ประโยคภาษาจีน- 难怪大家怀疑张艺谋是否在奥运后已经江郎才尽中文句子 (821321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán guài 难怪， dà jiā 大家 huái yí 怀疑 zhāng yì móu 张艺谋 shì fǒu 是否 zài 在 Ào yùn 奥运 hòu 后 yǐ jīng 已经 jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
No wonder people are wondering whether Zhang Yimou is too spent after the Olympic Ceremony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 zuò 做 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 tè gōng 特工。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yīng dāng 应当 jǐng 儆 xǐng 醒， jì niàn 记念 wǒ 我 sān nián 三年 zhī jiǔ 之久， zhòu yè 昼夜 bú zhù 不住 de 的 liú lèi 流泪， quàn jiè 劝戒 nǐ men 你们 gè rén 各人。
zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 wú míng 无名 shòu hài zhě 受害者 zhǐ 只 liú xià 留下 rú 如 chén liè 陈列 zài 在 bō bù 波布 zuì è 罪恶 bó wù guǎn 博物馆 zhè yàng 这样 de 的 kū lóu 骷髅。
zhòng zhí yuán 种植园 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 fú shè 辐射 bìng 并 fáng zhǐ 防止 qí 其 màn yán 蔓延 zhì 至 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中。
nàn mín 难民 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说，（ zài 在 cháo xiǎn 朝鲜） yǒu 有 ruò gān 若干 lèi xíng 类型 de 的 jiān yù 监狱， jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 hé 和 jí zhōng yíng 集中营， bāo kuò 包括 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营 hé 和 dān dú 单独 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 ruò 若 zhēn 真 yǔ 与 jī dū 基督 yì tóng 一同 fù huó 复活， jiù 就 dāng 当 qiú 求 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì 事。 nà li 那里 yǒu 有 jī dū 基督 zuò zài 坐在 shén 神 de 的 yòu bian 右边。
zhòng zhí 种植 pǔ biàn 普遍 de 的 nán měi 南美 màn shēng zhí wù 蔓生植物， dùn 盾 zhuàng 状 yè 叶， méi guī sè 玫瑰色 huā 花。
nán 难 jù 聚 ér shí 儿时 jiù yǒu 旧友， xiāng 乡 yuàn 远 píng lán 凭栏 xīn 心 zhòu 皱。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhǐ néng 只能 dài 待 zài 在 nǐ de 你的 wū zi 屋子 lǐ 里， zhí dào 直到 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 de shí hòu 的时候。
zhòng 种 méi 眉 dòu 豆、 sī guā 丝瓜、 nán guā 南瓜、 dōng guā 冬瓜 … … zhǐ yào 只要 xiǎng 想 zhòng 种， dōu 都 néng 能 shōu 收。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， zú qiú 足球 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 tǐ yù xiàng mù 体育项目， bú guò 不过 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 chéng gōng 成功 dù 度 lüè 略 dī 低 xiē 些。
zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 zhí 值 yǐ 以 hè jiā shǔ 褐家鼠 yǔ 与 xiǎo jiā shǔ 小家鼠、 hè jiā shǔ 褐家鼠 yǔ 与 huáng xiōng shǔ 黄胸鼠 zhī jiān 之间 jiào 较 gāo 高。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 dōng xi 东西， zhí jué 直觉 yě hǎo 也好， mìng yùn 命运 yě hǎo 也好， shēng mìng 生命 yě hǎo 也好， huò zhě 或者 sù yuán 宿缘。
nán dào 难道 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 yí gè 一个 jí jiāng 即将 yǒu 有 lí hūn sù sòng 离婚诉讼 chǒu wén 丑闻 de 的 jiā tíng 家庭 jié qīn 结亲 ma 吗？
kē zī luò fū 科兹洛夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shē lì 猞猁 hé 和 luò tuo 骆驼 chǎn xià 产下 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽。
