ประโยคภาษาจีน- 科学传播者必须动员受众参加科普讲座某些情况甚至会为参加农村科普的农民支付误工费中文句子 (821703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué 科学 chuán bō zhě 传播者 bì xū 必须 dòng yuán 动员 shòu zhòng 受众 cān jiā 参加 kē pǔ 科普 jiǎng zuò 讲座， mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 huì 会 wèi 为 cān jiā 参加 nóng cūn 农村 kē pǔ 科普 de 的 nóng mín 农民 zhī fù 支付 wù gōng fèi 误工费。
Audiences have to be mobilised to attend science popularisation lectures, in some cases even paid money.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué 科学 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 bǎ wò 把握 zhōng jí 终极 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， wú yí 无疑 yǔ 与 xíng ér shàng xué 形而上学 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 guān xi 关系。
nán dào 难道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yì pín rú xǐ 一贫如洗， zhǎng xiàng 长相 píng yōng 平庸， gè zi 个子 shòu xiǎo 瘦小 jiù 就 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂， wú qíng wú yì 无情无义 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ 我 bú shi 不是 gāng gang 刚刚 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 gēn 跟 liǎng wèi 两位 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎 xiān hòu 先后 dà gàn 大干 le 了 6 cì 次 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 ǎn 俺 cái 才 jí 极 lì zhǔ 力主 zhāng mí tú 张迷徒 men 们 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 bì xū 必须 chī 吃 zhè xiē 这些 shí wù 食物， bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的。
kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 yì zhǐ 意指 yǐ rén wéi běn 以人为本， zhǐ zài 旨在 zōng hé 综合、 xié 协 tiáo hé 调和 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展。
nán dào 难道 wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 shì 式 de 的 kǒu jiǎo 口角 zhàn zhēng 战争 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 tā 它 bèi 被 zhēn zhèng 真正 què lì 确立 zhī qián 之前， guāng 光 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 lì zǐ 粒子， zài 在 shén me shì 什么是 guāng 光 hé 和 shén me shì 什么是 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 , yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 qū bié 区别。
kē xué 科学 hè 和 zhé xué jiè 哲学界 de 的 quán wēi 权威 men 们， duì yú 对于 zì rán 自然 fǎ zé 法则 de 的 xìng zhì 性质 yì zhí 一直 yǒu 有 xiāng hù 相互 fēi cháng 非常 máo dùn 矛盾 de 的 yì jiàn 意见。
nán dào 难道 wǒ 我 nǎo mén 脑门 shàng 上 xiě 写 zhe 着 xī wū diàn qì 西屋电气 má 么？
suǒ yǐ 所以 bié 别 zhǐ wàng 指望 yòng 用 shí wù 食物 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， bú yào 不要 qī wàng 期望 jiǎn féi 减肥 jiù 就 néng 能 wàn shì rú yì 万事如意， shēng huó 生活 kāi xīn 开心。
suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 dìng lǐ 定理， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 hé 和 jī xiè 机械 , néng 能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
nán dào 难道 fǎ guān 法官 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 dāng shì rén 当事人 zhī fù 支付 tā zì jǐ 她自己 de 的 bǎo zhèng 保证 jīn dōu 金都 bù néng 不能 dé dào 得到 shì fàng 释放 shì 是 yīn wèi 因为 gāi xiàng 该项 zhǐ kòng 指控 de 的 yán zhòng xìng 严重性 hé 和 gōng zhòng 公众 bù ān 不安 qíng xù 情绪 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 xiè zhuāng 卸妆 yóu 油 shì 是 hǎo 好 dōng xi 东西。
