| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  kē xué jiā科学家  fēn xī分析  le了  zhōng guó中国  guān fāng官方  cóng从  gōng yuán公元  nián zhì年至  nián年  de的  dōng yà东亚  fēi huáng飞蝗  de的  nián年  shù liàng数量  jì lù记录  bìng bǎ并把  tā men它们  yǔ与  shí nián十年  wèi为  zhōu qī周期  de的  píng jūn qì wēn平均气温  jìn xíng进行  le了  duì bǐ对比 | 
| The researchers analysed the annual numbers of Locusta migratoria manilensis recorded by Chinese officials between 957 and 1956, and compared them with average temperatures over ten year periods. |