kē lēi màn 科勒曼 jiào shòu 教授 shuō 说， suǒ yǒu 所有 shōu 收 yì dōu 益都 jiāng 将 shì 是 shǔ yú 属于 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 cái fù 财富。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gāi 该 míng bai 明白 le 了 ba 吧， pǔ tōng 普通 de 的 sū lián 苏联 nǚ xìng 女性 jī hū bù kě néng 几乎不可能 dǎ pò 打破 zhè ge 这个（ chǒu 丑 yī 衣 làn 烂 zhuāng 妆 de 的） è xìng xún huán 恶性循环， zhǐ yǒu 只有 míng 名 rén men 人们 cái néng 才能 zuò dào 做到。
nán dào 难道 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 xiǎng xiang 想想 qí tā de 其他的 tú jìng 途径 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhà diào 炸掉 jiǔ bā 酒吧， zài 再 bǎ 把 tā 它 huàn chéng 换成 yí gè 一个 qīng zhēn sì 清真寺？
kē xué 科学 hè 和 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域； jiē guǒ 结果， shè huì 社会 zhèng 正 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 sù dù 速度 gǎi biàn 改变 zhe 着。
kē xué jiā 科学家 5 rì 日 xuān bù 宣布， zài 在 běi bīng yáng 北冰洋 jí běi 极北 dì qū 地区 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 hǎi dǐ 海底 pēn yǒng 喷涌 chū 出 rè 热 pēn quán 喷泉。
nán dào 难道 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 ruǎn ruò 软弱 xìng 性 shì 是 hòu lái 后来 cái 才 dé 得 de 的 xīn 新 máo bìng 毛病， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 cóng 从 niáng 娘 dù zi 肚子 lǐ dài 里带 chū lái 出来 de 的 lǎo máo bìng 老毛病 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 yú shì 于是 rèn dìng 认定， zhè ge 这个 xīng xì 星系 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xī shōu 吸收 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 de 的 sàn yì 散逸 wù zhì 物质 hé 和 hēi dòng 黑洞 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 néng liàng 能量 lái 来 zì wǒ 自我 fā yù 发育 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 hēi dòng 黑洞 chuàng zào 创造 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīng xì 星系。
kē xué jiā 科学家 men 们 zhì zào 制造 chū 出 le 了 yī 一 zhǐ 只 huì 会 xiàng 象 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 míng jiào 鸣叫 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
suǒ yǐ 所以 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 hái 还 duō 多 de 的 gōng rén 工人， měi gè 每个 yuè 月 gěi 给 zì jǐ 自己 lǎo bǎn 老板 fù 付 dà yuē 大约 wǔ 五 měi yuán 美元， ràng 让 tā 他 zài 在 shàng gōng 上工 dān shàng 单上 gěi 给 zì jǐ 自己 qiān 签 gè 个 dào 到， zì jǐ 自己 zài 再 dào 到 bié chù 别处 lìng 另 xún 寻 chū lù 出路。
suǒ yǐ 所以 yīn wèi 因为 gòu chē 购车 hòu 后 jiàng jià 降价 ér 而 shǐ de 使得 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 pǐn pái 品牌 xīn 心 cún 存 gé hé 隔阂 jiù shì 就是 nán miǎn 难免 de 的 shì qing 事情。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 70 nián dài 年代 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 táng jīng 糖精 de 的 tián wèi jì 甜味剂 huì 会 shǐ de 使得 dòng wù 动物 huàn shàng 患上 bàng guāng ái 膀胱癌。
kē xué jiā 科学家 men 们 duì yú 对于 rén qún 人群 zhōng yòu 中右 piē 撇 zǐ 子 yǐ jí 以及 zuǒ piě zi 左撇子 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 chí yǒu 持有 chā bié 差别 de 的 yì jiàn 意见， zhè shì 这是 yóu yú 由于 xiàn zài 现在 duì yú 对于 zhàng liáng 丈量 “ lì shǒu 利手 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的、 jīng yàn 经验 de 的 dìng yì 定义；