suǒ yǐ 所以 lì shǐ 历史 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 nà xiē 那些 qiáng 墙 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 tuī dǎo 推倒 de 的。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 yuán zǐ 原子、 fèn zǐ 分子、 yà yuán zǐ 亚原子 wēi lì 微粒 nǎi zhì 乃至 yè dàn 液氮 wán chéng 完成 guò 过 wú shù 无数 shí yàn 实验， tā men 他们 zài 在 shí yàn 实验 zhōng guān 中观 cè 测 dào liǎo 到了 shàng shù 上述 de 的 liàng zǐ 量子 xiào yìng 效应 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gèng wéi 更为 guài yì 怪异 de 的 xiàn xiàng 现象。
nán dào 难道 zhè 这 xiǎo zǐ 小子 shì 是 zhè 这 yí dài 一代 shà xuè 歃血 zōng 宗 de 的 jié chū 杰出 dì zǐ 弟子？
kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现， dà nǎo 大脑 niè yè 颞叶 shēn chù 深处 de 的 “ jiāo jì 交际 tè zhēng 特征 ” jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 jiāo dào 交到 de 的 péng you 朋友 gè shǔ 个数。
suǒ yǐ 所以 huí qu 回去 jì de 记得 kàn 看 wǒ 我 fā 发 de 的 cái liào 材料： , yì xiē 一些 gǔ 古 jìn dōng 近东 shí qī 时期 de 的 nèi róng 内容 , huó 和 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā men 它们 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 cái liào 材料。
suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 圣典 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 zhù zuò 著作 , zhǐ yào 只要 tā 它 duì 对 yì qún 一群 rén 人 shì 是 shén shèng 神圣， shén 神 qǐ 启 de 的 hé 和 quán wēi 权威 de 的。
xióng xìng 雄性 bǎo yù 保育 zhū 蛛 tōng 通 cháng yòng 常用 sī 丝 guǒ 裹 de 的 lǐ wù 礼物 xiàng 像 qián zài 潜在 de 的 duì xiàng 对象 qiú ài 求爱。
xióng xìng 雄性燐 xiā 虾 yǔ 与 cí xìng 雌性燐 xiā 虾 duì 对 fú 氟 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 xū qiú 需求 bù tóng 不同。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 zài 在 xǐ wǎn jī 洗碗机 nèi 内 de 的 kě néng 可能 yǒu hài 有害 zhēn jūn 真菌。 tā 它 néng gòu 能够 zài 在 gāo wēn 高温， gāo nóng dù 高浓度 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂， shuǐ xǐ 水洗 yán 盐 hé 和 suān xìng 酸性 jí 及 jiǎn xìng 碱性 shuǐ zhōng 水中 cún huó 存活。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 xīn jì shù 新技术 gěi 给 245 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 gān shī 干尸 zuò 做 le 了 CT jiǎn chá 检查。
kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 gè zì 各自 yán jiū 研究 de 的 xīng tuán 星团 shù jù 数据 huì zǒng 汇总 dào 到 yī 一 tái 台 gāo xìng néng 高性能 de 的 chāo jí 超级 jì suàn 计算 jī shàng 机上， bìng 并 tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪 měi yī 每一 kē 颗 héng xīng 恒星 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 yùn dòng 运动 jì suàn 计算 chū 出 tā men 它们 rú hé 如何 yǎn huà 演化。
kē xué jiā 科学家 men 们 céng jīng 曾经 xiǎng xiàng 想象 xīng xì 星系 shì yóu 是由 mǒu zhǒng 某种 zhěng tǐ 整体 de 的 bēng tā 崩塌 xíng chéng 形成 de 的， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， jí 极 dà liàng 大量 de 的 qì tǐ yún 气体云 tū rán 突然 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
suǒ yǐ 所以 āi 埃 ruò 若 lā 拉 zhǐ shì 只是 xié zhù 协助， fù zé 负责 wèi 为 jiāng yú 将于 míng nián 明年 xià tiān 夏天 wán gōng 完工 de 的 xiàng mù 项目 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
suǒ yǐ 所以 nǚ ér 女儿 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bǎo wù 宝物 xiāng 箱， shì 是 tā 她 zài 在 shēng rì 生日 jù huì 聚会 shàng 上 zuò 做 de 的。
