ประโยคภาษาจีน- 隔行提供更聪明的工作方案和隔行握拉中文句子 (820925) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gé háng 隔行 tí gōng 提供 gèng 更 cōng ming 聪明 de 的 gōng zuò 工作 fāng àn 方案 hè 和 gé háng 隔行 wò 握 lā 拉。
Provides smarter deinterlacing and more workflow options for interlacing and pulldown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhàng ài 障碍 wǒ men 我们 dé dào 得到 zhè xiē 这些 liáng shàn 良善 gōng dé 功德 de 的 shì 是 xiàng 象 chēn 嗔 hèn 恨 děng 等 de 的 gè zhǒng 各种 rǎn 染 wū 污。
zhàng 障 jī 齑 zuò 做， jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 rén lèi 人类 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 bìng fēi 并非 jī yú 基于 zhēn zhèng 真正 yè lì 业力 yí chuán 遗传 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 zhī jǐn 织锦 yǐ 已 bèi 被 cāo kòng 操控 dé 得 rú cǐ 如此 lì hai 厉害。
suǒ yǐ 所以 cóng 从 jī běn 基本 de 的 mó shù 魔术 kāi shǐ 开始 ba 吧。
suǒ yǐ 所以 tā 他 bù duō bù shǎo 不多不少 qià qià 恰恰 dǎ 打 le 了 bā cì 八次， lì yòng 利用 qí tā 其他 shí tou 石头 lái 来 dǎ mó 打磨 tā 它， qiāo 敲 diào 掉 yī xiǎo 一小 báo piàn 薄片， liú xià 留下 zhè biān 这边 miàn 面 jī hū 几乎 chéng xiàn 呈现 zhí xiàn 直线， biān yuán 边缘 xiāng dāng 相当 zhī 之 fēng lì 锋利。
qiū tiān 秋天， zǎo 枣 huā luò 花落 le 了， mǐ lì 米粒 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 zǎo ér 枣儿 pà xiū 怕羞 shì de 似的 duǒ 躲 zài 在 yè piàn 叶片 xià 下。
suì dào shī gōng 隧道施工 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 shì 是 duì 对 suì dào 隧道 suǒ zài 所在 qū yù 区域 hóng guān 宏观 dì zhì 地质 gòu zào 构造 hé 和 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 wēi guān 微观（ xiàng duì ér yán 相对而言） dì zhì 地质 xìn xī 信息 de 的 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bú zài 不再 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人， ér shì 而是 yì tǐ 一体 de 的。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 ān pái 安排 dāng de rén 当地人， suàn shì 算是 shàng céng 上层 jiē jí 阶级， běn dì 本地 jīng yīng 精英， jìng pāi 竞拍 dāng dì 当地 shōu shuì 收税 quán 权， zhè yàng 这样 luó mǎ 罗马 zǒng shì 总是 néng 能 huò dé 获得 zuì gāo 最高 jìng jià 竞价。
qiū jì 秋季， tā men 它们 huì 会 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 地 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 筑 wō 窝， duǒ guò 躲过 yán dōng 严冬。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 10 zhì 至 15 tiān 天 de 的 bā shì 巴士 wǎng fǎn 往返 lǚ yóu 旅游 lái dào 来到 bā lí 巴黎， lù xiàn 路线 yì bān 一般 dōu 都 shì cóng 是从 dé guó 德国 chū fā 出发， tú jīng 途经 ruì shì 瑞士、 yì dà lì 意大利 hé 和 hé lán 荷兰， zuì hòu 最后 dào dá 到达 bā lí 巴黎。
qiū shōu 秋收 jì jié 季节， měi ge rén 每个人 tuī 推 zhe 着 yí gè 一个 jiāo lún 胶轮 dú lún chē 独轮车， zhuāng 装 zhe 着 sān 三 dài 袋 dào mǐ 稻米 zài 在 chě 尺 bǎ 把 kuān 宽 de 的 tián gěng 田埂 shàng 上 lái huí 来回 yùn sòng 运送。
suǒ yǐ 所以 tā 他 duì 对 rén shì jiān 人世间 jiù 就 qǐ 起 le 了「 jí 嫉」 yǔ 与「 è 恶」 liǎng gè 两个 xīn tài 心态。
qiū 秋 qié 茄 hóng shù lín 红树林 shì yìng 适应 qī dōu 七都 dǎo 岛 tān tú 滩涂 de 的 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境， kě yǐ 可以 jiā dà 加大 yǐn zhǒng 引种 yíng zào 营造 lì dù 力度。
suǒ yǐ 所以 tā 他 xiǎng 想 wèi 为 jiā rén 家人 qù 去 xué xí 学习， wèi 为 suǒ yǒu 所有 yīn wèi 因为 zì yóu 自由 zhī 之 zhàn 战 ér 而 xī shēng 牺牲 de 的 zhàn yǒu 战友 men 们 qù 去 xué xí 学习。
qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， zhèng zhí 正值 qiū yóu 秋游 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。 ràng 让 hái zi men 孩子们 qīn jìn 亲近 dà zì rán 大自然 de 的 tóng shí 同时 huò dé 获得 yì xiē 一些 kē xué zhī shi 科学知识， wǒ 我 yuán 园 yú 于 11 yuè 月 12 rì 日 shàng wǔ 上午 9 ： 00 - - - 11 ： 30 zài 在 yuán 园 bó 博 yuán 园 kāi zhǎn 开展 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动。
nán guài 难怪 dà jiā 大家 méi yǒu 没有 quán bù 全部 zhǎng wò 掌握 bìng 并 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 zhī shi 知识， yīn wèi 因为 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 rén 人 néng 能 zuò 做 dé dào 得到 ma 嘛！
suǒ yǐ 所以 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者 rú 如 cǐ shuō 此说， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 miǎo shì 藐视 zhè 这 xùn huì 训诲 de huà 的话， yī lài 依赖 qī yā 欺压 hé 和 guāi pì 乖僻， yǐ cǐ wéi 以此为 kě kào 可靠 de 的。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 “ méi shì zhǎo shì 没事找事 ” ， bú yào 不要 ràng 让 dà nǎo 大脑 lǎo 老 xián zhe 闲着。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 zuò 做 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
nàn mín 难民 men 们 yě 也 gù bù de 顾不得 zhè me duō 这么多， dōu 都 chū qù 出去 wài miàn 外面 zhāng kāi 张开 kǒu 口 hē 喝 xià 下 nà xiē 那些 hēi sè 黑色 de 的 yǔ shuǐ 雨水。
zhòng zhí 种植 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 chéng 成 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 pái rù 排入 hǎi zhōng 海中， ér qiě 而且 zài 在 shōu huò 收获 wán 完 hǎi zǎo 海藻 hòu 后， nà xiē 那些 sù liào dài 塑料袋 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 de 的。
zhòng zhí 种植 bò he 薄荷 ﹐ méi guī 玫瑰 ﹐ yè lái xiāng 夜来香 ﹐ mò lì 茉莉花﹐ mǐ lán 米兰花﹐ chú chóng jú 除虫菊 yě 也 huì 会 shǐ 使 wén zi 蚊子 duǒ kāi 躲开。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 jiù 就 jué yì 决意 ràng 让 lín jìn 临近 shén nài chuān 神奈川 de 的 lì 立 hǎi 海 de 的 liǎng 两 míng 名 bīng 冰 dì 帝 duì yuán 队员 tuì chǎng 退场？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 huì 会 zài wèi lái 在未来 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 xiāng xìn 相信 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西： nǐ de 你的 yǒng qì 勇气、 mìng yùn 命运、 rén shēng 人生、 yīn yuán 因缘， wú lùn rú hé 无论如何。
kē lún pō 科伦坡 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 wēng dé 翁德 mù shī 牧师， yuán 原 shì 是 yí gè 一个 chéng dǔ 诚笃 rè xīn 热心 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， dàn shì 但是 tā 他 de 的 wán gù 顽固 pí qi 脾气 huó 和 tā 他 nà zhǒng 那种 yán sù 严肃 de 的 zhèng jiào 正教 jiào tiáo 教条， shǐ 使 tā 他 de 的 wéi rén 为人 biàn de 变得 fēi cháng 非常 piān zhí 偏执。
kē wēi tè 科威特 yī míng 一名 yì yuán 议员 tí yì 提议 wèi 为 nán xìng 男性 gōng mín 公民 “ qǔ 娶 èr fáng 二房 ” tí gōng 提供 bǔ zhù 补助， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 zhè ge 这个 chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 shèng nǚ 剩女 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
nán dào 难道 xiǎo 小 dào 到 lián 连 yí gè 一个 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 rén shì 人事 zhí yuán 职员 dōu 都 méi yǒu 没有 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 yàn fán 厌烦 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō huǎng 说谎， bù néng 不能 gěi 给 wǒ men 我们 liǎn shàng 脸上 zhēng guāng 争光 de 的 rén men 人们， jiù 就 bù néng 不能 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 zhēn shàn 真善 měi dí 美的 biǎo xiàn 表现 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ yào 我要 gū lǎo 孤老 zhōng shēng 终生， huò shì 或是 ràng 让 wàn néng 万能 de 的 tài yáng shén 太阳神 lái 来 yíng qǔ 迎娶 wǒ 我？
