng 上， jiǎn 捡 qǐ lai 起来， rēng 扔 chū qù 出去。
liǎng guó 两国 rén mín 人民 gòng 共 yìn 饮 yī 一 jiāng shuǐ 江水。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yōng bào 拥抱 jiù 就 xiàng 像 gǎn qíng 感情 de 的 hǎi mǔ 海姆 lì kè shì 利克氏 liáo fǎ 疗法： rén men 人们 bǎ 把 shuāng bì 双臂 huán rào 环绕 zhe 着 nǐ 你， yòng lì 用力 jǐ 挤 yí xià 一下， rán hòu 然后 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shī shī 湿湿 tà tà 嗒嗒 de 的 yī dà 一大 tuó 坨 kǒng jù 恐惧 yōu lǜ 忧虑， dū huì 都会 cóng 从 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì yóu 自由 hū xī 呼吸 le 了。
ér 而 wēi mǎ 威玛 xiàn fǎ 宪法 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 hé 和 qí tā de 其他的 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 xiàn fǎ 宪法 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 zhī dào 知道 rú hé 如何 shì shí 适时 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示 shǎng shí 赏识， suǒ yǐ 所以， dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， huò zhě 或者 hěn hǎo 很好 de 的 wán chéng 完成 le 了 nòu 耨 gè 个 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， bú yào 不要 lìn sè 吝啬 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
fǒu zé 否则 de huà 的话， nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zī chǎn 资产 zhù cè 注册 zhōng 中 jiàn lì 建立 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn 文件 wèi zhi 位置 le 了， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 tā 它 zhǐ dìng 指定 yí cì 一次。
liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 qiú tóng cún yì 求同存异， jīng jì 经济 shàng 上 yōu shì hù bǔ 优势互补、 hù lì 互利 shuāng yíng 双赢， rén yuán 人员 wǎng lái 往来 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 de 的 bù fen 部分 qū gàn 躯干 hé 和 tóu gǔ 头骨 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 xià hé 下颌 bèi 被 yí kuài 一块 zhuān tou 砖头 chēng kāi 撑开（ rú 如 shàng tú 上图） — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì fu 对付 huái yí 怀疑 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼 rén 人 de 的 qū xié 驱邪 fāng shì 方式。
liǎng guó 两国 jūn 均 wú shì 无视 guó jì shè huì 国际社会 fēi fǎ 非法 zhàn jù 占据 tǔ dì 土地， yǐ sè liè 以色列 qīn zhàn 侵占 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōng qū 东区。
ér 而 hái zi men 孩子们 què 却 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lù biān 路边 tān 摊 , shòu mài 售卖 pèi 配 mù chǎng 牧场 jiàng 酱 de 的 zhá 炸 xián cài 咸菜。
fǒu zé 否则， nǐ 你 jiù 就 zhù dìng 注定 huì 会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
mó tiān lún 摩天轮 kāi qǐ 开启 le 了， hūn shuì 昏睡 de 的 shì bīng 士兵 xǐng 醒 le 了， chéng bǎo 城堡 zhī 之 dēng 灯 yě 也 bèi 被 jié xī 杰西 gōng zhǔ 公主 dòng rén 动人 de 的 shēn zī 身姿 liáo liàng 燎亮 le 了。 zhè shì 这是 yí gè 一个 shén mì 神秘 làn màn 烂漫 de 的 yè wǎn 夜晚。
ér 而 Ān dì sī shān 安第斯山 dāng dì 当地 de 的 cài yáo 菜肴 dùn ròu 炖肉 tāng 汤 — — yì zhǒng 一种 yù mǐ 玉米、 dòu zi 豆子、 nán guā 南瓜 hé 和 ròu 肉 yì qǐ 一起 dùn 炖 de 的 fēng shèng 丰盛 cài yáo 菜肴 — — fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
