ประโยคภาษาจีน- 两国在许多重大国际问题上有着相同或相似的观点在联合国等国际组织中保持着良好的沟通与协调中文句子 (82230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng guó 两国 zài 在 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大 guó jì wèn tí 国际问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng sì 相似 de 的 guān diǎn 观点， zài 在 lián hé guó 联合国 děng 等 guó jì zǔ zhī 国际组织 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 de 的 gōu tōng 沟通 yǔ 与 xié tiáo 协调。
Both countries share identical or similar views on many major international issues and have maintained sound communication and coordination in the UN and other international organizations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó 两国 jūn 均 wú shì 无视 guó jì shè huì 国际社会 fēi fǎ 非法 zhàn jù 占据 tǔ dì 土地， yǐ sè liè 以色列 qīn zhàn 侵占 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōng qū 东区。
liǎng guó 两国 jiāng 将 lián hé 联合 yán fā 研发 hé qián tǐng 核潜艇 jì shù 技术， lián hé 联合 fā zhǎn 发展 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 hé 和 fǎn shuǐ 反水 léi zhàn 雷战 de 的 néng lì 能力。
liǎng guó 两国 xíng shì 形势 xiàn rù 陷入 bō 波 yún 云 guǐ jué 诡谲， rú 如 wǒ 我 suǒ liào 所料 bù chā 不差， tā 他 shēn wéi 身为 tài zǐ 太子， duō shù 多数 yīng wèi 应为 ér 而 lái 来。
fǒu zé 否则， tā men 他们 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 huì zhì 绘制 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 hǎi biān 海边 wán 玩 tiào fáng zi 跳房子 xiàn 线。
fǒu zé 否则， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 bào bù píng 抱不平。
ér 而 tā 它 duì 对 shù jù 数据 jiē shōu 接收 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 fā jué 发掘 le 了 wǒ men de 我们的 sù qiú 诉求。
yí gè 一个 mèng mǎi 孟买 de 的 54 suì 岁 de 的 bù liào 布料 shāng 商 bào yuàn 抱怨： “ hǎo xiàng 好像 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zhǎng jià 涨价 le 了， cóng 从 bái cài 白菜 hé 和 dà ròu 大肉， dào 到 chái yóu 柴油 hé 和 jiā yòng 家用 de 的 tiān rán qì 天然气。
fǒu zé 否则， zhǐ hǎo 只好 tóu 头 dài 戴 fáng dú miàn jù 防毒面具， guāng 光 hē 喝 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 le 了。
liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 le 了 zài 在 hé néng 核能、 diàn xìn 电信、 zhì jiǎn 质检 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 wén jiàn 文件。
mó ěr 摩尔 shì 是 yī míng 一名 jì suàn jī 计算机 zī xún shī 咨询师， dāng shí 当时 zài 在 bā gé dá 巴格达 gōng zuò 工作。 2007 nián 年 5 yuè 月， tā 他 hé 和 sì míng 四名 bǎo biāo 保镖 bèi 被 40 míng 名 qiáo zhuāng 乔装 chéng 成 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 de 的 rén yuán 人员 zài 在 cái zhèng bù 财政部 bèi bǔ 被捕。
ér 而 tā 它 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法 yě 也 wú kě zhēng biàn 无可争辩。 zhè shì 这是 cuò 错 yì 译。
fǒu zé 否则， tā 它 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， míng míng 明明 xū yào 需要 de 的 shì 是 yī 一 běn shū 本书， dàn 但 zuì hòu 最后 mǎi dào 买到 de 的 què shì 却是 yì zhāng 一张 fēi jī piào 飞机票。
liǎng 两 guó dū 国都 xún qiú 寻求 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jì xù 继续 xuē jiǎn 削减 wǔ qì 武器、 zēng jìn 增进 wěn dìng 稳定 bìng 并 tuī jìn 推进 jí dài 急待 shí xiàn 实现 de 的 zhì zhǐ 制止 hé kuò sàn 核扩散 mù biāo 目标 de 的 tiáo yuē 条约。
yí gè 一个 hái 孩 bì bèi 必备 de 的 liǎng yàng dōng xi 两样东西： yǎ 雅 hé 和 qí lì 奇丽。