nán dào 难道 shì 是 shén me 什么 shì qing 事情 fán rǎo 烦扰 le 了 tā 她？

ประโยคภาษาจีน
zhàng ài 障碍 wǒ men 我们 dé dào 得到 zhè xiē 这些 liáng shàn 良善 gōng dé 功德 de 的 shì 是 xiàng 象 chēn 嗔 hèn 恨 děng 等 de 的 gè zhǒng 各种 rǎn 染 wū 污。
zhàng 障 jī 齑 zuò 做， jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 rén lèi 人类 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 bìng fēi 并非 jī yú 基于 zhēn zhèng 真正 yè lì 业力 yí chuán 遗传 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， yīn wèi 因为 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 zhī jǐn 织锦 yǐ 已 bèi 被 cāo kòng 操控 dé 得 rú cǐ 如此 lì hai 厉害。
suǒ yǐ 所以 cóng 从 jī běn 基本 de 的 mó shù 魔术 kāi shǐ 开始 ba 吧。
suǒ yǐ 所以 tā 他 bù duō bù shǎo 不多不少 qià qià 恰恰 dǎ 打 le 了 bā cì 八次， lì yòng 利用 qí tā 其他 shí tou 石头 lái 来 dǎ mó 打磨 tā 它， qiāo 敲 diào 掉 yī xiǎo 一小 báo piàn 薄片， liú xià 留下 zhè biān 这边 miàn 面 jī hū 几乎 chéng xiàn 呈现 zhí xiàn 直线， biān yuán 边缘 xiāng dāng 相当 zhī 之 fēng lì 锋利。
qiū tiān 秋天， zǎo 枣 huā luò 花落 le 了， mǐ lì 米粒 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 zǎo ér 枣儿 pà xiū 怕羞 shì de 似的 duǒ 躲 zài 在 yè piàn 叶片 xià 下。
suì dào shī gōng 隧道施工 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 shì 是 duì 对 suì dào 隧道 suǒ zài 所在 qū yù 区域 hóng guān 宏观 dì zhì 地质 gòu zào 构造 hé 和 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 wēi guān 微观（ xiàng duì ér yán 相对而言） dì zhì 地质 xìn xī 信息 de 的 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bú zài 不再 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人， ér shì 而是 yì tǐ 一体 de 的。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 ān pái 安排 dāng de rén 当地人， suàn shì 算是 shàng céng 上层 jiē jí 阶级， běn dì 本地 jīng yīng 精英， jìng pāi 竞拍 dāng dì 当地 shōu shuì 收税 quán 权， zhè yàng 这样 luó mǎ 罗马 zǒng shì 总是 néng 能 huò dé 获得 zuì gāo 最高 jìng jià 竞价。
qiū jì 秋季， tā men 它们 huì 会 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 地 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 筑 wō 窝， duǒ guò 躲过 yán dōng 严冬。
suǒ yǐ 所以 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 10 zhì 至 15 tiān 天 de 的 bā shì 巴士 wǎng fǎn 往返 lǚ yóu 旅游 lái dào 来到 bā lí 巴黎， lù xiàn 路线 yì bān 一般 dōu 都 shì cóng 是从 dé guó 德国 chū fā 出发， tú jīng 途经 ruì shì 瑞士、 yì dà lì 意大利 hé 和 hé lán 荷兰， zuì hòu 最后 dào dá 到达 bā lí 巴黎。
qiū shōu 秋收 jì jié 季节， měi ge rén 每个人 tuī 推 zhe 着 yí gè 一个 jiāo lún 胶轮 dú lún chē 独轮车， zhuāng 装 zhe 着 sān 三 dài 袋 dào mǐ 稻米 zài 在 chě 尺 bǎ 把 kuān 宽 de 的 tián gěng 田埂 shàng 上 lái huí 来回 yùn sòng 运送。
suǒ yǐ 所以 tā 他 duì 对 rén shì jiān 人世间 jiù 就 qǐ 起 le 了「 jí 嫉」 yǔ 与「 è 恶」 liǎng gè 两个 xīn tài 心态。
qiū 秋 qié 茄 hóng shù lín 红树林 shì yìng 适应 qī dōu 七都 dǎo 岛 tān tú 滩涂 de 的 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境， kě yǐ 可以 jiā dà 加大 yǐn zhǒng 引种 yíng zào 营造 lì dù 力度。
suǒ yǐ 所以 tā 他 xiǎng 想 wèi 为 jiā rén 家人 qù 去 xué xí 学习， wèi 为 suǒ yǒu 所有 yīn wèi 因为 zì yóu 自由 zhī 之 zhàn 战 ér 而 xī shēng 牺牲 de 的 zhàn yǒu 战友 men 们 qù 去 xué xí 学习。
qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， zhèng zhí 正值 qiū yóu 秋游 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。 ràng 让 hái zi men 孩子们 qīn jìn 亲近 dà zì rán 大自然 de 的 tóng shí 同时 huò dé 获得 yì xiē 一些 kē xué zhī shi 科学知识， wǒ 我 yuán 园 yú 于 11 yuè 月 12 rì 日 shàng wǔ 上午 9 ： 00 - - - 11 ： 30 zài 在 yuán 园 bó 博 yuán 园 kāi zhǎn 开展 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动。