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 shuǐ guǒ 水果 zhōng fù 中富 hán 含 dà liàng 大量 de 的 táng fèn 糖份， zhè xiē 这些 táng 糖 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhì chéng 制成 jiǔ jīng 酒精 wèi 为 qì chē 汽车 hè 和 nóng yè jī xiè 农业机械 tí gōng 提供 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 zuò 做 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 tè gōng 特工。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yīng dāng 应当 jǐng 儆 xǐng 醒， jì niàn 记念 wǒ 我 sān nián 三年 zhī jiǔ 之久， zhòu yè 昼夜 bú zhù 不住 de 的 liú lèi 流泪， quàn jiè 劝戒 nǐ men 你们 gè rén 各人。
zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 wú míng 无名 shòu hài zhě 受害者 zhǐ 只 liú xià 留下 rú 如 chén liè 陈列 zài 在 bō bù 波布 zuì è 罪恶 bó wù guǎn 博物馆 zhè yàng 这样 de 的 kū lóu 骷髅。
zhòng zhí yuán 种植园 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 fú shè 辐射 bìng 并 fáng zhǐ 防止 qí 其 màn yán 蔓延 zhì 至 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中。
nàn mín 难民 hé 和 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说，（ zài 在 cháo xiǎn 朝鲜） yǒu 有 ruò gān 若干 lèi xíng 类型 de 的 jiān yù 监狱， jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 hé 和 jí zhōng yíng 集中营， bāo kuò 包括 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营 hé 和 dān dú 单独 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 jí zhōng yíng 集中营。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 ruò 若 zhēn 真 yǔ 与 jī dū 基督 yì tóng 一同 fù huó 复活， jiù 就 dāng 当 qiú 求 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì 事。 nà li 那里 yǒu 有 jī dū 基督 zuò zài 坐在 shén 神 de 的 yòu bian 右边。
zhòng zhí 种植 pǔ biàn 普遍 de 的 nán měi 南美 màn shēng zhí wù 蔓生植物， dùn 盾 zhuàng 状 yè 叶， méi guī sè 玫瑰色 huā 花。
nán 难 jù 聚 ér shí 儿时 jiù yǒu 旧友， xiāng 乡 yuàn 远 píng lán 凭栏 xīn 心 zhòu 皱。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhǐ néng 只能 dài 待 zài 在 nǐ de 你的 wū zi 屋子 lǐ 里， zhí dào 直到 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 de shí hòu 的时候。
zhòng 种 méi 眉 dòu 豆、 sī guā 丝瓜、 nán guā 南瓜、 dōng guā 冬瓜 … … zhǐ yào 只要 xiǎng 想 zhòng 种， dōu 都 néng 能 shōu 收。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， zú qiú 足球 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 chéng wéi 成为 shì jiè xìng 世界性 tǐ yù xiàng mù 体育项目， bú guò 不过 zài 在 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 chéng gōng 成功 dù 度 lüè 略 dī 低 xiē 些。
zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 zhí 值 yǐ 以 hè jiā shǔ 褐家鼠 yǔ 与 xiǎo jiā shǔ 小家鼠、 hè jiā shǔ 褐家鼠 yǔ 与 huáng xiōng shǔ 黄胸鼠 zhī jiān 之间 jiào 较 gāo 高。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 dōng xi 东西， zhí jué 直觉 yě hǎo 也好， mìng yùn 命运 yě hǎo 也好， shēng mìng 生命 yě hǎo 也好， huò zhě 或者 sù yuán 宿缘。
nán dào 难道 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 yí gè 一个 jí jiāng 即将 yǒu 有 lí hūn sù sòng 离婚诉讼 chǒu wén 丑闻 de 的 jiā tíng 家庭 jié qīn 结亲 ma 吗？
kē zī luò fū 科兹洛夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shē lì 猞猁 hé 和 luò tuo 骆驼 chǎn xià 产下 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽。
kē lēi màn 科勒曼 jiào shòu 教授 shuō 说， suǒ yǒu 所有 shōu 收 yì dōu 益都 jiāng 将 shì 是 shǔ yú 属于 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 cái fù 财富。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gāi 该 míng bai 明白 le 了 ba 吧， pǔ tōng 普通 de 的 sū lián 苏联 nǚ xìng 女性 jī hū bù kě néng 几乎不可能 dǎ pò 打破 zhè ge 这个（ chǒu 丑 yī 衣 làn 烂 zhuāng 妆 de 的） è xìng xún huán 恶性循环， zhǐ yǒu 只有 míng 名 rén men 人们 cái néng 才能 zuò dào 做到。