fǒu zé 否则， hū lüè 忽略 zhè ge 这个 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 biān xiàn 边线 de 的 yě 野 diàn 店 mǎi dào 买到 zhè xiē 这些。
mó tuō 摩托 chē shǒu 车手 dài tóu 带头 kuī 盔 hé 和 zài 在 jī dòng chē liàng 机动车辆 zhōng 中 shǐ yòng 使用 ān quán dài 安全带 kě 可 yù fáng 预防 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
ér 而 duì yú 对于 yī 一 fēng 封 yāo qiú 要求 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zuì jìn 最近 de 的 kùn jú 困局 zuò 做 jìn yí bù 进一步 píng lùn 评论 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā 他 yě 也 bìng wèi 并未 lì jí 立即 yǔ yǐ 予以 huí fù 回复。
yí gè 一个 shì yǒu 室友 zài 在 zhǔn bèi 准备 wǎn fàn 晚饭 chī 吃 de 的 shā lā 沙拉。
mó cā 摩擦 shī 施 guāng 光： zào zhǐ 造纸 shí 时， zhǐ zhāng 纸张 jīng guò 经过 tè 特 bié de 别的 yà 砑 guāng jī 光机 zào chéng 造成 guāng zé 光泽 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况。
liǎng tiān 两天 qián 前 de 的 wǎn shang 晚上， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 yī jiǎo 一角， zài 在 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 chú fáng 厨房 jìng rán 竟然 xiàng 像 wǒ de 我的 yí yàng 一样 zāng luàn 脏乱 — dà 大 dié 叠 dà 大 dié 叠 de 的 shū 书， bào zhǐ 报纸 … …
mó gēn 摩根 zài 在 1907 nián 年 de 的 quán lì 权力， bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tā 他 zì shēn 自身 cái fù 财富 de 的 guī mó 规模， ér shì 而是 yuán zì 源自 tóu zī zhě 投资者、 qí tā 其他 yín háng jiā 银行家， yǐ jí 以及 gè guó 各国 zhèng 政 zhì jiā 治家 duì yú 对于 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
liǎng 两 tiān hòu 天后， yóu yú 由于 biàn jiě 辩解 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， tā 她 qiāo 敲 kāi 开 le 了 wǒ de 我的 qián mén 前门， dì gěi 递给 wǒ 我 yì zhāng 一张 fàn huáng 泛黄 de 的 jiǎn bào 剪报。
yí gè 一个 dǎo yǎn 导演 yǔ 与 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
fēn fù 吩咐 yóu dà 犹大 rén 人 xún qiú 寻求 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 de 的 shén 神， zūn xíng 遵行 tā 他 de 的 lǜ fǎ 律法， jiè mìng 诫命。
mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 bèi 被 pù 曝 jì huà 计划 xiàng 向 qí 其 jīng jì rén 经纪人 zhī fù 支付 zǒng é 总额 gāo dá 高达 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 de 的 bǎo liú 保留 xīn chóu 薪酬 — yī 一 wèi 位 fā yán 发言 rén chēng 人称 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yì wèi zhe 意味着 jiǔ nián 九年 dài kuǎn 贷款 — lái 来 liú 留 zhe 着 zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 tiào cáo 跳槽 dào 到 qí tā 其他 gōng sī 公司。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhè 这 míng 名 qí bīng 骑兵 zài yí cì 再一次 lù guò 路过 zhòng zhí yuán 种植园， cháo zhe 朝着 běi biān 北边 — — tā 他 lái shí 来时 de 的 fāng xiàng 方向 ér 而 qù 去。
liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 dōu 都 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 yí liú 遗留 zī chǎn 资产， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yě 也 yǐ jīng 已经 tián 填 jìn 进 le 了 yín háng 银行 de 的 zhàng cè 账册 zhōng 中。
mó jié 摩羯 de 的 zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 wù jiě 误解 wèi 为 lěng mò 冷漠 huò 和 yìng 硬 xīn cháng 心肠。
hán yǒu 含有 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物 duō 多 yǐ 以 shū cài 蔬菜 hé 和 yě cài 野菜 wéi shǒu 为首， rú 如 shēng cài 生菜、 qín cài 芹菜、 huí xiāng 茴香、 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