suǒ yǐ 所以 hǎo duō 好多 tiān 天 lái 来 tā 她 zhǐ yǒu 只有 huáng yóu 黄油 miàn bāo 面包 hé 和 hé 和 chá 茶 lái 来 chōng jī 充饥。
kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。

ประโยคภาษาจีน
kē xué 科学 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 bǎ wò 把握 zhōng jí 终极 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， wú yí 无疑 yǔ 与 xíng ér shàng xué 形而上学 yǒu zhe 有着 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 guān xi 关系。
nán dào 难道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yì pín rú xǐ 一贫如洗， zhǎng xiàng 长相 píng yōng 平庸， gè zi 个子 shòu xiǎo 瘦小 jiù 就 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂， wú qíng wú yì 无情无义 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ 我 bú shi 不是 gāng gang 刚刚 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 gēn 跟 liǎng wèi 两位 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎 xiān hòu 先后 dà gàn 大干 le 了 6 cì 次 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 ǎn 俺 cái 才 jí 极 lì zhǔ 力主 zhāng mí tú 张迷徒 men 们 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想。
suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 bì xū 必须 chī 吃 zhè xiē 这些 shí wù 食物， bù guǎn 不管 tā 它 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的。
kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 yì zhǐ 意指 yǐ rén wéi běn 以人为本， zhǐ zài 旨在 zōng hé 综合、 xié 协 tiáo hé 调和 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展。
nán dào 难道 wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 shì 式 de 的 kǒu jiǎo 口角 zhàn zhēng 战争 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 tā 它 bèi 被 zhēn zhèng 真正 què lì 确立 zhī qián 之前， guāng 光 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 lì zǐ 粒子， zài 在 shén me shì 什么是 guāng 光 hé 和 shén me shì 什么是 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 , yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 qū bié 区别。
kē xué 科学 hè 和 zhé xué jiè 哲学界 de 的 quán wēi 权威 men 们， duì yú 对于 zì rán 自然 fǎ zé 法则 de 的 xìng zhì 性质 yì zhí 一直 yǒu 有 xiāng hù 相互 fēi cháng 非常 máo dùn 矛盾 de 的 yì jiàn 意见。
nán dào 难道 wǒ 我 nǎo mén 脑门 shàng 上 xiě 写 zhe 着 xī wū diàn qì 西屋电气 má 么？
suǒ yǐ 所以 bié 别 zhǐ wàng 指望 yòng 用 shí wù 食物 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， bú yào 不要 qī wàng 期望 jiǎn féi 减肥 jiù 就 néng 能 wàn shì rú yì 万事如意， shēng huó 生活 kāi xīn 开心。
suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 dìng lǐ 定理， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 hé 和 jī xiè 机械 , néng 能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
nán dào 难道 fǎ guān 法官 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 dāng shì rén 当事人 zhī fù 支付 tā zì jǐ 她自己 de 的 bǎo zhèng 保证 jīn dōu 金都 bù néng 不能 dé dào 得到 shì fàng 释放 shì 是 yīn wèi 因为 gāi xiàng 该项 zhǐ kòng 指控 de 的 yán zhòng xìng 严重性 hé 和 gōng zhòng 公众 bù ān 不安 qíng xù 情绪 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 xiè zhuāng 卸妆 yóu 油 shì 是 hǎo 好 dōng xi 东西。