nán dào 难道 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 xiǎng xiang 想想 qí tā de 其他的 tú jìng 途径 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhà diào 炸掉 jiǔ bā 酒吧， zài 再 bǎ 把 tā 它 huàn chéng 换成 yí gè 一个 qīng zhēn sì 清真寺？
kē xué 科学 hè 和 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域； jiē guǒ 结果， shè huì 社会 zhèng 正 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 sù dù 速度 gǎi biàn 改变 zhe 着。
kē xué jiā 科学家 5 rì 日 xuān bù 宣布， zài 在 běi bīng yáng 北冰洋 jí běi 极北 dì qū 地区 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 hǎi dǐ 海底 pēn yǒng 喷涌 chū 出 rè 热 pēn quán 喷泉。
nán dào 难道 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 ruǎn ruò 软弱 xìng 性 shì 是 hòu lái 后来 cái 才 dé 得 de 的 xīn 新 máo bìng 毛病， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 cóng 从 niáng 娘 dù zi 肚子 lǐ dài 里带 chū lái 出来 de 的 lǎo máo bìng 老毛病 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 yú shì 于是 rèn dìng 认定， zhè ge 这个 xīng xì 星系 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xī shōu 吸收 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 de 的 sàn yì 散逸 wù zhì 物质 hé 和 hēi dòng 黑洞 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 néng liàng 能量 lái 来 zì wǒ 自我 fā yù 发育 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 hēi dòng 黑洞 chuàng zào 创造 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīng xì 星系。
kē xué jiā 科学家 men 们 zhì zào 制造 chū 出 le 了 yī 一 zhǐ 只 huì 会 xiàng 象 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 míng jiào 鸣叫 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
suǒ yǐ 所以 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 hái 还 duō 多 de 的 gōng rén 工人， měi gè 每个 yuè 月 gěi 给 zì jǐ 自己 lǎo bǎn 老板 fù 付 dà yuē 大约 wǔ 五 měi yuán 美元， ràng 让 tā 他 zài 在 shàng gōng 上工 dān shàng 单上 gěi 给 zì jǐ 自己 qiān 签 gè 个 dào 到， zì jǐ 自己 zài 再 dào 到 bié chù 别处 lìng 另 xún 寻 chū lù 出路。
suǒ yǐ 所以 yīn wèi 因为 gòu chē 购车 hòu 后 jiàng jià 降价 ér 而 shǐ de 使得 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 pǐn pái 品牌 xīn 心 cún 存 gé hé 隔阂 jiù shì 就是 nán miǎn 难免 de 的 shì qing 事情。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 70 nián dài 年代 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 táng jīng 糖精 de 的 tián wèi jì 甜味剂 huì 会 shǐ de 使得 dòng wù 动物 huàn shàng 患上 bàng guāng ái 膀胱癌。
kē xué jiā 科学家 men 们 duì yú 对于 rén qún 人群 zhōng yòu 中右 piē 撇 zǐ 子 yǐ jí 以及 zuǒ piě zi 左撇子 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 chí yǒu 持有 chā bié 差别 de 的 yì jiàn 意见， zhè shì 这是 yóu yú 由于 xiàn zài 现在 duì yú 对于 zhàng liáng 丈量 “ lì shǒu 利手 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的、 jīng yàn 经验 de 的 dìng yì 定义；
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 shuǐ guǒ 水果 zhōng fù 中富 hán 含 dà liàng 大量 de 的 táng fèn 糖份， zhè xiē 这些 táng 糖 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhì chéng 制成 jiǔ jīng 酒精 wèi 为 qì chē 汽车 hè 和 nóng yè jī xiè 农业机械 tí gōng 提供 néng liàng 能量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子