yí gè 一个 jiù shì 就是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duō me 多么 xiǎng 想 jiàng 将 Ā sī lán 阿斯兰 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来， dàn shì 但是 dōu 都 shòu dào 受到 wǒ men 我们 shí jì 实际 de 的 yù suàn 预算 jū shù 拘束。

ประโยคภาษาจีน
liǎng guó 两国 jūn 均 wú shì 无视 guó jì shè huì 国际社会 fēi fǎ 非法 zhàn jù 占据 tǔ dì 土地， yǐ sè liè 以色列 qīn zhàn 侵占 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōng qū 东区。
liǎng guó 两国 jiāng 将 lián hé 联合 yán fā 研发 hé qián tǐng 核潜艇 jì shù 技术， lián hé 联合 fā zhǎn 发展 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 hé 和 fǎn shuǐ 反水 léi zhàn 雷战 de 的 néng lì 能力。
liǎng guó 两国 xíng shì 形势 xiàn rù 陷入 bō 波 yún 云 guǐ jué 诡谲， rú 如 wǒ 我 suǒ liào 所料 bù chā 不差， tā 他 shēn wéi 身为 tài zǐ 太子， duō shù 多数 yīng wèi 应为 ér 而 lái 来。
fǒu zé 否则， tā men 他们 yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 huì zhì 绘制 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 hǎi biān 海边 wán 玩 tiào fáng zi 跳房子 xiàn 线。
fǒu zé 否则， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng 慢性 bào bù píng 抱不平。
ér 而 tā 它 duì 对 shù jù 数据 jiē shōu 接收 yě 也 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 fā jué 发掘 le 了 wǒ men de 我们的 sù qiú 诉求。
yí gè 一个 mèng mǎi 孟买 de 的 54 suì 岁 de 的 bù liào 布料 shāng 商 bào yuàn 抱怨： “ hǎo xiàng 好像 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zhǎng jià 涨价 le 了， cóng 从 bái cài 白菜 hé 和 dà ròu 大肉， dào 到 chái yóu 柴油 hé 和 jiā yòng 家用 de 的 tiān rán qì 天然气。
fǒu zé 否则， zhǐ hǎo 只好 tóu 头 dài 戴 fáng dú miàn jù 防毒面具， guāng 光 hē 喝 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 le 了。
liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 qiān shǔ 签署 le 了 zài 在 hé néng 核能、 diàn xìn 电信、 zhì jiǎn 质检 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 wén jiàn 文件。
mó ěr 摩尔 shì 是 yī míng 一名 jì suàn jī 计算机 zī xún shī 咨询师， dāng shí 当时 zài 在 bā gé dá 巴格达 gōng zuò 工作。 2007 nián 年 5 yuè 月， tā 他 hé 和 sì míng 四名 bǎo biāo 保镖 bèi 被 40 míng 名 qiáo zhuāng 乔装 chéng 成 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 de 的 rén yuán 人员 zài 在 cái zhèng bù 财政部 bèi bǔ 被捕。
ér 而 tā 它 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法 yě 也 wú kě zhēng biàn 无可争辩。 zhè shì 这是 cuò 错 yì 译。
fǒu zé 否则， tā 它 kě néng 可能 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， míng míng 明明 xū yào 需要 de 的 shì 是 yī 一 běn shū 本书， dàn 但 zuì hòu 最后 mǎi dào 买到 de 的 què shì 却是 yì zhāng 一张 fēi jī piào 飞机票。
liǎng 两 guó dū 国都 xún qiú 寻求 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jì xù 继续 xuē jiǎn 削减 wǔ qì 武器、 zēng jìn 增进 wěn dìng 稳定 bìng 并 tuī jìn 推进 jí dài 急待 shí xiàn 实现 de 的 zhì zhǐ 制止 hé kuò sàn 核扩散 mù biāo 目标 de 的 tiáo yuē 条约。
yí gè 一个 hái 孩 bì bèi 必备 de 的 liǎng yàng dōng xi 两样东西： yǎ 雅 hé 和 qí lì 奇丽。
fǒu zé 否则， hū lüè 忽略 zhè ge 这个 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 biān xiàn 边线 de 的 yě 野 diàn 店 mǎi dào 买到 zhè xiē 这些。
mó tuō 摩托 chē shǒu 车手 dài tóu 带头 kuī 盔 hé 和 zài 在 jī dòng chē liàng 机动车辆 zhōng 中 shǐ yòng 使用 ān quán dài 安全带 kě 可 yù fáng 预防 chuāng shāng 创伤 xìng 性 nǎo sǔn shāng 脑损伤。