liǎng guó 两国 yào 要 bàn hǎo 办好 yuè 越 zhōng qīng nián 中青年 dà 大 lián huān 联欢 huó dòng 活动， gǔ lì 鼓励 nián qīng 年青 yí dài 一代 jī jí 积极 chuán chéng 传承 yuè 越 zhōng 中 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， jiāng 将 qí 其 fā yáng guāng dà 发扬光大。
ér 而 shí jì shàng 实际上， bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 rèn wéi 认为 lì lǜ 利率 de 的 quē 阙 zhí 值 zài 在 6% 。
liǎng guó 两国 shǒu xiàng 首相 zuó tiān 昨天 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 huì wù 会晤。
ér 而 duì yú 对于 yī 一 fēng 封 yāo qiú 要求 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zuì jìn 最近 de 的 kùn jú 困局 zuò 做 jìn yí bù 进一步 píng lùn 评论 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā 他 yě 也 bìng wèi 并未 lì jí 立即 yǔ yǐ 予以 huí fù 回复。
liǎng 两 kuài 块 mù tou 木头 bèi 被 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起 zuò chéng 做成 le 了 yí gè 一个 píng tái 平台。
yí gè 一个 mì fēng tiáo 密封条 huò 或 mén shàng 门上 yǒu 有 lòu fèng 漏缝 de 的 wēi bō lú 微波炉 kě néng 可能 shǐ 使 pí lín 毗邻 de 的 shí wù 食物 biàn 变 shú 熟 dàn 但 zhè 这 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
mó gēn 摩根 · Ān dé sēn 安德森 yǐ jīng 已经 cí qù 辞去 le 了 tā 他 zài 在 lì ēn 利恩 · Ào sī lù 奥斯陆 jù lè bù 俱乐部 de 的 gōng zuò 工作， rú jīn 如今 rèn zhí 任职 yú 于 yì jiā 一家 guó nèi 国内 jù lè bù 俱乐部， féi tè liè sī tǎ 腓特烈斯塔 de 的 tǐ yù 体育 zǒng jiān 总监。 zì 自 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 hé 和 tā 他 jiù 就 méi 没 zài 再 lián luò 联络 le 了。
fǒu zé 否则， gāo nóng dù 高浓度 de 的 yì dīng chún 异丁醇 huì 会 yì zhì 抑制 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 shēng zhǎng 生长。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 chēng 称 , bā sāi ěr 巴塞尔 xuān bù 宣布 qí 其 nǐ 拟 tuī xíng 推行 de 的 xīn 新 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率 huò 或 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 jiāng 将 shè zài 设在 3% , bìng bù 并不 xiàng 像 yín háng 银行 yè zhě 业者 cǐ qián 此前 dān yōu 担忧 de 的 nà me 那麽 gāo 高 , dī yú 低于 dǔn shòu 趸售 yín háng 银行 mù qián 目前 shuǐ zhǔn 水准 .
ér 而 duì yú 对于 dèng xiǎo píng 邓小平 lái shuō 来说， zhè 这 yì diǎn 一点 zú yǐ 足以 ràng 让 tā 他 xuǎn zé 选择 shēn zhèn 深圳 zuò wéi 作为 dì 第 yí gè 一个 jīng jì tè qū 经济特区。
hán 含 tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 tí qǔ 提取 yè 液， qí 其 yǎng yán 养颜 gōng xiào 功效 xiǎn zhù 显著， qù chú 去除 wū gòu 污垢 de 的 tóng shí 同时 gèng 更 shǐ 使 jī fū 肌肤 bǎo chí 保持 zī rùn 滋润 róu huá 柔滑。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 nǚ 女 gù kè 顾客 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ shàng cì 上次 nǐ men 你们 mài 卖 gěi 给 wǒ de 我的 shǔ yào 鼠药 zěn me 怎么 bù 不 guǎn shì 管事 ne 呢？
yí gè 一个 hǎo rén 好人 yě 也 kě yǐ 可以 fàn xià 犯下 è xíng 恶行 ma 吗？
yí gè 一个 hǎo 好 mù yáng rén 牧羊人 yuàn yì 愿意 wèi le 为了 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 ér 而 xī shēng 牺牲 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
ér 而 rú guǒ 如果 xīn niáng 新娘 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 kuǎn 款 cháng 长 de 的 xīn hūn 新婚 lǐ fú 礼服， bàn niáng 伴娘 yě 也 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yī 一 kuǎn 款 lèi sì 类似 shè jì 设计 de 的 cháng qún 长裙。