nán guài 难怪 dà jiā 大家 méi yǒu 没有 quán bù 全部 zhǎng wò 掌握 bìng 并 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 zhī shi 知识， yīn wèi 因为 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 rén 人 néng 能 zuò 做 dé dào 得到 ma 嘛！
suǒ yǐ 所以 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者 rú 如 cǐ shuō 此说， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 miǎo shì 藐视 zhè 这 xùn huì 训诲 de huà 的话， yī lài 依赖 qī yā 欺压 hé 和 guāi pì 乖僻， yǐ cǐ wéi 以此为 kě kào 可靠 de 的。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 “ méi shì zhǎo shì 没事找事 ” ， bú yào 不要 ràng 让 dà nǎo 大脑 lǎo 老 xián zhe 闲着。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 zuò 做 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
nàn mín 难民 men 们 yě 也 gù bù de 顾不得 zhè me duō 这么多， dōu 都 chū qù 出去 wài miàn 外面 zhāng kāi 张开 kǒu 口 hē 喝 xià 下 nà xiē 那些 hēi sè 黑色 de 的 yǔ shuǐ 雨水。
zhòng zhí 种植 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 chéng 成 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ 水 pái rù 排入 hǎi zhōng 海中， ér qiě 而且 zài 在 shōu huò 收获 wán 完 hǎi zǎo 海藻 hòu 后， nà xiē 那些 sù liào dài 塑料袋 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 de 的。
zhòng zhí 种植 bò he 薄荷 ﹐ méi guī 玫瑰 ﹐ yè lái xiāng 夜来香 ﹐ mò lì 茉莉花﹐ mǐ lán 米兰花﹐ chú chóng jú 除虫菊 yě 也 huì 会 shǐ 使 wén zi 蚊子 duǒ kāi 躲开。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 jiù 就 jué yì 决意 ràng 让 lín jìn 临近 shén nài chuān 神奈川 de 的 lì 立 hǎi 海 de 的 liǎng 两 míng 名 bīng 冰 dì 帝 duì yuán 队员 tuì chǎng 退场？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 huì 会 zài wèi lái 在未来 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 xiāng xìn 相信 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西： nǐ de 你的 yǒng qì 勇气、 mìng yùn 命运、 rén shēng 人生、 yīn yuán 因缘， wú lùn rú hé 无论如何。
kē lún pō 科伦坡 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 wēng dé 翁德 mù shī 牧师， yuán 原 shì 是 yí gè 一个 chéng dǔ 诚笃 rè xīn 热心 de 的 jī dū jiào tú 基督教徒， dàn shì 但是 tā 他 de 的 wán gù 顽固 pí qi 脾气 huó 和 tā 他 nà zhǒng 那种 yán sù 严肃 de 的 zhèng jiào 正教 jiào tiáo 教条， shǐ 使 tā 他 de 的 wéi rén 为人 biàn de 变得 fēi cháng 非常 piān zhí 偏执。
kē wēi tè 科威特 yī míng 一名 yì yuán 议员 tí yì 提议 wèi 为 nán xìng 男性 gōng mín 公民 “ qǔ 娶 èr fáng 二房 ” tí gōng 提供 bǔ zhù 补助， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 zhè ge 这个 chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 shèng nǚ 剩女 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
nán dào 难道 xiǎo 小 dào 到 lián 连 yí gè 一个 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 rén shì 人事 zhí yuán 职员 dōu 都 méi yǒu 没有 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 yàn fán 厌烦 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō huǎng 说谎， bù néng 不能 gěi 给 wǒ men 我们 liǎn shàng 脸上 zhēng guāng 争光 de 的 rén men 人们， jiù 就 bù néng 不能 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 zhēn shàn 真善 měi dí 美的 biǎo xiàn 表现 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ yào 我要 gū lǎo 孤老 zhōng shēng 终生， huò shì 或是 ràng 让 wàn néng 万能 de 的 tài yáng shén 太阳神 lái 来 yíng qǔ 迎娶 wǒ 我？
nán dào 难道 shì 是 shén me 什么 shì qing 事情 fán rǎo 烦扰 le 了 tā 她？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子