ér 而 duì yú 对于 yī 一 fēng 封 yāo qiú 要求 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zuì jìn 最近 de 的 kùn jú 困局 zuò 做 jìn yí bù 进一步 píng lùn 评论 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā 他 yě 也 bìng wèi 并未 lì jí 立即 yǔ yǐ 予以 huí fù 回复。
yí gè 一个 shì yǒu 室友 zài 在 zhǔn bèi 准备 wǎn fàn 晚饭 chī 吃 de 的 shā lā 沙拉。
mó cā 摩擦 shī 施 guāng 光： zào zhǐ 造纸 shí 时， zhǐ zhāng 纸张 jīng guò 经过 tè 特 bié de 别的 yà 砑 guāng jī 光机 zào chéng 造成 guāng zé 光泽 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况。
liǎng tiān 两天 qián 前 de 的 wǎn shang 晚上， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 yī jiǎo 一角， zài 在 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 chú fáng 厨房 jìng rán 竟然 xiàng 像 wǒ de 我的 yí yàng 一样 zāng luàn 脏乱 — dà 大 dié 叠 dà 大 dié 叠 de 的 shū 书， bào zhǐ 报纸 … …
mó gēn 摩根 zài 在 1907 nián 年 de 的 quán lì 权力， bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tā 他 zì shēn 自身 cái fù 财富 de 的 guī mó 规模， ér shì 而是 yuán zì 源自 tóu zī zhě 投资者、 qí tā 其他 yín háng jiā 银行家， yǐ jí 以及 gè guó 各国 zhèng 政 zhì jiā 治家 duì yú 对于 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
liǎng 两 tiān hòu 天后， yóu yú 由于 biàn jiě 辩解 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， tā 她 qiāo 敲 kāi 开 le 了 wǒ de 我的 qián mén 前门， dì gěi 递给 wǒ 我 yì zhāng 一张 fàn huáng 泛黄 de 的 jiǎn bào 剪报。
yí gè 一个 dǎo yǎn 导演 yǔ 与 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
fēn fù 吩咐 yóu dà 犹大 rén 人 xún qiú 寻求 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 de 的 shén 神， zūn xíng 遵行 tā 他 de 的 lǜ fǎ 律法， jiè mìng 诫命。
mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 bèi 被 pù 曝 jì huà 计划 xiàng 向 qí 其 jīng jì rén 经纪人 zhī fù 支付 zǒng é 总额 gāo dá 高达 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 de 的 bǎo liú 保留 xīn chóu 薪酬 — yī 一 wèi 位 fā yán 发言 rén chēng 人称 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yì wèi zhe 意味着 jiǔ nián 九年 dài kuǎn 贷款 — lái 来 liú 留 zhe 着 zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 tiào cáo 跳槽 dào 到 qí tā 其他 gōng sī 公司。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhè 这 míng 名 qí bīng 骑兵 zài yí cì 再一次 lù guò 路过 zhòng zhí yuán 种植园， cháo zhe 朝着 běi biān 北边 — — tā 他 lái shí 来时 de 的 fāng xiàng 方向 ér 而 qù 去。
liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 dōu 都 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 yí liú 遗留 zī chǎn 资产， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yě 也 yǐ jīng 已经 tián 填 jìn 进 le 了 yín háng 银行 de 的 zhàng cè 账册 zhōng 中。
mó jié 摩羯 de 的 zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 wù jiě 误解 wèi 为 lěng mò 冷漠 huò 和 yìng 硬 xīn cháng 心肠。
hán yǒu 含有 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物 duō 多 yǐ 以 shū cài 蔬菜 hé 和 yě cài 野菜 wéi shǒu 为首， rú 如 shēng cài 生菜、 qín cài 芹菜、 huí xiāng 茴香、 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
yí gè 一个 jiù shì 就是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duō me 多么 xiǎng 想 jiàng 将 Ā sī lán 阿斯兰 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来， dàn shì 但是 dōu 都 shòu dào 受到 wǒ men 我们 shí jì 实际 de 的 yù suàn 预算 jū shù 拘束。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子