shuāi jiāo 摔跤 shì 是 nà dá mù 那达慕 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， měng gǔ 蒙古 shì 式 shuāi jiāo 摔跤。
zhāi 摘 yào 要： jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 zhī jiān 之间 yǒu xiào 有效 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 néng 能 bǎ 把 nèi bù 内部 de 的 máo dùn 矛盾 huà zhěng wéi líng 化整为零， bǎ 把 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
fǒu zé 否则 wǒ de 我的 mù guāng 目光 huì 会 luò dào 落到 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 wǎng qiú 网球 shàng 上， jiǎn 捡 qǐ lai 起来， rēng 扔 chū qù 出去。
liǎng guó 两国 rén mín 人民 gòng 共 yìn 饮 yī 一 jiāng shuǐ 江水。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yōng bào 拥抱 jiù 就 xiàng 像 gǎn qíng 感情 de 的 hǎi mǔ 海姆 lì kè shì 利克氏 liáo fǎ 疗法： rén men 人们 bǎ 把 shuāng bì 双臂 huán rào 环绕 zhe 着 nǐ 你， yòng lì 用力 jǐ 挤 yí xià 一下， rán hòu 然后 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 shī shī 湿湿 tà tà 嗒嗒 de 的 yī dà 一大 tuó 坨 kǒng jù 恐惧 yōu lǜ 忧虑， dū huì 都会 cóng 从 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì yóu 自由 hū xī 呼吸 le 了。
ér 而 wēi mǎ 威玛 xiàn fǎ 宪法 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 hé 和 qí tā de 其他的 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 xiàn fǎ 宪法 yǒu 有 hé 何 yì tóng 异同？
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 zhī dào 知道 rú hé 如何 shì shí 适时 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示 shǎng shí 赏识， suǒ yǐ 所以， dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， huò zhě 或者 hěn hǎo 很好 de 的 wán chéng 完成 le 了 nòu 耨 gè 个 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， bú yào 不要 lìn sè 吝啬 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
fǒu zé 否则 de huà 的话， nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zī chǎn 资产 zhù cè 注册 zhōng 中 jiàn lì 建立 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn 文件 wèi zhi 位置 le 了， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 tā 它 zhǐ dìng 指定 yí cì 一次。
liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 qiú tóng cún yì 求同存异， jīng jì 经济 shàng 上 yōu shì hù bǔ 优势互补、 hù lì 互利 shuāng yíng 双赢， rén yuán 人员 wǎng lái 往来 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 de 的 bù fen 部分 qū gàn 躯干 hé 和 tóu gǔ 头骨 xiǎn shì 显示， tā 她 de 的 xià hé 下颌 bèi 被 yí kuài 一块 zhuān tou 砖头 chēng kāi 撑开（ rú 如 shàng tú 上图） — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì fu 对付 huái yí 怀疑 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼 rén 人 de 的 qū xié 驱邪 fāng shì 方式。
liǎng guó 两国 jūn 均 wú shì 无视 guó jì shè huì 国际社会 fēi fǎ 非法 zhàn jù 占据 tǔ dì 土地， yǐ sè liè 以色列 qīn zhàn 侵占 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōng qū 东区。
ér 而 hái zi men 孩子们 què 却 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lù biān 路边 tān 摊 , shòu mài 售卖 pèi 配 mù chǎng 牧场 jiàng 酱 de 的 zhá 炸 xián cài 咸菜。
fǒu zé 否则， nǐ 你 jiù 就 zhù dìng 注定 huì 会 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