suǒ yǐ 所以 lì shǐ 历史 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 nà xiē 那些 qiáng 墙 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 tuī dǎo 推倒 de 的。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 yuán zǐ 原子、 fèn zǐ 分子、 yà yuán zǐ 亚原子 wēi lì 微粒 nǎi zhì 乃至 yè dàn 液氮 wán chéng 完成 guò 过 wú shù 无数 shí yàn 实验， tā men 他们 zài 在 shí yàn 实验 zhōng guān 中观 cè 测 dào liǎo 到了 shàng shù 上述 de 的 liàng zǐ 量子 xiào yìng 效应 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gèng wéi 更为 guài yì 怪异 de 的 xiàn xiàng 现象。
nán dào 难道 zhè 这 xiǎo zǐ 小子 shì 是 zhè 这 yí dài 一代 shà xuè 歃血 zōng 宗 de 的 jié chū 杰出 dì zǐ 弟子？
kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现， dà nǎo 大脑 niè yè 颞叶 shēn chù 深处 de 的 “ jiāo jì 交际 tè zhēng 特征 ” jué dìng 决定 le 了 nǐ 你 kě néng 可能 jiāo dào 交到 de 的 péng you 朋友 gè shǔ 个数。
suǒ yǐ 所以 huí qu 回去 jì de 记得 kàn 看 wǒ 我 fā 发 de 的 cái liào 材料： , yì xiē 一些 gǔ 古 jìn dōng 近东 shí qī 时期 de 的 nèi róng 内容 , huó 和 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā men 它们 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ men 你们 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 cái liào 材料。
suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 圣典 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 zhù zuò 著作 , zhǐ yào 只要 tā 它 duì 对 yì qún 一群 rén 人 shì 是 shén shèng 神圣， shén 神 qǐ 启 de 的 hé 和 quán wēi 权威 de 的。
xióng xìng 雄性 bǎo yù 保育 zhū 蛛 tōng 通 cháng yòng 常用 sī 丝 guǒ 裹 de 的 lǐ wù 礼物 xiàng 像 qián zài 潜在 de 的 duì xiàng 对象 qiú ài 求爱。
xióng xìng 雄性燐 xiā 虾 yǔ 与 cí xìng 雌性燐 xiā 虾 duì 对 fú 氟 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 xū qiú 需求 bù tóng 不同。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 zài 在 xǐ wǎn jī 洗碗机 nèi 内 de 的 kě néng 可能 yǒu hài 有害 zhēn jūn 真菌。 tā 它 néng gòu 能够 zài 在 gāo wēn 高温， gāo nóng dù 高浓度 de 的 xǐ dí jì 洗涤剂， shuǐ xǐ 水洗 yán 盐 hé 和 suān xìng 酸性 jí 及 jiǎn xìng 碱性 shuǐ zhōng 水中 cún huó 存活。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 xīn jì shù 新技术 gěi 给 245 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 gān shī 干尸 zuò 做 le 了 CT jiǎn chá 检查。
kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 gè zì 各自 yán jiū 研究 de 的 xīng tuán 星团 shù jù 数据 huì zǒng 汇总 dào 到 yī 一 tái 台 gāo xìng néng 高性能 de 的 chāo jí 超级 jì suàn 计算 jī shàng 机上， bìng 并 tōng guò 通过 zhuī zōng 追踪 měi yī 每一 kē 颗 héng xīng 恒星 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 yùn dòng 运动 jì suàn 计算 chū 出 tā men 它们 rú hé 如何 yǎn huà 演化。
kē xué jiā 科学家 men 们 céng jīng 曾经 xiǎng xiàng 想象 xīng xì 星系 shì yóu 是由 mǒu zhǒng 某种 zhěng tǐ 整体 de 的 bēng tā 崩塌 xíng chéng 形成 de 的， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， jí 极 dà liàng 大量 de 的 qì tǐ yún 气体云 tū rán 突然 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
suǒ yǐ 所以 āi 埃 ruò 若 lā 拉 zhǐ shì 只是 xié zhù 协助， fù zé 负责 wèi 为 jiāng yú 将于 míng nián 明年 xià tiān 夏天 wán gōng 完工 de 的 xiàng mù 项目 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
suǒ yǐ 所以 nǚ ér 女儿 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bǎo wù 宝物 xiāng 箱， shì 是 tā 她 zài 在 shēng rì 生日 jù huì 聚会 shàng 上 zuò 做 de 的。
suǒ yǐ 所以 hǎo duō 好多 tiān 天 lái 来 tā 她 zhǐ yǒu 只有 huáng yóu 黄油 miàn bāo 面包 hé 和 hé 和 chá 茶 lái 来 chōng jī 充饥。
kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为， bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子