mó tiān lún 摩天轮 kāi qǐ 开启 le 了， hūn shuì 昏睡 de 的 shì bīng 士兵 xǐng 醒 le 了， chéng bǎo 城堡 zhī 之 dēng 灯 yě 也 bèi 被 jié xī 杰西 gōng zhǔ 公主 dòng rén 动人 de 的 shēn zī 身姿 liáo liàng 燎亮 le 了。 zhè shì 这是 yí gè 一个 shén mì 神秘 làn màn 烂漫 de 的 yè wǎn 夜晚。
ér 而 Ān dì sī shān 安第斯山 dāng dì 当地 de 的 cài yáo 菜肴 dùn ròu 炖肉 tāng 汤 — — yì zhǒng 一种 yù mǐ 玉米、 dòu zi 豆子、 nán guā 南瓜 hé 和 ròu 肉 yì qǐ 一起 dùn 炖 de 的 fēng shèng 丰盛 cài yáo 菜肴 — — fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
liǎng guó 两国 yào 要 bàn hǎo 办好 yuè 越 zhōng qīng nián 中青年 dà 大 lián huān 联欢 huó dòng 活动， gǔ lì 鼓励 nián qīng 年青 yí dài 一代 jī jí 积极 chuán chéng 传承 yuè 越 zhōng 中 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， jiāng 将 qí 其 fā yáng guāng dà 发扬光大。
ér 而 shí jì shàng 实际上， bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 rèn wéi 认为 lì lǜ 利率 de 的 quē 阙 zhí 值 zài 在 6% 。
liǎng guó 两国 shǒu xiàng 首相 zuó tiān 昨天 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 huì wù 会晤。
ér 而 duì yú 对于 yī 一 fēng 封 yāo qiú 要求 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zuì jìn 最近 de 的 kùn jú 困局 zuò 做 jìn yí bù 进一步 píng lùn 评论 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā 他 yě 也 bìng wèi 并未 lì jí 立即 yǔ yǐ 予以 huí fù 回复。
liǎng 两 kuài 块 mù tou 木头 bèi 被 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起 zuò chéng 做成 le 了 yí gè 一个 píng tái 平台。
yí gè 一个 mì fēng tiáo 密封条 huò 或 mén shàng 门上 yǒu 有 lòu fèng 漏缝 de 的 wēi bō lú 微波炉 kě néng 可能 shǐ 使 pí lín 毗邻 de 的 shí wù 食物 biàn 变 shú 熟 dàn 但 zhè 这 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
mó gēn 摩根 · Ān dé sēn 安德森 yǐ jīng 已经 cí qù 辞去 le 了 tā 他 zài 在 lì ēn 利恩 · Ào sī lù 奥斯陆 jù lè bù 俱乐部 de 的 gōng zuò 工作， rú jīn 如今 rèn zhí 任职 yú 于 yì jiā 一家 guó nèi 国内 jù lè bù 俱乐部， féi tè liè sī tǎ 腓特烈斯塔 de 的 tǐ yù 体育 zǒng jiān 总监。 zì 自 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 hé 和 tā 他 jiù 就 méi 没 zài 再 lián luò 联络 le 了。
fǒu zé 否则， gāo nóng dù 高浓度 de 的 yì dīng chún 异丁醇 huì 会 yì zhì 抑制 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 shēng zhǎng 生长。
mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 chēng 称 , bā sāi ěr 巴塞尔 xuān bù 宣布 qí 其 nǐ 拟 tuī xíng 推行 de 的 xīn 新 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率 huò 或 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 jiāng 将 shè zài 设在 3% , bìng bù 并不 xiàng 像 yín háng 银行 yè zhě 业者 cǐ qián 此前 dān yōu 担忧 de 的 nà me 那麽 gāo 高 , dī yú 低于 dǔn shòu 趸售 yín háng 银行 mù qián 目前 shuǐ zhǔn 水准 .
ér 而 duì yú 对于 dèng xiǎo píng 邓小平 lái shuō 来说， zhè 这 yì diǎn 一点 zú yǐ 足以 ràng 让 tā 他 xuǎn zé 选择 shēn zhèn 深圳 zuò wéi 作为 dì 第 yí gè 一个 jīng jì tè qū 经济特区。
hán 含 tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 tí qǔ 提取 yè 液， qí 其 yǎng yán 养颜 gōng xiào 功效 xiǎn zhù 显著， qù chú 去除 wū gòu 污垢 de 的 tóng shí 同时 gèng 更 shǐ 使 jī fū 肌肤 bǎo chí 保持 zī rùn 滋润 róu huá 柔滑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子